3 New HSK word(s): 6 开朗 spacious and well-lit/ open and clear/ to open out (onto a wider vista)/ optimistic/ cheerful/ carefree/ easy-going/ open-minded 6 晴朗 sunny and cloudless 6 朗读 read aloud/ read loudly and clearly
4 Old HSK word(s): B VA 朗读* lang3du1 laut lesen C VA 朗诵* lang3song4 vortragen, rezitieren D VS 晴朗* qing2lang3 klar, heiter, sonnig D VS 开朗* kai1lang3 klar und offen, heiter, fröhlich, zuversichtlich
4 OLD_HSK Thai word(s): 
ท้องฟ้าโปร่ง
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 朗 | Big5: 朗 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
朗 [lang3] 
klar, hell (Adj) 
/clair/
สีน้ำตาล 布朗 Brown ร่าเริงแจ่มใส 开朗 Cheerful ภูเขาเอเวอร์เรส 珠穆朗玛峰 Mount Everest, Qomolangma Peak ร่าเริง 开朗 sanguine; optimistic; cheerful อ่านออกเสียง 朗读 read aloud เสียงพูด 朗诵 read aloud with expression; recite; declaim ในแง่ดี 开朗 optimistic แดดจัด 晴朗 sunny 
Irano อิหร่าน 伊朗 Iran Iran J'ai Couru Irán Ho Corso rumo แปลก 朗姆酒 rum Rum rhum Ron rum
Grade E word(s): 豁然开朗 朗 朗朗 朗姆酒 明朗 爽朗 伊朗 硬朗
千字文: 年矢每催 曦辉朗耀 The clock of years times out all lives; the blazing sun alone survives.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 3.04 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
210 你喝可乐加朗姆酒吗？ คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ?
285 天气晴朗。 ท้องฟ้าโปร่ง
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2363 老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。
2364 今天 的 天气 很 晴朗 。
3118 今天 的 天气 很 爽朗 。
3722 仰望 碧天 他 的 心情 豁然
开朗
Semantische Felder:
|