6 New HSK word(s): 5 侵略 invasion/ encroachment 5 省略 to leave out/ an omission 6 忽略 to neglect/ to overlook/ to ignore 6 略微 a little bit/ slightly 6 策略 tactics/ to be tactful 6 战略 strategy
7 Old HSK word(s): B VA 侵略* qin1lve4 eindringen,Angriff, in ein Land einfallen B VA 略* lve4 ausrauben, berauben , Beute machen, plündern , eher, eigentlich ,verdichten, zusammen fassen C N 战略* zhan4lue4 Strategie D VA 省略* sheng3lve4 auslassen, ersparen D N 策略* ce4lve4 Taktik, taktisch D Adv 略微* lve4wei1 etwas, ein wenig D VA 忽略* hu1lve4 vernachläsigen, übersehen
7 OLD_HSK Thai word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 略 | Big5: 略 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
略 [lüe4] knapp, kurz und bündigBeute machen, plündern (S)Strategie (S)ausrauben, berauben (V)verdichten, zusammen fassen (V)eher, eigentlich (Adj)geringfügig, ein wenig (Adj)Lüe (Eig, Fam) omit ตกหล่น
ไม่สนใจ; การละเลย 忽略 to ignore; to neglect ตกหล่น 略 omit 侵略 aggress ยุทธศาสตร์ 战略 war-strategy; strategy; stratagem; overall plan; tactic ชั้นเชิงนโยบาย 策略 tactic; policy ไม่สนใจ; มองข้าม 忽略 ignore; overlook น้อย 略微 appreciably; a little ละเว้น; กระโดดข้าม 省略 omit; overleap strategio กลยุทธ์ 战略 strategy Strategie stratégie estrategia strategia
Grade E word(s): 从略 粗略 大略 胆略 概略 简略 领略 略读 略加 略略 掠/略取 略述 略同 略图 略有所闻 略知一二 谋略 侵略主义 省略号 缩略 韬略 雄才大略 要略 英雄所见略同
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 2.61 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1256 他 大略 说明 了 自己 的 想法 。
Semantische Felder:
4.4 Klein
1
|