3 New HSK word(s): 5 甲 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran 6 指甲 fingernail 6 斩钉截铁 to chop the nail and slice the iron (idiom)/ resolute and decisive/ unhesitating/ definitely/ without any doubt
3 Old HSK word(s): C N 钉子* ding1zi Nagel D N 指甲* zhi3jia Fingernagel D VA 钉* ding4 annageln, einschlagen, annähen
3 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
钉 * ** DING1 Metallnagel
nail nail เล็บ เล็บ
หอยทาก 田螺 field snail finger nails เล็บ 钉子 nail เล็บ 钉 nail เล็บมือ 指甲 fingernail 
เล็บ 钉子 nail der Nagel, " le clou el clavo กรรไกรตัดเล็บ 指甲钳 nail clipper der Nagelknipser, - le coupe-ongles el cortaúñas 
heliko หอยทาก 蜗牛 snail Schnecke escargot caracol lumaca limako หอยทาก 蜗牛 snail Schnecke escargot caracol lumaca najlo เล็บ 钉 nail Nagel ongle clavo chiodo ungo เล็บ 钉 Nail Nagel Ongle Clavo Chiodo
Grade E word(s):
2108 naṅa नङ nail n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [nail] thin pointed piece of metal (n.) [nail] body part (n.) [snail] slug
01117484-v nail 01215137-v nail 01357831-v nail 01401772-v nail 02287380-v nail 02522581-v nail 02524897-v nail 03804744-n nail 05581693-n nail 13652335-n nail
1 Multi-Lingual Sentence(s):
845 你需要手绢，肥皂和指甲刀。 คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
290 蜗牛 慢慢 地 向 前 爬 。
1709 手指甲 太 长 了 。
2220 他 在 记帐 。
2237 他 在 敲 钉子 。
3067 工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。
Semantische Felder:
19.11 Werkzeug
