1 New HSK word(s): 4 停止 to stop/ to halt/ to cease
1 Old HSK word(s): B VA 停止* ting1zhi3 stoppen, aufheben
1 OLD_HSK Thai word(s): หยุด
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
停 * ** TING2 anhalten
止 * ** ZHI3 Fußabdruck/stoppen
停止 [ting2 zhi3] anhalten (S) stop /arrêter/suspendre/ หยุด
หยุด 停止 stop ĉesi หยุด 停止 stop Stopp Arrêtez Deténgase Stop halti หยุด 停止 stop Stopp Arrêtez Deténgase Stop
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
14015148-n 停止 14015361-n 停止 00352310-v 停止 15268239-n 停止 01987058-v 停止 00364064-v 停止 02735418-v 停止 02559752-v 停止 14013751-n 停止 02982790-n 停止 02684078-v 停止 02683840-v 停止 02680814-v 停止 02680691-v 停止 02560021-v 停止 02352538-v 停止 01860795-v 停止 01063697-n 停止 00362348-v 停止 00351719-v 停止 02609764-v 停止
Häufigkeit: 28.3 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1539 您什么时候停止的? คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1019 战争 停止 了 。
2772 人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。
Semantische Felder:
1
2.41 Töten
3.24 Dazwischenliegen
3.35 Unterbrechung
3.35 Unterbrechung
3.35 Unterbrechung
6.33 Verspätung
8.4 Halt
8.4 Halt
8.4 Halt
8.9 Straße
9.37 Eile