8 New HSK word(s): 4 联系 connection/ contact/ relation/ in touch with/ to integrate/ to link/ to touch 5 联合 to combine/ to join/ unite/ alliance 6 联欢 have a get-together 6 联络 communication/ to get in touch with/ to contact/ connection (math.) 6 联盟 alliance/ union/ coalition 6 联想 to associate with something in thinking/ abbr. for 聯想集團|联想集团[Lian2 xiang3 Ji2 tuan2] 6 互联网 the Internet 6 对联 rhyming couplet/ pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway/ CL:幅[fu2]
9 Old HSK word(s): A v;n 联系* lian2xi4 integrieren, verbinden, in Verbindung treten; Kontakt, Beziehung B VA 联合* lian2he2 verbinden, vereinigen, Allianz B VA 联欢* lian2huan1 sich treffen, zusammen kommen C VA 联络* lian2luo4 1. in Verbindung treten, Kontakt herstellen 2. Kontakt, Verbindung C N 联盟* lian2meng2 Bündnis,Union, Liga D N 对联* dui4lian2 antithetisches Spruchpaar, Spruchrollen D VA 联* lian2 1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche D N 联邦* lian2bang1 Vereingte Staaten, Föderation, Union D VA 联想* lian2xiang3 Gedankenverbindung, Assoziation
9 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 联 | Big5: 聯 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
联 [lian2] 
verbinden, anfügenverbinden, vereinigenvereinigen, einigen 
join; unite เข้าร่วม; รวมกัน
春联 Spring Festival Couplets ติดต่อ; สัมผัส 联系 to contact; to touch 春联 Spring Festivel couplets, New Year scrolls การเชื่อมโยง; บูรณาการติดต่อการติดต่อ 联系 integrate; link; contact; connection รวมเป็นสหพันธ์; รวมกัน 联合 federate; unite มีการรวม 联欢 have a get-together ติดต่อ 联络 contact; communicate with; make liaison with สหภาพ 联盟 alliance; coalition; league; union เข้าร่วม; รวมกัน 联 join; unite สหพันธ์ 联邦 federation ภาคี 联想 associate กองทัพ; บริษัท 联队 army; company 
อินเทอร์เน็ต 互联网 internet das Internet Internet internet 
artiko ร่วมกัน 联合 joint Joint joint articulación comune asocio สมาคม 联想 association Verein association asociación associazione co ร่วม 联合 Co Co Co Co Co federi รวมเป็นสหพันธ์ 联合 federate vereinigen fédérer federar federato federacio สหพันธ์ 联盟 federation Verband fédération federación federazione konfederacio สมาพันธ์ 联盟 confederation Konföderation confédération confederación confederazione konjunkcio การเชื่อม 关联 conjunction Verbindung conjonction conjunción congiunzione kontakto ติดต่อ 联系 contact Kontakt contact contacto contatto korelativa ซึ่งสัมพันธ์กัน 关联 correlative Korrelat corrélatif correlativo correlativo sindikato สหภาพ 联盟 union Gewerkschaft union unión unione tandemo ตามกันไป 串联 tandem Tandem tandem tándem tandem
Grade E word(s): 八国联军 蝉联 串联 关联/连 互联网 联邦调查局 联邦制 联播 连/联词 联大 连/联带 联防 连/联贯 连/联贯性 联合国 联合国大会 联合会 联合声明 联合体 联合政府 联欢会 联机 联结 联军 联络站 联名 联票 联赛 连/联锁店 联/连体 联网 联衔 联系人 联谊会 联/连姻 联营 联运 牵连/联 三联单 苏联 挽联 下联 学联 英联邦
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02622234-v 联
Häufigkeit: 1.83 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
727 玫瑰 让 人 联想 到 爱情 。
740 联合国 对 难民 进行 救济 。
1684 联合国 大会 开幕 了 。
1811 我们 保持 联系 吧 。
Semantische Felder:
|