7 New HSK word(s): 5 威胁 to threaten/ to menace 6 威风 might/ awe-inspiring authority/ impressive 6 威力 might/ formidable power 6 威望 prestige 6 威信 (of a government; etc.) prestige and public reliance 6 权威 authority/ authoritative/ power and prestige 6 示威 to demonstrate (as a protest)/ a demonstration/ a military show of force
7 Old HSK word(s): C VA 示威* shi4wei1 demonstrieren C VA 威胁* wei1xie2 bedrohen, drohen D N 权威* quan2wei1 Autorität, Ansehen, angesehener Fachmann D N 威风* wei1feng1 Macht und Ansehen, mächtig und Respekt einflößend, imponierend, imposant D N 威力* wei1li4 Macht, Gewalt D N 威望* wei1wang4 Ansehen, Prestige D N 威信* wei1xin4 Autorität, Ansehen, Prestige
7 OLD_HSK Thai word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 威 | Big5: 威 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
威 [wei1] jemandes Macht (S)jemandes Stärke (S)jemdandes Einfluss (S)unter Gewaltanwendung (Adj) /majestueux/imposant/prestige/autorité/
ฮาวาย 夏威夷 Hawaii ผู้มีอำนาจ 权威 authority แสดง 示威 demonstrate; put on a show of strength and prowess การคุกคาม 威胁 menacingly-coerce; intimidate; threaten; menace; imperil อำนาจและศักดิ์ศรี 威风 power and prestige อาจอำนาจ 威力 might; power ศักดิ์ศรี 威望 prestige ผู้มีอำนาจ 威信 authority วิสกี้ 威士忌 whiskey der Whisky, s le whisky el whisky aŭtoritato ผู้มีอำนาจ 权威 authority Autorität autorité autoridad autorità minaci คุกคาม 威胁 threaten bedrohen menacer amenazar minacciare norvego ภาษานอร์เว 挪威 Norwegian Norwegisch Norvégien Noruego Norvegese vilhelmo วิลเลียม 威廉 William William William William William viskio วิสกี้ 威士忌 whiskey Whisky whisky whisky whisky
Grade E word(s): 摆威风 狐假虎威 呐喊助威 挪威 权威人士 威 威逼 威逼利诱 威吓 威名 威慑 威士忌 威武 威吓 威胁利诱 威胁性 威严 威仪 下马威 耀武扬威 淫威 助威 作威作福
千字文: 宣威沙漠 驰誉丹青 Spread of name to deserts far; passed down fame in portraiture.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 3.4 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
209 你喝威士忌吗? คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1551 他 受到 了 威胁 。
1552 他 是 权威 的 脑科 专家 。
1800 他们 在 威胁 我 。
Semantische Felder:
|