18 New HSK word(s): 4 流利 fluent 4 顺利 smoothly/ without a hitch 5 利润 profits 5 利息 interest (on a loan)/ CL:筆|笔[bi3] 5 利益 benefit/ (in sb's) interest/ CL:個|个[ge4] 5 利用 exploit/ make use of/ to use/ to take advantage of/ to utilize 5 有利 advantageous/ to have advantages/ favorable 5 胜利 victory/ CL:個|个[ge4] 5 权利 power/ right/ privilege 6 利率 interest rates 6 盈利 profit/ gain 6 水利 water conservancy/ irrigation works 6 锋利 sharp (e.g. knife blade)/ incisive/ to the point 6 福利 (material) welfare/ well-being 6 急功近利 seeking instant benefit (idiom)/ shortsighted vision; looking only for fast return 6 便利 convenient/ easy/ facilitate 6 专利 patent 6 利害 pros and cons/ advantages and disadvantages/ gains and losses
23 Old HSK word(s): A v;n 胜利* sheng4li4 gewinnen,Sieg A VA 利用* li4yong4 benutzen B VS 流利* liu2li4 flließend B VS 有利* you3li4 vorteilhaft, günstig, nützlich B VS 顺利* shun4li4 reibungslos, zügig, glatt B N 利益* li4yi4 Nutzen C VS 便利* bian4li4 Bequemlichkeit, bequem, einfach, erleichtern C N 水利* shui3li4 Wasserwirtschaft,Bewässerungsanlagen C N 权利* quan2li4 Recht C N 利* li4 1.scharf, spitz, 2. günstig, vorteihaft 3. Vorteil, Nutzen, 4. Profit, Gewinn 5. Nutzen bringen, nützen C N 利润* li4run1 Profit, Gewinn C VS 不利* bu2li4 nachteilig D v;n 盈利* ying2li4 profitieren, Gewinn machen D VS 锐利* rui4li4 scharf, spitz D N 专利* zhuan1li4 Patent D VS 锋利* feng1li4 1.scharf, schneidend, geschliffen 2.schneidend, scharf, beißend D N 利弊* li4bi4 Vor- und Nachteile D N 利害* li4hai4 Gewinn und Verlust D N 利息* li4xi1 Zins D VA 互利* hu4li4 zu beidseitigem Nutzen, von Vorteil für beide Seiten D N 福利* fu2li4 Wohlfahrt, Fürsorge D 损人利己* sun3 ren2 li4 ji3 sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen D 自私自利* zi4 si1 zi4 li4 eigensüchtig, selbstsüchtig??
23 OLD_HSK Thai word(s): เอาไปใช้
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 利 | Big5: 利 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
利 [li4] scharf (Messer)bekommen, erhalten (V)Vorteil, Gewinn, Profit benefit; profit; interest /profit/intérêt/ tranchant/favorable/ ซึ่งกำบังลม
อิตาลี 意大利 Italy ภาษาอิตาลี 意大利文 Italian (language) ซีเรีย (ภาษา) 叙利亚文 Syriac (language) ร้านสะดวกซื้อ 便利店 Convenience store ทวีปออสเตรเลีย 澳大利亚 Australia คล่องแคล่ว 流利 fluent ประเทศซีเรีย 叙利亚 Syria ขวา 权利 right ชัยชนะ 胜利 to win victory/victory เป็นภัย; เสียเปรียบ 不利 unfavorable; disadvantageous การใช้ประโยชน์ 利用 to make use of; to utilize ที่จะใช้เพื่อทำให้การใช้งาน 利用 to use, to make use of ปัญหาที่รุนแรงอย่างสาหัส 利害 serious, terrible ใช้; ประโยชน์; ทำให้การใช้งาน 利用 use; utilize; exploit; make use of ชัยชนะ 胜利 victory; triumph ประโยชน์ 利益 benefit คล่องแคล่ว; เรียบ 流利 fluent; smooth เป็นไปอย่างราบรื่น; ประสบความสำเร็จ 顺利 go smoothly; successful ประโยชน์ 有利 advantageous; beneficial อำนวยความสะดวก 便利 convenient; easy; facilitate อาการไม่พึงประสงค์ 不利 disadvantageous; unfavorable ซึ่งกำบังลม 利 benefit; profit; interest กำไร 利润 profit น้ำ 水利 water resources; water conservancy คม; คม 锋利 incisive; sharp สวัสดิการ 福利 welfare ผลประโยชน์ร่วมกัน 互利 mutually benefit ข้อดีและข้อเสีย 利弊 advantages and disadvantages ข้อดีและข้อเสีย 利害 advantages and disadvantages คงค้าง; ดอกเบี้ย 利息 accrual; interest คม 锐利 sharp; acuminate เป็นอันตรายต่อผู้อื่นเพื่อประโยชน์ของตัวเอง 损人利己 harm others to benefit oneself กำไรเพิ่มขึ้น 盈利 profit; gain สิทธิบัตร 专利 patent เกี่ยวกับตัวเอง; เห็นแก่ตัว 自私自利 