1 New HSK word(s): 3 鸟 bird/ CL:隻|只[zhi1];群[qun2]
1 Old HSK word(s): B N 鸟* niao3 Vogel
1 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 鸟 | Big5: 鳥 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
鸟 [niao3] 
Vogel (S, Bio)Radikal Nr. 196 = Vogel 
bird นก
นกมุก 珍珠鸟 pearl bird นกอพยพย้ายถิ่น 候鸟 migratory bird นกกาเหว่า 布谷鸟 cuckoo นก 鸟 bird 鸟宿池边树 a bird spends the night on a tree by the side of the pool 
จงอยปาก 鸟嘴 beak der Schnabel, " le bec el pico นกกระเรียน 火烈鸟 flamingo der Flamingo, s le flamant rose el flamenco นกกระจอกเทศ 鸵鸟 ostrich der Strauß, e l'autruche el avestruz นก 鸟 bird der Vogel, " l'oiseau el pájaro กรงนก 鸟笼 birdcage der Vogelkäfig, e la cage à oiseaux la jaula del pájaro นกฮัมมิ่งเบิร์ด 蜂鸟 hummingbird der Kolibri, s le colibri el colibrí 
alciono กระเต็น 翠鸟 Kingfisher Eisvogel Martin-pêcheur Martín pescador Martin pescatore birdo นก 鸟 bird Vogel oiseau pájaro uccello garolo เจย์ 蓝鸟 Jays Jays Jays Azulejos Jays kolibro นกที่เล็กที่สุดของโลก 蜂鸟 hummingbird Kolibri colibri colibrí colibrì kukolo นกกาเหว่า 布谷鸟 Cuckoo Kuckuck Coucou Cuco Cuculo merlo นกชนิดหนึ่ง 黑鸟 blackbird schwarzer Vogel merle mirlo merlo ornitologo ผู้ศึกษานกวิทยา 鸟类学家 ornithologist Ornithologe ornithologue ornitólogo ornitologo ornitologio นกวิทยา 鸟类学 ornithology Vogelkunde ornithologie ornitología ornitologia pego นกหัวขวาน 啄木鸟 woodpecker Specht pivert pájaro carpintero picchio struto นกกระจอกเทศ 鸵鸟 Ostrich Strauß Autruche Avestruz Struzzo sturno นกเล็กชนิดหนึ่ง 欧椋鸟 Starling Star Étourneau Estornino Storno
Grade E word(s): 笨鸟先飞 布谷/榖鸟 海鸟 候鸟 花鸟 猎鸟 鸣鸟 鸟瞰 鸟类学 鸟笼 鸟鸣 鸟舍 鸟兽 鸟窝 鸟语花香 鸟嘴 水鸟 鸵/驼鸟 小鸟 知更鸟 啄木鸟
千字文: 龙师火帝 鸟官人皇 Dragon Master, Fire King; Bird Official, Lord of Men.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01503061-n 鸟
Häufigkeit: 17.51 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
457 我喜欢那只鸟。 ผม / ดิฉัน ชอบนกตัวนั้น
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
912 鸟 飞 得 很 低 。
2373 一 只 小鸟 停 在 树枝 上 。
2653 树 上 有 一 个 鸟窝 。
2681 鸟笼 里 有 一 只 鹦鹉 。
2763 幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。
2892 小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。
3311 鸟 栖息 在 树 上 。
3536 一 只 鸟 停 在 树丫上 。
Semantische Felder:
|