7 New HSK word(s): 2 弟弟 younger brother/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 2 哥哥 older brother/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 3 叔叔 father's younger brother/ uncle/ Taiwan pr. shu2 shu5/ CL:個|个[ge4] 5 舅舅 mother's brother/ maternal uncle (informal)/ CL:個|个[ge4] 5 兄弟 older and younger brother/ brothers/ brotherly/ fraternal/ CL:個|个[ge4] 6 伯母 wife of father's elder brother/ aunt/ (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)/ CL:個|个[ge4] 6 嫂子 (informal) older brother's wife/ sister-in-law/ CL:個|个[ge4]
14 Old HSK word(s): A N * ge1ge älterer Bruder A N * di4di jüngerer Bruder B pref * a1 Phonetisches A B N * xiong1di4 Brüder, Gebrüder,brüderlich B N * shu1shu jüngerer Bruder de Vaters, Onkel,Schwager B N * bo2bo Onkel B N * bo2mu3 Frau des Onkels,Tante C N * shen3zi Tante, Frau des jüngeren Bruders des Vaters C N * da4ge1 Ältester Bruder C N * di4xiong Bruder C N * da4sao3 1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin C N * jiu4jiu4 der Bruder der Mutter, Onkel C N * jiu4mu die Frau des Bruders der Mutter, Tante D N * xiong1 älterer Bruder,
14 OLD_HSK Thai word(s): พี่ชาย น้องชาย น้า ลุง/น้า



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** XIONG1 Bruder


น้องชายของพ่อ; ลุง 叔叔 father's younger brother; uncle
กลายมาเป็นพี่น้องสาบานหรือน้องสาว 结拜 become sworn brothers or sisters
น้องชาย 弟弟 younger brother
พี่ใหญ่ 大哥 eldest brother; elder brother
พี่ชายของพ่อ (รูปสุภาพ) 伯父 father's elder brother, (polite form)
ลุง (พี่ชายของมารดา) 舅舅 uncle (mother's brother)
ภรรยาของพี่ชายของพ่อ, ป้า 伯母 wife of father's elder brother, aunt, (polite form)
พี่ชายของพ่อ 伯父 father's elder brother
พี่ชาย 弟兄 brothers
พี่ชาย elder brother
ลุง (พี่ชายของพ่อ) 伯父 uncle (father's elder brother)
ป้า (ภรรยาของพี่ชายของมารดา) 舅妈 aunt (wife of mother's brother)
ป้า; ภรรยาของพี่ชายของพ่อ 伯母 aunt; wife of father's elder brother
พี่ชาย; เพื่อนรักของฉัน 仁兄 (used to address one's senior friend) elder brother; my dear friend
พี่ชาย 哥哥 older brother
บุตรคนที่สองหรือพี่ชาย (หรือน้องสาว) 老二 the second child or brother (or sister)
ภรรยาของพี่ชาย 嫂子 elder brother's wife
พี่สาว 大嫂 sister-in-law; eldest brother's wife; elder sister
ลูกสาวของพี่ชาย; หลานสาว 侄女 brother's daughter; niece
พี่น้องชาย 哥儿 brothers, boys
พี่ชายคนโต 大哥 oldest brother
ลุง 伯伯 father's elder brother, uncle
ก่อนที่จะใช้คำนำหน้าคำเรียกญาติ (พี่ชาย) prefix used before kinship terms; (brother)
兄弟 brothers
ลุง 舅舅 mother's brother; maternal uncle
ป้า 舅母 wife of mother's brother; maternal uncle's wife
婶子 aunt; wife of father's younger brother
พี่ชาย 兄弟 brother der Bruder, " le frère el hermano
frato พี่ชาย brother Bruder frère hermano fratello

Grade E word(s):


927 kākā काका father's brother n.
928 kākī काकी father's brother's wife n.
949 kānchō कान्छो youngest [of brothers] n.
985 kāhinlō काहिंलो fourth eldest [of brothers] n.
1686 jēṭhāju जेठाजु husband's elder brother n.
1687 jēṭhāna जेठान elder brother' wife n.
1688 jēṭhānī didī जेठानी दिदी husband's elder brother's wife n.
1690 jēṭhō जेठो eldest [of brothers] n.
1767 ṭhūlī āmā ठूली आमा father's elder brother's wife, mother's elder sister n.
1769 ṭhūlō bā ठूलो बा father's elder brother, mother's elder sister's husband n.
1770 ṭhūlō buvā ठूलो बुवा father's elder brother, mother's elder sister's husband n.
1985 dā'i दाइ elder brother n.
1987 dāju दाजु elder brother n.
1988 dājyū दाज्यू elder brother n.
2041 dēvara देवर husband's younger brother n.
2042 dēvarānī देवरानी husband's younger brother's wife n.
2887 bhatijī भतिजी man's brother's daughter n.
2888 bhatijō भतिजो man's brother's son n.
2890 bhadai भदै woman's brother's daughter n.
2891 bhadō भदो woman's brother's son n.
2910 bhā'i भाइ younger brother n.
2912 bhā'ibuhārī भाइबुहारी younger brother's wife n.
2914 bhā'ujū भाउजू elder brother's wife n.
3071 mā'ijū माइजू mother's brother's wife n.
3072 mā'ilō माइलो second eldest [of brothers] n.
3106 māmā मामा mother's brother n.
3115 māhilō माहिलो second eldest [of brothers] n.
3924 sālō सालो wif's younger brother n.
3931 sāhinlō साहिंलो third eldest [of brothers] n.
千字文: 孔怀兄弟 同气连枝 Brothers cherish each other; united in the blood they share.
千字文: 两疏见机 解组谁逼 The brothers Shu saw trouble stem; turned in seals, who forced them?

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [brother] sibling, brother by blood or adoption
(n.) [brother] Brother, monk
(n.) [brother] comrade


09876454-n brother
09876701-n Brother
09876892-n brother
09877124-n brother
09877951-n brother







1 Multi-Lingual Sentence(s):
28 哥哥 / 弟弟 พี่ชาย / น้องชาย


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


4 哥哥
60 弟弟
165 弟弟
170 弟弟
368 其中 高个子 就是 哥哥
1233 弟弟 怀
1340 弟弟
1791 他们 兄弟
2112 男孩 胞兄弟
2546 哥哥 喜欢 钓鱼
2727 弟弟 花盆
2771 分辨 哥哥
2923 姐弟俩 一些 大动 干戈
3301 婶婶 医生
3542 弟弟 小幺


Semantische Felder:

4.37 Zwei
5.17 Ähnlich