0 New HSK word(s):

45 Old HSK word(s): A n;m;suf 家 * jia1 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant A N 手 * shou3 1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben A M 位 * wei4 1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen A N 服务员 * fu2wu4yuan2 Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A N 人 * ren2 1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder A N 海 * hai3 1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß B VS 硬 * ying4 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) B Adv 亲自 * qin1zi4 persönlich B N 职工 * zhi2gong1 Personal B n;m 名 * ming2 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, B N 私 * si1 1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig B VS;n 私人 * si1ren2 privat, persönlich B N 个人 * ge4ren2 1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich B N 人才 * ren2cai2 begabte Person B n;suf 员 * yuan2 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B Prep 自 * zi4 1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit B N 人物 * ren2wu4 Charakter, Person, Darsteller B N 人员 * ren2yuan2 Personal B pron 自我 * zi4wo3 die eigene Person / selbst B n;m 身 * shen1 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm C pron 本人 * ben3ren2 selbst, persönlich, ich, selber C Adv 硬 * ying4 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) C Adv 亲眼 * qin1yan3 mit eigenen Augen, persönlich C N 老人家 * lao3renjia sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson C v;Adv 多亏 * duo1kui1 glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C N 个性 * ge4xing4 Individualität, Persönlichkeit C N 人士 * ren2shi4 Persönlichkeit, Kreise C N 坏蛋 * huai4dan4 Bösewicht, üble Person D VS 亲身 * qin1shen1 selbst, persönlich, am eigenen Leib D N 用人 * yong4ren jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen D N 主 * zhu3 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben D VS 俊 * jun4 1. schön, hübsch 2. sehr tüchtiger und begabter Mensch, talentierte Person D VA 主管 * zhu3guan3 verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung D N 师 * shi1 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee D N 一身 * yi1shen1 der ganze Körper, ein Anzug, eine einzelne Person D N 珊瑚 * shan1hu2 (Koralle, tugendhafte Person) in shan1hu2 Koralle D N 体 * ti3 1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren D N 名人 * ming2ren2 berühmte Person, Prominenter D VA 警卫 * jing3wei4 Sicherheitspersonal, Wächter D N 客车 * ke4che1 Personenzug,Personenwagen,Omnibus D N 新人 * xin1ren2 Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, D VA 招聘 * zhao1pin4 Personal anwerben D N 法人 * fa3ren2 juristische Person D N 人格 * ren2ge2 Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde D N 人身 * ren2shen1 der Körper eines Menschen, Leib, Person

45 OLD_HSK Thai word(s):

บ้าน

มือ

รถโดยสาร

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
人 * ** DAN1REN2PANG2 REN2 Person
身 * ** JUAN1 SHEN1 YUAN2 Körper

ที่ชั่งน้ำหนัก 体重磅秤 weighing scale die Personenwaage, n le pèse-personne la báscula de baño

bastono บุคลากร 员工 staff Personal personnel personal personale

persono คน 人 person Person personne persona persona

plebo คนที่คอมมอนส์ 公地人 commons person commons Person plebe plebe comuni persona

stabo บุคลากร 员工 staff Personal personnel personal personale

-ul- คนที่โดดเด่น 人特点 person characterized Person gekennzeichnet personne caractérisé persona caracterizada persona caratterizzata

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

1 Multi-Lingual Sentence(s):
人称

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

125 他家一共有四口人。
274 这里一共有五个人。
375 他们是人事部门的员工。
810 拿破仑是著名的历史人物。
840 我被调到了人事部门。
1030 同意这个方案的人还是佔了大多数。
1282 他想招聘新员工。
1300 他告诉她一个私人秘密。
1412 右边这位是邓先生。
2133 我被坏人勒索钱财。
3666 公司正在精简人员

Semantische Felder:

2.12 Mensch