6 New HSK word(s): 1 少 few/ little/ lack 1 多少 number/ amount/ somewhat 4 减少 to lessen/ to decrease/ to reduce/ to lower 4 至少 at least/ (to say the) least 4 缺少 lack/ shortage of/ shortfall/ to be short (of)/ to lack 5 青少年 an adolescent/ a youth/ young person/ teenage/ teenager
13 Old HSK word(s): A pron 多少* duo1shao wieviele,wieviel A VS 少* shao3 1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment B VS 不少* bu4shao3 viele, nicht wenige B VA 减少* jian3shao3 verringern, verkleinern, senken B VA 缺少* que1shao3 fehlen, ermangeln, mangeln an B Adv 至少* zhi4shao3 mindestens B N 少数* shao3shu4 Minorität, Minderheit B N 少年* shao4nian2 Jugend C 或多或少* huo4 duo1 huo4 shao3 mehr oder weniger C N 少女* shao4nü3 junge Frau, unverheiratete Frau C N 少先队* shao4xian1dui4 Junge Pioniere D VS 少量* shao3liang4 eine kleine Menge, wenig D 少数民族* shao3shu4 min2zu2 nationale Minderheit
13 OLD_HSK Thai word(s): กี่ , มากแค่ไหน น้อย ขาด
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 少 | Big5: 少 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
少 [shao3] wenig (Adj) few; little; less; lack; lose; reduce /manquer/perdre/ เล็กน้อย สองสาม ไม่กี่; น้อย; ขาด; น้อยเสีย; ลด
น้อยเกินไป 太少 too few, too little มีจำนวนเท่าใด 多少 how many, how much เล็กน้อย 少 few, less อย่างน้อยที่สุด 至少 at least 少年不识愁滋味 youth do not know the taste of worries เยาวชน (10-16 ปี) 少年 early youth (from ten to sixteen) สองสาม 少 few จูเนียร์ 少年 youngster จำนวนเล็ก ๆ น้อยน้อย 少数 small number, few, minority ชนกลุ่มน้อยสัญชาติ, ชนกลุ่มน้อยของประเทศ 少数民族 minority nationality, national minority ไม่กี่; น้อย; ขาด; น้อยเสีย; ลด 少 few; little; less; lack; lose; reduce ค่อนข้างน้อย 不少 quite a few ลด; ลดลง 减少 reduce; decrease ขาด 缺少 lack; be short of ราคาเท่าไหร่ 多少钱 How much does it cost? เยาวชน เด็กและเยาวชน 少年 early youth; juvenile มากหรือน้อย 或多或少 more or less หญิงสาว 少女 young girl; unmarried girl; teenage girl 少先队 Young Pioneers น้อย; กี่; จุดของ 少量 a little; a few; a spot of ชนกลุ่มน้อย 少数民族 minority almenaŭ อย่างน้อยที่สุด 至少 at least mindestens au moins Al menos almeno kiom กี่ 多少 how many wie viele combien Cuántos quanti koro koro 少佐 koro koro koro koro koro redukti ลด 减少 reduce reduzieren réduire reducir ridurre
Grade E word(s): 必不可少 大少爷 多少 多退少补 更少 积少成多 极少数 阔少 老老少少 老少 男女老少 年少 青少年 缺医少药 僧多粥少 少 少白头 少儿 少而精 少妇 少见 少见多怪 少将 少年犯 少年宫 少陪 少数党 少尉 少校 少许 少爷 少有 少于 少壮派 微少 凶多吉少 稀/希少 以多胜少 最少
千字文: 亲戚故旧 老少异粮 With family and old friends there; old and young, different fare. 三字经: 015 为人子, 方少时。 wéirén zǐ fāng shào shí He who is the son of a man, when he is young
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 49.91 Komposita
21 Multi-Lingual Sentence(s):
474 这个房间每晚要多少钱? ห้องราคาคืนละเท่าไหร่ ครับ / คะ?
520 我缺少一个叉子。 ผม / ดิฉัน ขาดส้อม ครับ / คะ
521 我缺少一把刀。 ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ
522 我缺少一个勺子。 ผม / ดิฉัน ขาดช้อน ครับ / คะ
594 一张卧铺票多少钱? ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ?
628 我可以携带多少行李? ผม / ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ / คะ?
636 一张车票多少钱? ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ / คะ?
637 到市中心要多少站? กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ?
668 到火车站要多少钱? ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ?
669 到飞机场要多少钱? ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ?
747 门票多少钱? ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ?
752 这座大楼建了多少年了? ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ?
798 一张票多少钱? บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ?
1050 邮到美国 / 美洲要多少钱? ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร?
1070 费用是多少? ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ?
1079 (一次)能取出多少钱? สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ?
1101 不,他们学的少。 ไม่ พวกเขาเรียนน้อย
1513 您已喝了多少? คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว?
1514 您已经做了多少? คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว?
1515 您已经写了多少? คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว?
1698 自从他们有了孩子以后,他们就很少外出散步了。 ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาแทบไม่ไปไหนเลย
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
122 这 件 衣服 多少 钱 ?
123 路上 的 行人 很少 。
528 算一算 你 的 钱包 有 多少 现金 ?
802 少年 们 很 活泼 。
881 今天 的 油价 是 多少 ?
897 她 是 少数 民族 。
901 这 部 车 花费 很少 。
1096 一 升 油 多少 钱 ?
1228 这 个 月 的 生活 开支 减少 了 。
1255 猫 狗 的 身 上 有 不少 寄生虫 。
1328 这 家 公司 正 缺少 人手 。
1363 这 个 月 的 收入 总额 是 多少 ?
1453 今天 美元 兑 人民币 的 汇率 是 多少 ?
2046 一 尾 鱼 多少 钱 ?
2293 沙漠 里 的 植物 很 稀少 。
2991 脂肪 减少 了 。
Semantische Felder:
4.5 Kleiner werden
4.52 Geringerer Grad
|