3 New HSK word(s): 5 青 nature's color/ green or blue/ greenish black/ youth/ young (of people)/ abbr. for Qinghai province 青海 5 青春 youth/ youthfulness 5 青少年 an adolescent/ a youth/ young person/ teenage/ teenager
9 Old HSK word(s): A N 青年* qing1nian2 Jugend,Jugendlicher B VS 青* qing1 1. grün, blau 2. schwarz 3. jung 4. 9.ter eines Monats B VS 年青* nian2qing1 jung C N 共青团* gong4qing1tuan2 Kommunistische Jugend-Liga C N 青菜* qing1cai4 grünes Gemüse C N 青春* qing1chun1 Jugend, Jugendfrische C N 青蛙* qing1wa1 Frosch C 万古长青* wan4 gu3 chang2 qing1 ewig, immergrün D N 沥青* li4qing1 Pech, Asphalt
9 OLD_HSK Thai word(s): 
เยาวชน
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 青 | Big5: 青 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
青 [qing1] 
Radikal Nr. 174 = naturfarbig: blaugrün, blau, grün, schwarz, grau, dunkel, blass, fahl (S)grünes Gras, junge Saat, jung, frisch <übertragene Bedeutung> 青 [qing1] grün, blau, türkisfarben (V)Qing (Eig, Fam)Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung 
blue; green สีเขียว สีน้ำเงินเขียว
ผัก 青菜 green vegetables; plant similar to Chinese cabbage ผักใบเขียว 青菜 green vegetables ขี้มูก 青鼻涕 Snot น้ำมูก 青鼻涕 Snot กบ 青蛙 frog สีฟ้าหรือสีเขียว 青（色） blue or green รสชาติไม่ถูกปาก ไม่เป็นที่นิยม 萝卜青菜，各有所爱 no dish suits all tastes สีเขียว 青 green คนหนุ่มสาว; เยาวชน 青年 young person; youth หนุ่มสาว 年青 young สีน้ำเงินเขียว 青 blue; green หนุ่ม 青春 youth; youthfulness; youthful age ล่าสุดตลอดไป 万古长青 thousands-age-ever-green; remain fresh forever ระดับเสียง 沥青 pitch 
เยาวชน 青年人 youth die Jugend la jeunesse la juventud กบ 青蛙 frog der Frosch, "e la grenouille la rana 
asfalto ยางมะตอย 沥青 asphalt Asphalt asphalte asfalto asfalto bitumo น้ำมันดิน 沥青 bitumen Bitumen bitume betún bitume bronzo บรอนซ์ 青铜 bronze Bronze bronze bronce bronzo ciro น้ำมันดิน 沥青 Bitumen Bitumen Bitume Betún Bitume ilekso ต้นฮอลลี 冬青 holly Stechpalme houx acebo agrifoglio indigo คราม 靛青 indigo Indigo indigo añil indaco likeno ตะไคร่น้ำ 青苔 lichen Flechte lichen liquen lichene rano กบ 青蛙 frog Frosch grenouille rana rana
Grade E word(s): 鼻青脸肿 不分青红皂白 常/长青 大龄青年 返青 发青 老中青 炉火纯青 青春豆/痘 青春饭 青春焕发 青春期 青出于蓝 青豆 青光眼 青红皂白 青花瓷 青黄不接 青椒 青睐 青楼 青霉素 青梅竹马 青面獠牙 青年会 青山绿水 青少年 青纱帐/障 青苔 青天 青铜 青铜器 青云直上 社会青年 踏青 铁青 小青年 熏青鱼 藏青
千字文: 宣威沙漠 驰誉丹青 Spread of name to deserts far; passed down fame in portraiture.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 5.43 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
502 这附近有青年旅馆 / 旅社吗？ ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
547 公园 里 有 一 片 青草地 。
1782 青蛙 以 捕捉 昆虫 为 食 。
3521 蝌蚪 蜕变成 青蛙 。
3592 公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔
Semantische Felder:
|