违反 9.69