1 New HSK word(s): 6 枝 branch/ classifier for sticks; rods; pencils etc
2 Old HSK word(s): C N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE 枝* zhi1 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche D N 荔枝* li4zhi1 Litchipflaume
2 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 枝 | Big5: 枝 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
枝 [zhi1] 
Ast, Zweig (S)ZEW für längliche, stockartige Gegenstände wie Pinsel, Stift, Stäbchen (Zähl) 
branch; twig; measure word for guns, pens, flowers, etc. 
/branche/ สาขา (คำวัดสำหรับเรียวและวัตถุ sticklike, แร็กเก็ต), สาขา (คำวัด), สาขา
สาขา (คำวัดสำหรับเรียวและวัตถุ sticklike, แร็กเก็ต), 枝 (a measure word for slender and sticklike objects, racket), branch 枝 (measure word for long, thin, inflexible objects like pens, rifles, etc.) สาขา (คำวัด), 枝 (a measure word), branch 枝 (a measure word) สาขา 枝 branch; twig; measure word for guns, pens, flowers, etc. ลิ้นจี่ 荔枝 litchi 
ลิ้นจี่ 荔枝 lychee die Litschi, s le litchi el litchi สาขา 细枝 branch der Zweig, e la branche la rama
Grade E word(s): 粗枝大叶 花枝 花枝招展 节外生枝 枯枝 攀高枝 歧/枝/岐 枪支/枝 枪枝弹药 树枝 添枝加叶 细枝 枝干 枝节 肢/支/枝解 枝条
千字文: 孔怀兄弟 同气连枝 Brothers cherish each other; united in the blood they share.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
13163991-n 枝
Häufigkeit: 1.59 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1587 树枝 上 有 一 只 虫 。
2072 树枝 上 有 很多 雪 。
2373 一 只 小鸟 停 在 树枝 上 。
2892 小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。
2941 雪 把 树枝 坠弯 了 。
3244 树枝 发芽 了 。
3358 他 想要 斩断 这 根 树枝 。
3555 柳 树枝 垂 在 水面 上 。
Semantische Felder:
|