EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Wie ist dein Name?	What's your name?	Tên bạn là gì?
	Mein Name ist Philipp.	My name is Philipp.	Tên tôi là Philipp.
	Wie heißen Sie?	What is your name?	Tên của bạn là gì?
	Wie heißt du?	What's your name?	Tên bạn là gì?
	Ich heiße Franziska.	My name is Franziska.	Tên tôi là Franziska.
	Wie ist dein Nachname?	What's your last name?	Họ của bạn là gì?
	Mein Nachname ist Neumann.	My last name is Neumann.	Họ của tôi là Neumann.
	Nein.	No.	Không.
	Kein Problem.	No problem!	Không vấn đề gì!
	Auf keinen Fall!	No way!	Không đời nào!
	Das geht leider nicht.	Unfortunately, it's not possible.	Thật không may, nó không thể.
	Wir kommen aus der Türkei.	We're from Turkey.	Chúng tôi đến từ Thổ Nhĩ Kỳ.
	Das ist eine Stadt in Deutschland.	It's a city in Germany.	Đó là một thành phố ở Đức.
	Wir wohnen in einem Dorf.	We live in a village.	Chúng tôi sống trong một ngôi làng.
	Ich wohne bei Freunden.	I live with friends.	Tôi sống với bạn bè.
	Das ist meine Familie.	That's my family.	Đó là gia đình tôi.
	Ich habe keine Kinder.	I don't have any children.	Tôi không có con.
	Ich habe zwei Söhne.	I have two sons.	Tôi có hai cậu con trai.
	Ich bin verheiratet.	I'm married.	Tôi đã kết hôn.
	Ich habe eine Aufenthaltserlaubnis.	I have a residence permit.	Tôi có giấy phép cư trú.
	Meine Aufenthaltserlaubnis ist abgelaufen.	My residence permit is expired.	Giấy phép cư trú của tôi hết hạn.
	die Arbeitserlaubnis	work permit	giấy phép lao động
	Ich habe eine Frage.	I have a question.	Tôi có một câu hỏi.
	Leider nicht.	Unfortunately not.	Không may măn.
	Ich spreche kein Deutsch.	I don’t speak German.	Tôi không nói tiếng Đức.
	Ich möchte mich für einen Kurs anmelden.	I would like to sign up for a course.	Tôi muốn đăng ký một khóa học.
	Ich spreche ein bisschen Deutsch.	I can speak some German.	Tôi có thể nói tiếng Đức.
	Ich spreche kein Deutsch.	I don't speak German.	Tôi không nói tiếng Đức.
	Ich bin Bauarbeiter.	I'm a construction worker.	Tôi là một công nhân xây dựng.
	Ich bin arbeitslos.	I'm unemployed.	Tôi thất nghiệp.
	Ich mache eine Ausbildung.	I do vocational training.	Tôi học nghề.
	arbeiten	to work	làm việc
	die Arbeit	job	việc làm
	Ich suche Arbeit.	I'm looking for a job.	Tôi đang tìm kiếm công việc.
	Wie ist deine Telefonnummer?	What's your phone number?	Số điện thoại của bạn là gì?
	Meine Telefonnummer ist 0735455577.	My phone number is 0735455577.	Số điện thoại của tôi là 0735455577.
	Kannst du mir deine E-Mail-Adresse geben?	Can you give me your email address?	Bạn có thể cho tôi địa chỉ email của bạn?
	Meine E-Mail-Adresse ist hallo@dw.com	My email address is hallo@dw.com.	Địa chỉ email của tôi là hallo@dw.com.
	Ich habe kein Handy.	I don't have a cell phone.	Tôi không có điện thoại di động.
	Ich habe keine E-Mail-Adresse.	I don't have an email address.	Tôi không có địa chỉ email.
	eins	one	một
	zwei	two	hai
	drei	three	số ba
	dreizehn	thirteen	mười ba
	der Freitag	Friday	Thứ sáu
	Es ist zwei Uhr.	It's two in the afternoon.	Đó là hai vào buổi chiều.
	Es ist halb drei.	It's half past two.	Hai giờ rưỡi.
	Das dauert eine halbe Stunde.	It takes half an hour.	Phải mất nửa giờ.
	Das geht von zwei bis drei Uhr.	It runs from 2:00 p.m. to 3:00 p.m.	Nó chạy từ 2 giờ chiều đến 3 giờ chiều.
	Ich hatte einen Termin.	I had an appointment.	Tôi đã có một cuộc hẹn.
	Ich muss den Termin leider absagen.	unfortunately have to cancel the appointment.	tiếc là phải hủy bỏ cuộc hẹn.
	Ich kann leider nicht kommen.	Unfortunately, I can't come.	Thật không may, tôi không thể đến.
	Ich schaffe es leider nicht.	Unfortunately, I can't make it.	Thật không may, tôi không thể làm được.
	Ich habe einen wichtigen Termin.	I have an important appointment.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng.
	Es tut mir leid.	I'm sorry.	Tôi xin lôi.
	Wir machen einen neuen Termin.	We'll arrange a new appointment.	Chúng tôi sẽ sắp xếp cuộc hẹn mới.
	Um neun Uhr fahre ich zur Arbeit.	I go to work at nine o'clock.	Tôi đi làm lúc 9h.
	Um eins esse ich zu Mittag.	I have lunch at one p.m.	Tôi ăn trưa vào lúc 1 giờ chiều.
	Ich mache um 18:30 Feierabend.	I finish work at 6:30 p.m.	Tôi kết thúc lúc 6 giờ 30 phút chiều.
	Ich hatte einen Termin.	I had an appointment.	Tôi đã có một cuộc hẹn.
	Ich muss den Termin leider absagen.	unfortunately have to cancel the appointment.	tiếc là phải hủy bỏ cuộc hẹn.
	Ich kann leider nicht kommen.	Unfortunately, I can't come.	Thật không may, tôi không thể đến.
	Ich schaffe es leider nicht.	Unfortunately, I can't make it.	Thật không may, tôi không thể làm được.
	Ich habe einen wichtigen Termin.	I have an important appointment.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng.
	Es tut mir leid.	I'm sorry.	Tôi xin lôi.
	Wir machen einen neuen Termin.	We'll arrange a new appointment.	Chúng tôi sẽ sắp xếp cuộc hẹn mới.
	Sie müssen hier einsteigen.	You have to get in here.	Bạn phải vào đây.
	Sie müssen hier aussteigen.	You have to get out here.	Bạn phải ra khỏi đây.
	Sie müssen hier umsteigen.	You have to switch here.	Bạn phải chuyển đổi ở đây.
	Ich möchte verreisen.	I want to travel.	Tôi muốn đi du lịch.
	Entschuldigung, wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?	Excuse me, where can I buy a ticket?	Xin lỗi, tôi có thể mua vé ở đâu?
	Entschuldigung, ich brauche ein Ticket nach Berlin.	Excuse me, I need a ticket to Berlin.	Xin lỗi, tôi cần một vé đến Berlin.
	Entschuldigung, wie viel kostet eine Fahrkarte nach München?	Excuse me, how much is a ticket to Munich?	Xin lỗi, vé đi Munich là bao nhiêu?
	einfache Fahrt	one-way	một chiều
	Ich möchte einen Sitzplatz reservieren bitte.	I'd like to reserve a seat.	Tôi muốn đặt chỗ.
	das Abteil	compartment	ngăn
	für die zweite Klasse	for second class	cho lớp thứ hai
	Entschuldigung, gibt es hier eine Bank?	Excuse me, is there a bank around here?	Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
	weiß	white	trắng
	Das ist weiß.	That's white.	Đó là màu trắng.
	Wir akzeptieren keine Kreditkarten.	We do not accept credit cards.	Chúng tôi không chấp nhận thẻ tín dụng.
	Das ist ein Sonderangebot.	That's a special offer.	Đó là một đề nghị đặc biệt.
	Ich kaufe Seife.	I'm buying soap.	Tôi đang mua xà bông.
	Möchten Sie eine Tüte?	Would you like a bag?	Bạn có muốn một cái túi không?
	Ich hätte gerne ein Brot.	I would like a loaf of bread.	Tôi muốn một ổ bánh mì.
	der Reis	rice	cơm
	Haben Sie Reis?	Do you have rice?	Bạn có cơm không?
	das Ei	egg	trứng
	Ich möchte sechs Eier bitte.	I would like six eggs, please.	Tôi muốn sáu quả trứng, xin vui lòng.
	das Fleisch	meat	thịt
	Ich möchte ein halbes Kilo Fleisch.	I would like half a kilo of meat.	Tôi muốn được nửa cân thịt.
	das Rindfleisch	beef	thịt bò
	das Schweinefleisch	pork	thịt heo
	Ich möchte ein Kilo Äpfel, bitte.	I would like a kilo of apples, please.	Tôi muốn một lát táo, xin vui lòng.
	Ein Kilo Bananen bitte.	A kilo of bananas, please.	Một cân chuối, xin vui lòng.
	die Weintraube	grape	giống nho
	Ich möchte zwei Gurken kaufen.	I would like to buy two cucumbers.	Tôi muốn mua hai dưa chuột.
	Ein Kilo Zwiebeln bitte.	One kilo of onions, please.	Một kg hành, xin vui lòng.
	Einen Kaffee bitte!	A coffee, please.	Một ly cà phê, làm ơn.
	Eine Cola bitte!	A coke, please!	Một cốc, xin vui lòng!
	der Wein	wine	rượu nho
	Ich esse gerne Reis.	I like to eat rice.	Tôi thích ăn cơm.
	Mein Lieblingsessen ist Pizza.	My favorite food is pizza.	Đồ ăn ưa thích của tôi là pizza.
	Isst du Fleisch?	Do you eat meat?	Bạn có ăn thịt không?
	Ich esse kein Schweinefleisch.	I don't eat pork.	Tôi không ăn thịt lợn.
	Nein, ich trinke keinen Alkohol.	No, I don't drink alcohol.	Không, tôi không uống rượu.
	Nein, das schmeckt mir nicht!	No, that doesn't taste good.	Không, đó không phải là hương vị tốt.
	das Kleid	dress	trang phục
	Eine Nummer größer bitte.	A larger size, please.	Một kích thước lớn hơn, xin vui lòng.
	Eine Nummer kleiner bitte.	A smaller size, please.	Một kích thước nhỏ hơn, xin vui lòng.
	Das ist zu klein.	That is too small.	Điều đó quá nhỏ.
	Ich möchte einen Termin bitte.	I would like an appointment please.	Tôi muốn một cuộc hẹn xin vui lòng.
	Ich habe eine Allergie.	I have an allergy.	Tôi bị dị ứng.
	Rufen Sie einen Krankenwagen bitte!	Call an ambulance, please!	Gọi xe cứu thương, xin vui lòng!
	Das ist ein Notfall.	It's an emergency.	Đó là một trường hợp khẩn cấp.
	Sie bekommen eine Spritze.	You'll get an injection.	Bạn sẽ bị tiêm.
	Mein Arm tut weh.	My arm hurts.	Tay tôi đau.
	das Bein	leg	Chân
	Mein Bein tut weh.	My leg hurts.	Chân tôi bị đau.
	Mein Hals tut weh.	I have a sore throat.	Tôi bị đau họng.
	Ich habe meine Tage.	I have my period.	Tôi có thời gian.
	die Scheide/die Vagina	vagina	âm đạo
	die Eierstöcke	ovaries	buồng trứng
	Haben Sie eine Spirale?	Do you have an IUD?	Bạn có IUD?
	Es wird ein Junge.	It's a boy.	Đó là một cậu bé.
	Es wird ein Mädchen.	It's a girl.	Đó là một cô gái.
	Mein Baby ist drei Monate alt.	My baby is three months old.	Con tôi ba tháng tuổi.
	Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
	Ich brauche einen Babysitter.	I need a babysitter.	Tôi cần một người giữ trẻ.
	Mein Baby ist drei Monate alt.	My baby is three months old.	Con tôi ba tháng tuổi.
	Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
	Ich brauche einen Babysitter.	I need a babysitter.	Tôi cần một người giữ trẻ.
	Ich suche ein Bett.	I'm looking for a bed.	Tôi đang tìm giường.
	Ich möchte einen Herd kaufen.	I would like to buy a stove.	Tôi muốn mua một bếp.
	Die Heizung funktioniert nicht.	The heater is not working.	Bộ phận làm nóng không hoạt động.
	Die Heizung ist wieder in Ordnung.	The heater is working again.	Bộ phận làm nóng đang hoạt động trở lại.
	der Hausmeister	janitor	người gác cổng
	Ich möchte ein Konto eröffnen.	I would like to open a bank account.	Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng.
	die Überweisung	money transfer	chuyển tiền
	Ich möchte Geld überweisen.	I would like to transfer money.	Tôi muốn chuyển tiền.
	die Geheimzahl	PIN	GHIM
	Die Sonne scheint.	The sun is shining.	Mặt trời đang tỏa sáng.
	Ich brauche einen Regenschirm.	I need an umbrella.	Tôi cần một cái ô.
	Es schneit.	It's snowing.	Tuyết đang rơi.
	Mir ist heiß.	I'm hot.	Tôi nóng.
	die Freizeit	spare time	thời gian rảnh
	Was machst du in deiner Freizeit?	What do you do in your spare time?	Bạn làm gì khi rảnh?
	Was sind deine Hobbys?	What are your hobbies?	Sở thích của bạn là gì?
	Kann ich deinen Rechner benutzen?	May I use your computer?	Tôi có thể sử dụng máy tính của bạn?
	Ich habe ein Tablet.	I have a tablet.	Tôi có một viên thuốc.
	Ich speichere die Datei.	I'm saving the file.	Tôi đang lưu tệp.
	Ich lösche die Datei.	I'm deleting the file.	Tôi đang xóa tập tin.
	Ich erstelle einen Ordner.	I'm creating a folder.	Tôi đang tạo một thư mục.
	die Datei	file	tập tin
	Ich habe die Datei auf einem Stick.	I have the file on a USB flash drive.	Tôi có tập tin trên một ổ đĩa flash USB.
	Ich habe kein Internet.	I don't have an internet connection.	Tôi không có kết nối internet.
	Ich habe kein Netz.	I don't have a network connection.	Tôi không có kết nối mạng.
	Ich logge mich ein.	I'm logging on.	Tôi đăng nhập.
	die Webseite	website	trang mạng
	Ich muss eine Mail schicken.	I have to send an e-mail.	Tôi phải gửi một e-mail.
	Ich kann die Datei nicht herunterladen.	I can't download the file.	Tôi không thể tải tệp tin.
	Ich möchte eine App installieren.	I would like to install an app.	Tôi muốn cài đặt một ứng dụng.
	Kannst du den Link teilen?	Can you share the link?	Bạn có thể chia sẻ liên kết?
	Ich hätte gerne einen Bund Radieschen bitte.	I would like a bunch of radishes, please.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
003	Chúng tôi	both of us	wir beide
003	Hai người bọn họ	they both	sie beide
003	Một gia đình	a family	eine Familie
003	Gia đình của tôi	my family	meine Familie
003	Gia đình của tôi đang ở đây.	My family is here.	Meine Familie ist hier.
003	Các bạn ở đây.	You are here.	Ihr seid hier.
004	Chúng tôi là một gia đình.	We are a family.	Wir sind eine Familie.
004	Gia đình không phải nhỏ.	The family is not small.	Die Familie ist nicht klein.
005	Bạn ở bao lâu?	How long will you be staying?	Wie lange bleiben Sie?
005	Đây là địa chỉ của tôi.	Here is my address.	Hier ist meine Adresse.
005	Xin lỗi, ngày mai tôi đã có việc.	I am sorry, but I already have plans.	Tut mir Leid, ich habe schon etwas vor.
006	Chúng ta học một ngôn ngữ.	We are learning a language.	Wir lernen eine Sprache.
007	Hai bạn nói tiếng Đức à?	Do both of you speak German?	Sprecht ihr beide Deutsch?
007	London là một thủ đô.	London is a capital city.	London ist eine Hauptstadt.
007	Nước Pháp ở châu Âu.	France is in Europe.	Frankreich liegt in Europa.
008	Tôi đọc một chữ cái.	I read a letter.	Ich lese einen Buchstaben.
008	Tôi đọc một từ.	I read a word.	Ich lese ein Wort.
008	Tôi đọc một câu.	I read a sentence.	Ich lese einen Satz.
008	Tôi đọc một lá thư.	I read a letter.	Ich lese einen Brief.
008	Tôi đọc một quyển sách.	I read a book.	Ich lese ein Buch.
008	Tôi viết.	I write.	Ich schreibe.
008	Tôi viết một chữ cái.	I write a letter / character.	Ich schreibe einen Buchstaben.
008	Tôi viết một từ.	I write a word.	Ich schreibe ein Wort.
008	Tôi viết một câu.	I write a sentence.	Ich schreibe einen Satz.
008	Tôi viết một lá thư.	I write a letter.	Ich schreibe einen Brief.
008	Tôi viết một quyển sách.	I write a book.	Ich schreibe ein Buch.
008	Tôi viết.	I write.	Ich schreibe.
008	Bạn viết.	You write.	Du schreibst.
008	Anh ấy viết.	He writes.	Er schreibt.
009	một, hai, ba	one, two, three	eins, zwei, drei
009	Tôi đếm đến ba.	I count to three.	Ich zähle bis drei.
009	Tôi đếm tiếp:	I count further:	Ich zähle weiter:
009	Một. Người thứ nhất.	One. The first.	Eins. Der Erste.
009	Hai. Người thứ hai / nhì.	Two. The second.	Zwei. Der Zweite.
009	Ba. Người thứ ba.	Three. The third.	Drei. Der Dritte.
010	Bây giờ là một giờ.	It is one o’clock.	Es ist ein Uhr.
010	Bây giờ là hai giờ.	It is two o’clock.	Es ist zwei Uhr.
010	Bây giờ là ba giờ.	It is three o’clock.	Es ist drei Uhr.
010	Một phút có sáu mươi giây.	A minute has sixty seconds.	Eine Minute hat sechzig Sekunden.
010	Một tiếng có sáu mươi phút.	An hour has sixty minutes.	Eine Stunde hat sechzig Minuten.
010	Một ngày có hai mươi bốn tiếng.	A day has twenty-four hours.	Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.
011	Thứ sáu	Friday	der Freitag
011	Ngày thứ hai là thứ ba.	The second day is Tuesday.	Der zweite Tag ist Dienstag.
011	Ngày thứ năm là thứ sáu.	The fifth day is Friday.	Der fünfte Tag ist Freitag.
011	Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi.	We only work for five days.	Wir arbeiten nur fünf Tage.
012	Hôm nay tôi không làm việc.	I’m not working today.	Heute arbeite ich nicht.
012	Tôi ở nhà.	I’m staying at home.	Ich bleibe zu Hause.
012	Ngày mai tôi làm việc lại.	Tomorrow I will work again.	Morgen arbeite ich wieder.
012	Tôi làm ở trong văn phòng.	I work at an office.	Ich arbeite im Büro.
014	Bạn có uống nước với đá không?	Do you drink water with ice?	Trinkst du Wasser mit Eis?
014	Ở đây có buổi tiệc.	There is a party here.	Hier ist eine Party.
014	Mọi người uống rượu vang và bia.	People are drinking wine and beer.	Die Leute trinken Wein und Bier.
014	Tôi không thích rượu sâm banh.	I do not like champagne.	Ich mag keinen Sekt.
014	Tôi không thích rượu vang.	I do not like wine.	Ich mag keinen Wein.
014	Tôi không thích bia.	I do not like beer.	Ich mag kein Bier.
015	Cô ấy làm việc trong văn phòng.	She works at an office.	Sie arbeitet im Büro.
015	Cô ấy làm việc với máy vi tính.	She works on the computer.	Sie arbeitet am Computer.
015	Cô ấy xem / coi phim.	She is watching a film.	Sie schaut sich einen Film an.
016	Tuyết màu trắng.	Snow is white.	Der Schnee ist weiß.
016	Lốp xe màu đen.	The tyres / tires (am.) are black.	Die Reifen sind schwarz.
016	Tuyết màu gì? Màu trắng.	What colour / color (am.) is the snow? White.	Welche Farbe hat der Schnee? Weiß.
016	Lốp xe màu gì? Màu đen.	What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black.	Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz.
017	Tôi có một quả / trái dâu đất.	I have a strawberry.	Ich habe eine Erdbeere.
017	Tôi có một quả / trái kiwi và một quả / trái dưa hấu.	I have a kiwi and a melon.	Ich habe eine Kiwi und eine Melone.
017	Tôi có một quả / trái cam và một quả / trái bưởi.	I have an orange and a grapefruit.	Ich habe eine Orange und eine Grapefruit.
017	Tôi có một quả / trái táo và một quả / trái xoài.	I have an apple and a mango.	Ich habe einen Apfel und eine Mango.
017	Tôi có một quả / trái chuối và một quả / trái dứa.	I have a banana and a pineapple.	Ich habe eine Banane und eine Ananas.
017	Tôi làm món hoa quả / trái cây trộn.	I am making a fruit salad.	Ich mache einen Obstsalat.
017	Tôi ăn một miếng bánh mì.	I am eating toast.	Ich esse einen Toast.
017	Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ.	I am eating toast with butter.	Ich esse einen Toast mit Butter.
017	Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt.	I am eating toast with butter and jam.	Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade.
017	Tôi ăn một miếng săng uých.	I am eating a sandwich.	Ich esse ein Sandwich.
017	Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật.	I am eating a sandwich with margarine.	Ich esse ein Sandwich mit Margarine.
017	Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua.	I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.	Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate.
017	Chúng ta cần bánh mì và cơm.	We need bread and rice.	Wir brauchen Brot und Reis.
017	Ở đâu có siêu thị?	Where is the supermarket?	Wo ist ein Supermarkt?
