1 New HSK word(s): 1 认识 to know/ to recognize/ to be familiar with/ acquainted with sth/ knowledge/ understanding/ awareness/ cognition
1 Old HSK word(s): A v;n 认识* ren4shi erkennen,kennen,bekannt sein mit
1 OLD_HSK Thai word(s): รู้จัก
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
认 * ** REN4 kennen
识 * ** SHI4 kennen/wissen
认识 [ren4 shi5] kennenlernen (V)Erkenntnis, Einsicht, Ansicht (S) recognize; understand; cognition รู้จัก สุงสิง (คน) รู้ที่จะคุ้นเคยกับการรับรู้ ที่จะทำความคุ้นเคยกับ; เพื่อรับรู้; เพื่อทราบ รู้จัก รับรู้; เข้าใจ; ความรู้ความเข้าใจ
รู้จัก 认识 to know (somebody) สุงสิง (คน) รู้ที่จะคุ้นเคยกับการรับรู้ 认识 be acquainted with (a person), to know, to be familiar with, to recognize ที่จะทำความคุ้นเคยกับ; เพื่อรับรู้; เพื่อทราบ 认识 to be acquainted with; to recognize; to know รู้จัก 认识 to know, to be familiar with, to recognize รับรู้; เข้าใจ; ความรู้ความเข้าใจ 认识 recognize; understand; cognition
Grade E word(s): 理性认识
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00594337-v 认识 00610374-v 认识 00901103-v 认识 02596113-v 认识 05817145-n 认识 13930245-n 认识
Häufigkeit: 72.79 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
认识,相识
1164 但是我已经认识很多人了。 แต่ ผม / ดิฉัน รู้จักคนเยอะแล้ว
1697 从他们认识以后,他们就很快乐。 ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกเขามีความสุข
1787 您在这儿有认识的人吗? คุณรู้จักใครที่นี่ไหม ครับ / คะ?
1788 不,我在这儿不认识人。 ไม่ ผม / ดิฉันไม่รู้จักใครที่นี่ ครับ / คะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
306 我 认识 这 个 汉字 。
472 他们 我 都 认识 。
525 我 认识 字母 D 。
944 我 认识 他们 之中 的 某 一 个 人 。
2887 (please parse)
3652 我 好像 认识 那 位 公关 小姐
Semantische Felder: