8 New HSK word(s): 1 点 drop (of liquid)/ stain/ spot/ speck/ jot/ dot stroke (in Chinese characters)/ decimal point/ point/ mark (of degree or level)/ a place (with certain characteristics)/ iron bell/ o’clock/ a little/ a bit/ some/ (point) unit of measurement for type/ to tou 4 断 to break/ to snap/ to cut off/ to give up or abstain from sth/ to judge/ (usu. used in the negative) absolutely; definitely;decidedly 5 持续 to continue/ to persist/ sustainable/ preservation 5 受伤 to sustain injuries/ wounded (in an accident etc)/ harmed 5 支 to support/ to sustain/ to erect/ to raise/ branch/ division/ to draw money/ surname Zhi/ classifier for rods such as pens and guns; for army divisions and for songs or compositions/ watt; classifier for power of light bulbs 6 搀 to assist by the arm/ to mix/ to support/ to sustain 6 遭受 to suffer/ to sustain (loss; misfortune) 6 忌讳 taboo/ to avoid as taboo/ to abstain from
3 Old HSK word(s): C VA 节* jie2 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr C VA 遭* zao1 1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis C VA 沾* zhan1 1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben
3 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
沾 * ** CHAN1 DIAN4 TIAN1 TIE1 ZHAN1
จะช่วยให้เกิดการสูญเสียในธุรกิจ 赔本 to sustain a loss in business สแตนเลสสตีล 不锈钢 stainless steel งานเทศกาล 节 save; economize; refrain; abstain; abridge ที่เป็น 遭 meet with (sth. unfortunate); suffer; sustain 沾 soak; wet; be stained with; touch; gain by association รอยเปื้อน 污渍 stain der Fleck, en la tache la mancha
Grade E word(s):
1737 ṭāṭō टाटो mark, spot, scar, stain n. 2015 dīgō दीगो sustainable adj. 2018 dīrghakālīna दीर्घकालीन sustained, chronic, long term adj. 2766 bārnu बार्नु to observe, to abstain from v.t. 3843 sahanu सहनु to forbear, to endure, to brook, to sustain, to withstand v.t. 4048 sthāyitva स्थायित्व permanence, durability, sustainment n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [stain] spot, produce stains (v.) [sustain] prolong, keep up
00283415-v stain 00286008-v stain 00286605-v stain 01537409-v stain 00072261-n stain 04695176-n stain 06794666-n stain 14498096-n stain 15052970-n stain
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1810 他 身 上 有 汙渍 。
Semantische Felder:
2.11 Jagd
7.15 Farbe
7.64 Feucht