018	Đó là những mùa trong năm:	These are the seasons:	Das sind die Jahreszeiten:
018	Mùa hè nóng.	The summer is warm.	Der Sommer ist heiß.
018	Mùa hè trời nắng.	The sun shines in summer.	Im Sommer scheint die Sonne.
018	Mùa đông tuyết rơi hay trời mưa.	It snows or rains in winter.	Im Winter schneit oder regnet es.
018	Chúng tôi thích ở trong nhà vào mùa đông.	We like to stay home in winter.	Im Winter bleiben wir gern zu Hause.
018	Trời đẹp.	It is pleasant.	Es ist heiter.
019	Ở đằng sau nhà là vườn.	There is a garden behind the house.	Hinter dem Haus ist ein Garten.
019	Trước nhà không có đường.	There is no street in front of the house.	Vor dem Haus ist keine Straße.
019	Đây là căn hộ của tôi.	My apartment is here.	Hier ist meine Wohnung.
019	Hôm nay trời nóng.	It is hot today.	Es ist heiß heute.
019	Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành.	There is a sofa and an armchair there.	Dort sind ein Sofa und ein Sessel.
019	Máy tính của tôi ở đó.	My computer is there.	Dort steht mein Computer.
019	Ở kia là máy âm thanh của tôi.	My stereo is there.	Dort steht meine Stereoanlage.
020	Hôm nay chúng tôi rảnh rỗi.	We have time today.	Heute haben wir Zeit.
020	Chồng tôi rửa xe hơi.	My husband is washing the car.	Mein Mann wäscht das Auto.
020	Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy.	My husband is tidying up his desk.	Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf.
021	Bạn có một bộ bếp mới à?	Do you have a new kitchen?	Hast du eine neue Küche?
021	Có cần tôi thái hành tây không?	Shall I cut the onions?	Soll ich die Zwiebeln schneiden?
021	Bạn có đồ mở hộp không?	Do you have a tin opener / can opener (am.)?	Hast du einen Dosenöffner?
021	Bạn có đồ mở chai không?	Do you have a bottle opener?	Hast du einen Flaschenöffner?
021	Bạn có đồ mở nút bần không?	Do you have a corkscrew?	Hast du einen Korkenzieher?
022	Đây là các đĩa CD của tôi.	These are my CD’s.	Hier sind meine CDs.
022	Bạn có chơi nhạc cụ không?	Do you play a musical instrument?	Spielen Sie ein Instrument?
022	Đây là đàn ghi-ta của tôi.	This is my guitar.	Hier ist meine Gitarre.
022	Bạn có chó không?	Do you have a dog?	Haben Sie einen Hund?
022	Bạn có mèo không?	Do you have a cat?	Haben Sie eine Katze?
022	Đây là những quyển sách của tôi.	These are my books.	Hier sind meine Bücher.
023	Basel ở bên Thụy Sĩ.	Basel is in Switzerland.	Basel liegt in der Schweiz.
023	Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi.	No, I was here once last year.	Nein, ich war schon letztes Jahr hier.
023	Nhưng chỉ có một tuần thôi.	Only for a week, though.	Aber nur eine Woche lang.
023	Bạn có thích ở đây không?	How do you like it here?	Wie gefällt es Ihnen bei uns?
023	Bạn ở đây một mình à?	Are you alone here?	Sind Sie allein hier?
023	Không, vợ / chồng tôi cũng ở đây.	No, my wife / my husband is also here.	Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.
023	Và đó là hai đứa con tôi.	And those are my two children.	Und dort sind meine beiden Kinder.
024	Không đâu.	No, absolutely not.	Nein, absolut nicht.
024	Một cốc Cognac nhé?	A brandy?	Einen Cognac?
024	Không, bia thì thích hơn.	No, preferably a beer.	Nein, lieber ein Bier.
024	Bạn có đi lại nhiều không?	Do you travel a lot?	Reisen Sie viel?
024	Có, đa số là đi công tác.	Yes, mostly on business trips.	Ja, meistens sind das Geschäftsreisen.
024	Trời nóng quá!	It’s so hot!	Was für eine Hitze!
024	Vâng, hôm nay nóng thật.	Yes, today it’s really hot.	Ja, heute ist es wirklich heiß.
024	Ngày mai ở đây có một buổi tiệc.	There’s a party here tomorrow.	Morgen gibt es hier eine Party.
024	Có, chúng tôi cũng được mời.	Yes, we’ve also been invited.	Ja, wir sind auch eingeladen.
025	Nhưng nói và viết thì khó.	But speaking and writing is difficult.	Aber sprechen und schreiben ist schwer.
025	Bạn nói hơi pha tiếng địa phưong.	You only have a slight accent.	Sie haben einen kleinen Akzent.
025	Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không?	Are you taking a language course?	Machen Sie einen Sprachkurs?
025	Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì.	I don’t remember the name right now.	Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt.
025	Tôi không nhớ ra tên.	The title is not coming to me.	Mir fällt der Titel nicht ein.
026	Tôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi.	I waited for you for half an hour.	Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet.
026	Bạn không mang theo điện thoại di động sao?	Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?	Hast du kein Handy bei dir?
026	Lần sau hãy đến đúng giờ nhé!	Be punctual next time!	Sei das nächste Mal pünktlich!
026	Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé!	Take a taxi next time!	Nimm das nächste Mal ein Taxi!
026	Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù!	Take an umbrella with you next time!	Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit!
026	Ngày mai tôi được nghỉ.	I have the day off tomorrow.	Morgen habe ich frei.
026	Xin lỗi nhé, ngày mai tôi không rảnh rỗi.	I’m sorry, I can’t make it tomorrow.	Tut mir Leid, morgen geht es bei mir nicht.
027	Tôi cần một chiếc xe tắc xi.	I need a taxi.	Ich brauche ein Taxi.
027	Tôi cần một cái bản đồ thành phố.	I need a city map.	Ich brauche einen Stadtplan.
027	Tôi cần một khách sạn.	I need a hotel.	Ich brauche ein Hotel.
027	Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.	I would like to rent a car.	Ich möchte ein Auto mieten.
027	Đây là thẻ tín dụng của tôi.	Here is my credit card.	Hier ist meine Kreditkarte.
027	Đây là bằng lái xe của tôi.	Here is my licence / license (am.).	Hier ist mein Führerschein.
027	Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.	Go on a city tour.	Machen Sie eine Stadtrundfahrt.
027	Bạn hãy đi quanh bến cảng.	Go on a harbour / harbor (am.) tour.	Machen Sie eine Hafenrundfahrt.
027	Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?	Are there any other places of interest?	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch?
028	Tôi thích đá này.	I like this stone.	Der Stein hier gefällt mir.
028	Tôi thấy cái đó chán.	I find that boring.	Ich finde das langweilig.
029	Bạn có một phòng trống không?	Do you have a vacant room?	Haben Sie ein Zimmer frei?
029	Tôi đã đặt trước một phòng.	I have booked a room.	Ich habe ein Zimmer reserviert.
029	Tên của tôi là Müller.	My name is Miller.	Mein Name ist Müller.
029	Tôi cần một phòng đơn.	I need a single room.	Ich brauche ein Einzelzimmer.
029	Tôi cần một phòng đôi.	I need a double room.	Ich brauche ein Doppelzimmer.
029	Tôi muốn một phòng với buồng tắm.	I would like a room with a bathroom.	Ich möchte ein Zimmer mit Bad.
029	Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen.	I would like a room with a shower.	Ich möchte ein Zimmer mit Dusche.
029	Ở đây có ga ra để xe không?	Is there a garage here?	Gibt es hier eine Garage?
029	Ở đây có tủ khóa an toàn không?	Is there a safe here?	Gibt es hier einen Safe?
029	Ở đây có máy fax không?	Is there a fax machine here?	Gibt es hier ein Fax?
029	Đây là hành lý của tôi.	Here is my luggage.	Hier ist mein Gepäck.
030	Không có nước nóng.	There is no warm water.	Es kommt kein warmes Wasser.
030	Ở trong phòng không có điện thoại.	There is no telephone in the room.	Es gibt kein Telefon im Zimmer.
030	Ở trong phòng không có vô tuyến.	There is no TV in the room.	Es gibt keinen Fernseher im Zimmer.
030	Phòng không có ban công.	The room has no balcony.	Das Zimmer hat keinen Balkon.
030	Căn phòng nhỏ quá.	The room is too small.	Das Zimmer ist zu klein.
030	Lò sưởi không dùng được.	The heater isn’t working.	Die Heizung funktioniert nicht.
030	Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không?	Is there a youth hostel nearby?	Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?
030	Ở gần đây có nhà trọ không?	Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?	Gibt es hier in der Nähe eine Pension?
030	Ở gần đây có quán ăn không?	Is there a restaurant nearby?	Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?
031	Bàn này còn trống không?	Is this table taken?	Ist der Tisch frei?
031	Tôi muốn xin tờ thực đơn.	I would like the menu, please.	Ich möchte bitte die Speisekarte.
031	Tôi muốn một cốc / ly bia.	I’d like a beer.	Ich hätte gern ein Bier.
031	Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng.	I’d like a mineral water.	Ich hätte gern ein Mineralwasser.
031	Tôi muốn một cốc / ly nước cam.	I’d like an orange juice.	Ich hätte gern einen Orangensaft.
031	Tôi muốn một cốc / ly cà phê.	I’d like a coffee.	Ich hätte gern einen Kaffee.
031	Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa.	I’d like a coffee with milk.	Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch.
031	Tôi muốn một chén / ly trà.	I’d like a tea.	Ich möchte einen Tee.
031	Tôi muốn một ly trà với chanh.	I’d like a tea with lemon.	Ich möchte einen Tee mit Zitrone.
031	Tôi muốn một ly trà với sữa.	I’d like a tea with milk.	Ich möchte einen Tee mit Milch.
031	Bạn có gạt tàn không?	Do you have an ashtray?	Haben Sie einen Aschenbecher?
031	Tôi cần cái dĩa / nĩa.	I’m missing a fork.	Mir fehlt eine Gabel.
031	Tôi cần con dao.	I’m missing a knife.	Mir fehlt ein Messer.
031	Tôi cần cái thìa / muỗng.	I’m missing a spoon.	Mir fehlt ein Löffel.
032	Một cốc / ly nước táo ạ!	An apple juice, please.	Einen Apfelsaft, bitte.
032	Một cốc / ly nước chanh ạ!	A lemonade, please.	Eine Limonade, bitte.
032	Một cốc / ly nước cà chua ạ!	A tomato juice, please.	Einen Tomatensaft, bitte.
032	Tôi muốn một ly rượu vang đỏ.	I’d like a glass of red wine.	Ich hätte gern ein Glas Rotwein.
032	Tôi muốn một ly rượu vang trắng.	I’d like a glass of white wine.	Ich hätte gern ein Glas Weißwein.
032	Tôi muốn một chai rượu sâm banh.	I’d like a bottle of champagne.	Ich hätte gern eine Flasche Sekt.
032	Bạn có thích thịt bò không?	Do you like beef?	Magst du Rindfleisch?
032	Bạn có thích thịt lợn / heo không?	Do you like pork?	Magst du Schweinefleisch?
032	Tôi muốn món gì không có thịt.	I’d like something without meat.	Ich möchte etwas ohne Fleisch.
032	Tôi muốn một đĩa rau.	I’d like some mixed vegetables.	Ich möchte eine Gemüseplatte.
032	Bạn có muốn món đó với cơm không?	Would you like that with rice?	Möchten Sie das mit Reis?
033	Tôi muốn một món khai vị.	I would like a starter.	Ich möchte eine Vorspeise.
033	Tôi muốn một đĩa rau / xà lát trộn.	I would like a salad.	Ich möchte einen Salat.
033	Tôi muốn một bát xúp.	I would like a soup.	Ich möchte eine Suppe.
033	Tôi muốn một món tráng miệng.	I would like a dessert.	Ich möchte einen Nachtisch.
033	Tôi muốn một xuất kem với kem tươi.	I would like an ice cream with whipped cream.	Ich möchte ein Eis mit Sahne.
033	Một quả trứng luộc à?	A boiled egg?	Ein gekochtes Ei?
033	Một quả trứng chiên à?	A fried egg?	Ein Spiegelei?
033	Một quả trứng tráng à?	An omelette?	Ein Omelett?
033	Xin một phần sữa chua nữa ạ.	Another yoghurt, please.	Bitte noch einen Joghurt.
033	Xin một ly nước nữa ạ.	Another glass of water, please.	Bitte noch ein Glas Wasser.
034	Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua.	I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.	Einmal Pommes frites mit Ketchup.
034	Và hai xuất với xốt mayonne.	And two with mayonnaise.	Und zweimal mit Mayonnaise.
034	Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt.	And three sausages with mustard.	Und dreimal Bratwurst mit Senf.
034	Tôi không thích hành tây.	I don’t like onions.	Ich mag keine Zwiebeln.
034	Tôi không thích quả ôliu.	I don’t like olives.	Ich mag keine Oliven.
034	Tôi không thích nấm.	I don’t like mushrooms.	Ich mag keine Pilze.
035	Tôi muốn một vé đến Madrid.	I’d like a ticket to Madrid.	Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid.
035	Tôi muốn một vé đến Prag.	I’d like a ticket to Prague.	Ich möchte eine Fahrkarte nach Prag.
035	Tôi muốn một vé đến Bern.	I’d like a ticket to Bern.	Ich möchte eine Fahrkarte nach Bern.
035	Tôi có phải đổi tàu không?	Do I have to change trains?	Muss ich umsteigen?
035	Tàu chạy từ đường ray số mấy?	From which platform does the train leave?	Von welchem Gleis fährt der Zug ab?
035	Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen.	I’d like a return ticket to Copenhagen.	Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Kopenhagen.
035	Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm?	What does a berth in the sleeper cost?	Was kostet ein Platz im Schlafwagen?
036	Xin lỗi, cho tôi đi qua được không?	Excuse me, may I pass?	Verzeihung, darf ich vorbei?
036	Tôi nghĩ rằng đây là chỗ của tôi.	I think this is my seat.	Ich glaube, das ist mein Platz.
036	Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi.	I think you’re sitting in my seat.	Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.
036	Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu.	And where is the dining car? – At the front.	Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang.
037	Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen.	I’d like to book a flight to Athens.	Ich möchte einen Flug nach Athen buchen.
037	Đây có phải là chuyến bay thẳng không?	Is it a direct flight?	Ist das ein Direktflug?
037	Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc.	A window seat, non-smoking, please.	Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher.
037	Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi.	I would like to confirm my reservation.	Ich möchte meine Reservierung bestätigen.
037	Tôi muốn xóa bỏ việc đặt vé của tôi.	I would like to cancel my reservation.	Ich möchte meine Reservierung stornieren.
037	Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi.	I would like to change my reservation.	Ich möchte meine Reservierung umbuchen.
037	Còn hai chỗ trống nữa không?	Are there two seats available?	Sind noch zwei Plätze frei?
037	Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi.	No, we have only one seat available.	Nein, wir haben nur noch einen Platz frei.
037	Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố?	When does a bus go to the city centre / center (am.)?	Wann fährt ein Bus ins Stadtzentrum?
038	Tôi có phải đổi tuyến không?	Do I have to change?	Muss ich umsteigen?
038	Tôi phải đổi xe ở đâu?	Where do I have to change?	Wo muss ich umsteigen?
038	Bao nhiêu tiền một vé xe?	How much does a ticket cost?	Was kostet ein Fahrschein?
038	Bạn phải xuống ở đây.	You have to get off here.	Sie müssen hier aussteigen.
038	Bạn phải xuống đằng sau.	You have to get off at the back.	Sie müssen hinten aussteigen.
038	Bạn có vé xe không?	Do you have a ticket?	Haben Sie einen Fahrschein?
038	Vé xe? – Không, tôi không có.	A ticket? – No, I don’t have one.	Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen.
038	Vây bạn phải trả tiền phạt.	Then you have to pay a fine.	Dann müssen Sie eine Strafe zahlen.
039	Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không?	Is it dangerous to hitchhike alone?	Ist es gefährlich, allein zu trampen?
039	Ở đây có chỗ đỗ xe không?	Is there a parking lot here?	Gibt es hier einen Parkplatz?
039	Ở đây có thể thuê đồ trượt tuyết không?	Can one rent skis here?	Kann man hier Ski leihen?
040	Bạn làm ơn gọi tắc xi.	Please call a taxi.	Rufen Sie bitte ein Taxi.
040	Tôi vội.	I’m in a hurry.	Ich habe es eilig.
040	Tôi có thì giờ.	I have time.	Ich habe Zeit.
040	Bạn làm ơn đợi một lát.	Please wait a moment.	Warten Sie bitte einen Moment.
040	Tôi quay trở lại ngay.	I’ll be back immediately.	Ich bin gleich zurück.
040	Bạn làm ơn đưa cho tôi hóa đơn / biên lai.	Please give me a receipt.	Bitte geben Sie mir eine Quittung.
040	Tôi không có tiền lẻ.	I have no change.	Ich habe kein Kleingeld.
040	Bạn hãy đưa tôi đến khách sạn của tôi.	Drive me to my hotel.	Fahren Sie mich zu meinem Hotel.
041	Lốp xe của tôi bị thủng.	I have a flat tyre / tire (am.).	Ich habe einen Platten.
041	Tôi cần vài lít dầu điêzen.	I need a few litres / liters (am.) of diesel.	Ich brauche ein paar Liter Diesel.
041	Tôi không còn xăng nữa.	I have no more petrol / gas (am.).	Ich habe kein Benzin mehr.
041	Bạn có can dự trữ không?	Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)?	Haben Sie einen Reservekanister?
041	Tôi cần dịch vụ kéo xe.	I need a towing service.	Ich brauche einen Abschleppdienst.
041	Tôi tìm xưởng sửa chữa.	I’m looking for a garage.	Ich suche eine Werkstatt.
041	Đã xảy ra tai nạn.	An accident has occurred.	Es ist ein Unfall passiert.
041	Bạn có mang theo điện thoại di động không?	Do you have a mobile / cell phone (am.) with you?	Haben Sie ein Handy bei sich?
041	Bạn hãy gọi bác sĩ!	Call a doctor!	Rufen Sie einen Arzt!
041	Bạn hãy gọi công an!	Call the police!	Rufen Sie die Polizei!
041	Xin đưa bằng lái xe của bạn.	Your licence / license (am.), please.	Ihren Führerschein, bitte.
041	Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn.	Your registration, please.	Ihren Kfz-Schein, bitte.
042	Ở đâu có quán ăn ngon không?	Is there a good restaurant around here?	Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
042	Rồi bạn đi thẳng một đoạn.	Then go straight for a while.	Gehen Sie dann ein Stück geradeaus.
042	Bạn cũng có thể đi theo sau tôi.	You can also follow me with your car.	Sie können auch einfach hinter mir herfahren.
042	Bạn hãy đi đến trạm cuối.	Simply get out at the last stop.	Fahren Sie einfach bis zur Endstation.
043	Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không?	Do you have a city map for me?	Haben Sie einen Stadtplan für mich?
043	Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không?	Can one reserve a room here?	Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren?
043	Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.	I would like a guide who speaks German.	Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht.
043	Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .	I would like a guide who speaks Italian.	Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht.
043	Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp.	I would like a guide who speaks French.	Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht.
044	Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không?	Is the gallery open on Fridays?	Hat die Galerie freitags geöffnet?
044	Có phải trả tiền vào cửa không?	Does one have to pay an entrance fee?	Muss man Eintritt bezahlen?
044	Vé vào cửa bao nhiêu tiền?	How much is the entrance fee?	Wie viel kostet der Eintritt?
044	Có giảm giá dành cho nhóm không?	Is there a discount for groups?	Gibt es eine Ermäßigung für Gruppen?
044	Có giảm giá dành cho trẻ em không?	Is there a discount for children?	Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
044	Có giảm giá dành cho sinh viên không?	Is there a discount for students?	Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
044	Đây là tòa nhà gì?	What building is that?	Was für ein Gebäude ist das?
044	Tôi quan tâm đến hội hoạ.	I’m interested in paintings.	Ich interessiere mich für Malerei.
045	Tôi có một máy chụp ảnh.	I have a camera.	Ich habe einen Fotoapparat.
045	Tôi cũng có một máy quay phim.	I also have a video camera.	Ich habe auch eine Filmkamera.
045	Pin ở đâu?	Where can I find a battery?	Wo ist eine Batterie?
045	Nhà vệ sinh ở đâu vậy?	Where is the toilet / restroom (am.)?	Wo ist eine Toilette?
045	Ở kia có một quán cà phê.	There is a café over there.	Dort ist ein Café.
045	Ở kia có một quán ăn.	There is a restaurant over there.	Dort ist ein Restaurant.
046	Ở đây có sàn nhảy không?	Is there a disco here?	Gibt es hier eine Diskothek?
046	Ở đây có hộp đêm không?	Is there a nightclub here?	Gibt es hier einen Nachtclub?
046	Ở đây có quán bia không?	Is there a pub here?	Gibt es hier eine Kneipe?
046	Bạn có thể mua cho tôi một vé không?	Can you get me a ticket?	Können Sie mir eine Karte besorgen?
046	Ở gần đây có sân đánh gôn không?	Is there a golf course nearby?	Ist hier in der Nähe ein Golfplatz?
046	Ở gần đây có sân quần vợt không?	Is there a tennis court nearby?	Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz?
046	Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không?	Is there an indoor swimming pool nearby?	Ist hier in der Nähe ein Hallenbad?
