1 New HSK word(s): 5 扶 to support with hand/ to help sb up/ to help
1 Old HSK word(s): B VA 扶* fu2 stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen
1 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 扶 | Big5: 扶 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
扶 [fu2] 
stützen, helfen (V)Fu (Familienname) (Eig) 
support with the hand 
/tenir/relever/redresser/soutenir/assister/ ให้การสนับสนุน เพื่อรองรับกับมือเพื่อช่วยเอสบี ขึ้นไป สนับสนุน
ให้การสนับสนุน 扶 to support with the hand เพื่อรองรับกับมือเพื่อช่วยเอสบี ขึ้นไป 扶 to support with hand, to help sb. up สนับสนุน 扶 support with the hand 
บันไดเลื่อน 自动扶梯 escalator die Rolltreppe, n l'escalator la escalera mecánica เก้าอี้นั่ง 扶手椅 armchair der Sessel, - le fauteuil el sillón 
fotelo เก้าอี้นั่ง 扶手椅 armchair Sessel fauteuil sillón poltrona
Grade E word(s): 搀扶 扶病 扶持 扶老携幼 扶贫 扶手 扶手椅 扶梯 扶养 扶植 扶助 救死扶伤
千字文: 桓公匡合 济弱扶倾 The Duke of Huan brought all in line; helped those weak and in decline.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 6.47 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
302 那里是沙发和扶手椅。 มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2477 医生 扶 着 病人 往 前走 。
3757 大风 过后 他 请 人 来 帮忙 扶苗
Semantische Felder:
|