1 New HSK word(s): 6 撒谎 to tell lies
2 Old HSK word(s): D 撒谎* sa1 huang3 lügen, flunkern, schwindeln D 说谎* shuo1 huang3 lügen
2 OLD_HSK Thai word(s): 
พูดโกหก , กล่าวเท็จ
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 谎 | Big5: 謊 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
谎 [huang3] 
Lüge, Unwahrheit (S)lügen, betrügen (V)
กล่าวเท็จ 撒谎 tell a lie กล่าวเท็จ 说谎 tell a lie 
kuŝi ที่จะโกหก 说谎 to lie Lügen mentir mentir mentire
Grade E word(s): 测谎 测谎器 扯谎 谎 谎称 谎话 谎言 弥天大谎
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 8.44 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1665 我问自己，他是否撒谎。 ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาพูดโกหก
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
568 他 编造 了 一 个 谎言 。
1689 他 很 诚实 从来 不 说谎 。
2244 他 在 撒谎 。
2806 我 要 戳穿 他 的 谎言 。
Semantische Felder:
|