047	Hôm nay có phim rất hay.	A good film is playing today.	Heute läuft ein guter Film.
047	Còn chỗ trống không?	Are seats still available?	Gibt es noch freie Plätze?
047	Vé vào cửa bao nhiêu tiền?	How much are the admission tickets?	Was kosten die Eintrittskarten?
047	Phim không chán.	The film was not boring.	Der Film war nicht langweilig.
048	Chỗ này còn trống không?	Is this seat taken?	Ist der Platz hier frei?
048	Hơi ồn quá.	A little too loud.	Ein bisschen zu laut.
048	Không, lần này là lần đầu.	No, this is the first time.	Nein, das ist das erste Mal.
048	Có thể tí nữa.	Maybe later.	Später vielleicht.
048	Cái này dễ lắm.	It’s very easy.	Das ist ganz einfach.
048	Tôi chỉ cho bạn.	I’ll show you.	Ich zeige es Ihnen.
048	Không, hôm khác đi.	No, maybe some other time.	Nein, lieber ein anderes Mal.
048	Phải, bạn trai của tôi.	Yes, for my boyfriend.	Ja, auf meinen Freund.
049	Bạn cần một cái va li to!	You need a big suitcase!	Du brauchst einen großen Koffer!
049	Đừng quên hộ chiếu!	Don’t forget your passport!	Vergiss nicht den Reisepass!
049	Đừng quên ngân phiếu du lịch!	Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)!	Vergiss nicht die Reiseschecks!
049	Bạn muốn mang theo bản đồ đường không?	Do you want to take a road map?	Willst du eine Straßenkarte mitnehmen?
049	Bạn muốn có người hướng dẫn không?	Do you want to take a travel guide?	Willst du einen Reiseführer mitnehmen?
049	Bạn muốn mang theo ô / dù không?	Do you want to take an umbrella?	Willst du einen Regenschirm mitnehmen?
049	Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay.	You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.	Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere.
049	Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng.	You need a comb, a toothbrush and toothpaste.	Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta.
050	Ở đây có thể thuê ô che nắng không?	Can one rent a sun umbrella / parasol here?	Kann man hier einen Sonnenschirm leihen?
050	Ở đây có thể thuê ghế võng không?	Can one rent a deck chair here?	Kann man hier einen Liegestuhl leihen?
050	Ở đây có thể thuê thuyền không?	Can one rent a boat here?	Kann man hier ein Boot leihen?
050	Có thể thuê một ván lướt sóng không?	Can one rent a surfboard?	Kann man ein Surfbrett mieten?
050	Có thể thuê đồ lặn dưới nước không?	Can one rent diving equipment?	Kann man eine Taucherausrüstung mieten?
050	Bạn có mang đồ trượt tuyết theo không?	Do you have skis?	Hast du denn Skier dabei?
050	Bạn có mang giày trượt tuyết theo không?	Do you have ski boots?	Hast du denn Skischuhe dabei?
051	Bạn có tập thể thao không?	Do you exercise?	Treibst du Sport?
051	Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao.	I am a member of a sports club.	Ich gehe in einen Sportverein.
051	Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động.	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.	In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion.
051	Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi.	There is also a swimming pool with a sauna.	Es gibt auch ein Schwimmbad mit Sauna.
051	Và có một sân đánh gôn.	And there is a golf course.	Und es gibt einen Golfplatz.
051	Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá.	There is a football / soccer (am.) match on now.	Gerade gibt es ein Fußballspiel.
051	Tôi không biết.	I have no idea.	Ich habe keine Ahnung.
051	Bây giờ có một cú đá phạt đền.	Now there is a penalty.	Jetzt gibt es einen Elfmeter.
051	Vào! Một không!	Goal! One – zero!	Tor! Eins zu null!
052	Hôm nay nóng.	It is hot today.	Heute ist es heiß.
052	Bạn có khăn tắm không?	Do you have a towel?	Hast du ein Handtuch?
052	Bạn có quần bơi không?	Do you have swimming trunks?	Hast du eine Badehose?
052	Bạn có áo tắm không?	Do you have a bathing suit?	Hast du einen Badeanzug?
052	Phòng thay quần áo ở đâu?	Where is the changing room?	Wo ist die Umkleidekabine?
053	Tôi muốn mượn một quyển sách.	I want to borrow a book.	Ich will ein Buch leihen.
053	Tôi muốn mua một quyển sách.	I want to buy a book.	Ich will ein Buch kaufen.
053	Tôi muốn mua một tờ báo.	I want to buy a newspaper.	Ich will eine Zeitung kaufen.
053	Tôi muốn vào thư viện để mượn sách.	I want to go to the library to borrow a book.	Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen.
053	Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách.	I want to go to the bookstore to buy a book.	Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen.
053	Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo.	I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper.	Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen.
053	Tôi muốn mua một cái kính.	I want to buy some glasses.	Ich will eine Brille kaufen.
053	Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính để mua kính.	I want to go to the optician to buy glasses.	Ich will zum Optiker, um eine Brille zu kaufen.
054	Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không?	Shall we go to the department store?	Gehen wir in ein Kaufhaus?
054	Tôi phải đi mua hàng.	I have to go shopping.	Ich muss Einkäufe machen.
054	Tôi muốn mua nhiều.	I want to do a lot of shopping.	Ich will viel einkaufen.
054	Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo.	I need a cupboard and a chest of drawers.	Ich brauche einen Schrank und eine Kommode.
054	Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách.	I need a desk and a bookshelf.	Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal.
054	Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông.	I need a doll and a teddy bear.	Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär.
054	Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua.	I need a football and a chess board.	Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel.
054	Tôi cần một cái búa và một cái kìm.	I need a hammer and a pair of pliers.	Ich brauche einen Hammer und eine Zange.
054	Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít.	I need a drill and a screwdriver.	Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher.
054	Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay.	I need a chain and a bracelet.	Ich brauche eine Kette und ein Armband.
054	Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai.	I need a ring and earrings.	Ich brauche einen Ring und Ohrringe.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao.	We’re looking for a sports shop.	Wir suchen ein Sportgeschäft.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt.	We’re looking for a butcher shop.	Wir suchen eine Fleischerei.
055	Chúng tôi tìm một hiệu thuốc.	We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).	Wir suchen eine Apotheke.
055	Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá.	We want to buy a football.	Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá.	We’re looking for a sports shop to buy a football.	Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý.	We’re looking for a butcher shop to buy salami.	Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm.	We’re looking for a drugstore to buy medicine.	Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen.
055	Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức.	I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).	Ich suche einen Juwelier.
055	Tôi tìm một hiệu ảnh.	I’m looking for a photo equipment store.	Ich suche ein Fotogeschäft.
055	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt.	I’m looking for a confectionery.	Ich suche eine Konditorei.
055	Vì tôi muốn mua một cái nhẫn.	I actually plan to buy a ring.	Ich habe nämlich vor, einen Ring zu kaufen.
055	Vì tôi muốn mua một cuốn phim.	I actually plan to buy a roll of film.	Ich habe nämlich vor, einen Film zu kaufen.
055	Vì tôi muốn mua một bánh ga tô.	I actually plan to buy a cake.	Ich habe nämlich vor, eine Torte zu kaufen.
055	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn.	I’m looking for a jeweler to buy a ring.	Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen.
055	Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim.	I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.	Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen.
055	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô.	I’m looking for a confectionery to buy a cake.	Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen.
056	Tôi muốn mua một món quà.	I want to buy a present.	Ich möchte ein Geschenk kaufen.
056	Có lẽ một túi xách tay?	Maybe a handbag?	Vielleicht eine Handtasche?
056	Đen, nâu hay là trắng?	Black, brown or white?	Schwarz, braun oder weiß?
056	To hay là nhỏ?	A large one or a small one?	Eine große oder eine kleine?
056	Chất lượng đặc biệt.	This is very good quality.	Das ist eine besonders gute Qualität.
056	Và túi xách tay thực sự là rất rẻ.	And the bag is really very reasonable.	Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert.
056	Chúng tôi gói lại thành quà tặng.	We’ll gift wrap it.	Wir packen sie als Geschenk ein.
057	Chồng tôi có công việc là bác sĩ.	My husband is a doctor.	Mein Mann ist Arzt von Beruf.
057	Tôi làm y tá nửa ngày.	I work as a nurse part-time.	Ich arbeite halbtags als Krankenschwester.
057	Bạn muốn trở thành gì?	What would you like to become some day?	Was willst du einmal werden?
057	Tôi làm thực tập ở nước ngoài.	I am doing an internship abroad.	Ich mache ein Praktikum im Ausland.
057	Đây là người lãnh đạo của tôi.	That is my boss.	Das ist mein Chef.
057	Tôi tìm một chỗ làm.	I am looking for a job.	Ich suche eine Stelle.
057	Tôi thất nghiệp một năm rồi.	I have already been unemployed for a year.	Ich bin schon ein Jahr arbeitslos.
057	Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá.	There are too many unemployed people in this country.	In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose.
058	Chúng tôi không có hứng thú.	We don’t feel like. / We do’t want to.	Wir haben keine Lust.
058	Tôi không sợ.	I am not afraid.	Ich habe keine Angst.
058	Có thời gian	to have time	Zeit haben
058	Anh ấy có thời gian.	He has time.	Er hat Zeit.
058	Anh ấy không có thời gian.	He has no time.	Er hat keine Zeit.
058	Buồn chán	to be bored	Langeweile haben
058	Chị ấy buồn chán.	She is bored.	Sie hat Langeweile.
058	Chị ấy không buồn chán.	She is not bored.	Sie hat keine Langeweile.
058	Các bạn không đói hả?	Aren’t you hungry?	Habt ihr keinen Hunger?
058	Các bạn không khát.	They are not thirsty.	Sie haben keinen Durst.
059	Tôi có hẹn với bác sĩ.	I have a doctor’s appointment.	Ich habe einen Termin beim Arzt.
059	Bác sĩ đến ngay lập tức.	The doctor is on his way.	Der Arzt kommt gleich.
059	Bạn hãy cởi áo ra!	Remove your top!	Machen Sie bitte den Oberkörper frei!
059	Tôi tiêm cho bạn một mũi.	I will give you an injection.	Ich gebe Ihnen eine Spritze.
059	Tôi viết đơn thuốc cho bạn mua ở hiệu / quầy thuốc.	I am giving you a prescription for the pharmacy.	Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke.
060	Tôi vẽ một người đàn ông.	I am drawing a man.	Ich zeichne einen Mann.
060	Người đàn ông ấy đội một cái mũ.	The man is wearing a hat.	Der Mann trägt einen Hut.
060	Tôi vẽ mắt và miệng.	I am drawing the eyes and the mouth.	Ich zeichne die Augen und den Mund.
060	Người đàn ông ấy có mũi dài.	The man has a long nose.	Der Mann hat eine lange Nase.
060	Ông ấy cầm một cái gậy trong tay.	He is carrying a cane in his hands.	Er trägt einen Stock in den Händen.
060	Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.	He is also wearing a scarf around his neck.	Er trägt auch einen Schal um den Hals.
060	Chân này cũng khỏe.	The legs are also athletic.	Die Beine sind auch kräftig.
060	Ông ấy không mặt quần và áo khoác.	He is neither wearing pants nor a coat.	Er trägt keine Hose und keinen Mantel.
060	Ông ấy là một ông già tuyết.	He is a snowman.	Er ist ein Schneemann.
061	Đến bưu điện gần nhất có xa không?	Is the post office far from here?	Ist es weit bis zum nächsten Postamt?
061	Tôi cần vài cái tem.	I need a couple of stamps.	Ich brauche ein paar Briefmarken.
061	Cho một cái thiếp và một bức thư.	For a card and a letter.	Für eine Karte und einen Brief.
061	Bạn có quyển danh bạ điện thoại không?	Do you have a telephone directory?	Haben Sie ein Telefonbuch?
061	Bạn có biết mã điện thoại của nước Áo không?	Do you know the area code for Austria?	Kennen Sie die Vorwahl von Österreich?
061	Chờ một chút, tôi xem lại.	One moment, I’ll look it up.	Einen Augenblick, ich schau mal nach.
061	Đường dây lúc nào cũng bận.	The line is always busy.	Die Leitung ist immer besetzt.
062	Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng.	I would like to open an account.	Ich möchte ein Konto eröffnen.
062	Đây là hộ chiếu của tôi.	Here is my passport.	Hier ist mein Pass.
062	Và đây là địa chỉ của tôi.	And here is my address.	Und hier ist meine Adresse.
062	Tôi muốn gửi / gởi tiền vào tài khoản của tôi.	I want to deposit money in my account.	Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen.
062	Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi.	I want to withdraw money from my account.	Ich möchte Geld von meinem Konto abheben.
062	Tôi muốn thanh toán séc du lịch.	I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.).	Ich möchte einen Reisescheck einlösen.
062	Tôi phải ký tên vào đâu?	Where should I sign?	Wo muss ich unterschreiben?
062	Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức.	I’m expecting a transfer from Germany.	Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland.
062	Đây là số tài khoản của tôi.	Here is my account number.	Hier ist meine Kontonummer.
062	Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ.	Could you please give me small notes / bills (am.)?	Bitte geben Sie mir kleine Scheine.
062	Ở đây có máy rút tiền tự động không?	Is there a cashpoint / an ATM (am.)?	Gibt es hier einen Geldautomat?
063	Tháng thứ hai là tháng hai.	The second month is February.	Der zweite Monat ist der Februar.
063	Sáu tháng là nửa năm.	Six months make half a year.	Sechs Monate sind ein halbes Jahr.
063	Mười hai tháng là một năm.	Twelve months make a year.	Zwölf Monate sind ein Jahr.
064	Không, họ học ít.	No, they learn a little.	Nein, sie lernen wenig.
064	Không, tôi không hỏi thầy ấy nhiều.	No, I don’t ask him questions often.	Nein, ich frage ihn nicht oft.
064	Làm việc	to work	arbeiten
064	Anh ấy có đang làm việc không?	Is he working right now?	Arbeitet er gerade?
064	Vâng, anh ấy đang làm việc.	Yes, he is working right now.	Ja, er arbeitet gerade.
064	Vâng, chúng tôi đến ngay.	Yes, we are coming soon.	Ja, wir kommen gleich.
065	Tôi có một sở thích riêng.	I have a hobby.	Ich habe ein Hobby.
065	Sân quần vợt ở đâu?	Where is the tennis court?	Wo ist ein Tennisplatz?
065	Bạn có sở thích riêng không?	Do you have a hobby?	Hast du ein Hobby?
065	Sân bóng đá ở đâu?	Where is the football / soccer (am.) field?	Wo ist ein Fußballplatz?
065	Cánh tay tôi bị đau.	My arm hurts.	Mein Arm tut weh.
065	Chân tôi và tay tôi cũng bị đau.	My foot and hand also hurt.	Mein Fuß und meine Hand tun auch weh.
065	Ở đâu có bác sĩ?	Is there a doctor?	Wo ist ein Doktor?
065	Tôi có một chiếc xe hơi.	I have a car / an automobile.	Ich habe ein Auto.
065	Tôi cũng có một chiếc xe máy.	I also have a motorcycle.	Ich habe auch ein Motorrad.
065	Ở đâu là bãi đỗ xe?	Where could I park?	Wo ist ein Parkplatz?
065	Tôi có một áo len.	I have a sweater.	Ich habe einen Pullover.
065	Tôi cũng có một áo khoác và một quần bò.	I also have a jacket and a pair of jeans.	Ich habe auch eine Jacke und eine Jeans.
065	Tôi có một cái đĩa.	I have a plate.	Ich habe einen Teller.
065	Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa.	I have a knife, a fork and a spoon.	Ich habe ein Messer, eine Gabel und einen Löffel.
066	Không, tôi không hiểu mọi người mấy.	No, I don’t understand them so well.	Nein, ich verstehe sie nicht so gut.
066	Bạn có bạn gái không?	Do you have a girlfriend?	Haben Sie eine Freundin?
066	Vâng, tôi có.	Yes, I do.	Ja, ich habe eine.
066	Bạn có con gái không?	Do you have a daughter?	Haben Sie eine Tochter?
066	Không, tôi không có.	No, I don’t.	Nein, ich habe keine.
067	Không, cái này có một trăm Euro thôi.	No, it costs only one hundred Euros.	Nein, er kostet nur hundert Euro.
067	Chưa, chưa xong.	No, not yet.	Nein, noch nicht.
067	Nhưng mà tôi sắp xong rồi.	But I’ll be finished soon.	Aber gleich bin ich fertig.
067	Không, tôi không muốn nữa.	No, I don’t want anymore.	Nein, ich will keine mehr.
067	Nhưng mà một xuất kem nữa.	But another ice cream.	Aber noch ein Eis.
067	Chưa lâu, mới được một tháng.	No, only for a month.	Nein, erst einen Monat.
067	Chưa, cuối tuần cơ.	No, only on the weekend.	Nein, erst am Wochenende.
067	Con gái bạn đã trưởng thành chưa?	Is your daughter an adult?	Ist deine Tochter schon erwachsen?
067	Chưa, nó mới mười bảy thôi.	No, she is only seventeen.	Nein, sie ist erst siebzehn.
067	Nhưng mà nó đã có bạn trai rồi.	But she already has a boyfriend.	Aber sie hat schon einen Freund.
068	tôi – của tôi	I – my	ich – mein
068	Tôi không tìm thấy chìa khoá của tôi.	I can’t find my key.	Ich finde meinen Schlüssel nicht.
068	Tôi không tìm thấy vé xe của tôi.	I can’t find my ticket.	Ich finde meine Fahrkarte nicht.
068	Bạn – của bạn	you – your	du – dein
068	Bạn đã tìm thấy chìa khóa của bạn chưa?	Have you found your key?	Hast du deinen Schlüssel gefunden?
068	Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa?	Have you found your ticket?	Hast du deine Fahrkarte gefunden?
068	Anh ấy – của anh ấy	he – his	er – sein
068	Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không?	Do you know where his key is?	Weißt du, wo sein Schlüssel ist?
068	Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không?	Do you know where his ticket is?	Weißt du, wo seine Fahrkarte ist?
069	Anh ấy đã quên kính của anh ấy.	He has forgotten his glasses.	Er hat seine Brille vergessen.
069	Kính của anh ấy ở đâu?	Where has he left his glasses?	Wo hat er denn seine Brille?
069	Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi.	His clock isn’t working.	Seine Uhr ist kaputt.
069	Anh ấy đã đánh mất hộ chiếu của anh ấy.	He has lost his passport.	Er hat seinen Pass verloren.
069	Hộ chiếu của anh ấy ở đâu?	Where is his passport then?	Wo hat er denn seinen Pass?
069	Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller?	How was your trip, Mr. Miller?	Wie war Ihre Reise, Herr Müller?
069	Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt?	How was your trip, Mrs. Smith?	Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt?
070	to va nhỏ	big and small	groß und klein
070	Con chuột nhỏ.	The mouse is small.	Die Maus ist klein.
070	Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập.	A woman who weighs a hundred kilos is fat.	Eine Frau mit 100 Kilo ist dick.
070	Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm.	A man who weighs fifty kilos is thin.	Ein Mann mit 50 Kilo ist dünn.
070	Tờ báo rẻ.	The newspaper is cheap.	Die Zeitung ist billig.
071	Tôi cần một cái giường.	I need a bed.	Ich brauche ein Bett.
071	Ở đây có một cái giường không?	Is there a bed here?	Gibt es hier ein Bett?
071	Tôi cần một cái đèn.	I need a lamp.	Ich brauche eine Lampe.
071	Ở đây có một cái đèn không?	Is there a lamp here?	Gibt es hier eine Lampe?
071	Tôi cần điện thoại.	I need a telephone.	Ich brauche ein Telefon.
071	Ở đây có điện thoại không?	Is there a telephone here?	Gibt es hier ein Telefon?
071	Tôi cần máy ảnh.	I need a camera.	Ich brauche eine Kamera.
071	Ở đây có máy ảnh không?	Is there a camera here?	Gibt es hier eine Kamera?
071	Tôi cần một cái máy tính.	I need a computer.	Ich brauche einen Computer.
071	Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử.	I want to send an email.	Ich will eine E-Mail schicken.
071	Ở đây có máy tính không?	Is there a computer here?	Gibt es hier einen Computer?
071	Tôi cần một cái bút bi.	I need a pen.	Ich brauche einen Kuli.
071	Tôi muốn viết.	I want to write something.	Ich will etwas schreiben.
071	Ở đây có giấy và bút không?	Is there a sheet of paper and a pen here?	Gibt es hier ein Blatt Papier und einen Kuli?
072	Bạn muốn một điếu thuốc không?	Would you like a cigarette?	Möchtest du eine Zigarette?
072	Tôi muốn mời bạn đến chơi.	I want to treat you to something.	Ich möchte Sie zu etwas einladen.
072	Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không?	Would you like a coffee?	Möchten Sie einen Kaffee?
072	Hay là bạn muốn một ly trà hơn?	Or do you prefer a tea?	Oder möchten Sie lieber einen Tee?
072	Các bạn muốn đi tắc xi không?	Do you want a taxi?	Möchtet ihr ein Taxi?
073	Tôi muốn ở nhà.	I want to stay at home.	Ich will zu Hause bleiben.
073	Tôi muốn ở một mình.	I want to be alone.	Ich will allein sein.
073	Bạn muốn ở lại đây không?	Do you want to stay here?	Willst du hier bleiben?
073	Bạn muốn ở lại đến mai không?	Do you want to stay till tomorrow?	Wollen Sie bis morgen bleiben?
074	Bạn phải làm việc nhiều.	You must work a lot.	Du musst viel arbeiten.
074	Bạn phải đến đúng giờ.	You must be punctual.	Du musst pünktlich sein.
074	Chị ấy phải mua đồ.	She must shop.	Sie muss einkaufen.
074	Chúng tôi phải đến trường học ngay.	We must go to school at once.	Wir müssen gleich zur Schule gehen.
074	Chúng tôi phải đi làm ngay.	We must go to work at once.	Wir müssen gleich zur Arbeit gehen.
074	Chúng ta phải đi bác sĩ ngay.	We must go to the doctor at once.	Wir müssen gleich zum Arzt gehen.
075	Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?	Are you already allowed to travel abroad alone?	Darfst du schon allein ins Ausland fahren?
075	Chúng tôi xem thực đơn được không?	May we have the menu?	Dürfen wir die Speisekarte haben?
076	Bạn cắt tóc cho tôi được không?	Can you cut my hair?	Können Sie mir die Haare schneiden?
076	Bạn giặt quần được không?	Can you clean the pants / trousers?	Können Sie die Hose reinigen?
076	Bạn có diêm hoặc bật lửa không?	Do you have a match or a lighter?	Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug?
076	Bạn có gạt tàn không?	Do you have an ashtray?	Haben Sie einen Aschenbecher?
076	Bạn hút tẩu không?	Do you smoke a pipe?	Rauchen Sie Pfeife?
077	Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá.	I am not coming because the weather is so bad.	Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist.
077	Anh ấy đã không được mời.	He isn’t invited.	Er ist nicht eingeladen.
077	Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời.	He isn’t coming because he isn’t invited.	Er kommt nicht, weil er nicht eingeladen ist.
077	Tôi không có thời gian.	I have no time.	Ich habe keine Zeit.
077	Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian.	I am not coming because I have no time.	Ich komme nicht, weil ich keine Zeit habe.
077	Tại sao bạn không ở lại?	Why don’t you stay?	Warum bleibst du nicht?
077	Tôi còn phải làm việc nữa.	I still have to work.	Ich muss noch arbeiten.
077	Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa.	I am not staying because I still have to work.	Ich bleibe nicht, weil ich noch arbeiten muss.
077	Tôi đi, bởi vì tôi mệt.	I’m going because I’m tired.	Ich gehe, weil ich müde bin.
077	Tôi đi, bởi vì đã muộn / trễ rồi.	I’m going because it is already late.	Ich fahre, weil es schon spät ist.
078	Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm.	I didn’t come because I was ill.	Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war.
078	Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt.	She didn’t come because she was tired.	Sie ist nicht gekommen, weil sie müde war.
078	Anh ấy đã không có hứng thú.	He wasn’t interested.	Er hatte keine Lust.
078	Anh ấy đã không đến, bởi vì anh ấy đã không có hứng thú.	He didn’t come because he wasn’t interested.	Er ist nicht gekommen, weil er keine Lust hatte.
078	Tại sao các bạn đã không đến?	Why didn’t you come?	Warum seid ihr nicht gekommen?
078	Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.	We didn’t come because our car is damaged.	Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.
078	Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu.	They didn’t come because they missed the train.	Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben.
078	Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép.	I didn’t come because I was not allowed to.	Ich bin nicht gekommen, weil ich nicht durfte.
079	Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.	I’m not eating it because I must lose weight.	Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.
079	Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa.	I’m not drinking it because I have to drive.	Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss.
079	Tôi không uống, bởi vì nó lạnh.	I’m not drinking it because it is cold.	Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist.
079	Tôi không có đường.	I have no sugar.	Ich habe keinen Zucker.
079	Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường.	I’m not drinking it because I don’t have any sugar.	Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe.
079	Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó.	I’m not eating it because I didn’t order it.	Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe.
079	Tại sao bạn không ăn thịt?	Why don’t you eat the meat?	Warum essen Sie das Fleisch nicht?
079	Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay.	I’m not eating it because I am a vegetarian.	Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin.
080	Một bà già	an old lady	eine alte Frau
080	Một người phụ nữ to béo / mập	a fat lady	eine dicke Frau
080	Một người phụ nữ tò mò	a curious lady	eine neugierige Frau
080	Một chiếc xe mới	a new car	ein neuer Wagen
080	Một chiếc xe nhanh	a fast car	ein schneller Wagen
080	Một chiếc xe thoải mái	a comfortable car	ein bequemer Wagen
080	Một chiếc váy màu xanh nước biển	a blue dress	ein blaues Kleid
080	Một chiếc váy màu đỏ	a red dress	ein rotes Kleid
080	Một chiếc váy màu xanh lá cây	a green dress	ein grünes Kleid
080	Một cái túi màu đen	a black bag	eine schwarze Tasche
080	Một cái túi màu nâu	a brown bag	eine braune Tasche
080	Một cái túi màu trắng	a white bag	eine weiße Tasche
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển.	I am wearing a blue dress.	Ich habe ein blaues Kleid an.
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ.	I am wearing a red dress.	Ich habe ein rotes Kleid an.
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây.	I am wearing a green dress.	Ich habe ein grünes Kleid an.
081	Tôi mua một cái túi màu đen.	I’m buying a black bag.	Ich kaufe eine schwarze Tasche.
081	Tôi mua một cái túi màu nâu.	I’m buying a brown bag.	Ich kaufe eine braune Tasche.
081	Tôi mua một cái túi màu trắng.	I’m buying a white bag.	Ich kaufe eine weiße Tasche.
081	Tôi cần một chiếc xe mới.	I need a new car.	Ich brauche einen neuen Wagen.
081	Tôi cần một chiếc xe nhanh.	I need a fast car.	Ich brauche einen schnellen Wagen.
081	Tôi cần một chiếc xe thoải mái.	I need a comfortable car.	Ich brauche einen bequemen Wagen.
081	Một bà già sống ở trên đó.	An old lady lives at the top.	Da oben wohnt eine alte Frau.
081	Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó.	A fat lady lives at the top.	Da oben wohnt eine dicke Frau.
081	Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó.	A curious lady lives below.	Da unten wohnt eine neugierige Frau.
082	Chị ấy có một con chó.	She has a dog.	Sie hat einen Hund.
082	Chị ấy có một con chó to.	She has a big dog.	Sie hat einen großen Hund.
082	Chị ấy có một căn nhà.	She has a house.	Sie hat ein Haus.
082	Căn nhà này nhỏ.	The house is small.	Das Haus ist klein.
082	Chị ấy có một căn nhà nhỏ.	She has a small house.	Sie hat ein kleines Haus.
082	Anh ấy ở trong khách sạn.	He is staying in a hotel.	Er wohnt in einem Hotel.
082	Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền,	He is staying in a cheap hotel.	Er wohnt in einem billigen Hotel.
082	Anh ấy có một chiếc xe hơi.	He has a car.	Er hat ein Auto.
082	Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền.	He has an expensive car.	Er hat ein teures Auto.
082	Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết.	He reads a novel.	Er liest einen Roman.
082	Quyển tiểu thuyết này chán.	The novel is boring.	Der Roman ist langweilig.
082	Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán.	He is reading a boring novel.	Er liest einen langweiligen Roman.
082	Chị ấy xem một bộ phim.	She is watching a movie.	Sie sieht einen Film.
082	Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn.	She is watching an exciting movie.	Sie sieht einen spannenden Film.
083	Viết	to write	schreiben
083	Anh ấy đã viết một lá thư.	He wrote a letter.	Er schrieb einen Brief.
083	Và chị ấy đã viết một cái thiếp.	And she wrote a card.	Und sie schrieb eine Karte.
083	Anh ấy đã đọc một quyển tạp chí.	He read a magazine.	Er las eine Illustrierte.
083	Và chị ấy đã đọc một quyển sách.	And she read a book.	Und sie las ein Buch.
083	Anh ấy đã lấy một điếu thuốc.	He took a cigarette.	Er nahm eine Zigarette.
083	Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la.	She took a piece of chocolate.	Sie nahm ein Stück Schokolade.
083	Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng.	He was lazy, but she was hard-working.	Er war faul, aber sie war fleißig.
083	Anh ấy đã nghèo, nhưng mà chị ấy đã giàu có.	He was poor, but she was rich.	Er war arm, aber sie war reich.
083	Anh ấy đã không có tiền, mà lại còn nợ.	He had no money, only debts.	Er hatte kein Geld, sondern Schulden.
083	Anh ấy đã không có may mắn, mà lại gặp hạn.	He had no luck, only bad luck.	Er hatte kein Glück, sondern Pech.
083	Anh ấy đã không có thành công, mà lại thất bại.	He had no success, only failure.	Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg.
084	Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa?	Did you have to call an ambulance?	Musstest du einen Krankenwagen rufen?
084	Bạn đã phải gọi công an chưa?	Did you have to call the police?	Musstest du die Polizei rufen?
084	Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy.	I could not come on time because there were no buses.	Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr.
084	Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố.	I could not find the way because I had no city map.	Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte.
084	Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá.	I could not understand him because the music was so loud.	Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war.
084	Tôi đã phải đi tắc xi.	I had to take a taxi.	Ich musste ein Taxi nehmen.
084	Tôi đã phải mua bản đồ thành phố.	I had to buy a city map.	Ich musste einen Stadtplan kaufen.
085	Tôi đã gọi điện thoại suốt.	I was talking on the phone all the time.	Ich habe die ganze Zeit telefoniert.
085	Làm việc	to work	arbeiten
085	Tôi đã làm việc.	I worked.	Ich habe gearbeitet.
085	Tôi đã làm việc suốt cả ngày.	I worked all day long.	Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.
086	Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này.	I know that – I knew that.	Ich weiß das – ich habe das gewusst.
086	Tôi viết cái này – tôi đã viết cái này.	I write that – I wrote that.	Ich schreibe das – ich habe das geschrieben.
087	Bạn đã làm việc bao nhiêu rồi?	How much did you work?	Wie viel haben Sie gearbeitet?
087	Bạn đã tổ chức sinh nhật với ai?	With whom did you celebrate your birthday?	Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert?
087	Bạn đã làm việc ở đâu?	Where did you work?	Wo haben Sie gearbeitet?
088	Bạn đã đặt báo nào?	Which newspaper did you subscribe to?	Welche Zeitung hast du abonniert?
088	Tại sao bạn đã đi tắc xi?	Why did you take a taxi?	Warum haben Sie ein Taxi genommen?
089	Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa?	Did you have to pay an entrance fee?	Musstet ihr Eintritt bezahlen?
089	Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa?	Did you have to pay a fine?	Musstet ihr eine Strafe bezahlen?
089	Chúng tôi đã không định ở lâu.	We did not want to stay long.	Wir wollten nicht lange bleiben.
089	Tôi đã muốn gọi tắc xi.	I just wanted to call a taxi.	Ich wollte ein Taxi bestellen.
089	Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn.	I thought you wanted to call your wife.	Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen.
089	Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza.	I thought you wanted to order a pizza.	Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen.
090	Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê.	My son did not want to play with the doll.	Mein Sohn wollte nicht mit der Puppe spielen.
090	Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá.	My daughter did not want to play football / soccer (am.).	Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen.
090	Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi.	My wife did not want to play chess with me.	Meine Frau wollte nicht mit mir Schach spielen.
090	Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.	My children did not want to go for a walk.	Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen.
090	Anh ấy đã không được phép ăn kem.	He was not allowed to eat ice cream.	Er durfte kein Eis essen.
090	Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la.	He was not allowed to eat chocolate.	Er durfte keine Schokolade essen.
090	Anh ấy đã không được phép ăn kẹo.	He was not allowed to eat sweets.	Er durfte keine Bonbons essen.
090	Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình.	I was allowed to buy myself a dress.	Ich durfte mir ein Kleid kaufen.
090	Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân.	I was allowed to take a chocolate.	Ich durfte mir eine Praline nehmen.
090	Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.	During the holidays the children were allowed to remain outside late.	In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben.
090	Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya.	They were allowed to stay up late.	Sie durften lange aufbleiben.
091	Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá!	You are so lazy – don’t be so lazy!	Du bist so faul – sei doch nicht so faul!
091	Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá!	You speak so softly – don’t speak so softly!	Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise!
091	Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá!	You work too much – don’t work so much!	Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel!
091	Xin ông cứ ngồI, ông Müller!	Remain seated, Mr. Miller!	Bleiben Sie sitzen, Herr Müller!
091	Bạn cứ thong thả!	Take your time!	Nehmen Sie sich Zeit!
091	Bạn chờ một lát!	Wait a moment!	Warten Sie einen Moment!
091	Bạn hãy cẩn thận!	Be careful!	Seien Sie vorsichtig!
091	Bạn hãy đúng giờ!	Be punctual!	Seien Sie pünktlich!
091	Bạn đừng dốt thế!	Don’t be stupid!	Seien Sie nicht dumm!
092	Đừng bao giờ không thành thật!	Never be dishonest!	Sei nie unehrlich!
092	Đừng bao giờ hư hỗn!	Never be naughty!	Sei nie frech!
092	Đừng bao giờ bất lịch sự!	Never be impolite!	Sei nie unhöflich!
092	Hãy luôn thật thà!	Always be honest!	Sei immer ehrlich!
092	Hãy luôn tử tế!	Always be nice!	Sei immer nett!
092	Hãy luôn lễ phép!	Always be polite!	Sei immer höflich!
093	Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn.	Perhaps the weather will get better tomorrow.	Das Wetter wird vielleicht morgen besser.
093	Tôi biết rằng anh ấy tới.	I know that he’ll come.	Ich weiß, dass er kommt.
093	Rượu vang này chắc cũ rồi.	The wine is definitely old.	Der Wein ist sicher alt.
093	Ông chủ này chắc chắn có bạn gái.	The boss definitely has a girlfriend.	Der Chef hat bestimmt eine Freundin.
093	Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái.	It is very possible that he has a girlfriend.	Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat.
094	Tôi nghĩ rằng anh ấy cần bác sĩ.	I think he needs a doctor.	Ich glaube, dass er einen Arzt braucht.
094	Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi.	We hope that he marries our daughter.	Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet.
094	Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn.	I heard that your wife had an accident.	Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte.
094	Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn.	I heard that your car is completely wrecked.	Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist.
094	Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi.	I’m afraid we will have to take a taxi.	Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen.
094	Tôi sợ rằng tôi không mang theo tiền.	I’m afraid I have no more money.	Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe.
095	Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không.	I don’t know if he loves me.	Ich weiß nicht, ob er mich liebt.
095	Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không.	I don’t know if he’ll come back.	Ich weiß nicht, ob er zurückkommt.
095	Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không.	I don’t know if he’ll call me.	Ich weiß nicht, ob er mich anruft.
095	Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không?	I wonder if he has someone else.	Ich frage mich, ob er eine andere hat.
095	Liệu anh ấy có người khác không?	Maybe he has someone else?	Ob er wohl eine andere hat?
095	Liệu anh ấy có nói thật không?	Maybe he tells me the truth?	Ob er wohl die Wahrheit sagt?
095	Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không.	I doubt whether he really likes me.	Ich zweifele, ob er mich wirklich mag.
095	Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không.	I doubt whether he’ll write to me.	Ich zweifele, ob er mir schreibt.
095	Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không.	I doubt whether he’ll marry me.	Ich zweifele, ob er mich heiratet.
095	Liệu anh ấy có viết cho tôi không?	Will he write to me?	Ob er mir wohl schreibt?
095	Liệu anh ấy có cưới tôi không?	Will he marry me?	Ob er mich wohl heiratet?
096	Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô.	I’ll wait until my hair is dry.	Ich warte, bis meine Haare trocken sind.
096	Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn.	Wash your hands before you sit at the table.	Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt.
096	Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa.	After he had an accident, he could not work anymore.	Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten.
096	Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ.	After he had lost his job, he went to America.	Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen.
096	Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có.	After he went to America, he became rich.	Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden.
097	Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa?	Since when is she no longer working?	Seit wann arbeitet sie nicht mehr?
097	Từ lúc chị ấy kết hôn à?	Since her marriage?	Seit ihrer Heirat?
097	Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn.	Yes, she is no longer working since she got married.	Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat.
097	Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa.	Since she got married, she’s no longer working.	Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr.
097	Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc.	Since they have met each other, they are happy.	Seitdem sie sich kennen, sind sie glücklich.
097	Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài.	Since they have had children, they rarely go out.	Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
097	Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính.	I can’t see anything when I don’t have glasses.	Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe.
097	Chúng tôi đón tắc xi khi trời mưa.	We’ll take a taxi if it rains.	Wir nehmen ein Taxi, wenn es regnet.
097	Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.	We’ll travel around the world if we win the lottery.	Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.
098	Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi.	I will stop working as soon as I am 60.	Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin.
098	Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ.	As soon as I have a moment.	Sobald ich einen Moment Zeit habe.
098	Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ.	He’ll call, as soon as he has a little time.	Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat.
098	Các bạn sẽ làm việc bao lâu?	How long will you work?	Wie lange werden Sie arbeiten?
098	Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được.	I’ll work as long as I can.	Ich werde arbeiten, solange ich kann.
098	Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe.	I’ll work as long as I am healthy.	Ich werde arbeiten, solange ich gesund bin.
098	Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc.	He lies in bed instead of working.	Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet.
098	Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn.	She reads the newspaper instead of cooking.	Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht.
098	Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà.	He is at the bar instead of going home.	Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht.
098	Theo tôi biết, anh ấy ở đây.	As far as I know, he lives here.	Soweit ich weiß, wohnt er hier.
098	Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm.	As far as I know, his wife is ill.	Soweit ich weiß, ist seine Frau krank.
098	Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp.	As far as I know, he is unemployed.	Soweit ich weiß, ist er arbeitslos.
099	Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật.	He fell asleep although the TV was on.	Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war.
099	Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ.	The TV was on. Nevertheless, he fell asleep.	Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen.
099	Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi.	Although he has no license, he drives the car.	Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.
099	Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi.	Despite having no licence / license (am.), he drives the car.	Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.
099	Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học.	Although she went to college, she can’t find a job.	Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat.
099	Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền.	Although she has no money, she buys a car.	Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat.
099	Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc.	She went to college. Nevertheless, she can’t find a job.	Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle.
099	Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi.	She has no money. Nevertheless, she buys a car.	Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto.
100	Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt.	The journey was beautiful, but too tiring.	Die Reise war zwar schön, aber zu anstrengend.
100	Anh ấy hoặc là ở chỗ chúng tôi hoặc là ở khách sạn.	He’s going to stay either with us or in the hotel.	Er wohnt entweder bei uns oder im Hotel.
100	Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm.	The faster you work, the earlier you will be finished.	Je schneller du arbeitest, desto früher bist du fertig.
101	Con mèo của bạn gái tôi	my girlfriend’s cat	die Katze meiner Freundin
101	Con chó của bạn tôi	my boyfriend’s dog	der Hund meines Freundes
101	Đồ chơi của các con tôi.	my children’s toys	die Spielsachen meiner Kinder
101	Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi.	This is my colleague’s overcoat.	Das ist der Mantel meines Kollegen.
101	Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi.	That is my colleague’s car.	Das ist das Auto meiner Kollegin.
101	Đây là công việc của đồng nghiệp tôi.	That is my colleagues’ work.	Das ist die Arbeit meiner Kollegen.
101	Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì?	What is the name of the capital city of Switzerland?	Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz?
101	Nhan đề quyển sách này là gì?	What is the title of the book?	Wie heißt der Titel von dem Buch?
101	Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?	What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?	Wie heißen die Kinder von den Nachbarn?
101	Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?	What are the doctor’s consultation times?	Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt?
101	Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng?	What time is the museum open?	Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum?
102	Một lần rồi – chưa bao giờ	already – not yet	schon einmal – noch nie
102	Bạn đã từng đến Berlin chưa?	Have you already been to Berlin?	Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen?
102	Chưa, chưa bao giờ.	No, not yet.	Nein, noch nie.
102	Không, tôi không quen ai ở đây.	No, I don’t know anyone here.	Nein, ich kenne hier niemand(en).
102	Bạn còn ở đây lâu nữa không?	Will you stay here a little longer?	Bleiben Sie noch lange hier?
102	Không, tôi không ở đây lâu nữa.	No, I won’t stay here much longer.	Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier.
