0 New HSK word(s):

1 Old HSK word(s): A 下来 * xia4 lai2 herunter kommen

1 OLD_HSK Thai word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
下 * ** XIA4 unten/unter
来 * ** LAI2 kommen

下来 [xia4 lai2]

herabkommen (V)herunterkommen (V)nach unten kommen (V)
下来 [xia4 lai5]

herunterkommen (V)

come down

/descendre/

ลงมา 下来 come down

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

01978700-v 下来
02016062-v 下来

Häufigkeit: 75.41 Komposita

4 Multi-Lingual Sentence(s):
1342 你为什么不留下来呢？ ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะ ครับ / คะ?
1344 我不留下来，因为我还得工作。 ผม / ดิฉัน ไม่อยู่ต่อเพราะต้องทำงาน ครับ / คะ
1505 我把它写下 – 我已经把它写下来了。 ผม / ดิฉัน เขียน... – ผม / ดิฉัน ได้เขียน...แล้ว
1771 这衣服上的扣子掉下来了。 กระดุมของเสื้อหายไป

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

76 他们从山坡上滑下来了。
2198 她把眼镜摘下来。
2523 这个计画暂时停滞下来了。
3130 他从楼梯上栽倒下来。
3725 几场战役下来敌军的粮食消耗殆尽

Semantische Felder:

4.5 Kleiner werden