5 New HSK word(s): 4 撞 to hit/ to strike/ to meet by accident/ to run into/ to bump against/ to bump into 5 受伤 to sustain injuries/ wounded (in an accident etc)/ harmed 5 意外 unexpected/ accident/ mishap/ CL:個|个[ge4] 6 变故 an unforeseen event/ accident/ misfortune 6 事故 accident/ CL:樁|桩[zhuang1];起[qi3];次[ci4]

6 Old HSK word(s): B VS;n 意外 * yi4wai4 unerwartet, Unfall C VS 偶然 * ou3ran2 gelegentlich, zufällig C VS 误 * wu4 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich C 出事 * chu1 shi4 Unfall, Unglück C N 事故 * shi4gu4 Unglücksfall, Unfall D 失事 * shi1 shi4 verunglücken

6 OLD_HSK Thai word(s):

อุบัติเหตุ

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
失 * ** SHI1 verlieren
事 * ** SHI4 Angelegenheit

มีอุบัติเหตุ 出事 to have an accident

อุบัติเหตุ; โดยบังเอิญ 偶然 accidental; by chance

ประสบการบาดเจ็บ (อุบัติเหตุและอื่น ๆ ) 受伤 suffer injuries (in an accident, etc.)

อุบัติเหตุ; ที่ไม่คาดคิด 意外 accidental; unexpected; accident

อุบัติเหตุ 出事 have an accident; meet with a mishap

โดยบังเอิญ 偶然 accidental; fortuitous; unexpected

อุบัติเหตุ 事故 event that is unforeseen; accident; mishap

ความผิดพลาด 误 by mistake; by accident; miss; delay; harm; damage

ซากปรักหักพัง; อุบัติเหตุ 失事 wreckage; accident

อุบัติเหตุ 事故 accident der Unfall, "e l'accident el accidente

akcidento อุบัติเหตุ 事故 accident Unfall accident accidente incidente

Grade E word(s):

28 akasmāta अकस्मात suddenly, accidentally, unexpectedly, all of a sudden adv.

413 ākasmika आकस्मिक sudden, abrupt, accidental, casual adj.

1334 ghaṭanā घटना incident, event, accident, episode n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [accident] fortuity, chance event
(n.) [accident] mishap

07300960-n accident
07301336-n accident

3 Multi-Lingual Sentence(s):
694 发生了一起交通事故。 เกิดอุบัติเหตุ
1648 我听说了，你的妻子出车祸了。 ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า ภรรยาของคุณประสบอุบัติเหตุ
1690 车祸之后，他不能工作了。 หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาทำงานไม่ได้อีกต่อไป

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

626 这里发生了交通事故。
1182 交通事故导致塞车。
1777 我不小心闪了腰。
2762 这里发生了车祸。

Semantische Felder:

2.34 Verletzung
2.34 Verletzung
5.42 Zerstörung
8.9 Straße
9.72 Gefahr
9.76 Misslingen