2 New HSK word(s): 5 姑娘 girl/ young woman/ young lady/ daughter/ CL:個|个[ge4] 6 新娘 bride
4 Old HSK word(s): A N 姑娘* gu1niang Mädchen, Tochter B N 老大娘* lao3dan4niang2 Tante, alte Dame C N 娘* niang2 1. Mutter 2. Frau, Tante 3. junge Frau D N 新娘* xin1niang2 Braut
4 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 娘 | Big5: 娘 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
娘 [niang2] 
Mutter, Frau (S) 娘 [niang2] beunruhigt, gestört 
ma; mom; mother; woman 
/maman/mère/ แม่
เด็กผู้หญิง 姑娘 girl เจ้าสาว 新娘 bride บ้านพ่อแม่ของผู้หญิงที่แต่งงาน 娘家 parents' home of a married women ป้า 大娘 aunt สาว; ลูกสาว 姑娘 girl; daughter ป้า; ผู้หญิงอายุ 老大娘（大娘） aunt; old lady แม่ 娘 ma; mom; mother; woman 
ข้อเสนอ 新娘 bride die Braut, "e la mariée la novia 
mirto ต้นไม้เมอร์ทล 桃金娘 myrtle Myrte myrte mirto mirto
Grade E word(s): 伴娘 大娘 爹娘 红娘 老板娘 老姑娘 娘家 娘娘 娘胎 王母娘娘 小姑娘 丈母娘
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
10332385-n 娘
Häufigkeit: 16 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
156 新郎 牵 着 新娘 的 手 。
1457 新娘 今天 真 漂亮 。
2154 大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。
2177 中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。
2857 她 是 我 的 亲娘 。
2858 新郎 和 新娘 很 匹配 。
3210 新郎 新娘 和 岳父母 合影 。
Semantische Felder:
|