0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): A N * ge1 Lied
1 OLD_HSK Thai word(s): เพลง



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** GE1 Lied/Gesang

เพลง
เพลง
เพลง
เพลง

เพลงพื้นเมือง 民间音乐 Folk music
ร้องเพลง 演唱 sing
ร้องเพลง (เพลง) 唱歌儿 to sing (a song)
ร้องเพลง 唱歌 to sing a song
ร้องเพลง 歌咏 singing
ร้องเพลง to sing
บท เพลง ท่อน (measure word for poems, songs, etc.)
เพลงชาวบ้าน 民歌 folk song
ครวญเพลง (เพื่อแสดงความยินยอม) hum (to show consent)
เพลงภูเขา (เพลงของชาวฮากกา) 山歌 mountain song
เพลง song
เพลง 歌儿 song
เพลง, อีเอสพี ดนตรีพื้นบ้านของเครื่องมือแบบดั้งเดิม 民乐 music, esp. folk music, for traditional instruments
ร้องเพลง sing
ครวญเพลง hum; croon; huh
หัว; ผู้นำ; วัดคำแรกให้กับเพลง head; first; leader; measure word for songs
การร้องเพลง 歌唱 sing; praise through singing
เพลง joy; laugh; love to; be happy to; enjoy
ร้องเพลงและเต้นรำ 能歌善舞 be good at both singing and dancing
เขียน; ตั้งค่าเพลง 谱曲 compose; set to music
เพลง 曲子 melody
หีบเพลง 手风琴 accordion das Akkordeon, s l'accordéon el acordeón
หีบเพลงปาก 口风琴 mouth organ die Mundharmonika, s l'harmonica la armónica
เพลง 乐谱 music die Musik la musique la música
ขาตั้งโน้ตเพลง 乐谱架 music stand der Notenständer, - le pupitre el atril
เพลง song das Lied, er la chanson la canción
ario เพลง 咏叹调 Aria Arie Aria Aria Aria
bardo นักประพันธ์เพลง 诗人 Bard Barde Barde Bardo Vate
elegio เพลงไว้อาลัย 挽歌 elegy Elegie élégie elegía elegia
himno เพลงชาติ 圣歌 anthem Hymne hymne himno inno
kanti ร้องเพลง sing singen chanter cantar cantare
kanzono เพลง song Song chanson canción canzone
liriko เนื้อร้องของเพลง 歌词 lyrics Text paroles letras lyrics
melodio เพลง 旋律 melody Melodie mélodie melodía melodia
muziko เพลง 音乐 Music Musik Musique Música Musica
serenado เพลงมโหรียามค่ำ 小夜曲 Serenade Serenade Sérénade Serenata Serenata
sonato บทเพลงเข้าเปียโน 奏鸣曲 sonata Sonate sonate sonata sonata
valso เพลงเต้นรำ 华尔兹舞 Waltz Walzer Valse Vals Valzer
zumi ครวญเพลง hum

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









2 Multi-Lingual Sentence(s):
351 您喜欢唱歌吗? คุณชอบร้องเพลงไหม ครับ / คะ?
1704 她边听音乐边做作业。 เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: