0 New HSK word(s):
153 Old HSK word(s): A N * che1zhan4 Station,Haltestelle A VA * gai3 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen A M * wei4 1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen A v;n * an1pai2 1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun A N * bu4 1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen A Prep;v * bi3 1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu A N * wen2xue2jia1 Autor,Schriftsteller A VA * fang4 1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen A VA * jie4shao4 vorstellen,bekannt machen,empfehlen A VA * zuo4 1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen A VA * gua4 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, A VA * bai3 1. stellen, setzen, legen, aufsetzen, ausstellen 2. zeigen, etw sehen lassen, zur Schau stellen 3. etw hin- und her bewegen , schwenken, schwingen , winken A VA * da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc A VA * guan1 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß A VA * ban1 1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen) A VA * zuo4 1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen A N * di4fang Ort,Stelle (vgl. di4fang1 HSK2) A N * dian3 Punkt 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung A m. * dian3 ein bißchen 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc A VA * dian3 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc A v;n * zhan3lan3 Ausstellung, ausstellen, zu Schau stellen A VA * zhan4 1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station A M * zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) A VS * bao3 1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen A v;Prep * jiao4 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... A VA * jiao4 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv B VA * mao4 1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben B n;VS * zhong4dian3 Schlüsselstelle, wichtig B VA * tou2 1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen B v;m * lie4 1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug B VS * mei3 1. schön, hübsch 2. gut, zufriedenstellend B n;m * dui1 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme B VA * hui1fu4 wiederherstellen, restaurieren B VA * xiu1 1.reparieren, restaurieren, ausbessern 2. bauen, anlegen 3. lernen, ausbilden, kultivieren 4. verfassen, schreiben, zusammenstellen, kompilieren 5. beschneiden, stutzen, schneiden B VA * zheng3li3 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden B VA * du4 1. übersetzen, überqueren, einen Fluß überqueren 2. (hin-)übersetzen 3. über etw hinwegkommen, überwinden, durchkommen 4. Fährstelle, Übergang B VA * xiang3xiang4 1. sich vorstellen, sich einbilden 2. Imagination, Einbildungskraft B VA * da1 1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, B VA * buian1 1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band B VA * jin3 vor allem, an erster Stelle, in erster Linie, Priorität gewähren, zu allererst siehe jin4 B N * zuo4jia1 Verfasser, Autor, Schriftsteller B VA * ti2gong1 zur Verfügung stellen, versorgen B VA * miao2xie3 beschreiben,schildern,darstellen B VA * ge1 1. legen, stellen, setzen 2. beiseite legen, beiseite schieben, aufschieben B VA * lu4 1. abschreiben, Protokoll führen, registrieren, 2. beschäftigen, einstellen, 3. eine Tonbandaufnahme machen, etw. auf Tonband aufnehmen 4.Register, Verzeichnis B v;Prep * ti4 1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen B VA * zhan3chu1 austellen, anzeigen B VA * ya1 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, B VA * zhi3chu1 auf etwas hinweisen, anzeigen, herausstellen B VA * zhi3 1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein B VA * dai4ti4 anstelle, ersetzen B Adv * qian1wan4 müssen, stelle sicher, daß B VA * li4 1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort B VA * dan1ren4 eine Stelle bekleiden, B N * jiao3 1. Ecke, Winkel 2.Horn, Geweih 3. Horn, Jagdhorn. 4. jue2= Rolle, Darsteller, Wettspiel B VA * zhi4zao4 1. fabrizieren, produzieren, erzeugen, herstellen 2. schaffen, hervorufen, herbeiführen, stiften, bereiten B v;Prep * zhao4 1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre B VA * gong1 1. liefern, versorgen, anbieten, Angebot 2. etw zur Verfügung stellen , bieten B VA * gong1ji3 ausrüsten, zur Verfügung stellen B VA * shi4ying4 entsprechen, sich anpassen,sich umstellen B VA * ding4 1. vereinbaren, übereinkommen, festlegen 2. abonnieren, buchen, bestellen 3. Korrekturen anbringen 4. binden, zusammenheften B N * yan3yuan2 Schauspieler,Darsteller B N * ren2wu4 Charakter, Person, Darsteller C VS * zong3 1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls C VS * xian3 1. schwer passierbare Stelle, enger Paß, Barriere 2. Gefahr, Risiko 3. heimtückisch, boshaft 4. beinahe, fast C VA * ta4 1. treten, betreten, gehen 2. sich an Ort und Stelle begeben C VA * chen2lie4 Ausstellung, ausstellen C VS * an1 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen C VS * ci4yao4 an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger C N * mei2tou2 Stelle zwischen den Augenbrauen C VA * an1zhuang1 