0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): A N 火车* huo3che1 Eisenbahn C N 列车* lie4che1 Zug D N 地铁* di4tie3 U-Bahn
3 OLD_HSK Thai word(s): 
รถไฟ รถไฟ รถไฟใต้ดิน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
地 * ** DI4 Boden
铁 * ** TIE3 Eisen
รถไฟ รถไฟ รถไฟ
รถไฟ 火车 train รถไฟใต้ดิน 地铁 subway เดินทางโดยรถไฟ 坐火车 to travel by train รถไฟใต้ดิน สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน 地铁 underground railway; subway การขนส่งทางรถไฟ 车厢 railway carriage ทางรถไฟ; ทางรถไฟ 铁道 railroad; railway จะลงหรือออกจาก (รถบัส, รถไฟ, รถ ฯลฯ ) 下车 to get off or out of (a bus, train, car etc.) (เตรียม) ต่อ (การรถไฟ) ผูกพัน 往 (prep) towards, (of a train) bound for มาลง (รถเมล์รถไฟและอื่น ๆ ) 下车 to get off (a bus, train, etc.) ไป, (รถไฟ) ผูกพัน 往 toward, (train) bound for รถไฟ; ทางรถไฟ 铁路 railway; railroad รถไฟ; เจาะ 训练 train; drill รถไฟ 列车 train รถไฟ 培训 train รางรถไฟ 铁道 railway สอน; รถไฟ 训 teach; train 
รถไฟใต้ดิน 地铁 metro die U-Bahn, en le métro el metro รถไฟ 铁路 rail die Schiene, n le rail el rail สะพานรถไฟ 铁路桥 railway bridge die Eisenbahnbrücke, n le pont de chemin de fer el puente del ferrocarril สถานีรถไฟใต้ดิน 地铁站 subway station die U-Bahnstation, en la station de métro la estación de metro รถไฟ 火车 train der Zug, "e le train el tren นั่งรถไฟ 火车旅行 train ride die Zugfahrt, en le trajet en train el viaje en tren 
dresi รถไฟ 火车 train Zug train tren treno relo ทางรถไฟ 轨 rail Schiene rail carril rotaia trajno รถไฟ 火车 train Zug train tren treno trejni รถไฟ 火车 train Zug train tren treno viadukto สะพานรถไฟ 高架桥 viaduct Viadukt viaduc viaducto viadotto
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
28 Multi-Lingual Sentence(s):
433 我要到火车站去。 ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สถานีรถไฟ
577 下一列开往柏林的火车什么时候开？ รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
578 下一列开往巴黎的火车什么时候开？ รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
579 下一列开往伦敦的火车什么时候开？ รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
580 开往华沙的火车几点开? รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ?
581 开往斯德哥尔摩的火车几点开？ รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ / คะ?
582 开往布达佩斯的火车几点开？ รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ / คะ?
586 火车什么时候到达维也纳? รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ / คะ ?
587 火车什么时候到达莫斯科? รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ / คะ?
588 火车什么时候到达阿姆斯特丹？ รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ?
589 我需要换车吗? ผม / ดิฉัน ต้องเปลี่ยนรถไฟไหม ครับ / คะ?
590 火车从几号站台开? รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ?
591 火车上有卧铺吗? รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ / คะ?
595 这是开往柏林的火车吗? นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ?
596 火车什么时候启程? รถไฟออกเมื่อไร ครับ / คะ?
597 火车什么时候到达柏林? รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
602 卧铺车厢在这列火车的尾部。 ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ
609 火车晚点了吗? รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ / คะ?
640 下趟地铁五分钟后来。 อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ
643 最后一班地铁什么时候开? รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ?
719 您最好是坐地铁去。 วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดิน
1295 你们必须等火车。 พวกคุณ ต้องรอรถไฟ
1311 他不可以在火车站睡觉。 เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้
1364 他们把火车错过了。 พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ
1365 他们没有来，因为他们把火车错过了。 พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ
1557 那时谁得坐火车？ ใครต้องนั่งรถไฟ?
1748 这趟火车虽然很准时，但是太满了。 รถไฟมาตรงเวลาก็จริง แต่คนแน่นเกินไป
1750 他不是坐公共汽车就是坐火车。 เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
