2 New HSK word(s): 4 抽烟 to smoke (a cigarette; tobacco) 6 弥漫 to pervade/ to fill the air/ diffuse/ everywhere present/ about to inundate (water)/ permeated by (smoke)/ filled with (dust)/ to saturate (the air with fog; smoke etc)

6 Old HSK word(s): B 吸烟 * xi1 yan1 rauchen C N 香烟 * xiang1yan1 Zigarette C N 烟 * yan1 1. Zigarette, Tabak 2. Rauch, Qualm, Dunst C N 烟囱 * yan1cong1 Kamin, Schornstein D VA 熏 * xun1 1. (Rauch oder Geruch) anwehen, verräuchern 2. (Fisch etc) räuchern D N 烟雾 * yan1wu4 Rauchschwaden, Nebel, Dampf

6 OLD_HSK Thai word(s):

สูบบุหรี่

บุหรี่

ควัน , บุหรี่

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
烟 * ** YAN1 Rauch/Zigarette
雾 * ** WU4 Nebel

smoke

smoke

ควัน (บุหรี่ ฯลฯ ) 吸烟 smoke (cigarettes, etc.)

ควัน 烟 smoke

กลิ่นหอมของธูป 香烟 fragrant-smoke; cigarette; incense smoke

ควัน 烟 smoke; tobacco; cigarette; opium

ปล่องไฟ 烟囱 smoke-hole; chimney; funnel; stovepipe

ควัน 熏 fume; smoke

ควัน 烟雾 smoke

ควัน 烟雾 smoke der Rauch la fumée el humo

นักสูบบุหรี่ 吸烟者 smoker der Raucher, - le fumeur el fumador

fumo ควัน 烟 smoke Rauch fumée humo fumo

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [smoke] fumes
(v.) [smoke] inhale a plant derivative

01198101-v smoke
02767922-v smoke
00108181-n smoke
00834636-n smoke
03990834-n smoke
04103491-n smoke
04761960-n smoke
06802880-n smoke
11508092-n smoke
13556893-n smoke

11 Multi-Lingual Sentence(s):
379 您吸烟吗? คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
381 但是我现在不吸了。 แต่ตอนนี้ ผม / ดิฉันไม่สูบแล้ว
382 我吸烟会打扰您吗？ รบกวนคุณไหม ครับ / คะ ถ้า ผม / ดิฉัน สูบบุหรี่?
1243 您想抽烟吗？ คุณอยากสูบบุหรี่ไหม?
1246 我想抽烟。 ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่
1301 我们可以在这里吸烟吗？ เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
1330 您吸 / 抽雪茄烟吗？ คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ?
1331 您吸 / 抽香烟吗？ คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
1332 您吸 / 抽烟斗吗? คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ?
1579 你那时可以在飞机里吸烟吗？ คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ?
1591 你烟吸得太多了 – 不要吸这么多！ คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย!

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1976 烟囱正在冒烟。
2563 天空被烟雾笼罩着。
3314 她嗜好吸烟。
3474 他喜欢吃熏肉。
3529 战场上硝烟弥漫。
3577

Semantische Felder:

5.43 Erhaltung
7.6 Halbdunkel
7.43 Feuer
7.43 Feuer
7.43 Feuer
16.10 Kochen, backen