3 New HSK word(s): 6 攻击 to attack/ to accuse/ to charge/ an attack (terrorist or military) 6 攻克 to capture/ to take 6 进攻 to attack/ to assault/ to go on the offensive/ attack/ assault/ offense (sports)
8 Old HSK word(s): B VA 进攻* jing4gong1 angreifen,Angriff, Offensive C VA 攻* gong1 1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren C v;n 攻击* gong1ji1 angreifen,Angriff C VA 攻克* gong1ke4 einnehmen, erobern D VA 攻读* gong1du2 eifrig studieren, sich auf etwas spezialisieren D VA 攻关* gong1guan1 eine Hürde nehmen, D VA 围攻* wei2gong1 belagern und bestürmen, vereint gegen jn vorgehen D VA 反攻* fan3gong1 Gegenangriff
8 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 攻 | Big5: 攻 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
攻 [gong1] 
jmds Beitrag (zu etw), Verdienste (um etw)Arbeit, Leistung (S)Fertigkeit, Geschicklichkeit (S)Leistung, Erfolg, Effekt, Errungenschaft (S) 
attack; take the offensive; accuse; diligently study 
/attaquer/accuser/reprocher/étudier de façon approfondie/ การโจมตี; การศึกษา โจมตี
การโจมตี; การศึกษา 攻 to attack; to study การโจมตี; การโจมตี; รุกราน 进攻 attack; assault; offend โจมตี 攻 attack; take the offensive; accuse; diligently study โจมตี 攻击 accuse; vilify; assume the offensive; attack; onset 攻克 capture; take; seize; overcome ตีโต้ 反攻 counterattack อย่างขยันหมั่นเพียรศึกษา 攻读 assiduously study จัดการปัญหาที่สำคัญ 攻关 tackle key problem ไปวางล้อม 围攻 lay siege to 
การโจมตี 攻击 attack der Angriff, e l'attaque el ataque 
ataki โจมตี 攻击 attack Angriff attaque ataque attacco impeti โจมตี 攻击 attack Angriff attaque ataque attacco sieĝi ล้อม 围攻 besiege belagern assiéger sitiar assediare
Grade E word(s): 攻打 攻坚 攻破 攻取 攻势 攻陷 攻心 攻占 夹攻 猛攻 能攻能守 总攻
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 2.82 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1269 他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。
Semantische Felder:
|