0 New HSK word(s):
2 Old HSK word(s): B N 约会* yue1hui4 Verabredung D VA 预约* yu4yue1 reservieren, Reservation,sich verabreden
2 OLD_HSK Thai word(s): นัด นัด
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
预 * ** KUN1 YU4 im-Voraus
约 * ** YUE1 verabreden/beschränken/circa
การนัดหมาย, ข้อตกลง, ประมาณ 约 appointment, agreement, to arrange, to restrict, approximately นัดหมาย 约 to make an appointment นัด, การนัดหมาย 约会 appointment, engagement ลดลง; นัดหยุดงาน 伐 cut down; strike นัดพบ 预约 make an appointment ความถนัด; ความจุ 智能 aptitude; capacity จุดนัดพบ 约会 rendezvous das Rendezvous, - le rendez-vous la cita สมุดนัดหมาย 记事日历 appointment book der Terminkalender, - l'agenda la agenda frapi การนัดหยุดงาน 罢工 strike Streik grève huelga sciopero striki ที่จะไปในการนัดหยุดงาน 要罢工 to go on strike zu streiken d'aller en grève ir a la huelga di andare in sciopero
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
6 Multi-Lingual Sentence(s):
425 还是你已经有约会了? หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ / คะ?
1009 我和医生有一个预约。 ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ
1010 我有一个十点钟的预约。 ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา
1520 您和谁约好了? คุณนัดกับใครมา?
1731 他没有来,尽管我们约好了。 เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว
1734 我们已经约好了, 他仍然没有来。 เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: