9 New HSK word(s): 3 司机 chauffeur/ driver/ CL:個|个[ge4] 4 主动 to take the initiative/ to do sth of one's own accord/ active/ opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]/ drive (of gears and shafts etc) 5 目录 catalog/ table of contents/ directory (on computer hard drive)/ list/ contents 5 胡说 to talk nonsense/ drivel 5 促使 to induce/ to promote/ to urge/ to impel/ to bring about/ to provoke/ to drive (sb to do sth)/ to catalyze/ to actuate/ to contribute to (some development) 5 驾驶 to pilot (ship; airplane etc)/ to drive 6 机动 locomotive/ motorized/ power-driven/ adaptable/ flexible (use; treatment; timing etc) 6 志气 ambition/ resolve/ backbone/ drive/ spirit 6 魄力 courage/ daring/ boldness/ resolution/ drive
14 Old HSK word(s): B VA 赶* gan3 1. einholen, aufholen 2.sich beeilen, um etw nicht zu versäumen 3.treiben, vertreiben, verjagen B N 司机* si1ji1 Fahrer, Chauffeur C N 动机* dong4ji1 Motiv, Motivation C VA 行驶* xing2shi3 verkehren, fahren C VA 驾驶* jia4shi3 lenken, fahren, steuern C N 干劲* gan4jin4 Arbeitseifer, Enthusiasmus C VA 推进* tui1jin4 vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen C VS 机动* ji1dong4 motorisiert,beweglich, C VA 带动* dai4dong4 antreiben, anspornen, lenken C VA 驶* shi3 1. fahren 2. schnell fahren, rasen C VA 胡说* hu2shuo1 Unsinn reden D VA 驾* jia4 1. anspannen, vorspannen,ziehen, 2. fahren, steuern, lenken, führen D VA 撵* nian3 vertreiben, verjagen, fortjagen D VA 驱逐* qu1zhu2 ausweisen, vertreiben,verjagen
14 OLD_HSK Thai word(s): 
รีบ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
驱 * ** QU1
逐 * ** DI2 TUN2 ZHOU4 ZHU2 verfolgen/vertreiben
drive drive ขับ ขับ
คนขับรถ 司机 driver ไขควง 螺丝刀 Screwdriver ขับรถยนต์ 开车 drive a car ไดรฟ์; นำร่อง 驾驶 to drive; to pilot ขับเคลื่อน ในการควบคุม 架 to drive; to harness ไดรฟ์; แล่นเรือ 驶 to drive; to sail จะไปไดรฟ์; จะไปหมุน 兜风 to go for a drive; to go for a spin 精神 vigor, vitality, drive ขับ 赶 drive ขับ 带动 lead; drive แรงจูงใจ 动机 motive; intention; motivation; inner drive พลังงาน 干劲 vigor; drive; enthusiasm; energy พูดคุยเรื่องไร้สาระ 胡说 talk nonsense; drivel การหลบหลีก 机动 engine-driven; power-driven; motorized การขับขี่ 驾驶 drive; pilot; steer; astrogate; navigate ขับ 驶 drive; sail; speed; move or pass quickly สนับสนุน 推进 push-progress; propel; advance; drive forward การออกกำลังกาย 行使 move-drive; (of a boat, vehicle, etc.) go; travel; drive ขับ 驾 drive ขับไล่ไสส่ง 撵 drive out ขับรถออก; ขับไล่ไสส่ง 驱逐 drive out; banish 
ไขควง 螺丝刀 screwdriver der Schraubenzieher, - le tournevis el destornillador ไดรฟ์ 驱动器 drive das Laufwerk, e le lecteur la unidad แฟลชไดรฟ์ยูเอสบี USB闪存驱动器 usb flash drive der USB-Stick, s la clé USB la memoria USB คนขับรถบรรทุก 卡车司机 truck driver der Lkw-Fahrer, - le chauffeur de poids lourds el camionero 
ŝoforo คนขับรถ 司机 driver Fahrer conducteur conductor autista
Grade E word(s):
2068 dhapā'unu धपाउनु to drive away, to chase v.t. 3187 mōtara hāknu मोतर हाक्नु to drive a car v.t. 4136 hāknu हाक्नु to drive, to challenge, to exaggerate v.t. 千字文: 世禄侈富 车驾肥轻 Inheriting excessive wealth and ease; they drive fat horses anytime they please.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [drive] ride, journey (n.) [drive] driveway (n.) [drive] high motivation (n.) [driver] operator of a motor vehicle (v.) [drive] travel by vehicle
01026975-v drive 01142490-v drive 01142636-v drive 01181741-v drive 01310964-v drive 01407722-v drive 01407904-v drive 01506157-v drive 01509584-v drive 01512259-v drive 01516534-v drive 01646300-v drive 01930117-v drive 01930482-v drive 01930874-v drive 01939553-v drive 02056971-v drive 02057656-v drive 02406916-v drive 02408281-v drive 02505358-v drive 02742232-v drive 00103834-n drive 00307631-n drive 00317594-n drive 00567044-n drive 00572489-n drive 00798245-n drive 03242713-n drive 03242995-n drive 03243218-n drive 03244388-n drive 04835724-n drive 14035298-n drive
20 Multi-Lingual Sentence(s):
649 他开摩托车去。 เขาขับรถจักรยานยนต์
675 请您开慢点儿。 กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ
682 请您把我送到这个地址。 ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ
683 请您把我送到我的宾馆。 ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
684 请您把我送到海边去。 ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ
715 您走到第三个红绿灯。 ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ
717 一直走到下一个十字路口。 ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป
933 我需要一个钻头和螺丝刀。 ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง
1258 我们想回家。 เราอยากจะขับรถกลับบ้าน
1297 你已经被允许开车了吗？ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?
1373 我还得开车。 ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
1374 我不能喝（这啤酒），因为我还得开车呢。 ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
1528 您开了多快？ คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน?
1563 我那时想开车回家。 ที่จริง ผม / ดิฉัน แค่อยากขับรถกลับบ้าน
1593 你开车开得太快了 – 不要开这么快！ คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักเลย!
1702 她边开车边打电话。 เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ
1736 尽管路面滑，他仍然开得很快。 ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ
1739 路面很滑，他仍然开得这么快。 ทั้งๆที่ถนนลื่น เขาก็ยังขับรถเร็ว
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
102 开车 不可以 喝 酒 。
214 请 把 它 拿给 司机 。
219 他 开车 去 上班 。
826 他 是 卡车 司机 。
2123 她 会 驾驶 汽车 。
2465 他们 驱车 前往 华盛顿 。
3093 她 开车 很 谨慎 。
Semantische Felder:
4.3 wachsen, steigen
1
8.10 Auto, Fahrt
9.12 Veranlassung, Beweggrund
19.16 Computer
