3 New HSK word(s): 4 沙发 sofa/ CL:條|条[tiao2];張|张[zhang1] 5 沙漠 desert/ CL:個|个[ge4] 5 沙滩 sand bar/ beach/ CL:片[pian4]
7 Old HSK word(s): B NDornseiff 19 Geräte, Technik 19.3 Möbel 沙发* sha1fa1 Sofa B N 沙漠* sha1mo4 Wüste B N 沙子* sha1zi Sand D N 沙* sha1 1. Sand 2. feinkörnige Substanz, sandig, gekörnt, pulverisiert 3.heiser, rauh D N 沙滩* sha1tan1 Sandbank, Sandstrand D N 沙土* sha1tu3 Sanderde, sandiger Lehm D N 风沙* feng1sha1 Sandsturm
7 OLD_HSK Thai word(s): 
โซฟา
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 沙 | Big5: 沙 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
沙 [sha1] 
Granulat, Körnchen (S)Sand (S) 
sand 
/Sable/ ทราย
ฉางชา (เมืองในจังหวัดหูหนาน) 长沙 Changsha (city in Hunan Province) โซฟา 沙发 sofa สลัด 沙拉 salad หมูต้มทรงเครื่อง 煮猪肉沙拉 Boiled Pork Salad ทะเลทราย 沙漠 desert ทราย; กรวด 沙子 sand; grit ทรายปลิวตามลม 风沙 sand blown by wind ทราย 沙 sand หาดทราย 沙滩 sand beach ทราย 沙土 sand 
นาฬิกาทราย 沙钟 hourglass die Sanduhr, en le sablier el reloj de arena ทะเลทราย 沙漠 desert die Wüste, n le désert el desierto เนินทราย 沙丘 dune die Düne, n la dune la duna สลัดผลไม้ 水果沙拉 fruit salad der Obstsalat, e la salade de fruits la ensalada de frutas ลูกบอลชายหาด 沙滩球 beach ball der Wasserball, "e le water-polo la pelota de playa สลัด 沙拉 salad der Salat, e la salade la ensalada โซฟา 沙发 sofa das Sofa, s le canapé el sofá ทราย 沙 sand der Sand le sable la arena 
caro กษัตริย์ 沙皇 Tsar Zar Tsar Zar Zar kanapo เก้าอี้นวม 沙发 settee Sofa canapé sofá divano raŭka เสียงแหบ 沙哑 hoarse heiser rauque ronco rauco sablo ทราย 沙 sand Sand sable arena sabbia salato สลัด 沙拉 salad Salat salade ensalada insalata ŝaho Sháh 沙阿 Sháh Sháh Sháh Sháh Scià ŝovinismo อุดมการณ์ 沙文主义 chauvinism Chauvinismus chauvinisme chauvinismo sciovinismo varsovio วอร์ซอ 华沙 Warsaw Warschau Varsovie Varsovia Varsavia
Grade E word(s): 豆沙 含沙射影 流沙 泥沙 沙场 沙尘 沙尘暴 沙袋 沙丁鱼 砂/沙锅 沙皇 沙坑 沙拉 沙/砂砾 沙龙 沙漏 沙门菌 沙丘 沙沙 沙沙声 沙司 砂/沙糖 沙特阿拉伯 沙文主义 沙哑 沙/砂眼 鲨/沙鱼 沙洲 一盘散沙
千字文: 宣威沙漠 驰誉丹青 Spread of name to deserts far; passed down fame in portraiture.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
15019030-n 沙
Häufigkeit: 6.52 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
302 那里是沙发和扶手椅。 มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น
580 开往华沙的火车几点开? รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
761 她 的 影子 印 在 沙滩 上 。
998 她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。
1099 儿子 喜欢 玩 沙子 。
1119 这里 延伸 出 一 大 片 沙洲 。
1480 她 在 沙滩 上 画 圆圈 。
1748 沙滩 上 留下 了 她 的 足迹 。
1794 这 张 沙发 是 朱红色 的 。
1863 沙滩 上 有 很多 贝壳 。
1864 沙漠 很 荒凉 。
1916 沙子 很 细 。
1998 沙发 很 舒服 。
2064 森林 可以 阻挡 风沙 。
2293 沙漠 里 的 植物 很 稀少 。
2419 我 被 埋 在 沙子 里 了 。
2579 沙滩 上 有 狗 的 踪迹 。
2647 这 张 沙发 很 柔软 。
2679 我们 去 沙漠 旅行 。
3086 小桶 里 装满 了 沙子 。
3109 沙漠 的 气候 很 干燥 。
3230 她们 在 沙滩 上 捡 东西 。
Semantische Felder:
1.15 Bodenschichten
4.13 Niedrig
5.25 Veränderlich
7.23 Gelb
7.57 Pulver
9.55 Verbessern
15.1 Vornamen
|