9 New HSK word(s): 3 历史 history/ CL:門|门[men2];段[duan4] 4 经历 experience/ CL:個|个[ge4];次[ci4]/ to experience/ to go through 5 日历 calendar/ CL:張|张[zhang1];本[ben3] 5 简历 Curriculum Vitae (CV)/ résumé (resume)/ biographical notes 6 历来 always/ throughout (a period of time)/ (of) all-time 6 学历 educational background/ academic qualifications 6 农历 the traditional Chinese calendar/ the lunar calendar 6 来历 history/ antecedents/ origin 6 历代 successive generations/ successive dynasties/ past dynasties
7 Old HSK word(s): A N 历史* li4shi3 Geschichte B v;n 经历* jing1li4 Erfahrung, erfahren, durchmachen C N 历年* li4nian2 alle vergangenen Jahre, Kalenderjahr D N 来历* lai2li4 Vorgeschichte D N 学历* xue2li4 Bildungsgang, Bildungsabschluß, D N 历代* li4dai4 alle aufeinanderfolgenden Dynastien D N 历来* li4lai2 seit jeher, von alters her, schon immer
7 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 历 | Big5: 【◎Fix:◎歷;◎曆】 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
历 [li4] 
Kalender, Zeitrechnung, Kalenderrechnung (S)nacheinander, vollständig, in allen Einzelheiten (S)alle bisherigen, die früheren (V)dauern, vergehen (V)durchlaufen, durchmachen, hindurchgehen (V) 历 [li4] alle, jeder (S)jeder (S)durchfahren, durchgehen (V)durchmachen, erleben (V)erdulden, durchmachen (V) 
/passé/successif/éprouver/subir/calendrier/
ประวัติศาสตร์ 历史 history บันทึกการเรียนการสอนอย่างเป็นทางการ; วุฒิการศึกษา 学历 record of formal schooling; educational background กลับมา; ประวัติย่อ 简历 resume; curriculum vitae พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จีน 中国历史博物馆 Museum of Chinese History ปฏิทินจีนโบราณ 夏历 the traditional Chinese calendar เนื่องราชวงศ์, ราชวงศ์ที่ผ่านมา 历代 successive dynasties, past dynasties ปฏิทินจีนโบราณปฏิทินจันทรคติ 农历 the traditional Chinese calendar, the lunar calendar ผ่าน; ประสบการณ์ 经历 undergo; experience หลายปีที่ผ่าน 历年 over the past years การสืบประวัติความเป็นมา 来历 derivation; history ผ่านวัย 历代 through the ages เสมอ 历来 always วุฒิการศึกษา 学历 educational background 
สมุดนัดหมาย 记事日历 appointment book der Terminkalender, - l'agenda la agenda ปฏิทิน 日历 calendar der Kalender, - le calendrier el calendario ประวัติศาสตร์ 历史 history die Geschichte l'histoire la historia 
aleksandro อเล็กซานเด 亚历山大 Alexander Alexander Alexander Alejandro Alexander almanako ปูม 历书 almanac Almanach almanach almanaque almanacco historio ประวัติศาสตร์ 历史 history Geschichte histoire historia storia kalendaro ปฏิทิน 日历 Calendar Kalender Calendrier Calendario Calendario
Grade E word(s): 病历 挂历 黄历 简历 旧历 老皇历 历 历 历程 历次 历法 历届 历尽 历尽艰辛 历来如此 历历在目 历任 历时 历史剧 历史唯心主义 历史舞台 历史性 历史学 历书 历险 历险记 履历 履历书 年历 农历 霹雳//劈历 亲历其境 日历 台历 阳历 阳历年 阴历 游历 月历 阅历 资历
千字文: 渠荷的历 园莽抽条 The beauty of the lotus pond; the garden plants, each stem and frond.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
15173479-n 历
Häufigkeit: 0.9 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
553 长城 的 历史 很 悠久 。
647 这 是 我 的 简历 。
777 他 的 工作 经历 很 丰富 。
810 拿破仑 是 著名 的 历史 人物 。
824 这 座 城市 历史 悠久 。
1208 我们 应该 保护 好 历史 资源 。
1837 陕西 有 悠久 的 历史 。
2274 我 爱 看 历史 传记 。
2852 桌上 放 着 新 的 日历 。
3186 长城 的 历史 可以 追溯到 秦朝 。
Semantische Felder:
|