10 New HSK word(s): 3 数学 mathematics/ mathematical 4 数量 amount/ quantity/ CL:個|个[ge4] 4 数字 numeral/ digit/ number/ figure/ amount/ digital (electronics etc)/ CL:個|个[ge4] 5 数据 data/ numbers/ digital/ also written 數據|数据 5 数码 number/ numerals/ figures/ digital/ amount/ numerical code 5 无数 countless/ numberless/ innumerable 6 数 to count/ to enumerate/ to criticize (i.e. enumerate shortcomings) 6 数额 amount/ sum of money/ fixed number 6 数目 amount/ number 6 算数 to count numbers/ to keep to one's word/ to hold (i.e. to remain valid)/ to count (i.e. to be important)
24 Old HSK word(s): A VA 数* shu3 rechnen,zählen A N 数学* shu4xue2 Mathematik B N 数* shu4 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen B N 数量* shu4liang4 Quantität B N 数字* shu4zi4 Ziffer B VS 无数* wu2shu4 unzählbar, zahllos, unendlich B N 大多数* da4duo1shu4 Majorität, in den meisten (Fällen) B N 多数* duo1shu4 Mehrheit B N 少数* shao3shu4 Minorität, Minderheit C N 数据* shu4ju4 Daten C N 数目* shu4mu4 Zahl, Anzahl C N 分数* fen1shu4 1. Bruch, Bruchzahl 2. Note, Zenzur C 算数* suan4 shu4 gelten, als gültig betrachten, C N 岁数* sui4shu4 Alter, Jahre D N 倍数* bei4shu4 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen D N 总数* zong3shu4 Gesamtzahl, Gesamtbetrag D N 次数* ci4shu4 Häufigkeit D N 整数* zheng3shu4 Integral, ganze Zahl,runde Zahl D N 数额* shu4'e2 Summe, Betrag D N 小数* xiao3shu4 dezimal D N 小数点* xiao3shu4dian3 Dezimalpunkt D N 半数* ban4shu4 Hälfte D N 代数* dai4shu4 Algebra D 少数民族* shao3shu4 min2zu2 nationale Minderheit
24 OLD_HSK Thai word(s): 
นับ ส่วนใหญ่
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 数 | Big5: 數 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
数 [shu3] 
zählen, abzählen, gelten (V) 数 [shuo4] häufig, oftNumerus, Numeri (Zählform; Singular, Dual od. Plural) 
count; be reckoned as number 
/nombre/ นับ
คณิตศาสตร์ 数学 mathematics ปี (อายุ) 岁数 years (of age) นับ 数 count รวมรวมทั้งสิ้น 总数 total; sum เลขคู่; คู่ 双数 dual; even number ปริมาณ 数量 amount; quantity รูป; ตัวเลข 数字 figure; number ส่วนใหญ่ที่ดี 大多数 great majority ข้างมาก 多数 majority จำนวนเล็ก ๆ น้อยน้อย 少数 small number, few, minority ชนกลุ่มน้อยสัญชาติ, ชนกลุ่มน้อยของประเทศ 少数民族 minority nationality, national minority ส่วนใหญ่ 大多数 most of ส่วนใหญ่ 多数 most; majority รูป; หลัก 数字 figure; digit นับไม่ถ้วน; นับไม่ถ้วน 无数 innumerable; countless คะแนน 分数 score; mark; grade; point; fractional number ข้อมูล 数据 data จำนวน 数目 number; amount อายุ 岁数 age-figure; age; years ครึ่ง 半数 half หลาย ๆ 倍数 multiple ครั้ง 次数 times พีชคณิต 代数 algebra ชนกลุ่มน้อย 少数民族 minority นับไม่ได้ 不可数的 uncountable จำนวน 数额 amount เศษสิบ 小数 decimal fraction 小数点 radix point จำนวนเต็ม 整数 integer รวมรวม ทั้งสิ้น 总数 gross; total 
คณิตศาสตร์ 数学 mathematics die Mathematik les mathématiques las matemáticas จำนวน 数字 number die Zahl, en le nombre el número 
algebro พีชคณิต 代数 algebra Algebra algèbre álgebra algebra cifero หลัก 数字 digit Stelle chiffre dígito cifra frakcio เศษ 分数 fraction Fraktion fraction fracción frazione indekso ดัชนี 指数 Index Index Index Índice Indice koeficiento ค่าสัมประสิทธิ์ 系数 coefficient Koeffizient coefficient coeficiente coefficiente kvanto ปริมาณ 数量 quantity Menge quantité cantidad quantità kvociento ผลหาร 商数 quotient Quotient quotient cociente quoziente logaritmo ลอการิทึม 对数 logarithm Logarithmus logarithme logaritmo logaritmo matematiko คณิตศาสตร์ 数学 Mathematics Mathematik Mathématiques Matemáticas Matematica miriado นับไม่ถ้วน 无数的 myriad Myriade myriade miríada miriade pluralo พหูพจน์ 复数 Plural Plural Pluriel Plural Plurale revizoro ผู้สอบบัญชี 核数师 auditor Buchprüfer auditeur auditor uditore singularo เอกพจน์ 单数 singular Einzahl singulier singular singolare
Grade E word(s): 阿拉伯数字 报数 不计其数 不可胜数 不可数 不算数 参数 常数 充数 凑数 单数 倒读数 倒数 得数 多数党 读数 度数 分数线 复数 负数 函数 件数 极少数 基数 奇数 计数 可数 滥竽充数 礼数 没数 偶数 票数 平均数 钱数 气数 全数 屈指可数 人数 如数 如数偿还 如数家珍 商数 上岁数 少数党 双数 数不清 数词 数九 数据库 数理化 数落 数码 数目 数数 数说 数以百计 数以千计 数一数二 数值 数字程控 投票数 为数 位数 未知数 心中有数 压倒多数 已知数 有数 招/着数/术 正数 指数 自然数 作数
三字经: 022 知某数， 识某文。 zhī mǒu shǔ shí mǒu wén Learn to count, and learn to read. 三字经: 034 此五行， 本乎数。 cǐ wǔ xíng běn hū shǔ These five elements have their origin in number.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
13582013-n 数 00948071-v 数 05121418-n 数 06807198-n 数
Häufigkeit: 26.17 Komposita
15 Multi-Lingual Sentence(s):
数（复数）
109 我数数： ผม♂ / ดิฉัน♀ นับ:
111 我数到三。 ผม♂ / ดิฉัน♀ นับถึงสาม
112 我继续数数： ผม♂ / ดิฉัน♀ นับต่อไป:
115 我数数。 ผม♂ / ดิฉัน♀ นับ
116 你数数。。 คุณ นับ
117 他数数。 เขานับ
时刻(复数)
月(复数)
工作, 活动（复数）
颜色（复数）
水果和食品 （复数）
389 是啊, 大多数都是商务出差。 บ่อย ครับ / คะ ส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ
序数词
1144 人（复数） 人们 ผู้คน
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
255 这 道 数学题 很 难 。
436 老师 教 我们 数学 。
483 我 能 从 一 数到 十 。
527 他 在 算 数学 。
574 这 道 数学题 很 容易 。
897 她 是 少数 民族 。
1030 同意 这 个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。
3106 账本 数目 好像 出错 了 。
3116 惟独 数学 他 学 不 好 。
3122 他 在 数 钞票 。
3298 这 是 我 的 数学 练习簿 。
3692 这个 高官 由于 受贿 数额 大 丢掉 了 自己 的 身家性命。
Semantische Felder:
4.1 Umfang, Größe
4.17 Menge
4.35 Zahl
4.35 Zahl
19.15 Telefon
|