1 New HSK word(s): 1 五 five/ 5
2 Old HSK word(s): A num 五* wu3 fünf D 三番五次* san1 fan1 wu3 ci4 immer wieder, wiederholt, mehrmals
2 OLD_HSK Thai word(s): 
ห้า
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 五 | Big5: 五 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
五 [wu3] 
fünf (5) (Num) 五 [wu3] Wu (Eig, Fam) 
five 
/cinq/5/ ห้า, 5
วันศุกร์ 星期五 Friday พฤษภาคม 五月 May ห้า, 5 五 five, 5 เนื้อหมูสามชั้น 五花肉 bacon มีสีสัน 五颜六色 of all colors; colorful วันที่ห้าของเดือนจันทรคติ 初五 the fifth day of a lunar month ครั้งแล้วครั้งเล่า 三番五次 again and again; time and again 
ลิ้นชัก 五斗柜 chest of drawers die Kommode, n la commode la cómoda 
kvin ห้า 五 five fünf cinq cinco cinque kvinto ที่ห้า 第五 fifth fünfte cinquième quinto quinto Majo พฤษภาคม 五月 May Mai Mai Mayo Maggio pentekosto คริสตชน 五旬 Pentecost Pfingsten Pentecôte Pentecostés Pentecoste vendredo วันศุกร์ 星期五 Friday Freitag Vendredi Viernes Venerdì
Grade E word(s): 二百五 十五 四分五裂 四舍五入 四书五经 五保户 五胞胎 五边形 五笔字型/形 五彩 五彩/采缤纷 五重唱 五大洲 五斗柜 五谷 五官 五光十色 五官科 五花八门 五湖四海 五角大楼 五角星 五角形 五金 五律 五年计划 五十 五四运动 五体投地 五万 五香 五线谱 五颜六色 五言诗 五一 五音 五月 五岳/嶽 五脏 五洲四海 小五金 星期五 一五一十 周五
千字文: 盖此身发 四大五常 These bodies and this hair of ours; Four Great Things, Five Principles. 三字经: 008 教五子， 名俱扬。 jiāo wǔ zǐ míng jù yáng He taught five sons, each of whom raised the family reputation. 三字经: 034 此五行， 本乎数。 cǐ wǔ xíng běn hū shǔ These five elements have their origin in number. 三字经: 036 此五常， 不容紊。 cǐ wǔ cháng bù róng wěn These five virtues admit of no compromise. 三字经: 090 五子者， 有荀杨。 wǔ zǐ zhě yǒu Xún yáng The five chief philosophers are Hsün, Yang, 三字经: 109 五霸强， 七雄出。 wǔ bà qiáng qī xióng chū Next, the Five Chieftains domineered, and the Seven Martial States came to the front. 三字经: 129 称五代， 皆有由。 chèn wǔ dài jiē yǒu yóu are called the Five Dynasties, and there was a reason for the establishment of each.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02186750-a 五 13744521-n 五
Häufigkeit: 42.83 Komposita
13 Multi-Lingual Sentence(s):
113 四, 五, 六 สี่ ห้า หก
122 五, 第五 ห้า ที่ห้า
134 现在五点。 มันเป็นเวลาห้านาฬิกา
149 星期五 วันศุกร์
158 第五天是星期五。 วันที่ห้าคือวันศุกร์
162 我们只工作五天。 เราทำงานเพียงห้าวัน
185 五月 พฤษภาคม
189 四月, 五月和六月 เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน
640 下趟地铁五分钟后来。 อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ
642 下趟公共汽车十五分钟后到。 อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ
744 画廊星期五开放吗？ หอศิลปเปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
1085 第五个月份是五月 เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม
1089 四月，五月和六月 เมษายน พฤษภาคมและมิถุนายน
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
164 已经 五点 了 。
274 这里 一共 有 五 个 人 。
391 地铁 间隔 五 分钟 一 班 。
577 差 五 分 十二点 。
631 我 念 小学 五 年级 。
1052 包括 我 在 内 我们 组 有 五 个 人 。
2214 他 三 番 五 次 的 犯错 。
3332 华山 是 五 岳 之一 。
Semantische Felder:
4.39 Vier und mehr
4.39 Vier und mehr
|