1 New HSK word(s): 5 违反 to violate (a law)
1 Old HSK word(s): B VA 违反* wei2fan3 zuwiderhandeln,verletzen,gegen verstoßen
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
违 * ** HUI2 WEI2 zuwiderhandeln
反 * ** FAN3 umdrehen
违反 [wei2 fan3] Verletzung, Bruch (eines Gesetzes) (S, Rechtsw)Verstoß (gegen ein Gesetz) (S, Rechtsw)übertreten (V)gegen etwas verstoßen, handeln, etwas verletzen, missachten (V)zuwiderhandeln, entgegenhandeln (V)entgegen, wider, zuwider (Präp) violate; run counter to การละเมิด ละเมิด; วิ่งสวนทางกับ
การละเมิด 违反 to violate; to run counter to; to go against ละเมิด; วิ่งสวนทางกับ 违反 violate; run counter to atenci ละเมิด 违反 violating Verletzung violer viola violando
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02543181-v 违反 02661252-v 违反 02567147-v 违反 00770543-n 违反 00770270-n 违反 02668523-v 违反 02378851-v 违反
Häufigkeit: 9.69 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
5.23 Gegensatz
9.30 Ungewohnt
11.26 Einbildung, Wahn