4 New HSK word(s): 3 角 angle/ corner/ horn/ horn-shaped/ unit of money equal to 0.1 yuan/ CL:個|个[ge4] 6 刺 thorn/ splinter/ to stab/ to pierce/ to prick 6 喇叭 horn (automobile; alarm siren; musical etc) which produces a sound/ loudspeaker/ brass wind instrument/ trumpet/ suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4] 6 糖葫芦 sugar coated Chinese hawthorn fruit on a stick/ tanghulu
3 Old HSK word(s): B N 角* jiao3 1. Ecke, Winkel 2.Horn, Geweih 3. Horn, Jagdhorn. 4. jue2= Rolle, Darsteller, Wettspiel C N 喇叭* la3ba Lautsprecher, Brass Windinstrument, Trompete D N 刺* ci4 1. Dorn, Stachel
3 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
刺 * ** CI4 QI4 Dorn/stechen
ลําโพง 喇叭 horn; loudspeaker ผู้บรรยาย 喇叭 trumpet; horn; suona horn; loudspeaker; speaker หนาม; ต่อย 刺 thorn; sting เขาสัตว์ 角 horn das Horn, "er la corne el cuerno หนาม 刺 thorn der Dorn, en l'épine la espina dorno หนาม 刺 thorn Dorn épine espina spina korno เขา 号角 horn Horn corne cuerno corno kratago Hawthorn 楂 hawthorn Hagedorn aubépine espino biancospino
Grade E word(s):
939 kāḍō काडो thorn n. 2212 niṣkaṇṭaka निष्कण्टक thornless, free from troubles adj. Plants: Eichhornia crassipes (C. Martius) Solms-Laub. (Pontederidaceae) Wasserhyazinthe, Water Hyacinth; Nile Lily; Jacinto de Aqua
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [horn] bony outgrowths on the head (n.) [horn] car horn
01445027-v horn 01325417-n horn 01325853-n horn 02761834-n horn 03110669-n horn 03394916-n horn 03536761-n horn 03536931-n horn 03537085-n horn 03537241-n horn 07265508-n horn 14758027-n horn
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
868 喇叭 太 响 了 。
1772 玫瑰 有 刺 。
2300 玫瑰花 的 刺 很 扎手 。
2848 这 个 问题 很 棘手 。
Semantische Felder:
2.24 Körperteile
7.30 Starkes Geräusch
7.35 Misston