montieren, installieren, aufstellen C VA * jia4 1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei C VA * zai1 1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C VA * gu4 jn anstellen, jn einstellen, jn in Dienst nehmen, mieten C VA * ba4 1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig C VA * shu4li4 aufrichten,erstellen C VA * xu4shu4 erzählen, darstellen, schildern C Prep * da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc C N * guan1 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß C N * guan1tou2 Moment, Schlüsselstelle, kritischer Augenblick C VA * ti2wen4 fragen, Fragen stellen C VA * ce4 1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten C * chu1 nan2ti2 vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen C VA * xie3zuo4 Schreiben, Schriftstellerei C N * ya4jun1 zweite Stelle, zweiter Platz C VA * gui1 1. heimkehren,zurückkehren, 2. zurückgeben, wiedergeben 3. zuammenkommen, zusammenstellen C VA * zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) C VA * tiao2jie2 einstellen, regulieren C v;n * bao3zhang4 Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern C VA * pei4 1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen C VA * dian4ding4 gründen, herstellen, einrichten, etablieren C N * gong1di4 Baustelle, Bauplatz C VA * zhao1 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall C n;v * keng1 1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C N * ting1 1. Halle, großer Raum 2. Büro, Dienststelle C v;n * zhi4 1. herstellen, erzeugen, fabrizieren 2. beherrschen, einschränken, beschränken 3.System C VA * lian2luo4 1. in Verbindung treten, Kontakt herstellen 2. Kontakt, Verbindung C VA * she4 1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls C v;n * she4xiang3 sich etwa vorstellen,Idee C VS * yuan2man3 befriedigend,zufriedenstellend C VA * shen1qing3 sich bewerben um , Antrag stellen für D N * tong2shi4 in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege, D VA * pin4 1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden D VA * pin4qing3 jm eine Aufgabe antragen, jn anstellen D VA * pin4ren4 einstellen, ernennen, anstellen D VA * pin4yong4 einstellen, anstellen D * chen4 xin1 etwas zufriedenstellend finden, zufrieden sein D VA * xian4hai4 jm eine Falle stellen D VA * an1zhi4 setzen, stellen,unterbringen, arrangieren D VA * ni3ding4 entwerfen, ausarbeiten, erstellen D N * bu4wei4 Lage, Position,Stelle D VA * cheng2 1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift D N * du4kou3 Pier, Übergang, Übergangsstelle D N * wo1 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf D VA * gu4yong1 einstellen,jd in den Dienst nehmen D VA * hui4tong2 gemeinam mit anderen Stellen D VA * duan4ding4 eine Schlußfolgerung ziehen,behaupten, feststellen D VS * shu4 1. vertikal, senkrecht 2. aufrichten, errichten, aufstellen 3.vertikaler Strich (Hanzi) D VA * mian3chu2 verhüten,verhindern,vermeiden/ befreien/freistelle D VA * da1pei4 kombinieren, paarweise zusammenstellen D * sha1 che1 einen Wagen bremsen, eine Maschine abstellen, Bremse D VA * dui4zhao4 Kontrast, Vergleich, gegenüberstellen D VA * ban4 1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, D N * bian4zi Zopf, Flechte, schwache Stelle D VA * qu3dai4 ersetzen, an die Stelle von etw.,jm treten D * pai2 dui4 sich anstellen,Schlange stehen,kategorisieren D VA * lu4yong4 anstellen, jd beschäftigen D VA * ti4dai4 an die Stelle setzen, ersetzen D VA * zhan3shi4 zeigen, etwa zur Schau stellen D VA * cha2huo4 ausfindig machen und sicherstellen D VA * zhan3xiao1 zum Verkauf ausstellen D * shang4 ren4 eine Stelle bekleiden, einen Posten übernehmen D VA * tiao2ji4 Arznei nach einem Rezept zusammenstellen, für einen Ausgleich sorgen D VA * luo4cheng2 fertigstellen, vollenden D VA * pei4bei4 jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung D VA * jiao1ti4 ersetzen, an die Stelle von etwas treten,abwechselnd D VA * jing4xuan3 Wahlkampf, sich als Kandidat aufstellen lassen D VA * yu4ding4 subscribieren, vorbestellen, reservieren, Reservation D VA * qian1fa1 etw. unterzeichnen und ausgeben, ausstellen D VA * zhi4 1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen D VA * zhao1shou1 einstellen, anstellen D VA * pi1fu4 einer untergeordneten Stelle antworten D Adv * jiu4di4 auf der Stelle, an Ort und Stelle D N * kong4bai2 leerer Raum, leere Stelle, Leerzeichen D NDornseiff 19 Geräte, Technik 19.3 Möbel * chuang2pu4 Bett (mit Bettzeug),Schlafstelle D N * chuang2wei4 Schlafstelle,Schlafplatz D v;Adv * fu4 1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal D VA * ding4gou4 abonnieren, bestellen D * ding4 huo4 (Waren) bestellen D VA * she4zhi4 einrichten, aufstellen, ausstatten, mit etw. versehen D Adv * dang1chang3 an Ort und Stelle D VA * shi4yong4 probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen D VA * yin3yong4 anführen, zitieren, empfehlen, einsetzen, anstellen
153 OLD_HSK Thai word(s): สถานี เปลี่ยน ใส่ แนะนำให้คุณรู้จักกับ ทำ แขวน , แขวนอยู่ ตั้ง นั่ง มง / รับ สั่ง แสดงสินค้า ป้าย เรียก เรียก รายการ , บรรทัด จอง นักแสดง ทุกครั้ง เล่า ถาม , ตั้งคำถาม เพื่อนร่วมงาน เบรค สั่งซื้อ



