1 New HSK word(s): 6 窝 nest/ pit or hollow on the human body/ lair/ den/ place/ to harbor or shelter/ to hold in check/ to bend/ classifier for litters and broods
2 Old HSK word(s): D N 窝* wo1 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf D VS 窝囊* wo1nang sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige
2 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 窝 | Big5: 窩 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
窝 [wo1] 
Nest (S) 
cote; nest คอกสัตว์; รัง
คอกสัตว์; รัง 窝 cote; nest โง่สิ้นหวัง 窝囊 hopeless stupid 
akselo รักแร้ 腋窝 armpit Achselhöhle armpit axila ascella
Grade E word(s): 被窝儿 蜂窝 胳肢窝 狗窝 酒窝/涡 马/蚂蜂窝 鸟窝 挪窝 同窝 窝藏 窝工 倭/窝瓜 窝火 窝里斗 窝囊气 窝棚 窝窝头 眼窝 燕窝 一窝蜂 贼窝 炸窝
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
03114634-n 窝 09369169-n 窝
Häufigkeit: 5.65 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2653 树 上 有 一 个 鸟窝 。
Semantische Felder:
2.15 Kind, Jugend
9.24 Vorbereitung
19.3 Möbel
|