2 New HSK word(s): 4 肯定 to be sure/ to be certain/ sure/ certain/ definite/ to confirm/ to affirm/ affirmative 6 宁肯 would rather.../ it would be better.../ would prefer
3 Old HSK word(s): B part;v 肯* ken3 1. in etwas einwilligen, zustimmen, sich einverstanden erklären 2. bereit sein, willens sein B VS 肯定* ken3ding4 bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos D Conj 宁肯* ning4ken3 würde eher
3 OLD_HSK Thai word(s): 
ยืนยัน , แน่
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 肯 | Big5: 肯 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
肯 [ken3] 
übereinstimmen, beipflichteneinwilligen, zustimmenbereitwillig (Adj)Ken (Eig, Fam) 
be willing to; will; agree ยินดี ยินดีที่จะ; จะ; ตกลง
ยินดี 肯 to be willing to เพื่อตรวจสอบว่าเพื่อจะมั่นใจ, แน่ใจ, บางอย่างแน่นอน 肯定 to be sure, to be certain, sure, certain, definite ยินดีที่จะ; จะ; ตกลง 肯 be willing to; will; agree ยืนยัน; อนุมัติ; บวก; ยืนยัน 肯定 affirm; approve; positive; affirmative จะดีกว่า 宁肯 would rather than
Grade E word(s): 
不肯 肯干 首肯 执意不肯 中肯
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 22.04 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1625 肯定吗？ แน่หรือ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1310 谁 肯 帮 我 一下 ？
1370 林肯 是 伟大 的 政治家 。
2951 美国 人民 悼念 林肯 总统 。
3743 他
在 外边 站 了 那么 久 肯定 会 着凉 受病 的
Semantische Felder:
15.1 Vornamen
|