102	Không, tôi không muốn gì nữa.	No, I don’t want anything else.	Nein, ich möchte nichts mehr.
102	Chưa, tôi chưa ăn gì hết.	No, I haven’t eaten anything yet.	Nein, ich habe noch nichts gegessen.
102	Có ai còn muốn cà phê nữa không?	Does anyone else want a coffee?	Möchte noch jemand einen Kaffee?
102	Không, không ai nữa.	No, no one else.	Nein, niemand mehr.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	không	nein
	một	eins
	hai	zwei
	ba	drei
	mười ba	dreizehn
	tờ báo	Zeitung
	lên xe	einsteigen
	xuống xe	aussteigen aus
	ở lại	bleiben
	túi du lịch	Reisetasche
	đơn giản, dễ dàng	einfach
	hai mươi mốt	einundzwanzig
	hai mươi hai	zweiundzwanzig
	hai mươi ba	dreiundzwanzig
	ba mươi	dreißig
	một trăm	einhundert
	một nghìn, một ngàn	eintausend
	một triệu	eine Million
	một tỉ	eine Milliarde
	vé đơn	Einzelfahrkarte
	riêng lẻ	einzeln
	chuyến du lịch	Reise
	xa	weit
	thời gian	Zeit
	nửa tiếng	eine halbe Stunde
	của tôi	mein
	của bạn	dein
	tiền giấy	Schein
	tiền giấy	Geldschein
	mật mã	Geheimzahl
	séc du lịch	Reisescheck
	cho mượn, cho vay	leihen
	mượn	sich leihen
	một giờ	ein Uhr
	hai giờ	zwei Uhr
	ba giờ kém mười lăm	Viertel vor drei
	vào, tiến vào, bước vào	herein kommen
	còn trống	frei
	quyết định	entscheiden
	nước sô cô la nóng	heiße Schokolade
	rót	einschenken
	một chút	ein bisschen
	tit tiêu đề	Schlagzeile
	viết	schreiben
	ví dụ	Beispiel
	ví dụ như	zum Beispiel
	nhỏ	klein
	tài sản riêng	Eigentum
	không vấn đề	kein Problem
	bữa ăn	Mahlzeit
	trứng	Ei
	trứng luộc	gekochte Ei
	trứng ốp la	Spiegelei
	trứng tráng	Rührei
	thịt	Fleisch
	làm việc	arbeiten
	ở chỗ làm việc	bei der Arbeit
	là, thì	sein
	nóng	heiß
	kem	Eis
	vì	weil
	phòng ăn	Speisesaal
	thực đơn	Speisekarte
	đói	hungrig sein
	làm sạch	reinigen
	giữ sức khỏe	fit bleiben
	môn hockey trên băng	Eishockey
	thứ sáu	Freitag
	có lẽ	vielleicht
	một đôi, một cặp	ein Paar
	một vài	einige
	tố chức ăn mừng, làm lễ, tổ chức lễ kỷ niệm	feiern
	gạo tẻ	Reis
	thịt bò	Rindfleisch
	thịt bê	Kalbfleisch
	thịt lợn, thịt heo (miền nam việt nam)	Schweinefleisch
	trứng với dăm bông	Eier mit Schinken
	đồ ngọt	Süßigkeit
	đá	Eis
	rượu vang	Wein
	màu trắng	weiß
	chỉ	zeigen
	đủ	reichen
	cả hai	beide
	khu tập thế, ký túc xá	Wohnheim
	đặt vào	etwas hineintun
	buồn tẻ	langweilig
	chụp ảnh	ein Foto machen
	bằng lái xe	Führerschein
	công an	Polizei
	không chì	bleifrei
	nhỏ, bé	klein
	đường đơn giản	einfacher Weg
	hạng hai	zweiter Klasse
	làm thủ tục sân bay	einchecken
	thực ra	eigentlich
	hình như	scheinen
	từ	seit
	chiếc váy	Kleid
	đám cưới	Hochzeit
	lụa	Seide
	khoanh, lát máng	Scheibe
	nhỏ hơn, bé hơn	kleiner
	văn phòng du lịch	Reisebüro
	người bán báo	Zeitungshändler
	xà phòng	Seife
	hướng dẫn viên du lịch	Reiseführer
	cửa hàng bánh	Bäckerei
	cửa hàng giặt ủi	Wäscherei
	nước Pháp	Frankreich
	thuộc về Áo	österreichisch
	nước Áo	Österreich
	thuộc về Thụy Sĩ	schweizerisch
	nước Thụy Sĩ	Schweiz
	đám cưới	Hochzeit
	kêu lên (miền bắc việt nam)	schreien
	dặm	Meile
	nửa dặm	eine halbe Meile
	của tôi	meines
	của bạn	dein
	làm bẩn	verunreinigen
	thùng rác	Abfalleimer
	vỉa hè	Bürgersteig
	một chút	ein bisschen
	một đôi	ein paar
	xuất sắc, hoàn hảo	ausgezeichnet
	ghê gớm, nguy ngập	unheimlich
	một người khác	ein anderer
	điền vào	einfügen
	bên đường	Straßenseite
	lan rộng, mở rộng	sich verbreiten
	đập vỡ, theo hướng, theo đường (hướng)	einschlagen
	viên đá	Stein
	khóc	weinen
	bị thương	verletzt sein
	bệnh tật	Krankheit
	khó chịu buồn nôn	Übelkeit
	chân	Bein
	cách đây hai năm	vor zwei Jahren
	con lợn	Schwein
	có lẽ, có thể	vielleicht
	đi qua	vorbeifahren an
	danh lam thắng cảnh	Sehenswürdigkeit
	đàn vĩ cầm	Geige
	bật	einschalten
	giáng sinh	Weihnachten
	thời gian cuối, thời gian vừa qua	in letzter Zeit
	cưới	heiraten
	từ cả hai phía	gegenseitig
	như nhau	gleiches
	ở phía trái	auf der linken Seite
	ở phía phải	auf der rechten Seite
	thuê ô tô	ein Auto mieten
	hai giường đơn	zwei Einzelbetten
	chủ nhà	Hausmeister
	bút bi	Kugelschreiber
	so sánh	Vergleich
	thống nhất	vereinbaren
	thống nhất một cuộc hẹn	einen Termin vereinbaren
	so sánh với	vergleichen mit
	sưởi ấm	heizen
	sưởi ấm nhà	Haus heizen
	bước vào nhà	ein Haus betreten
	thừa kế nhà	ein Haus erben
	ký	unterschreiben
	nhận nhiệm vụ	eine Aufgabe übernehmen
	rộng	breit
	có lợi	Vorteil
	bất lợi	Nachteil
	miêu tả	Beschreibung
	phạt ai đó	jemanden benachteiligen
	gửi tiền vào	einzahlen
	ghi	eintragen
	cho biết tên của anh	seinen Namen angeben
	tự hào	stolz sein
	trung thủy	treu sein
	không trung thủy	untreu sein
	trừng phạt	benachteiligt
	thực sự	eigentlich
	dọn vào nhà	einziehen
	sắp xếp	einrichten
	sơn	streichen
	sơn phòng	Zimmer streichen
	hướng dẫn sử dụng	Gebrauchsanweisung
	Đường tròn	Kreis
	bản hướng dẫn	Einteilung
	phân chia	teilen
	xé	abreißen
	xé giấy	Papier abreißen
	kết nối hai điểm	zwei Punkte verbinden
	lượn vòng	kreisen
	thấy dễ chịu, nhẹ nhàng	erleichtert sein
	rộng	weit
	nhận kiện phẩm	ein Paket erhalten
	giấy giao hàng	Lieferschein
	như cứt	Scheiße
	bật	einschalten
	chiểu theo trang	siehe Seite
	ngoại lệ	eine Ausnahme machen
	chuẩn bị	Vorbereitung
	công việc, nhiệm vụ	Anweisung
	chất lỏng	Flüssigkeit
	mục lục	Inhaltsverzeichnis
	một tá	ein Dutzend
	cắt	schneiden
	chà xát	reiben
	mềm	weich
	dịu, thanh đạm	fein
	từng đôi, từng cặp	paarweise
	phần lớn	Mehrheit
	lối vào chính	Haupteingang
	hàng ghế	Reihe
	mồ hôi	Schweiß
	những môn thể thao nhẹ	Leichtathletik
	Đơn giản, dễ	einfach
	xuống hạng	absteigen
	la hét	pfeifen
	vào	Eintritt
	thời gian rảnh	Freizeit
	phấn chấn, thú vị	Begeisterung
	quết	streichen
	quết bành mỳ	Brot streichen
	phân chia	etwas verteilen
	say sóng	seekrank sein
	tự nguyện	freiwillig
	khởi hành, xuất phát	abreisen
	dốc	steil
	nhanh, vội vàng	eilig
	hoài bão, tham vọng	ehrgeizig
	chuẩn bị cho mọi tình huống	auf etwas gefasst sein
	tốc độ	Geschwindigkeit
	lợn ủn ỉn	Schwein grunzt
	cái đầm, cái ao	Teich
	làm nhỏ đi	verkleinern
	viễn thị	weitsichtig
	cắn	beißen
	gấp	sich beeilen
	ngoại lệ	ausnahmsweise
	trong lúc đó	in der Zwischenzeit
	Ống sáo	Pfeife
	chợp mắt, ngủ	einschlafen
	mở rộng, lan truyền	sich ausbreiten
	phép chính tả	Rechtschreibung
	dòng	Zeile
	mặt sau	Rückseite
	mặt trước	Vorderseite
	mùa	Jahreszeit
	thói quen	Gewohnheit
	cường điệu, phóng đại	übertreiben
	lan rộng	verbreiten
	danh tiếng lan rộng	ein Gerücht verbreiten
	chính xác, không có lỗi	fehlerfrei
	không tránh khỏi	unausweichlich
	quê hương	Heimat
	nhớ nhà	Heimweh
	dân cư	Einwohner
	thu hút	Reiz
	phác họa	Zeichnung
	vẻ đẹp	Schönheit
	vẽ	zeichnen
	có một không hai	einzigartig
	gọi được ai	jemanden erreichen
	từ chối	verneinen
	dẫn giải	auf etwas hinweisen
	tiếc	leider
	bao gồm cả	einschließlich
	Ấn tượng	beeindruckend
	cạnh nhau	nebeneinander
	dấu hiệu	Zeichen
	chỉ dẫn	Anweisung
	nhỏ nhặt	Kleinigkeit
	có danh tiếng	Auszeichnung
	ghen tỵ	Neid
	tuyệt vời	ausgezeichnet
	quan niệm, quan điểm	Meinung
	sự khác biệt về quan điểm	Meinungsverschiedenheit
	cãi vã	Streit
	lệ thuộc, phụ thuộc	Abhängigkeit
	Độc lập	Unabhängigkeit
	thói quen	Angewohnheit
	ghen tuông	Eifersucht
	tát	Ohrfeige
	ly dị	Scheidung
	can thiệp, xen vào	sich einmischen
	tránh	vermeiden
	thất bại	scheitern
	tuyệt vọng, chán nản	verzweifeln an
	ly dị	sich scheiden lassen
	bỏ qua	verzeihen
	ghen tuông	eifersüchtig
	thờ ơ	gleichgültig
	hèn nhát	Feigheit
	khoan dung	Mitleid
	sự biết ơn	Dankbarkeit
	xé rách, cẩt đứt	zerreißen
	nghi ngờ	zweifeln
	cô đơn	einsam
	một mình	alleine
	vụng về	heikel
	khuyên ai	jemandem einen Ratschlag erteilen
	chịu đựng sự buồn khổ vì tình	an Liebeskummer leiden
	lăng mạ	Beleidigung
	chỉ dẫn, hướng dẫn	Hinweis
	lăng mạ ai	jemanden beleidigen
	quá khả năng làm gì	zu etwas fähig sein
	bí mật	heimlich
	sự kết án	Verurteilung
	bằng chứng	Beweis
	phán xét	Vorurteil
	Đánh nhau	Schlägerei
	chứng minh	beweisen
	kết án	verurteilen
	bỏ tù ai	jemanden einsperren
	làm lung lay	beeindrucken
	kẻ trộm	Einbrecher
	tố cáo	Anzeige
	tố cáo với cảnh sát	jemanden bei der Polizei anzeigen
	di dời tòa nhà	ein Gebäude umstellen
	trộm đi cái gì	etwas einstecken
	dây	Leine
	vuốt ve	streicheln
	chăm chỉ	fleißig
	vòng tuần hoàn máu	Blutkreislauf
	sức khỏe	Gesundheit
	bệnh tật	Krankheit
	vấn đề tuần hoàn	Kreislaufprobleme
	phá thai	Abtreibung
	không đau	schmerzfrei
	Đường vòng	Umleitung
	kính cửa	Fensterscheibe
	tránh xe	einem Auto ausweichen
	kéo xe	ein Auto abschleppen
	sẵn sàng giúp đỡ	hilfsbereit
	hiệu xe	Autokennzeichen
	làm việc	Tätigkeit
	bộ phận thay thế	Teil
	bản	Ausgabe (einer Zeitung)
	sự bảo hiểm	Sicherheit
	xe kéo của xe tải	Anhänger eines LKW
	khó khăn	Schwierigkeit
	bánh xe	Reifen
	Đăng một mẩu quảng cáo	eine Anzeige aufgeben
	có vẻ	anscheinend
	hiện tại	zur Zeit
	bao gồm hai bộ phận	aus zwei Teilen bestehen
	có hiệu lực, có kết quả	Wirkung zeigen
	thật thà	Ehrlichkeit
	Điều kiện mua bán tổng quát	Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
	1 cân (nv), 1 ký (sv)	ein Kilogramm
	1 phần trăm	ein Prozent
	nâng cao, nâng giá, tăng	steigern
	ngay thẳng	aufrichtig sein
	giàu	reich sein
	nghèo	arm sein
	ghen tức	neidisch
	giá ưu đãi	ein günstiger Preis
	một người kể chuyện thông suốt mọi sự	ein allwissender Erzähler
	dòng	Zeile
	phần giới thiệu	Einleitung
	phần hướng dẫn	Verzeichnis
	kẻ địch	Feind
	lĩnh hiộ, hiểu rõ	begreifen
	thù địch	feindlich
	ngày xửa ngày xưa	Es war einmal ...
	gào thét, kêu gào	kreischen
	tấn công	angreifen
	tuyết rơi	schneien
	Đánh đổ	abreißen
	tránh nguy	einer Gefahr ausweichen
	nhà máy bia	Brauerei
	trao đổi ý kiến	Meinungsaustausch
	bàn là (nv), bàn ủi (sv)	Bügeleisen
	tiễn	begleiten
	im lặng	schweigen
	sự khiêm tốn	Bescheidenheit
	có chung cái gì	etwas gemeinsam haben
	quấn quanh, choàng kín	einhüllen
	tưởng tượng	sich einbilden
	lúng túng	verlegen sein
	ngây ngất, say đắm	hinreißend
	sát, sắp	beinahe
	chung	gemeinsam
	Đăng ký	Eintrag
	thiệp mời	Einladung
	người lập kế hoạch cho lễ cưới	Hochzeitsplaner
	mời	einladen
	nhập, đưa ...vào, áp dụng	einführen
	phân chia	etwas verteilen
	giống	gleich
	có khă năng	wahrscheinlich
	cùng, đồng thời	zugleich
	giờ mở cửa	Öffnungszeiten
	phòng thay đồ	Umkleidekabine
	diêm	Streichholz
	chuẩn bị	vorbereiten
	chọn giữa hai đồ vật	zwischen zwei Gegenständen wählen
	mượn cái gì	sich etwas ausleihen
	quá khứ	Vergangenheit
	Đăng ký	eintragen
	trưởng thành	erwachsen sein
	nghiêm khắc	streng sein
	nhàm chán	Langeweile
	chơi một loại nhạc cụ	ein Instrument spielen
	nhàm chán	sich langweilen
	Đánh giá	beurteilen
	một lần nữa	noch einmal
	nhỏ	leise
	giấy đăng ký kết hôn	Heiratsantrag
	kim đồng hồ	Zeiger einer Uhr
	xuất hiện, ló ra	erscheinen
	che chở sự việc	ein Ereignis überschatten
	sao chiếu mạng	Sternzeichen
	dương cưu	Steinbock
	trên thiên đường	im Himmel (Paradies) sein
	ma	Geist
	bí mật	Geheimnis
	xưng tội	beichten
	mãnh liệt, đam mê, nhiệt tình	leidenschaftlich
	khiêm tốn	bescheiden
	giải quyết một vấn đề	ein Problem lösen
	công chúng	Allgemeinheit
	Đảng phái	Partei
	chứng minh nhân dân	Personalausweis
	thiểu số	Minderheit
	sự tranh luận	Auseinandersetzung
	mục trên báo	Artikel in der Zeitung
	thị trưởng	Bürgermeister
	Đình công	streiken
	kịp thời	rechtzeitig
	dẫn dắt sự đối lập	Widerstand leisten
	công việc, vị trí công việc	Arbeitsstelle
	sự cân bằng	Gleichgewicht
	tình trạng thất nghiệp	Arbeitslosigkeit
	thông tin tuyển dụng	Stellenanzeige
	giấu giếm	verschweigen
	nữ tính	weiblich
	thị trường việc làm	Arbeitsmarkt
	chữa trị	heilen
	chứng nhận giấy tờ	ein Dokument anerkennen lassen
	thất nghiệp	arbeitslos
	thành đạt	erfolgreich
	hộ chiếu du lịch	Reisepass
	quốc tịch	Staatsangehörigkeit
	lò sưởi	Heizung
	mối ác cảm, sự thiếu thiện cảm	Abneigung
	đồng ý, nhất trí với ai đó	mit jemandem übereinstimmen
	một cách trình bày thuyết phục	eine überzeugende Darstellung
	trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề	abschweifend antworten
	dẫn, trích dẫn từ một quyển sách	aus einem Buch zitieren
	thông báo, báo tin	Bescheid sagen
	một mặt, mặt này...mặt khác	einerseits... andererseits
	đơn âm	einsilbig
	cách phát âm của một từ	Aussprache eines Wortes
	chữ, kí tự	Schriftzeichen
	gạch dưới	unterstreichen
	khoảng trống	Leerzeichen
	dấu câu	Satzzeichen
	dấu hỏi	Fragezeichen
	dấu chấm than	Ausrufezeichen
	dấu ngoặc đơn	Klammer (Satzzeichen)
	dấu ngoặc kép	Anführungszeichen
	thành lập câu, tạo câu	einen Satz formulieren
	chia động từ	ein Verb konjugieren
	ví dụ	z.B. (zum Beispiel)
	v.v. (vân vân)	usw. (und so weiter)
	thu hút, quyến rũ	anziehend sein
	bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó	von jemandem fasziniert sein
	xu nịnh, tán tỉnh, lấy lòng ai đó	jemandem schmeicheln
	kiêu ngạo, tự phụ	eitel sein
	tính táo bạo, liều lĩnh	Kühnheit
	liếc, nhìn ai đó	jemandem einen Blick zuwerfen
	xin số điện thoại của ai đó	jemanden nach seiner Telefonnummer fragen
	ngủ với nhau, lên giường cùng nhau	miteinander schlafen
	bị kích thích	erregt sein
	cả tin	leichtgläubig
	không giữ lời hứa	ein Versprechen brechen
	sự cô đơn	Einsamkeit
	phấn	Kreide
	bút chì	Bleistift
	nhóm học	Arbeitsgruppe
	thuyết trình	ein Referat halten
	luyện tập cái gì đó	etwas einüben
	giao bài tập, giao nhiệm vụ	eine Aufgabe stellen
	thi đỗ	eine Prüfung bestehen
	thi trượt	durch eine Prüfung fallen
	khả năng	Fähigkeit
	chép lại, sao chép bài tập	Hausaufgaben abschreiben
	chơi khăm, chơi xỏ ai đó	jemandem einen Streich spielen
	vụng về, lóng ngóng	unbeholfen sein
	thành thạo	geübt sein
	thợ cả, người tinh thông, thầy	Meister
	ghi nhớ, ấn tượng điều gì đó	sich etwas einprägen
	người cô độc	Einzelgänger
	người ngoài cuộc	Außenseiter
	tự tin	selbstsicher sein
	người bán lẻ	Einzelhändler
	vệ sĩ	Leibwächter
	thợ may	Schneider
	làm nghề...	tätig sein als, arbeiten als
	rải nhựa một con đường	eine Straße asphaltieren
	thiếu năng lực	inkompetent sein
	tính dễ bị mua chuộc, sự đút lót	Bestechlichkeit
	ngành dịch vụ	Dienstleistung
	đồ dùng văn phòng	Schreibwaren
	người điều hành	leitende Angestellte
	sự ảnh hưởng, sự tác động	Einfluss
	việc không quan trọng, việc không đáng kể	Belanglosigkeit, die Bagatelle
	thành viên hội tam điểm	Freimaurer
	sự phiền phức	Unbequemlichkeit
	làm tê liệt hoạt động	einen Betrieb lahmlegen
	trơ tráo	dreist
	liên quan tới những vụ làm ăn mờ ám	in dubiose Geschäfte verwickelt sein
	tín dụng, khoản vay	Anleihe, das Darlehen
	số bưu điện	Postleitzahl
	gửi đi	einsenden
	phần rất nhỏ	Bruchteil
	phân phối, chỉ định	zuweisen
	gây ảnh hưởng, tác động lên ai đó	jemanden beeinflussen
	thư xin việc	Anschreiben
	hoài bão, khát vọng, tham vọng	Ehrgeiz
	nhà tuyển dụng, người sử dụng lao động	Arbeitgeber
	người lao động	Arbeitnehmer
	bàn, thảo luận về một vấn đề	Angelegenheit besprechen
	viết báo cáo	einen Bericht verfassen
	đạt được điều gì đó	etwas erreichen
	chứng nhận, chứng thực	bescheinigen
	hợp tác, cộng tác	zusammenarbeiten
	cần cù, siêng năng	eifrig
	có thể đạt được, có thể đạt đến	erreichbar
	khiêm tốn	bescheiden sein
	xã, phường, xứ đạo	Gemeinde
	phòng, ban	Abteilung
	sự kiện tụng, sự tranh chấp	Rechtsstreit
	lời tuyên thệ, lời thề	Eid
	cuộc trưng cầu dân ý, cuộc biểu quyết toàn dân	Volksentscheid
	sự tự tham gia, sự tự đóng góp	Selbstbeteiligung
	đâm đơn kiện	eine Klage einreichen
	tán thành	einwilligen
	dọa bằng án phạt	eine Strafe androhen
	chia cho	teilen durch (dividieren)
	bằng	ist gleich
	keo kiệt	geizig
	xác suất	Wahrscheinlichkeit
	chuyển khoản	Geld überweisen
	nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó	jemandem etwas gutschreiben
	cân bằng tài khoản	ausgleichen
	gói tiền, bọc tiền	Bündel Geldscheine
	số còn lại	ein verbleibender Rest
	cái gì đó tăng lên, tăng thêm	etwas steigern
	sự nâng lên, sự tăng cao	Steigerung
	mở rộng cái gì đó	etwas erweitern
	có giá trị	wert sein
	đủ, đầy đủ	ausreichend
	tròn, có hình tròn	kreisförmig
	bộ nhớ	Arbeitsspeicher
	dữ liệu	Datei
	chương trình điều khiển	Treiber
	đăng nhập	sich einloggen
	mũi tên	Pfeil
	nhập dữ liệu	Daten eingeben
	tải dữ liệu	Dateien herunterladen
	dữ liệu đính kèm thư điện tử	Anhang einer E-Mail
	mài cái gì đó	etwas schleifen
	giấy nhám	Schleifpapier
	máy mài	Schleifmaschine
	hình tam giác	Dreieck
	ma sát	Reibung
	kỹ năng, sự tinh xảo	Geschicklichkeit
	dệt thảm	einen Teppich weben
	lập kế hoạch	einen Plan entwerfen
	khắc, chạm	eingravieren
	chặt cây	einen Baum fällen
	chặt, cưa đứt một cành cây	einen Ast absägen
	cắt, xén, gọt gì đó	etwas beschneiden
	bản xứ	einheimisch
	thợ xây dựng	Bauarbeiter
	gạch	Ziegelstein
	sự đổ, sự sụp đổ	Einsturz
	đĩa cưa tròn	Kreissäge
	hàn kín, bịt kín một đường ống	ein Rohr abdichten
	đục tường	eine Wand durchbrechen
	có kinh nghiệm	erfahren sein
	sắt bị gỉ	verrostete Eisen
	chì	Blei
	độ tinh khiết	Reinheit
	đá quý	Edelstein
	ngà voi	Elfenbein
	gạch chịu lửa, gạch nung	Backstein
	bao gồm	beinhalten
	trở nên mềm, nhũn, dẻo	weich werden
	kẻ lừa gạt hôn nhân	Heiratsschwindler
	con tin	Geisel
	đội cảnh sát	Polizeistreife
	che giấu điều gì đó	etwas verschweigen
	truy nã tội phạm	nach einem Verbrecher fahnden
	nhận ra một lời nói dối	eine Lüge durchschauen
	tuyên trắng án ai đó	den Angeklagten freisprechen
	cho hưởng án treo	eine Strafe zur Bewährung aussetzen
	bị tuyên án treo	auf Bewährung verurteilt
	kín tiếng	verschwiegen sein
	cải trang	verkleidet
	kinh hoàng	bestürzt sein
	tự do ngôn luận	Meinungsfreiheit
	tự do báo chí	Pressefreiheit
	Theo lời một nhân chứng...	Laut eines Augenzeugen...
