3 New HSK word(s): 4 考虑 to think over/ to consider/ consideration 6 顾虑 misgivings/ apprehensions 6 无忧无虑 carefree and without worries (idiom)
3 Old HSK word(s): B VA 考虑* kao3lv4 Betrachtung, überdenken, betrachten D VA 忧虑* you1lv4 Besorgnis, Bedenken, Angst, D v;n 顾虑* gu4lv4 Bedenken, Befürchtung
3 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 虑 | Big5: 慮 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
虑 [lü4] 
Ängstlichkeit, Angst (S)
คิดไปคิดมา; พิจารณา 考虑 to think over; to consider คิดไปคิดมา พิจารณา 考虑 to think over, to consider คิดไปคิดมา; พิจารณา 考虑 think over; consider ความขุ่นข้อง 顾虑 misgive; misgiving กังวล 忧虑 worry 
angoro ความกังวล 焦虑 anxiety Angst anxiété ansiedad ansia koncerni กังวล 忧虑 concern Sorge préoccupation preocupación preoccupazione konsideri พิจารณา 考虑 consider Erwägen envisager considerar prendere in considerazione
Grade E word(s): 处心积虑 毫无顾虑 焦虑 焦虑不安 虑 深思熟虑 通盘考虑 无忧无虑 疑虑 疑虑重重 远虑
千字文: 求古寻论 散虑逍遥 Ponder past words, research and write; dispel your cares, live in delight.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.51 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1510 让 我 考虑 一下 。
2474 妈妈 为 孩子 的 自闭 感到 忧虑 。
Semantische Felder:
|