3 New HSK word(s): 4 骗 to cheat/ to swindle/ to deceive/ to fool/ to hoodwink/ to trick 6 诈骗 to defraud/ to swindle/ to blackmail 6 欺骗 to deceive/ to cheat
3 Old HSK word(s): B VA 欺骗* qi1pian4 Betrug, betrügen, mogeln, täuschen B VA 骗* pian4 1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen D VA 诈骗* zha4pian4 jn um etw. betrügen
3 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 骗 | Big5: 騙 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
骗 [pian4] 
anlügen, anschwindeln, ergauern (V)betrügen, austricksen, zum Narren halten (V) 
cheat หลอกลวง; คนโง่ เพื่อหลอกลวง โกง
คนโกง 骗子 swindler หลอกลวง; คนโง่ 骗 to deceive; to fool เพื่อหลอกลวง 骗 to deceive, to fool โกง 骗 cheat หลอกลวง; โกง; ผู้ที่ถูกล่อลวง 欺骗 deceive; cheat; dupe ฉ้อโกง; โกง 诈骗 defraud; swindle 
ĉarlatano การหลอกลวง 哄骗 humbug Humbug fumisterie patraña impostore
Grade E word(s): 被骗 拐骗 哄骗 坑蒙拐骗 坑骗 连哄带骗 蒙骗 骗吃骗喝 骗局 骗卖 骗取 骗人 骗术 骗子 上当受骗 受骗 行骗 诱骗 招摇撞骗 诈骗犯
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02572119-v 骗
Häufigkeit: 31.96 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2469 我 不 相信 他 在 骗 我 。
2723 你 欺骗 了 我 ？
2960 他 是 个 诈骗犯 。
3739 你 就是 眼浅
现在 被 骗 也 活该
Semantische Felder:
12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
|