	đáng bị trừng phạt	eine Strafe verdienen
	xung đột leo thang	ein Konflikt eskaliert
	hòa giải một cuộc tranh cãi	einen Streit schlichten
	nổi tiếng	berühmt sein
	nhiều sự kiện	ereignisreich
	sự kiện	Ereignis
	bị đánh lạc hướng	abgelenkt sein
	giấu mình, ẩn nấp	versteckt sein
	hiện tại	derzeit
	sự quét dọn phòng	Zimmerreinigung
	thùng, xô	Eimer
	cắt ngang thứ gì đó	etwas durchschneiden
	thủ công	Handarbeit
	nút	Schleife
	rò rỉ khí ga	Gas entweicht
	lò sưởi bằng khí ga	Gasheizung
	chiều rộng	Breite
	đường sọc	Streifen
	nhào bột	den Teig kneten
	đánh kem cứng	Sahne steif schlagen
	băm, thái nhỏ	etwas zerkleinern
	tán nhỏ, giã nhỏ	zerreiben
	nhiều	reichlich
	làm cho dễ dàng	erleichtern
	rửa một cái cốc (ly)	ein Glas ausspülen
	nướng thịt	ein Steak grillen
	cái nạo	Reibe
	quả sung	Feige
	nước luộc thịt, nước súp	Fleischbrühe
	cây xô thơm	Salbei
	cháo yến mạch	Brei
	thứ gì đó sắp hết, sắp cạn	etwas geht zur Neige
	hạt lúa mì	Weizensamen
	bánh mì trắng	Weißbrot
	bột nhào	Teig
	bột làm đặc (đồ ăn)	Speisestärke
	mút kem	Eis lecken
	gọt vỏ táo	einen Apfel schälen
	không có chất caffein	entkoffeiniert
	người phụ lái	Beifahrer
	trật đường ray	entgleisen
	sự trật đường ray	Entgleisung
	những con đường chia ngả	Wege verzweigen sich
	đoạn đường ngoặt	Abzweigung
	trượt, lướt	gleiten
	chia ngả, tách ra	auseinander gehen
	va chạm, đâm nhau	kollidieren, aufeinanderprallen
	gây ra tai nạn	einen Unfall verursachen
	bánh dự phòng	Ersatzrad, der Reservereifen
	tay quay, cái nan hoa	Speiche
	trên boong tàu	an Bord eines Schiffes
	thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay	einen Flug umbuchen
	con sóc	Eichhörnchen
	con lợn rừng	Wildschwein
	chuột lang	Meerschweinchen
	gấu bắc cực	Eisbär
	gạc hươu nai, sừng hươu nai	Geweih
	con vẹt	Papagei
	chim ó	Geier
	con kiến	Ameise
	vẩy cá	Schuppen (eines Fisches)
	hủy diệt một loài động vật	eine Tierart ausrotten
	cây sung	Feigenbaum
	cây sồi	Eiche
	cắt	abschneiden
	cưỡi ngựa	reiten
	tưới nước cho ruộng	ein Beet bewässern
	bón phân cho ruộng	ein Feld düngen
	xua đuổi một con chó	einen Hund verjagen
	làm thẳng một con đường	einen Weg begradigen
	ra hoa	gedeihen
	trung thành	zutraulich sein
	xén lông cừu	ein Schaf scheren
	phá kỉ lục	einen Rekord brechen
	hợp, vừa	hineinpassen
	cú đá phạt	Freistoß
	việt vị	abseits
	tình trạng việt vị	Abseits
	sự gỡ hòa	Ausgleich
	đường biên	Seitenlinie
	lỗi	Foul (beim Fussball)
	thay cầu thủ	einen Spieler auswechseln
	tiền đạo	Stürmer (beim Fussball)
	hiệp 1	erste Halbzeit
	bảng tỉ số	Anzeigetafel
	hậu vệ	Verteidiger (beim Fussball)
	huy hiệu, phù hiệu	Abzeichen
	giải vô địch	Meisterschaft
	phát bóng	Aufschlag (beim Tennis)
	bay trên khinh khí cầu	mit einem Heißluftballon fliegen
	dây cáp	Seil
	sự tự vệ	Selbstverteidigung
	ngồi thiền	Schneidersitz
	lãng phí thời gian	Zeit vergeuden
	quán bar	Kneipe
	gọi ai tới	jemanden herbeirufen
	tưởng tượng, hình dung	sich etwas einbilden
	tâm trạng vui vẻ, tâm trạng phấn chấn	heitere Stimmung
	người leo núi	Bergsteiger
	phéc-mơ-tuya	Reißverschluss
	dây phơi	Wäscheleine
	dịch vụ lau chùi	Reinigungsdienst
	quần áo dành cho nữ	Damenbekleidung
	có sọc	gestreift
	phân biệt gì đó	etwas unterscheiden
	bạc màu, mất màu	ausbleichen
	hầm rượu	Weinkeller
	gác xép	Dachboden, der Dachspeicher
	khu nhà tập thể	Wohngemeinschaft
	đặt tạp chí dài hạn	eine Zeitschrift abonnieren
	khánh thành căn hộ, mở tiệc tân gia	Wohnung einweihen
	bài trí căn hộ, bố trí căn hộ	eine Wohnung einrichten
	công việc phục hồi, sửa chữa	Renovierungsarbeiten
	nhạc cụ dây hùng vĩ	Streichinstrument
	thang âm	Tonleiter
	tam âm	Dreiklang
	âm nhạc đương đại	zeitgenössische Musik
	tải album nhạc	ein Album herunterladen
	xóa một bài hát	ein Lied löschen
	chương trình đã thu sẵn	aufgezeichnete Sendung
	lập nên một thành phố	eine Stadt gründen
	bao vây một thành phố	eine Stadt belagern
	đi rón rén bằng đầu ngón chân	auf Zehenspitzen schleichen
	giấu diếm ai điều gì đó	jemandem etwas verheimlichen
	mũi tên và cung tên	Pfeil und Bogen
	mài gươm	Schwert schleifen
	bướng bỉnh, khác thường	eigenwillig, bizarr
	mủ	Eiter
	bị bong gân	sich eine Sehne zerren
	bị chuột rút	einen Krampf bekommen
	thuốc chữa chuột rút	ein krampflösendes Mittel
	chứng mất ngủ	Schlaflosigkeit
	bị suy nhược	deprimiert sein
	bị thất vọng	enttäuscht sein
	làm ai đó vui vẻ, làm ai đó hồ hởi	jemanden aufheitern
	có đồng cảm với ai đó	mit jemandem Mitleid haben
	thuốc chữa bệnh	Heilmittel
	ruột, lòng	Eingeweide
	xương bánh chè	Kniescheibe
	háng	Leiste (Anatomie)
	cẳng chân	Schienbein
	nước bọt	Speichel
	ngón trỏ	Zeigefinger
	ngón út	kleine Finger
	duỗi chân	Beine ausstrecken
	cầm	greifen
	mảnh khảnh	schlank sein
	trùm bụng	den Bauch einziehen
	nạo thai, phá thai	abtreiben
	đờm	Schleim
	tỉnh táo	sich bewusst sein
	trận đánh nhau	Prügelei
	hay gây gổ, thích tranh cãi	streitsüchtig
	cấu, cắn, véo	kneifen
	sự tàn bạo, sự dã man	Grausamkeit
	sự trơ trẽn	Unverschämtheit
	ảnh hưởng xấu, làm tổn hại	beeinträchtigen
	không thể chối cãi	unbestreitbar
	đi ngoài, đại tiện	scheißen
	lập gia đình	eine Familie gründen
	sinh con	ein Kind gebären
	cho con bú	ein Kind stillen
	cụ bô lão	Greis
	song ngữ	zweisprachig
	gàn dở	albern sein
	vụ cãi vã trong gia đình	Streit in der Familie
	lừa dối vợ, phản bội vợ	seine Frau betrügen
	đoàn kết	verbunden sein
	lời chia buồn	Anteilnahme
	đồi nho, cánh đồng nho	Weinberg
	tảng băng	Eisberg
	thời kì băng hà	Eiszeit
	phá rừng, đốn rừng	einen Wald roden
	khu nước nông, cạn	seichte Wasser
	làm nước sông nhiễm độc	einen Fluss verseuchen
	con đê, con đập	Deich
	eo biển	Küstenstreifen
	thủy triều	Gezeiten
	độ ẩm không khí	Luftfeuchtigkeit
	cạnh, về một phía	seitlich
	sự nghi ngờ	Zweifel
	hương trầm	Weihrauch
	sự xưng tội	Beichte
	tuần ăn chay	Fastenzeit
	mạng che mặt	Schleier
	vị thánh	Heilige
	thánh, thiêng liêng	heilig
	Slovakia	Slowakei
	Thổ Nhĩ Kỳ	Türkei
	Hoa Kỳ, Mỹ	Vereinigte Staaten von Amerika
	Belarus	Weißrussland
	sông Rhine	Rhein
	bang Rhineland	Rheinland
	bản xứ, bản địa, thổ dân	eingeboren
	cuộc triển khai quân sự	Militäreinsatz
	giàn thiêu	Scheiterhaufen
	bảo vệ	verteidigen
	bãi bỏ chế độ nô lệ	Sklaverei abschaffen
	trục xuất	vertreiben
	quất, vụt, đánh, đập	auspeitschen
	trục xuất ai đó	jemanden vertreiben
	ngăn chặn một cuộc tấn công	einen Anschlag verhindern
	phản bội, ly khai	abtrünnig sein
	đóng quân, đồn trú	stationiert sein
	bảo vệ, phòng thủ	sich verteidigen

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	不	bù	nein
	一	yī	eins
	二	èr	zwei
	三	sān	drei
	十三	shísān	dreizehn
	报纸	bàozhǐ	Zeitung
	登上	dēngshàng	einsteigen
	从...下车	cōng...xiàchē	aussteigen aus
	停留	tíngliú	bleiben
	旅行包	lǚxíngbāo	Reisetasche
	简单	jiǎndān	einfach
	二十一	èrshí yī	einundzwanzig
	二十二	èrshí èr	zweiundzwanzig
	二十三	èrshí sān	dreiundzwanzig
	三十	sānshí	dreißig
	一百	yì bǎi	einhundert
	一千	yì qiān	eintausend
	一百万	yì bǎiwàn	eine Million
	十亿	shí yì	eine Milliarde
	单程车票	dānchē chēpiào	Einzelfahrkarte
	单个的	dān gè de	einzeln
	旅行	lǚxíng	Reise
	远的	yuǎn de	weit
	时间	shíjiān	Zeit
	半小时	bàn xiǎoshí	eine halbe Stunde
	我的	wǒ de	mein
	你的	nǐ de	dein
	证件	zhèng jiàn	Schein
	纸币	zhǐbì	Geldschein
	密码	mìmǎ	Geheimzahl
	旅行支票	lǚxíng zhīpiào	Reisescheck
	借出	jièchū	leihen
	借到	jièdào	sich leihen
	一点	yì diǎn	ein Uhr
	二点钟	liǎng diǎn zhōng	zwei Uhr
	三点差一刻	sān diǎn chà yíkè	Viertel vor drei
	进来	jìnlái	herein kommen
	自由的	zìyóu de	frei
	决定	juédìng	entscheiden
	倒	dào	einschenken
	一点	yīdiǎn	ein bisschen
	大标题	dàbiāotí	Schlagzeile
	写	xiě	schreiben
	例子	lìzi	Beispiel
	例如	lìrú	zum Beispiel
	小	xiǎo	klein
	财产	cáichǎn	Eigentum
	没问题	méiwèntí	kein Problem
	进餐	jìncān	Mahlzeit
	鸡蛋	jīdàn	Ei
	熟鸡蛋	shújīdàn	gekochte Ei
	荷包蛋	hébāodàn	Spiegelei
	炒蛋	chǎodàn	Rührei
	热巧克力	rè qiǎokēlì	heiße Schokolade
	工作	gōngzuò	arbeiten
	在工作	zài gōngzuò	bei der Arbeit
	是	shì	sein
	热	rè	heiß
	冰	bīng	Eis
	因为	yīnwèi	weil
	餐厅	cāntīng	Speisesaal
	菜单	càidān	Speisekarte
	饿	è	hungrig sein
	打扫	dǎsǎo	reinigen
	保持精力	bǎochí jīnglì	fit bleiben
	冰球	bīngqiú	Eishockey
	星期五	xīngqī wǔ	Freitag
	可能	kěnéng	vielleicht
	一对	yí duì	ein Paar
	一些	yìxiē	einige
	庆祝	qìngzhù	feiern
	米饭	mǐfàn	Reis
	肉	ròu	Fleisch
	牛肉	niúròu	Rindfleisch
	小牛肉	xiáoniúròu	Kalbfleisch
	猪肉	zhūròu	Schweinefleisch
	鸡蛋加火腿	jīdàn jiā huǒtuǐ	Eier mit Schinken
	糖果	tángguǒ	Süßigkeit
	冰淇淋	bing1jīling2	Eis
	葡萄酒	pútaojiǔ	Wein
	白色的	bái sè de	weiß
	显示	xiǎnshì	zeigen
	足够	zúgòu	reichen
	两者	liǎngzhě	beide
	学生宿舍	xuéshēng sùshè	Wohnheim
	把...放进去	bǎ...fàngjìnqù	etwas hineintun
	无聊	wúliáo	langweilig
	拍照	pāizhào	ein Foto machen
	驾照	jiàzhào	Führerschein
	警察	jǐngchá	Polizei
	无铅的	wúqiān de	bleifrei
	简单的路径	jiǎndān de lùjìng	einfacher Weg
	二等车厢	èrděng chēxiāng	zweiter Klasse
	检票	jiǎnpiào	einchecken
	本来的	běnlái de	eigentlich
	自从	zìcóng	seit
	显示	xiǎnshì	scheinen
	衣服	yīfu	Kleid
	婚礼	hūnlǐ	Hochzeit
	丝绸	sīchóu	Seide
	薄片	báopiàn	Scheibe
	更小	gèng xiǎo	kleiner
	旅行社	lǚxíngshè	Reisebüro
	报贩	bàofàn	Zeitungshändler
	导游	dǎoyóu	Reiseführer
	面包房	miànbāofáng	Bäckerei
	洗衣房	xǐyīfáng	Wäscherei
	肥皂	féizào	Seife
	法国	Fǎguó	Frankreich
	奥地利的	Àodìlì de	österreichisch
	奥地利	Àodìlì	Österreich
	瑞士的	Ruìshì de	schweizerisch
	瑞士	Ruìshì	Schweiz
	婚礼	hūnlǐ	Hochzeit
	喊	hǎn	schreien
	里	lǐ	Meile
	半里	bàn lǐ	eine halbe Meile
	我的	wǒ de	meines
	你的	nǐ de	dein
	弄脏	nòngzāng	verunreinigen
	垃圾桶	lājītǒng	Abfalleimer
	人行道	rénxíngdào	Bürgersteig
	一点	yìdiǎn	ein bisschen
	几个	jǐ gè	ein paar
	优秀的	yōuxiù de	ausgezeichnet
	可怕的	kěpà de	unheimlich
	另外一个人	lìngwài yí gè rén	ein anderer
	补入	bǔrù	einfügen
	街边	jiē biān	Straßenseite
	散布开来	sànbù kāi lái	sich verbreiten
	打入	dǎrù	einschlagen
	石头	shítou	Stein
	哭	kū	weinen
	受伤	shòushāng	verletzt sein
	疾病	jíbìng	Krankheit
	恶心	ěxīn	Übelkeit
	腿	tuǐ	Bein
	两年前	liǎng nián qián	vor zwei Jahren
	小的	xiǎo de	klein
	猪	zhū	Schwein
	可能	kěnéng	vielleicht
	驶过	shǐguò	vorbeifahren an
	下车	xiàchē	aussteigen
	名胜古迹	míngshèng gǔjì	Sehenswürdigkeit
	开	kāi	einschalten
	小提琴	xiǎotíqín	Geige
	圣诞节	shèngdànjié	Weihnachten
	最后的时光	zuìhòu de shíguāng	in letzter Zeit
	结婚	jiéhūn	heiraten
	相互的	xiānghù de	gegenseitig
	同样的	tóngyàng de	gleiches
	在左边	zài zuǒ biān	auf der linken Seite
	在右边	zài yòu biān	auf der rechten Seite
	租车	zūchē	ein Auto mieten
	两张单人床	liǎng zhāng dānrénchuáng	zwei Einzelbetten
	楼管	lóu guǎn	Hausmeister
	圆珠笔	yuán zhū bǐ	Kugelschreiber
	比较	bǐ jiào	Vergleich
	商定	shāng dìng	vereinbaren
	商定一个时间	shāng dìng yí gè shí jiān	einen Termin vereinbaren
	和 ... 相比	hé ..... xiāng bǐ	vergleichen mit
	加热	jiā rè	heizen
	为一幢房子供暖	wèi yí zhuàng fáng zi gōng nuǎn	Haus heizen
	走进一幢房子	zǒu jìn yí zhuàng fáng zi	ein Haus betreten
	继承一幢房子	jì chéng yí zhuàng fáng zi	ein Haus erben
	签字	qiān zì	unterschreiben
	承担一项任务	chéng dān yí xiàng rèn wù	eine Aufgabe übernehmen
	宽的	kuān de	breit
	优点	yōu diǎn	Vorteil
	缺点	quē diǎn	Nachteil
	描写	miáo xiě	Beschreibung
	亏待某人	kuī dài mǒu rén	jemanden benachteiligen
	存	cún	einzahlen
	填写	tián xiě	eintragen
	给出他的名字	gěi chū tā de míng zì	seinen Namen angeben
	自豪	zì háo	stolz sein
	忠诚	zhōng chéng	treu sein
	不忠	bù zhōng	untreu sein
	吃亏的	chī kuī de	benachteiligt
	本来	běn lái	eigentlich
	搬进	bān jìn	einziehen
	布置	bù zhì	einrichten
	粉刷	fěn shuā	streichen
	粉刷房间	fěn shuā fáng jiān	Zimmer streichen
	使用说明	shǐ yòng shōu mìng	Gebrauchsanweisung
	圆	yuán	Kreis
	划分	huà fēn	Einteilung
	分开	fēn kāi	teilen
	撕开	sī kāi	abreißen
	撕开一张纸	sī kāi yì zhāng zhǐ	Papier abreißen
	连接两个点	lián jiē liǎng gè diǎn	zwei Punkte verbinden
	环绕	huán rào	kreisen
	变轻松	biàn qīng sōng	erleichtert sein
	宽的	kuān de	weit
	收到一个包裹	shōu dào yí gè bāo guǒ	ein Paket erhalten
	送货单	sòng huò dān	Lieferschein
	该死！（骂人的话）	gāi sǐ!(mà rén de huà)	Scheiße! (Schimpfwort)
	开	kāi	einschalten
	看... 页	kàn ..... yè	siehe Seite
	做个例外	zuò gè lì wài	eine Ausnahme machen
	准备	zhǔn bèi	Vorbereitung
	说明	shōu míng	Anweisung
	液体	yè tǐ	Flüssigkeit
	目录	mù lù	Inhaltsverzeichnis
	一打	yì dá	ein Dutzend
	切	qiē	schneiden
	磨	mó	reiben
	软的	ruǎn de	weich
	精致的	jīng zhì de	fein
	一对的	yí duì de	paarweise
	大多数	dà duō shù	Mehrheit
	主入口	zhǔ rù kǒu	Haupteingang
	排	pái	Reihe
	汗水	hàn shuǐ	Schweiß
	田径运动	tián jìng yùn dòng	Leichtathletik
	容易	róng yì	einfach
	下降	xià jiàng	absteigen
	吹哨	chu ī shào	pfeifen
	进入	jìn rù	Eintritt
	自由时间	zì yóu shí jiān	Freizeit
	兴奋	xìng fèn	Begeisterung
	涂抹	tú mǒ	streichen
	抹面包	mǒ miàn biāo	Brot streichen
	分配某物	fēn pèi mǒu wù	etwas verteilen
	晕船	yūn chuán	seekrank sein
	自愿的	zì yuàn de	freiwillig
	出发	chū fā	abreisen
	陡峭	dǒu qiào	steil
	紧急的	jǐn jí de	eilig
	有雄心的	yǒu xióng xīn de	ehrgeizig
	对某事做好准备	duì mǒu shì zuò hǎo zhǔn bèi	auf etwas gefasst sein
	速度	sù dù	Geschwindigkeit
	猪在咕哝	zhū zài gū nong	Schwein grunzt
	池塘	chí táng	Teich
	缩小	suō xiǎo	verkleinern
	远视	yuǎn shì	weitsichtig
	咬	yǎo	beißen
	抓紧时间	zhuā jǐn shí jiān	sich beeilen
	例外的	lì wài de	ausnahmsweise
	在这段时间里	zài zhè duàn shí jiān lǐ	in der Zwischenzeit
	烟斗	yān dǒu	Pfeife
	睡着	shuì zháo	einschlafen
	四肢伸展	sì zhī shēn zhǎn	sich ausbreiten
	正字法	zhèng zì fǎ	Rechtschreibung
	行	háng	Zeile
	背面	bèi miàn	Rückseite
	正面	zhèng miàn	Vorderseite
	季节	jì jié	Jahreszeit
	习惯	xí guàn	Gewohnheit
	夸张	kuā zhāng	übertreiben
	散布	sàn bù	verbreiten
	散布谣言	sàn bù yáo yán	ein Gerücht verbreiten
	没有错误的	méi yǒu cuò wù de	fehlerfrei
	不能避免的	bù néng bì miǎn de	unausweichlich
	家乡	jiā xiāng	Heimat
	乡愁	xiāng chóu	Heimweh
	居民	jū mín	Einwohner
	吸引力	xī yǐn lì	Reiz
	绘图	huì tú	Zeichnung
	美	měi	Schönheit
	绘图	huì tú	zeichnen
	独一无二的	dú yī wú èr de	einzigartig
	(一位歌手的)声音	(yí wèi gē shǒu de) shēng yīn	Stimme (eines Sängers)
	联系某人	lián xì mǒu rén	jemanden erreichen
	否定	fǒu dìng	verneinen
	指明某事	zhǐ míng mǒu shì	auf etwas hinweisen
	可惜	kě xī	leider
	包含	bāo hán	einschließlich
	令人印象深刻的	lìng rén yìn xiàng shēn kè de	beeindruckend
	相邻的	xiāng lín de	nebeneinander
	标志	biāo zhì	Zeichen
	说明	shuō míng	Anweisung
	琐事	suǒ shì	Kleinigkeit
	奖励	jiǎng lì	Auszeichnung
	嫉妒	jì dù	Neid
	出色的	chū sè de	ausgezeichnet
	意见	yì jiàn	Meinung
	不同意见	bù tóng yì jiàn	Meinungsverschiedenheit
	争吵	zhēng chǎo	Streit
	依赖性	yī lài xìng	Abhängigkeit
	独立	dú lì	Unabhängigkeit
	习惯	xí guàn	Angewohnheit
	嫉妒	jì dù	Eifersucht
	耳光	ěr guāng	Ohrfeige
	离婚	lí hūn	Scheidung
	干涉	gāng shè	sich einmischen
	避免	bì miǎn	vermeiden
	失败	shī bài	scheitern
	绝望	jué wàng	verzweifeln an
	分手	fēn shǒu	sich scheiden lassen
	原谅	yuán liàng	verzeihen
	嫉妒的	jì dù de	eifersüchtig
	同等的	tóng děng de	gleichgültig
	懦弱	nuò ruò	Feigheit
	同情	tóng qíng	Mitleid
	感谢	gǎn xiè	Dankbarkeit
	撕烂	sī làn	zerreißen
	怀疑	hái yí	zweifeln
	孤独的	gū dú de	einsam
	独自的	dú zì de	alleine
	棘手的	jí shǒu de	heikel
	给某人一个建议	gěi mǒu rén yí gè jiàn yì	jemandem einen Ratschlag erteilen
	忍受爱情的苦恼	rěn shòu ài qíng de kǔ nǎo	an Liebeskummer leiden
	侮辱	wǔ rǔ	Beleidigung
	线索	xiàn suǒ	Hinweis
	侮辱某人	wǔ rǔ mǒu rén	jemanden beleidigen
	能够做某事	néng gòu zuò mǒu shì	zu etwas fähig sein
	秘密的	mì mì de	heimlich
	判决	pàn jué	Verurteilung
	证据	zhèng jù	Beweis
	偏见	piān jiàn	Vorurteil
	斗殴	dòu ōu	Schlägerei
	证明	zhèng míng	beweisen
	判决	pàn jué	verurteilen
	监禁某人	jiān jìn mǒu rén	jemanden einsperren
	受影响	shòu yǐng xiǎng	beeindrucken
	入室窃贼	rù shì qiè zéi	Einbrecher
	指控	zhǐ kòng	Anzeige
	向警察告发某人	xiàng jǐng chá gào fā mǒu rén	jemanden bei der Polizei anzeigen
	包围一座建筑	bāo wéi yí zuò jiàn zhù	ein Gebäude umstellen
	带走某物	dài zǒu mǒu wù	etwas einstecken
	绳子	shéng zi	Leine
	抚摸	fǔ mō	streicheln
	勤奋的	qín fèn de	fleißig
	血液循环	xuě yè xún huán	Blutkreislauf
	健康	jiàn kāng	Gesundheit
	疾病	jí bìng	Krankheit
	循环系统问题	xún huán xì tǒng wèn tí	Kreislaufprobleme
	堕胎	duò tāi	Abtreibung
	无痛的	wú tòng de	schmerzfrei
	绕行	rào xíng	Umleitung
	窗玻璃	chuāng bō lí	Fensterscheibe
	躲开一辆汽车	duǒ kāi yí liàng qì chē	einem Auto ausweichen
	拖走一辆汽车	tuō zǒu yí liàng qì chē	ein Auto abschleppen
	乐于助人的	lè yú zhù rén de	hilfsbereit
	汽车牌照	qì chē pái zhào	Autokennzeichen
	工作	gōng zuò	Tätigkeit
	部件	bù jiàn	Teil
	一期（报纸）	yì qī bào zhǐ	Ausgabe (einer Zeitung)
	安全性	ān quán xìng	Sicherheit
	载重汽车的拖车	zǎi zhòng qì chē de tuō chē	Anhänger eines LKW
	困难	kùn nán	Schwierigkeit
	车胎	chē tāi	Reifen
	登一则广告	dēng yì zé guǎng gào	eine Anzeige aufgeben
	看样子	kàn yàng zi	anscheinend
	当前	dāng qián	zur Zeit
	由两部分组成	yóu liǎng bù fèn zǔ chéng	aus zwei Teilen bestehen
	起作用	qǐ zuò yòng	Wirkung zeigen
	诚实	chéng shí	Ehrlichkeit
	服务条款总纲	fú wù tiáo kuǎn zǒng gāng	Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
	一公斤	yì gōng jīn	ein Kilogramm
	百分之一	bǎi fēn zhī yī	ein Prozent
	提高	tí gāo	steigern
	表现得真诚	biǎo xiàn de zhēn chéng	aufrichtig sein
	富有	fù yǒu	reich sein
	贫穷	pín qióng	arm sein
	嫉妒的	jì dù de	neidisch
	一个更划算的价钱	yí gè gèng huá suàn de jià qián	ein günstiger Preis
	一个无所不知的作家	yí gè wú suǒ bù zhī de zuò jiā	ein allwissender Erzähler
	行	háng	Zeile
	前言	qián yán	Einleitung
	目录	mù lù	Verzeichnis
	敌人	dí rén	Feind
	理解	lǐ jiě	begreifen
	敌对的	dí duì de	feindlich
	有一次 ...	yǒu yí cì .....	Es war einmal ...
	尖叫	jiān jiào	kreischen
	进攻	jìn gōng	angreifen
	下雪	xià xuě	schneien
	折断	zhé duàn	abreißen
	避开一个危险	bì kāi yí gè wēi xiǎn	einer Gefahr ausweichen
	酿酒厂	niàng jiǔ chǎng	Brauerei
	交流想法	jiāo liú xiǎng fǎ	Meinungsaustausch
	熨斗	yòn dǒu	Bügeleisen
	陪伴	péi bàn	begleiten
	沉默	chén mò	schweigen
	谦虚	qiān xū	Bescheidenheit
	有共同点	yǒu gòng tóng diǎn	etwas gemeinsam haben
	笼罩	lǒng zhào	einhüllen
	想象	xiǎng xiàng	sich einbilden
	害羞的	hài xīu de	verlegen sein
	有魅力的	yǒu mèi lì de	hinreißend
	几乎	jī hū	beinahe
	共同的	gòng tóng de	gemeinsam
	登入	dēng rù	Eintrag
	请柬	qǐng jiǎn	Einladung
	婚礼策划者	hūn lǐ cè huà zhě	Hochzeitsplaner
	邀请	yāo qǐng	einladen
	引入	yǐn rù	einführen
	分摊某物	fēn tān mǒu wù	etwas verteilen
	马上	mǎ shàng	gleich
	也许	yě xǔ	wahrscheinlich
	同时	tóng shí	zugleich
	开业时间	kāi yè shí jiān	Öffnungszeiten
	更衣室	gēng yī shì	Umkleidekabine
	火柴	huǒ chái	Streichholz
	准备	zhǔn bèi	vorbereiten
	择二选一	zé èr xuǎn yī	zwischen zwei Gegenständen wählen
	借	jiè	sich etwas ausleihen
	侄女/ 外甥女	zhí nǔe/ wài shēng nǔe	Nichte (Tochter meiner Schwester/ Tochter meines Bruders)
	过去	guò qù	Vergangenheit
	登记	dēng jì	eintragen
	成人	chéng rén	erwachsen sein
	严格	yán gé	streng sein
	无聊	wú liáo	Langeweile
	演奏一样乐器	yǎn zòu yí yàng yuè qì	ein Instrument spielen
	感到无聊	gǎn dào wú liáo	sich langweilen
	评价	píng jià	beurteilen
	再来一次	zài lái yí cì	noch einmal
	安静的	ān jìng de	leise
	求婚	qiú hūn	Heiratsantrag
	表的指针	biǎo de zhǐ zhēn	Zeiger einer Uhr
	出现	chū xiàn	erscheinen
	为一件事投下阴影	wèi yí jiàn shì tóu xià yīn yǐng	ein Ereignis überschatten
	星座	xīng zuò	Sternzeichen
	摩羯座	mó jié zuò	Steinbock
	在天堂	zài tiān táng	im Himmel (Paradies) sein
	灵魂	líng hún	Geist
	秘密	mì mì	Geheimnis
	忏悔	chàn huǐ	beichten
	充满激情的	chōng mǎn jī qíng de	leidenschaftlich
	谦虚的	qiān xū de	bescheiden
	解决一个问题	jiě jué yí gè wèn tí	ein Problem lösen
	普遍性	pǔ biàn xìng	Allgemeinheit
	党	dǎng	Partei
	身份证	shēn fèn zhèng	Personalausweis
	少数派	shǎo shù pài	Minderheit
	辩论	biàn lùn	Auseinandersetzung
	报纸上的文章	bào zhǐ shàng de wén zhāng	Artikel in der Zeitung
	市长	shì zhǎng	Bürgermeister
	罢工	bà gōng	streiken
	及时的	jī shí de	rechtzeitig
	抵抗	dǐ kàng	Widerstand leisten
	工作岗位	gōng zuò gǎng wèi	Arbeitsstelle
	平衡	píng héng	Gleichgewicht
	失业率	shī yè lùe	Arbeitslosigkeit
	招聘广告	zhāo pìn guǎng gào	Stellenanzeige
	隐瞒	yǐn mán	verschweigen
	女性的	nǔe xìng de	weiblich
	就业市场	jiù yè shì chǎng	Arbeitsmarkt
	治愈	zhì yù	heilen
	认证一份文件	rèn zhèng yí fèn wén jiàn	ein Dokument anerkennen lassen
	失业	shī yè	arbeitslos
	成功的	chéng gōng de	erfolgreich
	护照	hù zhào	Reisepass
	国籍	guó jí	Staatsangehörigkeit
	暖气	nuǎn qì	Heizung
	反感	fǎngǎn	Abneigung
	与某人完全一致， 与某人取得共识	yǔ mǒurén wánquán yīzhì, yǔ mǒurén qǔdé gòngshí	mit jemandem übereinstimmen
	一个有说服力的陈述	yī gè yǒu shuìfúlì de chénshù	eine überzeugende Darstellung
	跑题地回答， 东拉西扯地回答	pǎotí de huídá, dōnglā-xīchě de huídá	abschweifend antworten
	引用某本书	yǐnyòng mǒu běn shū	aus einem Buch zitieren
	告知， 知会	gàozhī, zhīhuì	Bescheid sagen
	一方面 ... 另一方面	yī fāngmiàn ... lìng yī fāngmiàn	einerseits ... andererseits
	单音节的	dān yīnjié de	einsilbig
	字， 文字	zì, wénzì	Schriftzeichen
	在 ... 下划线	zài ... xià huàxiàn	unterstreichen
	空格	kònggé	Leerzeichen
	标点符号	biāodiǎn fúhào	Satzzeichen
	问号	wènhào	Fragezeichen
	惊叹号， 感叹号	jīngtànhào, gǎntànhào	Ausrufezeichen
	括号(标点符号)	kuòhào(biāodiǎn fúhào)	Klammer (Satzzeichen)
	引号	yǐnhào	Anführungszeichen
	起草一个句子	qǐcǎo yī gè jùzi	einen Satz formulieren
	一个动词变位	yī gè dòngcí biànwèi	ein Verb konjugieren
	对某人着迷, 被某人迷住	duì mǒurén zháomí, bèi mǒurén mízhù	von jemandem fasziniert sein
	讨好某人, 拍某人的马屁	tǎohǎo mǒurén, pāi mǒurén de mǎpì	jemandem schmeicheln
	虚荣	xūróng	eitel sein
	胆大妄为的 / 越轨	dǎndà wàngwéi de / yuèguǐ	kühn(adj.) / die Kühnheit
	看了某人一眼	kàn le mǒurén yī yǎn	jemandem einen Blick zuwerfen
	向某人要电话号码	xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ	jemanden nach seiner Telefonnummer fragen
	做爱	zuòài	miteinander schlafen
	兴奋	xìngfèn	erregt sein
	轻信的	qīngxìn de	leichtgläubig
	违背一个诺言	wéibèi yī gè nuòyán	ein Versprechen brechen
	孤独	gūdú	Einsamkeit
	粉笔	fěnbǐ	Kreide
	铅笔	qiānbǐ	Bleistift
	学习小组	xuéxí xiǎozǔ	Arbeitsgruppe
	作一个报告	zuò yī gè bàogào	ein Referat halten
	练习某事	liànxí mǒushì	etwas einüben
	布置一个作业	bùzhì yī gè zuòyè	eine Aufgabe stellen
	通过一个考试, 及格	tōngguò yī gè kǎoshì, jígé	eine Prüfung bestehen
	没有通过一个考试， 不及格	méiyǒu tōngguò yī gè kǎoshì, bùjígé	durch eine Prüfung fallen
	能力	nénglì	Fähigkeit
	抄袭家庭作业	chāoxí jiātíng zuòyè	Hausaufgaben abschreiben
	作弄某人	zuònòng mǒurén	jemandem einen Streich spielen
	笨手笨脚	bènshǒu-bènjiǎo	unbeholfen sein
	熟练	shúliàn	geübt sein
	师傅	shīfu	Meister
	牢记某事	láojì mǒushì	sich etwas einprägen
	独行侠， 独来独往的人	dúxíngxiá, dúlái- dúwǎng de rén	Einzelgänger
	局外人, 圈外人	júwàirén, quānwàirén	Außenseiter
	自信	zìxìn	selbstsicher sein
	零售商	língshòushāng	Einzelhändler
	保镖	bǎobiāo	Leibwächter
	裁缝	cáifeng	Schneider
	从事 ... 工作， 做 ... 工作	cóngshì ... gōngzuò, zuò ... gōngzuò	tätig sein als ..., arbeiten als ...
	为一条街铺沥青	wèi yī tiáo jiē pū lìqīng	eine Straße asphaltieren
	不称职	bú chèngzhí	inkompetent sein
	腐败性	fǔbàixìng	Bestechlichkeit
	服务行业	fūwù hángyè	Dienstleistung
	文具用品	wénjù yòngpǐn	Schreibwaren
	领导职位的雇员	lǐngdǎo zhíwèi de gùyuán	leitende Angestellte
	影响	yǐngxiǎng	Einfluss
	琐事	suǒshì	Belanglosigkeit, die Bagatelle
	共济会成员	gòngjìhuì chéngyuán	Freimaurer
	不适	búshì	Unbequemlichkeit
	使一家企业瘫痪	shǐ yī jiā qǐyè tānhuàn	einen Betrieb lahmlegen
	厚颜无耻的	hòuyán-wúchǐ de	dreist
	陷入不正当交易	xiànrù bú zhèngdàng jiāoyì	in dubiose Geschäfte verwickelt sein
	贷款, 借款	dàikuǎn, jièkuǎn	Anleihe, das Darlehen
	邮编	yóubiān	Postleitzahl
	投寄	tóujì	einsenden
	极小部分	jí xiǎo bùfèn	Bruchteil
	分派, 分配	fēnpài, fēnpèi	zuweisen
	影响某人	yǐngxiǎng mǒurén	jemanden beeinflussen
	函件	hánjiàn	Anschreiben
	野心, 上进心	yěxīn, shàngjìnxīn	Ehrgeiz
	雇主	gùzhǔ	Arbeitgeber
	雇员	gùyuán	Arbeitnehmer
	商议事情	shāngyì shìqíng	Angelegenheit besprechen
	撰写一篇报告	zhuànxiě yī piān bàogào	einen Bericht verfassen
	达成某事	dáchéng mǒushì	etwas erreichen
	出具证明	chūjù zhèngmíng	bescheinigen
	合作	hézuò	zusammenarbeiten
	勤奋的	qínfèn de	eifrig
	可达到的	kě dádào de	erreichbar
	谦虚	qiānxū	bescheiden sein
	团体	tuántǐ	Gemeinde
	部门	bùmén	Abteilung
	争讼， 法律争议	zhēngsòng, fǎlǜ zhēngyì	Rechtsstreit
	誓言	shìyán	Eid
	全民表决	quánmín biǎojué	Volksentscheid
	自己分摊的金额	zìjǐ fēntān de jīn’é	Selbstbeteiligung
	呈交一份起诉书	chéngjiāo yī fèn qǐsùshū	eine Klage einreichen
	同意	tóngyì	einwilligen
	以惩罚威胁	yǐ chěngfá wēixié	eine Strafe androhen
	除	chú	teilen durch (dividieren)
	等于	děngyú	ist gleich
	吝啬的	lìnsè de	geizig
	可能性	kěnéngxìng	Wahrscheinlichkeit
	汇款	huìkuǎn	Geld überweisen
	将某物贷给某人	jiāng mǒuwù dài gěi mǒurén	jemandem etwas gutschreiben
	使 ... 均衡	shǐ ... jūnhéng	ausgleichen
	成捆的钞票	chéngkǔn de chāopiào	Bündel Geldscheine
	余款	yúkuǎn	ein verbleibender Rest
	对某物出价	duì mǒuwù chūjià	etwas steigern
	出价	chūjià	Steigerung
	开拓某事	kāituò mǒushì	etwas erweitern
	值得	zhídé	wert sein
	足够的	zúgòu de	ausreichend
	圆形的	yuánxíng de	kreisförmig
	系统内存	xìtǒng nèicún	Arbeitsspeicher
	文件	wénjiàn	Datei
	驱动程序	qūdòng chéngxù	Treiber
	登录	dēnglù	sich einloggen
	箭头	jiàntǒu	Pfeil
	输入数据	shūrù shùjù	Daten eingeben
	下载文件	xiàzǎi wénjiàn	Dateien herunterladen
	电子邮件的附件	diànzǐ yóujiàn de fùjiàn	Anhang einer E-Mail
	打磨某物	dǎmó mǒuwù	etwas schleifen
	砂纸	shāzhǐ	Schleifpapier
	磨床	móchuáng	Schleifmaschine
	三角	sānjiǎo	Dreieck
	摩擦	mócā	Reibung
	技艺	jìyì	Geschicklichkeit
	织一块地毯	zhī yī kuài dìtǎn	einen Teppich weben
	拟定一个计划	nǐdìng yī gè jìhuà	einen Plan entwerfen
	砍伐一棵树	kǎnfá yī kē shù	einen Baum fällen
	锯掉一根树枝	jùdiào yī gēn shùzhī	einen Ast absägen
	修剪某物	xiūjiǎn mǒuwù	etwas beschneiden
	当地的, 土生土长的	dāngdì de, tǔshēng-tǔzhǎng de	einheimisch
	建筑工人	jiànzhù gōngrén	Bauarbeiter
	砖	zhuān	Ziegelstein
	倒塌	dǎotā	Einsturz
	圆盘锯	yuánpánjù	Kreissäge
	铆合一根管道	mǎohé yī gēn guǎndào	ein Rohr abdichten
	打通一面墙	dǎtōng yī miàn qiáng	eine Wand durchbrechen
	有经验	yǒu jīngyàn	erfahren sein
	锈铁	xiùtiě	verrostete Eisen
	铅	qiān	Blei
	纯正	chúnzhèng	Reinheit
	宝石	bǎoshí	Edelstein
	象牙	xiàngyá	Elfenbein
	砖	zhuān	Backstein
	包含	bāohán	beinhalten
	变软	biàn ruǎn	weich werden
	骗婚者	piànhūnzhě	Heiratsschwindler
	人质	rénzhì	Geisel
	警察巡逻	jǐngchá xúnluó	Polizeistreife
	隐瞒某事	yǐnmán mǒushì	etwas verschweigen
	通缉一个罪犯	tōngjī yī gè zuìfàn	nach einem Verbrecher fahnden
	识破一个谎言	shípò yī gè huǎngyán	eine Lüge durchschauen
	宣告被告无罪	xuāngào bèigào wúzuì	den Angeklagten freisprechen
	把一项刑罚改为缓刑	bǎ yī xiàng xíngfá gǎiwéi huǎnxíng	eine Strafe zur Bewährung aussetzen
	宣判缓刑	xuānpàn huǎnxíng	auf Bewährung verurteilt
	缄默	jiānmò	verschwiegen sein
	化了装的	huà le zhuāng de	verkleidet
	吃惊	chījīng	bestürzt sein
	言论自由	yánlùn zìyǒu	Meinungsfreiheit
	出版自由	chūbǎn zìyǒu	Pressefreiheit
	据一位目击者反映...	jù yī wèi mùjīzhě fǎnyìng...	laut eines Augenzeugen...
