0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): D N 君* jun1 1. Monarch, Herrscher, Gebieter, Fürst 2. Herr
1 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 君 | Big5: 君 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
君 [jun1] 
Gebieter (S)Jun (Eig, Fam) 
monarch; gentleman 
/souverain/monarque/monsieur/ พระมหากษัตริย์; สุภาพบุรุษ
กมลมะกรูด 君子兰 kaffir lily พระมหากษัตริย์; สุภาพบุรุษ 君 monarch; gentleman 
despoto เผด็จการ 暴君 despot Despot despote déspota despota monarĥo พระมหากษัตริย์ 君主 monarch Monarch monarque monarca monarca monarko พระมหากษัตริย์ 君主 monarch Monarch monarque monarca monarca tirano เผด็จการ 暴君 tyrant Tyrann tyran tirano tiranno
Grade E word(s): 暴君 昏君 君主 君主国 君主专制 君主主义 君子 请君入瓮 伪君子 瘾君子 正人君子
千字文: 资父事君 曰严与敬 Nourish your father and serve your king; known as reverence and respect. 三字经: 027 三纲者， 君臣义。 sān gāng zhě jūn chén yì The Three Bonds are (1) the obligation between sovereign and subject, 三字经: 056 君则敬， 臣则忠。 jūn zé jìng chén zé zhōng respect on the part of the sovereign, loyalty on the part of the subject. 三字经: 197 上致君， 下泽民。 shàng zhì jūn xià zé mín influencing the sovereign above; benefiting the people below.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 2 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1623 他 是 一 国 之 君 。
Semantische Felder:
|