12 New HSK word(s): 1 月 moon/ month/ CL:個|个[ge4];輪|轮[lun2] 1 日 sun/ day/ date; day of the month/ abbr. for 日本|日本 Japan 2 号 day of a month/ (suffix used after) name of a ship/ (ordinal) number 4 底 background/ bottom/ base/ the end of a period of time/ towards the end of (last month) 5 丑 clown/ surname Chou/ 2nd earthly branch: 1-3 a.m.; 12th solar month (6th January to 3rd February); year of the Ox 5 中旬 middle third of a month 6 日新月异 daily renewal; monthly change (idiom)/ every day sees new developments/ rapid progress 6 重阳节 Double Ninth or Yang Festival/ 9th day of 9th lunar month 6 正月 first month of the lunar year 6 元宵节 Lantern festival; the final event of the Spring festival 春節|春节; on 15th of first month of the lunar calendar 6 端午节 The Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month) 6 季度 quarter (finance; publishing; schools etc)/ season (sports)/ period of three months
11 Old HSK word(s): A N * yue4 1. Mond 2. Monat A N * ri4 1. Sonne 2. Tag, tagsüber B VS;pref * chu1 1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär C N * shang4xun2 die ersten 10 Tage eines Monats C N * xia4xun2 die letzten zehn Tage eines Monats C N * zhong1xun2 die mittlere Dekade eines Monats D N * yue4fen4 Monat D N * zheng1yue4 1. Monat des lunaren Jahres D VA * la4yue4 zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D N * ji4du4 Quartal D * man3 yue4 Vollmond, die Erfüllung des ersten Lebensmonats eines Säuglings
11 OLD_HSK Thai word(s): เดือน



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** MAN3 voll
* ** YUE4 Mond

month
month
เดือน

เดือนนี้ 这个月 this month
เทศการเรือมังกร (วันที่ 5 ของเดือนจันทรคติที่ 5) 端午节 The Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month)
เทศกาลโคมไฟ (วันที่ 15 ของเดือนแรกของปฏิทินจันทรคติ) 灯节 the Lantern Festival (15th of first month of the lunar calendar)
เดือนแรกของปีจันทรคติ 正月 the first month of the lunar year
วันที่ห้าของเดือนจันทรคติ 初五 the fifth day of a lunar month
ดวงเดือน moon, month
วันที่ day of a month, number, size
หลายเดือน 几个月 several months
วัน วันที่ (ภาษาเขียน) ดวงอาทิตย์; วัน date (written language), day of the month, sun; day
วัน วันที่ (ภาษาพูด) ของเดือน date (spoken language), day of a month
ดวงอาทิตย์; วัน sun; day time; a day of the month
ตอนต้น 上旬 period of the first ten days of a month
ปานกลาง 中旬 mid-period; period of the second ten days of a month
สามเดือน 季度 three months
12 เดือนของปีจันทรคติ the 12th month of the lunar year
满月 a baby's completion of its first month
เดือน 月份 month
เดือน month der Monat, e le mois el mes
monato เดือน month Monat mois mes mese

Grade E word(s):


383 asāḍha असाढ Asadh or Asar, third month of the Nepali year [June- July] n.
387 asāra असार Asadh or Asar, third month of the Nepali year [June- July] n.
392 asōja असोज Ashvin or Asoj, fifth month of the Nepali year [September-October] n.
557 āśvina आश्विन Ashvin or Asoj, fifth month of the Nepali year [September-October] n.
841 aunsī औंसी new moon, last day of the dark half of the month,ADVERTISEMENT n.
968 kārtika कार्तिक seventh month of the Nepali year (October- November) n.
1475 caita चैत twelfth month of the Nepali year [March-April] n.
1476 caitra चैत्र twelfth month of the Nepali year [March-April] n.
1626 jāgīra जागीर employment, Job, service, monthly salary, wages n.
1685 jēṭha जेठ second month of the Nepali year [May-June] n.
1705 jyēṣṭha ज्येष्ठ second month of the Nepali year (May-June) n.
2466 pusa पुस ninth month of the Nepali year (December/January) n.
2506 pauṣa पौष ninth month of the Nepali year (December/January) n.
2617 phalguṇa फल्गुण eleventh month of the Nepali year (February/March) n.
2621 phāguna फागुन eleventh month of the Nepali year (February/March) n.
2680 badī बदी the dark half of a lunar month, evil, wickedness n.
2841 baiśākha बैशाख first month of the Nepali calendar [April/May] n.
2892 bhadau भदौ fifth month of the Nepali year [August-September] n.
2893 bhadra भद्र fifth month of the Nepali year [August-September] n.
3007 maṅgasīra मंगसीर eighth month of the Nepali year [November/December] n.
3066 mahinā महिना month n.
3069 mahīnā महीना month n.
3077 māgha माघ tenth month of the Nepali year [January/February] n.
3110 mārga मार्ग eighth month of the Nepali year [November/December] n.
3560 vaiśākha वैशाख first month of the Nepali year [April-May] n.
3612 śukla pakṣa शुक्ल पक्ष the moonlit half of a lunar month comp.
3627 śrāvaṇa श्रावण fourth month of the Nepali year [July-August] n.
3859 sā'una साउन fourth month of the Nepali year [July-August] n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [monthly]
(n.) [month] calendar month


15206296-n month
15209413-n month







17 Multi-Lingual Sentence(s):
187 这是六个月。 มีอยู่หกเดือน
196 这也是六个月。 และยังมีอีกหกเดือนด้วย
1081 第一个月份是一月 เดือนแรกคือเดือนมกราคม
1082 第二个月份是二月 เดือนที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์
1083 第三个月份是三月 เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม
1084 第四个月份是四月 เดือนที่สี่คือเดือนเมษายน
1085 第五个月份是五月 เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม
1086 第六个月份是六月 เดือนที่หกคือเดือนมิถุนายน
1087 六个月是半年。 หกเดือนคือครึ่งปี
1090 第七个月份是七月 เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม
1091 第八个月份是八月 เดือนที่แปดคือเดือนสิงหาคม
1092 第九个月份是九月 เดือนที่เก้าคือเดือนกันยายน
1093 第十个月份是十月 เดือนที่สิบคือเดือนตุลาคม
1094 第十一个月份是十一月 เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน
1095 第十二个月份是十二月 เดือนที่สิบสองคือเดือนธันวาคม
1096 十二个月份是一年 สิบสองเดือนคือหนึ่งปี
1163 不,才一个月。 ไม่ ครับ / ค่ะ เพิ่งเดือนเดียว


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


93 孩子
161 二月
183 几月
793 开销 超出 限制
797 收入 不错
1225 薪水 剩余
1228 生活 开支 减少
1363 收入 总额 多少
1399 收入 交税
1408 末了
1807 今天 卅一日
2386 公司 终于 赢利


Semantische Felder:

6.1 Zeitraum