2 New HSK word(s): 5 土豆 potato/ CL:個|个[ge4] 5 豆腐 tofu/ bean curd
5 Old HSK word(s): B N 豆腐* dou4fu Bohnengallerte B N 土豆* tu3dou4 Kartoffel C N 豆浆* dou4jiang1 Soyabohnenmilch C N 豆子* dou4zi Bohne D N 豌豆* wan1dou4 Erbse
5 OLD_HSK Thai word(s): 
มันฝรั่ง ถั่ว
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 豆 | Big5: 豆 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
豆 [dou4] 
Schale auf schmalem Säulenfuß (S)Bohne, Hülsenfrucht (S, Agrar)Dou (Eig, Fam)
ถั่วพุ่ม 豇豆 cowpea ถั่ว 豌豆 peas ถั่วงอก 豆芽 Bean sprouts ถั่วดำ 黑豆 Black beans ถั่วแดง 红豆 Red beans ถั่วเขียว 绿豆 Green beans เต้าเจี้ยว 豆瓣酱 Bean paste ข้าวต้มถั่ว 豌豆粥 pea gruel น้ำเต้าหู้ 豆浆 Soybean milk 麻婆豆腐 pockmarked grandma's bean curd เต้าหู้ 豆腐 bean curd 臭豆腐干 preserved dry bean curd with a strong, distinctive flavor 豆汁 fermented drink made from ground mung beans 家常豆腐 home-style tofu เต้าหู้ 豆腐 tofu, bean curd การท่องเที่ยวอย่างมีความสุขอัลมอนด์ 杏仁豆腐 almond junket (ชื่อของท่าน) 豌豆赵 (Name of person) นมถั่วเหลือง 豆浆 soy bean milk มันฝรั่ง 土豆 potato น้ำนม 豆浆 soya-bean milk ถั่ว 豆子 bean; pea; pulse; legume ถั่ว 豌豆 pea ถั่วเหลือง 大豆 soya beans 
เมล็ดกาแฟ 咖啡豆 coffee beans die Kaffeebohnen, (Pl.) les grains de café los granos de café มันฝรั่งบด 土豆泥 mashed potatoes der Kartoffelbrei la purée de pommes de terre el puré de patatas ถั่ว 豆类 beans die Bohnen, (Pl.) les haricots las judías ถั่ว 豌豆 pea die Erbse, n le petit pois el guisante 
fabo ถั่ว 豆 bean Bohne haricot haba fagiolo fazeolo ถั่ว 豆 bean Bohne haricot haba fagiolo karobo ถั่ว carob 刺槐豆 carob bean Johannisbrotkern caroube algarroba carruba lento เม็ดถั่ว 扁豆 lentil Linse lentille lenteja lenticchia muskato ลูกจันทน์เทศ 肉豆蔻 nutmeg Muskatnuss noix de muscade nuez moscada noce moscata pizo ถั่ว 豌豆 Pea Erbse Pois Guisante Pisello taksuso ต้นยู 红豆杉 yew Eibe bois d'if tejo tasso
Grade E word(s): 扁/萹/稨/藊豆 菜豆 吃豆腐 大豆 豆 豆瓣酱 豆豉 豆腐干 豆腐脑 豆荚 豆角 豆类 豆沙 豆芽 豆油 豆渣 豆制品 红豆 黄豆 黄豆芽 老豆腐 绿豆 绿豆芽 毛豆 麻婆豆腐 青春豆/痘 青豆 四季豆 土豆泥 小扁豆 小豆 雪豆 油豆腐
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
07724943-n 豆
Häufigkeit: 3.65 Komposita
4 Multi-Lingual Sentence(s):
329 我是不是应该削土豆皮? ผม / ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ / คะ?
537 您的菜要配土豆吗？ คุณต้องการทานกับมันฝรั่งใช่ไหม ครับ / คะ?
563 您有扁豆吗? คุณมีถั่วไหม ครับ / คะ?
570 您也喜欢吃小扁豆吗? คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
769 她 把 咖啡豆 研磨 成 粉 。
1673 这些 咖啡豆 来自 巴西 。
1674 我 喜欢 吃豆腐 。
1921 他 喜欢 吃 麻婆豆腐 。
1954 我 爱 吃 土豆 泥 。
2639 我 在 磨 咖啡豆 。
3247 豆腐 渣 也 是 烹饪 的 原料 。
3779 用 叉子 插 土豆
Semantische Felder:
16.6 Speise, Gericht
|