0 New HSK word(s):
4 Old HSK word(s): B N 剧场* ju4chang3 Theater C N 剧院* ju4yuan4 Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C N 话剧* hua4ju4 Theaterstück, modernes Schauspiel D N 剧团* ju4tuan2 Ensemble, Schauspieltruppe
4 OLD_HSK Thai word(s): 
โรงละคร โรงละคร ละคร ละครบริษัท
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
剧 * ** JU4 Drama/heftig
团 * ** TUAN2 Gruppe
ละคร ละคร
โรงละคร 剧场 theater โรงละคร 戏剧 opera-drama; drama; theater; play; play script โรงละคร 剧场 theatre โรงละคร 戏院 theater ไปเรียน (นักศึกษาและครูผู้สอน) 上课 go to class (students and teachers) โอเปร่า; งานละครและเล่น 剧 opera; dramatic work; play คณะผู้แสดงละคร; กลุ่มละคร 剧团 opera troupe; theatrical group ละคร; แสดง 戏 drama; play; show ตัวละคร บทบาท 角色 character; role ขั้นตอนการเล่น; ละครทันสมัย 话剧 stage play; modern drama ละครโทรทัศน์ 电视剧 television play; television series ตัวละครที่ดี; พี่ใหญ่; วีไอพี 大人物 great personage; big shot; VIP โรงละคร 剧场 theatre, theater ละครพูด 话剧 spoken drama ละคร, เล่น, แสดง 戏 drama, play, show ละครเล่นละคร 戏剧 drama, play, theater (คำวัดสำหรับละคร, ละครหรือโอเปร่า) 出 (a measure word for dramas, plays, or operas) ละคร, เล่น, แสดง 剧 drama, play, show ประเภทของการแต่งหน้าผิวหน้าในละคร 脸谱 types of facial makeup in operas ละครรำ, เต้นบัลเล่ย์ 舞剧 dance drama, ballet ละคร 话剧 modern drama; stage play ละคร 剧 theatrical work; drama; play; opera โรงละคร 剧院 theater; playhouse; troupe ผลการวิเคราะห์ฉากสุดท้ายของละคร 结局 result; finale คณะละครสัตว์ 剧团 troupe ละครทีวี 连续剧 serial TV drama ละครสัตว์ 马戏 circus บุกรุกและครอบครอง 侵占 invade and occupy 
cirko ละครสัตว์ 马戏团 circus Zirkus cirque circo circo dramo ละคร 剧 Drama Drama Drame Drama Dramma finalo ฉากสุดท้ายของละคร 压轴 finale Finale final final finale repertuaro รายการละคร 剧目 repertoire Repertoire répertoire repertorio repertorio teatro โรงละคร 剧院 theater Theater théâtre teatro teatro
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
3 Multi-Lingual Sentence(s):
359 您喜欢去看话剧吗？ คุณชอบไปดูละครไหม ครับ / คะ?
778 今晚剧院上演什么？ เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร?
781 剧院还有门票吗？ ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
