2 New HSK word(s): 6 焦点 focus/ focal point 6 焦急 anxiety/ anxious
3 Old HSK word(s): C VS 焦急* jiao1ji2 beunruhigt, besorgt, nervös D N 焦点* jiao1dian3 Brennpunkt, Fokus D N 焦炭* jiao1tan4 Koks
3 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 焦 | Big5: 焦 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
焦 [jiao1] 
entsetzt, verängstigt (Adj)verbrannt, verkohlt (Adj)Jiao (Eig, Fam) 
/brûlé/carbonisé/inquiet/anxieux/
ร้อนใจ; เป็นห่วง 焦急 anxious; worried กระวนกระวาย 焦急 anxious; worried; agitated; impatient โฟกัส 焦点 focus โคก 焦炭 coke 
เลนส์เทเลโฟโต้ 长焦镜头 telephoto lens das Teleobjektiv, e le téléobjectif el teleobjetivo 
angoro ความกังวล 焦虑 anxiety Angst anxiété ansiedad ansia fokuso โฟกัส 焦点 focus Fokus foyer foco fuoco gudro น้ำมันดิน 焦油 tar Teer goudron alquitrán catrame karamelo กาละแม 焦糖 Caramel Karamell Caramel Caramelo Caramello koncentri โฟกัส 焦点 focus Fokus foyer foco fuoco
Grade E word(s): 变焦 变焦距 焦 焦距 焦虑 焦虑不安 焦糖 焦头烂额 焦心 焦躁/燥/噪 焦灼 老实巴交/焦 烧焦 调焦镜头 心焦
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 4.32 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1845 鸡 有点 烤焦 了 。
Semantische Felder:
16.18 Übler Geschmack
16.21 Gestank
|