1 New HSK word(s): 6 私自 private/ personal/ secretly/ without explicit approval
2 Old HSK word(s): D Adv 私自* si1zi4 heimlich, unerlaubt D 自私自利* zi4 si1 zi4 li4 eigensüchtig, selbstsüchtig??
2 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
自 * ** ZI4 selbst/Nase
私 * ** SI1
自 * ** self, private, personal / from
利 *** BIE4 LI4 Profit
私自 [si1 zi4] ohne Absprache (Adj)privat, unabgesprochen (Adj)unaufgefordert (Adj)widerrechtlich (Adj, Rechtsw)auf eigene Faust (Adv) without permission; privately โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นส่วนตัว
โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นส่วนตัว 私自 without permission; privately เกี่ยวกับตัวเอง; เห็นแก่ตัว 自私自利 self-concern; selfish
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 1.2 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: