4 New HSK word(s): 4 挂 to hang or suspend (from a hook etc)/ (of a telephone call) to hang up/ to be worried or concerned/ to make a phone call (topolect)/ to register or record/ to hitch/ classifier for sets or clusters of objects 5 钓 to fish with a hook and bait 6 钩子 hook 6 不择手段 by fair means or foul/ by hook or by crook/ unscrupulously
5 Old HSK word(s): C VA 钩* gou1 1. Haken 2. einhaken 3. heften, etw lose zusammennähen 4. häkeln C N 钩子* gou1zi Haken C 千方百计* qian1 fang1 bai3 ji4 nichts unversucht lassen, auf jede erdenkliche W. D 挂钩* gua4 gou1 Kupplung,mit jm Kontakt aufnehmen D N 镰刀* lian2dao1 Sichel
5 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
镰 * ** LIAN2
刀 * ** DAO1 FEN4 Messer
โดยทุกวิธีการที่เป็นไปได้ 千方百计 by every possible means; by hook or by crook ตกปลาโดยเบ็ด 钓 to fish with a hook and bait เบ็ด 钩 hook; crochet เบ็ด 钩子 hook; hook-like object; tick; check mark ทำทุกอย่างไปได้ที่จะ 千方百计 by every possible means; by hook or crook เบ็ดขึ้น 挂钩 hook up เคียว 镰刀 reaphook 
เบ็ด 钩子 hook der Haken, - le crochet el gancho 
hoko เบ็ด 勾 hook Haken crochet gancho gancio
Grade E word(s):
34 aṅkuśa अंकुश hook n. 4170 hukkā हुक्का water pipe, Hookka hulak n. 千字文: 恬笔伦纸 钧巧任钓 Tian gave us brush, Lun, paper fine; Jun compass, wheels, Ren, hook and line. Plants: Cananga odorata Hook. (Annonaceae) Ylang-Ylang-Pflanze Plants: Illicium verum Hook. (Schisandraceae; Illiciaceae;) Sternanis; Badian Plants: Palaquium gutta (Hook.) Baillon (Sapotaceae) Guttapercha-Baum Plants: Trachycarpus fortunei (Hook.) H. A. Wendl. (Arecaceae) Chinesische Hanfpalme; Windmill Palm; Fortunes's Chusan Palm;
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [hook] bent implement (v.) [hook] fasten with a hook
00781652-v hook 00783042-v hook 01080883-v hook 01165290-v hook 01365549-v hook 01365709-v hook 01396790-v hook 01409177-v hook 01672490-v hook 02276866-v hook 02319050-v hook 02322230-v hook 00111358-n hook 00135799-n hook 00572285-n hook 03532342-n hook 03532672-n hook 03532919-n hook 05695232-n hook 13869547-n hook
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3343 钩子 上 掛满 了 厨具 。
3607 不择手段
Semantische Felder:
3.16 Hängen
