6 New HSK word(s): 5 挑战 challenge 5 战争 war/ conflict/ CL:場|场[chang2];次[ci4] 6 战斗 to fight/ to battle/ CL:場|场[chang2];次[ci4] 6 战略 strategy 6 战术 tactics 6 战役 military campaign
18 Old HSK word(s): B v;n 战斗* zhan4dou4 Kampf, kämpfen, Krieg führen B VA 战胜* zhan4sheng4 über etw. siegen, überwiegen B N 战士* zhan4shi4 Soldat B N 战争* zhan4zheng1 Krieg C 作战* zuo4 zhan4 Krieg führen C N 战场* zhan4chang3 Schlachtfeld, Front C N 战略* zhan4lue4 Strategie C N 战术* zhan4shu4 Taktik C N 战线* zhan4xian4 Front, Kampflinie C N 战友* zhan4you3 Mitkämpfer, Kamerad D N 统战* tong3zhan4 Einheitsfront D N 内战* nei4zhan4 Bürgerkrieg D v;n 决战* jue2zhan4 Entscheidungskampf D N 抗战* kang4zhan4 Widerstandskrieg gegen eine Aggression D VA 奋战* fen4zhan4 harter Kampf, unermüdlich D VA 战* zhan4 1. Krieg, Kampf 2. Krieg führen, kämpfen 3. zittern, schaudern D N 战役* zhan4yi4 Schlacht, Gefecht, Kriegsoperation D 挑战* tiao3 zhan4 zum Kampf herausfordern
18 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 战 | Big5: 戰 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
战 [zhan4] 
Krieg, Kampf, Schlacht; kämpfen, streiten (S)zittern, beben (V)Zhan (Fam) 
fight 
/combattre/se battre/combat/guerre/ การสู้รบ, ต่อสู้, สงคราม, การต่อสู้ สู้
ความท้าทาย 挑战 to challenge สงคราม 战争 war การสู้รบ, ต่อสู้, สงคราม, การต่อสู้ 战 to fight, fight, war, battle เครื่องบินรบทหาร 战士 fighter, soldier สู้; รบ; การกระทำ 战斗 fight; battle; combat; action ความพ่ายแพ้; ชัยชนะเหนือ; เอาชนะ 战胜 defeat; triumph over; overcome ทหาร; เครื่องบินรบ 战士 soldier; fighter สงคราม 战争 warfare; war สนามรบ 战场 battle-field; battlefield; battleground; battlefront ยุทธศาสตร์ 战略 war-strategy; strategy; stratagem; overall plan; tactic เกี่ยวกับยุทธวิธี 战术 battle-method; (military) tactics; tactic; maneuver ข้างหน้า 战线 battle-line; battle lines; battlefront; battlefields; front line เพื่อนคู่หู 战友 battle-fellow; battle companion; comrade in arms สงคราม 作战 do-battle; engage in a battle; fight; battle; campaign ยงยุทธ์ 奋战 fight bravely รบแตกหัก 决战 decisive battle สงครามต่อต้านการรุกรานของ 抗战 war of resistance against aggression สงครามกลางเมือง 内战 civil war ท้าทาย 挑战 challenge แนวร่วม 统战 united front สู้ 战 fight รบ; แคมเปญ 战役 battle; campaign 
การต่อสู้ 战斗 fight der Kampf, "e la lutte la lucha 
batali สู้ 战斗 fight Kampf bats toi lucha lotta disputi สู้ 战斗 fight Kampf bats toi lucha lotta kvereli สู้ 战斗 fight Kampf bats toi lucha lotta lukti สู้ 战斗 fight Kampf bats toi lucha lotta militi สู้ 战斗 fight Kampf bats toi lucha lotta soldato ทหาร 战士 soldier Soldat soldat soldado soldato strategio กลยุทธ์ 战略 strategy Strategie stratégie estrategia strategia taktiko เกี่ยวกับยุทธวิธี 战术 Tactical Taktisch Tactique Táctico Tattico
Grade E word(s): 鏖战 百战百胜 背水一战 备战 笔战 不战而胜 参战 胆战心惊 打颤/战 大战 第二次世界大战 第一次世界大战 二次大战 恶战 反战 海军陆战队 海战 寒颤/战 好战 核战争 会战 混战 交战 激战 开战 抗日战争 空战 苦战 拉锯战 冷战 临战 论战 陆战队 南北战争 南征北战 枪战 请战 求战 人海战术 闪电战 身经百战 世界大战 挑灯夜战 停战 巷战 细菌战 星球大战 心惊胆战 心理战 休战 宣战 厌战 鸦片战争 野战 野战军 迎战 应战 一战而胜 遭遇战 战败 战败国 战备 战地 战斗机 战斗力 战斗员 战犯 战俘 战功 战鼓 战果 战果辉煌 战壕 战后 战火 战机 战绩 战舰 战局 战况 战/颤栗 战利品 战乱 战前 战区 战神 战时 战无不胜 战战兢兢 指战员 转战 主战
三字经: 108 始春秋， 终战国。 shǐ chūnqiū zhōng zhànguó This period began with the Spring and Autumn Epoch, and ended with that of the Warring States.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01236296-n 战 01090335-v 战
Häufigkeit: 15.47 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
734 战争 爆发 了 。
735 寒冷 令 人 打 寒战 。
1019 战争 停止 了 。
1081 她 要 挑战 自身 的 极限 。
1678 我 接受 你 的 挑战 。
2708 战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。
3529 战场 上 硝烟 弥漫 。
3725 几 场 战役 下来 敌军 的 粮食 消耗 殆尽
Semantische Felder:
15.48 Streit
18.29 Krieg
|