5 New HSK word(s): 5 呼吸 to breathe 5 打招呼 to greet sb by word or action/ to give prior notice 5 称呼 to call/ to address as/ appellation 6 呼啸 to whistle/ to scream/ to whiz 6 呼吁 to call on (sb to do sth)/ to appeal (to)/ an appeal
10 Old HSK word(s): B VA 呼* hu1 1. ausatmen, 2. herausschreien, rufen, 3.nennen, aufrufen B VA 呼吸* hu1xi1 atmen, Atemzug B VA 招呼* zhao1hu rufen, grüßen, Gruß (winken und rufen) C v;n 称呼* cheng1hu nennen, ansprechen, klassifizieren C 打招呼* da3zhao1hu hallo sagen C ono 呼呼* hu1hu1 onomat. für starken Wind C VA 欢呼* huan1hu1 jubeln, Jubel D N 呼声* hu1sheng1 Ruf, Stimme D VA 呼啸* hu1xiao4 pfeifen, sausen D VA 呼吁* hu1yu4 appellieren, aufrufen
10 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 呼 | Big5: 呼 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
呼 [hu1] 
ausatmen, rufen (V)Hu (Eig, Fam) 
call 
/expirer/crier/appeler/ โทรศัพท์
โทร / รูปแบบของที่อยู่ 称呼 to call/a form of address โทรไปยัง 呼唤 to call ทักทาย 打招呼 to greet somebody; to say hello โทรศัพท์ 呼 call ลมหายใจ; หายใจ 呼吸 breath; respire โทร; ทักทาย; ทักทาย 招呼 call; greet; say hello to โทรศัพท์ 称呼 call; address; name; term of address ทักทาย 打招呼 notify; warn; greet sb.; say hello เสียงหวอ 呼呼 onomatopoetic word for strong wind or heavy panting เชียร์ 欢呼 hail; cheer; acclaim ร้องไห้; เสียง 呼声 cry; voice เห่าหอน 呼啸 howl เรียกร้องให้; อุทธรณ์ 呼吁 call on; appeal 
hura ไชโย 欢呼 hurray hurra hourra ¡hurra evviva spiri หายใจ 呼吸 breathe atmen respirer respirar respirare vokativo การกที่เป็นนามเรียกขาน 呼 vocative Vokativ vocatif vocativo vocativo
Grade E word(s): 传呼 传呼电话 打呼噜 大声疾呼 高呼 黑乎乎//糊糊//呼呼//忽忽 欢呼声 呼哧/蚩 呼风唤雨 呼喊 呼号 呼号 呼唤 呼机 呼叫 呼叫器 呼救 呼噜 呼气 呼吸道 呼吸气 呼吸器 呼应 狂呼 黏糊糊//呼呼 前呼后应 前呼后拥 气呼呼 热乎/呼 热乎乎//呼呼 深呼吸 寻呼 寻呼机 遥相呼应 一呼百应 一命呜呼
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 7.86 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1639 太气人了，你总打呼噜。 ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ นอนกรน
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
85 歌迷 在 台下 欢呼 。
1194 她 在 做 深呼吸 。
1195 这里 是 呼叫 中心 。
1444 人们 呼吁 政府 进行 改革 。
1504 大家 兴奋 得 欢呼起来 。
1561 大家 高兴 地 扬手 欢呼 。
2177 中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。
3430 赛车 呼啸 而 过 。
Semantische Felder:
7.67 Gasförmigkeit, Verdunstung
8.36 Hinaus
|