2 New HSK word(s): 6 参谋 staff officer/ give advice 6 司令 commanding officer
4 Old HSK word(s): B N 官* guan1 1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen
offiziell (?) C N 军官* jun1guan1 Offizier C N 将军* jiang1jun1 Schach bieten, General, hoher Offizier C N 司令* si1ling4 Befehlshaber
4 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
司 * ** SI1 YU4 managen
令 * ** LING4 tun-lassen
ทหาร; เจ้าหน้าที่ทหาร 军人 soldier; military officer ที่ปรึกษาเจ้าหน้าที่ทางการทูต, ผู้ช่วยทูต 参赞 counsellor, diplomatic officer, attache ทั่วไป 将军 general; high-ranking military officer เจ้าหน้าที่ 军官 military officer; army officer ผู้บังคับบัญชา 司令 commander; commanding officer oficiro เจ้าหน้าที่ 军官 officer Offizier officier oficial ufficiale
Grade E word(s):
182 adhikārī अधिकारी officer, one having authority, magistrate, proprietor n. 281 aphisara अफिसर officer n. 897 karmācārī कर्माचारी employee, officer n. 1654 jillā pramūkha adhikārī जिल्ला प्रमूख अधिकारी Chief District Officer, CDO n. 2301 padādhikārī पदाधिकारी official, officer, authority n. 2667 baḍā hākima बडा हाकिम district officer n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [officer] policeman, police officer
00752335-v officer 10317007-n officer 10371450-n officer 10371741-n officer 10448983-n officer
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3021 警官 押 着 犯人 。
3277 警官 在 训练 警犬 。
Semantische Felder:
15.74 Führung, Chef
18.13 Bevollmächtigung