1 New HSK word(s): 3 会议 meeting/ conference/ CL:場|场[chang3];屆|届[jie4]

1 Old HSK word(s): B N 会议 * hui4yi4 Konferenz, Treffen, Meeting

1 OLD_HSK Thai word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
会 * ** HUI4 treffen/können
议 * ** YI4 beraten

会议 [hui4 yi4]

Meeting (S)Versammlung (S)Konferenzgespräch (S)Konvention (S)Ratsversammlung (S)Session (S)

meeting; conference

/rencontre/

การประชุม

การประชุม 会议 meeting, conference

การประชุม 会议 conference die Konferenz, en la conférence la conferencia

ห้องประชุม 会议室 conference room der Konferenzraum, "e la salle de conférence la sala de conferencias

konferenco การประชุม 会议 conference Konferenz conférence conferencia conferenza

rado การประชุม 会议 conference Konferenz conférence conferencia conferenza

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

01230965-n 会议
04801532-n 会议
08309086-n 会议

Häufigkeit: 15.1 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1012 主持人宣布会议开始。
1322 双方在会议厅签约。
1512 会议时间延长了。
1519 在会议上大家都畅所欲言。
3628 会议推迟到明天举行

Semantische Felder:

3.3 Anwesenheit, Standort
3.8 Nähe, Fühlung
8.33 Zueinander
8.33 Zueinander
8.33 Zueinander
11.12 Logisches Denken
12.30 Unterhaltung
18.11 Vertretungsausschuss, Ratsversammlung