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** YIN3 ziehen/spannen
* ** YONG4 gebrauchen


หยุด 车站 stop die Haltestelle, n l'arrêt la parada
สถานีบริการน้ำมัน 加油站 gas station die Tankstelle, n la station service la estación de servicio
สถานที่ก่อสร้าง 施工现场 construction site die Baustelle, n le chantier las obras
cifero หลัก 数字 digit Stelle chiffre dígito cifra
imagi จินตนาการ 想像 imagine vorstellen imaginer imagina immaginare
komisii ในการสั่งซื้อ 订购 to order bestellen commander ordenar per ordinare
mendi ในการสั่งซื้อ 订购 to order bestellen commander ordenar per ordinare
ordo สั่งซื้อ 秩序 order bestellen ordre orden ordine
rezulti เปิดออก 结果发现 turn out sich herausstellen s'avérer apagar risultare
ŝillero เก้าอี้ผู้ผลิต 椅子制造商 Chair-maker Sesselhersteller Président-maker Sillero Chair-maker

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









12 Multi-Lingual Sentence(s):
364 我可以向您介绍米勒先生吗? ผม / ดิฉัน ขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณมีลเลอร์ ได้ไหม ครับ / คะ?
432 我到公共汽车站接你。 ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร
631 公共汽车站在哪里? ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
637 到市中心要多少站? กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ?
685 最近的加油站在哪里? ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
988 我在找工作。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน
提问题 1
提问题 2
1562 我那时想打辆出租车。 ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่
1566 我当时以为,你要点一张比萨饼。 ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า
1741 她没有找到工作,尽管她上过大学。 เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย
1744 她上过大学,但她仍然没找到工作。 เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เธอก็หางานไม่ได้


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


383 附近 公共汽车站
387 车站 前方
526 车站 这儿 只有
874 外贸局 工作
1134 著名 公司 应聘
1301 蜡烛 顺次 排列
1365 介绍 一下 汤姆


Semantische Felder:

1.12 Geographischer Ort