self-concern; selfish สุรา 利口酒 liquor der Likör, e la liqueur el licor ชัยชนะ 胜利 victory der Sieg, e la victoire la victoria ซาลามี่ 意大利香肠 salami die Salami le salami el salami สปาเก็ตตี้ 意大利面条 spaghetti die Spaghetti, (Pl.) les spaghettis los espaguetis Alĝerio ประเทศแอลจีเรีย 阿尔及利亚 Algeria Algerien Algérie Argelia Algeria Aŭstralio ออสเตรเลีย 澳大利亚 Australia Australien Australie Australia Australia belgo ชาวเบลเยียม 比利时人 Belgian Belgier Belge Belga Belga Bolivio ประเทศโบลิเวีย 玻利维亚 Bolivia Bolivien Bolivie Bolivia Bolivia bulgaro บัลแกเรีย 保加利亚语 Bulgarian Bulgarisch Bulgare Búlgaro Bulgaro egoisto คนอวดโต 利己主义者 egotist Egoist égotiste egotista egotista eksplodi เอาเปรียบ 利用 exploit ausnutzen exploiter explotar sfruttare ekspluati เอาเปรียบ 利用 exploit ausnutzen exploiter explotar sfruttare emilio เอมิลิโอ 埃米利奥 Emilio Emilio Emilio Emilio Emilio favora อย่างดี 有利 favorable günstig favorable favorable favorevole hungaro ฮังการี 匈牙利 Hungarian Ungarisch Hongrois Húngaro Ungherese italo อิตาลี 意大利 Italian Italienisch Italien Italiano Italiano konvena สะดวกสบาย 便利 convenient bequem pratique conveniente conveniente Liberio ประเทศไลบีเรีย 利比里亚 Liberia Liberia Libéria Liberia Liberia Libio ลิเบีย 利比亚 Libya Libyen Libye Libia Libia patento สิทธิบัตร 专利 patent Patent brevet patente brevetto Polinezio โปลินีเซี 波利尼西亚 Polynesia Polynesien Polynésie Polinesia Polinesia Sirio ซีเรีย 叙利亚 Syria Syrien Syrie Siria Siria ŝarado คำปริศนาที่มีเงื่อนไขไว้ให้ทุกพยานค์ 夏利 charade Scharade charade charada sciarada triumfo ชัย 胜利 triumph Triumph triomphe triunfo trionfo uzuro ดอกเบื้ยขูดเลือด 高利贷 usury Wucher usure usura usura
Grade E word(s): 澳大利亚 奥/澳地利 暴利 比利时 薄利 纯利 纯利润 放高利贷 福利院 干净利落 高利贷 高利贷者 功利 功利主义 红利 厚利 获利 尖利 见利忘义 既得利益 吉利 净利 利比亚 利害冲突 利害关系 利己主义 利令智昏 利率 利/俐落 利器 利钱 利润率 利/俐索 利他 利他主义 利诱 利于 利欲熏心 麻利/俐/力 毛利 美利坚 名利 名利场 牟/谋利 年利率 切身利益 轻利重义 群体利益 生利 失利 势利 势利 势利眼 实利主义 私利 天时地利人和 威逼利诱 惟/唯利是图 威胁利诱 犀利 雪利酒 眼前利益 一本万利 意大利 营利 营利性 因势利导 有利可图 有利有弊 战利品 争名夺利 争权夺利 重利 专利法 专利权 追名逐利
千字文: 释纷利俗 并皆佳妙 Peace and benefit to us; together all are marvelous.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 14.62 Komposita
8 Multi-Lingual Sentence(s):
68 你们学习意大利语。 พวกคุณทุกคนเรียนภาษาอิตาเลียน
267 我们需要比萨饼和意大利面条。 เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้
399 是啊, 而且我也会说一点意大利语。 ครับ / คะ และ ผม / ดิฉัน ก็พูดภาษาอิตาเลียนได้ด้วย
737 我想要一个讲意大利语的导游。 ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน
880 这个裁判来自比利时。 ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม
941 我们要买意大利腊肠。 เราต้องการซื้อซาลามี่
944 我们找一家肉店,买意大利腊肠 。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
1058 您知道奥地利的前拨号吗? คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
372 我 喜欢 吃 义大利面 。
393 她 顺利 地 产 下 了 儿子 。
402 奖杯 代表 了 胜利 。
426 这 把 剪刀 很 利 。
427 今年 我 的 股票 获利 了 。
441 工作 进展 得 很 顺利 。
739 双方 的 业务 开展 顺利 。
1079 这 个 项目 的 利益 很 可观 。
1101 发达 国家 的 社会 福利 很 好 。
1443 帐单 逾期 不 付 要 罚 利息 的 。
1985 净 利润 上升 很 快 。
2033 这 把 菜刀 很 锋利 。
2334 生意 给 我 带来 了 巨大 的 利润 。
2386 这 个 月 公司 终于 赢利 了 。
2389 手术刀 很 锐利 。
2408 布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。
3001 我们 今年 盈利 状况 很 好 。
3434 鹰爪 很 锐利 。
3438 这 粒 进球 奠定 了 蓝 队 比赛 的 胜利 。
3526 他 的 言辞 很 犀利 。
3593 我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的
3644 这 项 专利 期限 为 3 年
3696 我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益
3701 我
崇敬 的 是 光明磊落 的人 痛恨 的 是 势利 小人
3771 他 顺利 地 通过 了 考试 成为 一名 博士
生
Semantische Felder:
15.1 Vornamen
|