	罪有应得	zuì yǒu yīng dé	eine Strafe verdienen
	冲突升级	chōngtū shēngjí	ein Konflikt eskaliert
	调和一个争执	tiáohé yī gè zhēngzhí	einen Streit schlichten
	有名	yǒumíng	berühmt sein
	多事的	duōshì de	ereignisreich
	事件	shìjiàn	Ereignis
	转移了的	zhuǎnyí le de	abgelenkt sein
	藏匿	cángnì	versteckt sein
	当下	dāngxià	derzeit
	清洁房间	qīngjié fángjiān	Zimmerreinigung
	桶	tǒng	Eimer
	切断某物	qiēduàn mǒuwù	etwas durchschneiden
	针线活	zhēnxiànhuó	Handarbeit
	蝴蝶结	húdiéjié	Schleife
	煤气泄漏	méiqì xièlòu	Gas entweicht
	煤气取暖	méiqì qǔnuǎn	Gasheizung
	宽度	kuāndù	Breite
	条带	tiáodài	Streifen
	揉面团	róu miàntuán	den Teig kneten
	把奶油打稠	bǎ nǎiyóu dǎ chóu	Sahne steif schlagen
	把某物弄碎	bǎ mǒuwù nòng suì	etwas zerkleinern
	碾碎	niǎnsuì	zerreiben
	丰盛的	fēngshèng de	reichlich
	减轻	jiǎnqīng	erleichtern
	冲洗一个玻璃杯	chōngxǐ yī gè bōlíbēi	ein Glas ausspülen
	烤一块肉排	kǎo yī kuài ròupái	ein Steak grillen
	擦丝器	cāsīqì	Reibe
	无花果	wúhuāguǒ	Feige
	肉汤, 高汤	ròutāng, gāotāng	Fleischbrühe
	鼠尾草	shǔwěicǎo	Salbei
	糊	hú	Brei
	某物快用完了	mǒuwù kuài yòng wán le	etwas geht zur Neige
	小麦种子	xiǎomài zhǒngzi	Weizensamen
	白面包	bái miànbāo	Weißbrot
	面团	miàntuán	Teig
	食用淀粉	shíyòng diànfěng	Speisestärke
	舔冰激凌	tiǎn bīngjīlíng	Eis lecken
	削一个苹果	xiāo yī gè píngguǒ	einen Apfel schälen
	无咖啡因的	wú kāfēiyīn de	entkoffeiniert
	前排乘客	qiánpái chéngkè	Beifahrer
	脱轨	tuōguǐ	entgleisen
	脱轨	tuōguǐ	Entgleisung
	道路分岔	dàolù fēnchà	Wege verzweigen sich
	分岔	fēnchà	Abzweigung
	滑翔	huáxiáng	gleiten
	分开走	fēnkāi zǒu	auseinander gehen
	相撞	xiāngzhuàng	kollidieren, aufeinanderprallen
	引起一出事故	yǐnqǐ yī chū shìgù	einen Unfall verursachen
	备用轮胎	bèiyòng lúntāi	Ersatzrad, der Reservereifen
	轮辐	lúnfú	Speiche
	在一艘船的甲板上	zài yī sōu chuán de jiábǎn shàng	an Bord eines Schiffes
	改签机票	gǎiqiān jīpiào	einen Flug umbuchen
	松鼠	sōngshǔ	Eichhörnchen
	野猪	yězhū	Wildschwein
	豚鼠, 荷兰猪	túnshǔ, hélánzhū	Meerschweinchen
	冰熊	bīngxióng	Eisbär
	鹿角	lùjiǎo	Geweih
	鹦鹉	yīngwǔ	Papagei
	秃鹫	tūjiù	Geier
	蚂蚁	mǎyǐ	Ameise
	(一条鱼的) 鱼鳞	(yī tiáo yú de) yúlín	Schuppen (eines Fisches)
	一个动物种类的灭绝	yī gè dòngwù zhǒnglèi de mièjué	eine Tierart ausrotten
	无花果树	wúhuāguǒ shù	Feigenbaum
	橡树	xiàngshù	Eiche
	切断	qiēduàn	abschneiden
	骑	qí	reiten
	灌溉苗床	guàngài miáochuáng	ein Beet bewässern
	为一块田施肥	wèi yī kuài tián shīféi	ein Feld düngen
	赶一条狗	gǎn yī tiáo gǒu	einen Hund verjagen
	把一条路改直	bǎ yī tiáo lù gǎi zhí	einen Weg begradigen
	兴盛	xīngshèng	gedeihen
	不认生	bù rèngshēng	zutraulich sein
	给一只绵羊剪毛	gěi yī zhī miányáng jiǎnmáo	ein Schaf scheren
	打破一个纪录	dǎpò yī gè jìlù	einen Rekord brechen
	配得上	pèidéshàng	hineinpassen
	任意球	rènyìqiú	Freistoß
	远离的	yuǎnlí de	abseits
	越位	yuèwèi	Abseits
	平局	píngjú	Ausgleich
	边线	biānxiàn	Seitenlinie
	犯规 (足球比赛中)	fànguī (zúqiú bǐsài zhōng)	Foul (beim Fussball)
	调换一名运动员	diàohuàn yī míng yùndòngyuán	einen Spieler auswechseln
	前锋 (足球比赛中)	qiánfēng (zúqiú bǐsài zhōng)	Stürmer (beim Fußball)
	上半场	shàngbànchǎng	erste Halbzeit
	记分牌	jìfēnpái	Anzeigetafel
	后卫 (足球比赛中)	hòuwèi (zúqiú bǐsài zhōng)	Verteidiger (beim Fußball)
	徽章	huīzhāng	Abzeichen
	冠军赛	guànjūnsài	Meisterschaft
	发球 (网球比赛中)	fāqiú (wǎngqiú bǐsài zhōng)	Aufschlag (beim Tennis)
	乘一个热气球飞行	chéng yī gè rèqìjiú fēixíng	mit einem Heißluftballon fahren
	绳	shéng	Seil
	自卫	zìwèi	Selbstverteidigung
	盘腿端坐	pántuǐ duānzuò	Schneidersitz
	浪费时间	làngfèi shíjiān	Zeit vergeuden
	小酒馆	xiǎo jǐuguǎn	Kneipe
	招来某人	zhāolái mǒurén	jemanden herbeirufen
	编造某事	biānzào mǒushì	sich etwas einbilden
	一种欢乐的氛围	yī zhǒng huānlè de fènwéi	heitere Stimmung
	爬山者	páshānzhě	Bergsteiger
	拉链	lāliàn	Reißverschluss
	晾衣绳	liàngyīshéng	Wäscheleine
	清洁人员	qīngjié rényuán	Reinigungsdienst
	女装	nǚzhuāng	Damenbekleidung
	条纹的	tiáowén de	gestreift
	区别某物	qūbié mǒuwù	etwas unterscheiden
	褪色	tuìsè	ausbleichen
	酒窖	jiǔjiào	Weinkeller
	阁楼	gélóu	Dachboden, der Dachspeicher
	合租	hézū	Wohngemeinschaft
	订阅一份杂志	dìngyuè yī fèn zázhì	eine Zeitschrift abonnieren
	庆祝乔迁	qìngzhù qiáoqiān	Wohnung einweihen
	布置一套住房	bùzhì yī tào zhùfáng	eine Wohnung einrichten
	装修工作	zhuāngxiū gōngzuò	Renovierungsarbeiten
	弦乐	xiányuè	Streichinstrument
	音阶	yīnjiē	Tonleiter
	三和弦	sān héxián	Dreiklang
	现代音乐	xiàndài yīnyuè	zeitgenössische Musik
	下载一张专辑	xiàzǎi yī zhāng zhuānjí	ein Album herunterladen
	删除一首歌	shānchú yī shǒu gē	ein Lied löschen
	录下的节目	lù xià de jiémù	aufgezeichnete Sendung
	建立一座城市	jiànlì yī zuò chéngshì	eine Stadt gründen
	包围一座城市	bāowéi yī zuò chéngshì	eine Stadt belagern
	蹑手蹑脚	nièshǒu-nièjiǎo	auf Zehenspitzen schleichen
	隐瞒某人某事	yǐnmán mǒurén mǒushì	jemandem etwas verheimlichen
	弓箭	gōngjiàn	Pfeil und Bogen
	磨剑	mó jiàn	Schwert schleifen
	执拗的	zhìniù de	eigenwillig, bizarr
	脓	nóng	Eiter
	拉伤一处肌腱	lā shāng yī chù jījiàn	sich eine Sehne zerren
	抽筋, 肌肉痉挛	chōujīn, jīròu jīngluán	einen Krampf bekommen
	一种消除肌肉痉挛的药剂	yī zhǒng xiāochú jīròu jīngluán de yàojì	ein krampflösendes Mittel
	失眠	shīmián	Schlaflosigkeit
	抑郁	yìyù	deprimiert sein
	失望	shīwàng	enttäuscht sein
	使某人活跃	shǐ mǒurén huóyuè	jemanden aufheitern
	同情某人	tóngqíng mǒurén	mit jemandem Mitleid haben
	药, 药剂	yào, yàojì	Heilmittel
	内脏	nèizàng	Eingeweide
	膝盖骨	xīgàigǔ	Kniescheibe
	腹股沟 (解剖学)	fùgǔgōu (jiěpōuxué)	Leiste (Anatomie)
	胫骨	jìnggǔ	Schienbein
	唾液	tuòyè	Speichel
	食指	shízhǐ	Zeigefinger
	小指	xiǎozhǐ	kleine Finger
	伸腿	shēn tuǐ	Beine ausstrecken
	握住	wòzhù	greifen
	苗条	miáotiáo	schlank sein
	收腹	shōufù	den Bauch einziehen
	堕胎， 人工流产	duòtāi， réngōng liúchǎn	abtreiben
	粘液	niányè	Schleim
	有意识	yǒu yìshí	sich bewusst sein
	斗殴	dòu’ōu	Prügelei
	好争吵的	hào zhēngchǎo de	streitsüchtig
	捏	niē	kneifen
	残忍	cánrěn	Grausamkeit
	厚颜无耻	hòu yán wúchǐ	Unverschämtheit
	妨碍	fáng’ài	beeinträchtigen
	无可争辩的	wú kě zhēngbiàn de	unbestreitbar
	大便, 拉屎	dàbiàn, lāshǐ	scheißen
	建立一个家庭	jiànlì yī gè jiātíng	eine Familie gründen
	生一个孩子	shēng yī gè háizi	ein Kind gebären
	给一个孩子哺乳	gěi yī gè háizi bǔrǔ	ein Kind stillen
	白发老人	báifà lǎorén	Greis
	双语的	shuāngyǔ de	zweisprachig
	胡闹	húnào	albern sein
	家庭中的争吵	jiātíng zhōng de zhēngchǎo	Streit in der Familie
	欺骗他的妻子	qīpiàn tā de qīzi	seine Frau betrügen
	有关联	yǒu guānlián	verbunden sein
	同情	tóngqíng	Anteilnahme
	葡萄种植园	pútao zhòngzhíyuán	Weinberg
	雪山	xuěshān	Eisberg
	冰河纪	bīnghéjì	Eiszeit
	开垦一片森林	kāikěn yī piàn sēnlín	einen Wald roden
	浅水	xiǎnshuǐ	seichte Wasser
	污染一条河流	wūrǎn yī tiáo héliú	einen Fluss verseuchen
	堤坝	dībà	Deich
	海滨地带	hǎibīn dìdài	Küstenstreifen
	潮汐	cháoxī	Gezeiten
	空气湿度	kōngqì shīdù	Luftfeuchtigkeit
	一侧的	yīcè de	seitlich
	疑虑	yílǜ	Zweifel
	香	xiāng	Weihrauch
	忏悔	chànhuǐ	Beichte
	斋期	zhāiqī	Fastenzeit
	面纱	miànshā	Schleier
	圣人， 神	shèngrén， shén	Heilige
	圣洁的	shèngjié de	heilig
	斯洛伐克	Sīluòfákè	Slowakei
	土耳其	Tǔ'ěrqí	Türkei
	美国, 美利坚合众国	Měiguó, Měilìjiān Hézhòngguó	Vereinigte Staaten von Amerika
	白俄罗斯	Bái'éluósī	Weißrussland
	莱茵河	Láiyīnhé	Rhein
	莱茵兰	Láiyīnlán	Rheinland
	当地的	dāngdì de	eingeboren
	军事行动	jūnshì xíngdòng	Militäreinsatz
	柴堆	cháiduī	Scheiterhaufen
	防御	fángyù	verteidigen
	废除奴隶制	fèichú núlìzhì	Sklaverei abschaffen
	驱逐	qūzhú	vertreiben
	鞭打	biāndǎ	auspeitschen
	驱赶某人	qūgǎn mǒurén	jemanden vertreiben
	阻止一次袭击	zǔzhǐ yī cì xíjī	einen Anschlag verhindern
	变节	biànjié	abtrünnig sein
	驻扎	zhùzhā	stationiert sein
	捍卫	hànwèi	sich verteidigen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	1 Urlaub am Meer	Xin chào. Anh là Tri. Anh hai mươi ba tuối.	Hallo! Ich heiße Tri. Ich bin dreiundzwanzig Jahre alt.
	1 Urlaub am Meer	Rất vui được làm quen với anh. Em tên Trang. Anh từ đâu đến?	Nett, dich kennen zu lernen. Ich heiße Trang. Woher kommst du?
	1 Urlaub am Meer	Không. Em cũng từ Việt Nam đến.	Nein, ich komme auch aus Vietnam.
	2 Am Strand	Anh ấy đi bơi và sau đó chơi bóng với một đứa trẻ.	Er schwimmt und dann spielt er mit einem Kind Ball.
	2 Am Strand	Một phụ nữ đi tới chỗ anh ấy. Cô ấy hỏi:	Eine Frau kommt zu ihm herüber. Sie fragt:
	2 Am Strand	Anh có biết nhà vệ sinh ở đâu không?	Weißt du, wo die Toilette ist?
	2 Am Strand	Vâng. Tôi có một phòng tuyệt vời ở đó.	Ja, ich habe dort ein schönes Zimmer.
	3 Am Flughafen	Sau chuyến bay anh cảm thấy mệt và hành lý thì rất nặng.	Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer.
	3 Am Flughafen	Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy.	Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli.
	4 Am Bahnhof	Anh hỏi một phụ nữ là anh có thế tìm một chiếc Taxi ở đâu?	Er fragt eine Dame, wo er eins finden kann.
	4 Am Bahnhof	Đi bằng tàu thì rẻ hơn nhiều.	Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren.
	4 Am Bahnhof	Tại đường ray, một đứa trẻ hỏi Tri khi nào chuyến tàu tiếp theo đến.	Am Gleis fragt ein Kind Tri, wann der nächste Zug ankommt.
	4 Am Bahnhof	Nửa tiếng nữa thì tàu đến.	Der Zug kommt in einer halben Stunde an.
	4 Am Bahnhof	Trên tàu, Tri mua vé từ người nhân viên phục vụ.	Im Zug kauft Tri vom Schaffner eine Fahrkarte.
	4 Am Bahnhof	Làm ơn cho một vé một chiều vào thành phố.	Eine einfache Fahrkarte in die Stadt bitte.
	4 Am Bahnhof	Ba euro hai mươi lăm cent.	Drei fünfundzwanzig bitte.
	4 Am Bahnhof	Đây lā thẻ tín dụng của tôi.	Hier, meine Kreditkarte.
	5 In der Wechselstube	Bây giờ là lúc đối tiền.	Jetzt ist es Zeit, Geld zu tauschen.
	5 In der Wechselstube	Tri không có séc du lịch.	Tri hat keine Traveller Schecks.
	5 In der Wechselstube	Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động.	Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen.
	5 In der Wechselstube	Tri cho tiền mặt và tiền xu vào ví và rời khỏi văn phòng.	Tri gibt die Geldscheine und die Münzen in seine Geldbörse und verlässt das Büro.
	6 In einem Café	Ở quán cà phê	In einem Café
	6 In einem Café	Vì đi mua sắm nên Tri cảm thấy đói, khát và mệt.	Wegen des Einkaufens wird Tri hungrig, durstig und müde.
	6 In einem Café	Anh ấy quyết định nghỉ một lúc.	Er entscheidet sich, ein wenig auszuruhen.
	6 In einem Café	Anh ấy vào một quán cà phê và ngồi vào một bàn trống.	Er kommt zu einem Café und setzt sich an einen freien Tisch.
	6 In einem Café	Cho một bình trà đen.	Bitte ein Kännchen schwarzen Tee.
	6 In einem Café	Vậy cho tôi Sandwich với pho mát.	Nun, ich esse ein Sandwich mit Käse.
	7 Besichtigungstour	Có một tấm áp phích ở trong thành phố với dòng chữ sau:	Es gibt ein großes Plakat in der Stadt mit der folgenden Schlagzeile:
	7 Besichtigungstour	Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng.	Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen.
	7 Besichtigungstour	Ví dụ như trung tâm thành phố, khu phố cố, tượng đài và nhà thờ.	Zum Beispiel das Stadtzentrum, die Altstadt, Denkmäler und Kirchen.
	7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan khởi hành hàng giờ tại nhà ga trung tâm.	Die Reise beginnt jede Stunde am Hauptbahnhof.
	7 Besichtigungstour	Giá tiền: người lớn 10 Euro, người già và trẻ em một nửa giá tiền.	Preise: Erwachsene 10 Euro, Kinder und Senioren die Hälfte.
	8 Im Hotel	Chào buổi tối. Tôi tìm một phòng đơn tốt.	Guten Abend. Ich suche ein schönes Einzelzimmer.
	8 Im Hotel	Không thành vấn đề, ở tầng trên chúng tôi có phòng với buồng tắm. Có được không ạ?	Kein Problem, wir haben oben reizende Zimmer mit Bad. Ist das okay?
	8 Im Hotel	Có cả radio và anh không phải trả thêm tiền.	Sie haben auch ein Radio und Sie müssen nichts extra dafür bezahlen.
	8 Im Hotel	Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện.	Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen.
	9 Beim Frühstück	Trong lúc ăn sáng	Beim Frühstück
	9 Beim Frühstück	Tri nói chuyện với một phụ nữ ở bàn ăn sáng.	Tri spricht mit einer Frau am Frühstücktisch.
	9 Beim Frühstück	Món trứng chiên ngon tuyêt.	Die Rühreier sind sehr gut.
	9 Beim Frühstück	Đúng vậy, nhưng không có thịt hun khói.	Das ist wahr, aber es gibt keinen Speck.
	9 Beim Frühstück	Anh không có ăn thịt thường.	Ich esse nicht sehr häufig Fleisch.
	9 Beim Frühstück	Em biết không, anh làm việc ở văn phòng và vì vậy thường ăn những món nhẹ.	Weißt du, ich arbeite in einem Büro und esse deshalb meistens leichte Gerichte.
	9 Beim Frühstück	Món ăn nhẹ cũng rất tốt.	Diese kleinen Snacks sehen auch gut aus.
	9 Beim Frühstück	Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây.	Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier.
	10 Die Wettervorhersage	Tri quay lại phòng khách sạn.	Tri ist zurück in seinem Hotelzimmer.
	10 Die Wettervorhersage	Mình hy vọng ngày mai cũng vậy.	Ich hoffe, dass es morgen genauso sein wird.
	10 Die Wettervorhersage	Buối sáng có sương mù, sau đó trời nắng khoảng 26 độ.	Morgens wird es etwas nebelig sein, aber dann wird es sonnig bei 26 Grad Celsius sein.
	10 Die Wettervorhersage	Không khí ẩm	Die Luft wird feucht sein.
	11 In der Stadt verirrt	Tri đi dạo qua trung tâm thành phố.	Tri macht einen Spaziergang durch das Stadtzentrum.
	11 In der Stadt verirrt	Sau một hồi anh ta nhận ra mình đã bị lạc đường.	Nach einer Weile stellt er fest, dass er sich verlaufen hat.
	11 In der Stadt verirrt	Không sao, mình sẽ xem bản đồ.	Kein Problem, ich werde einen Blick auf meine Karte werfen.
	11 In der Stadt verirrt	Nhưng Tri không tìm thấy bản đồ. Nó không nằm trong túi.	Aber Tri kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen.
	11 In der Stadt verirrt	Tri hỏi một người đàn ông trẻ	Tri spricht mit einem jungen Mann.
	11 In der Stadt verirrt	Đơn giản thôi. Anh có biết chợ nằm ở đâu không?	Das ist sehr einfach. Wissen Sie, wo der Markt ist?
	11 In der Stadt verirrt	Có, tôi biết, nó ở gần nhà thờ lớn.	Ja, weiß ich, er ist in der Nähe der Kathedrale.
	12 Im Esszimmer	Em có muốn xem thực đơn không?	Möchten Sie die Speisekarte?
	12 Im Esszimmer	Trang rất đói. Cô ấy quyết định gọi một suất ăn.	Trang ist sehr hungrig. Sie entscheidet sich, ein Menü zu bestellen.
	12 Im Esszimmer	í tưởng hay đó, anh cũng thích ăn theo suất, nhưng suất ăn chay thì thích hơn.	Das ist eine gute Idee, ich mag auch ein Menü, aber ich bevorzuge ein vegetarisches.
	12 Im Esszimmer	Tri nhận món Pizza chay do quán tự làm còn Trang thi nhận món cá và khoai tây rán.	Tri erhält eine hausgemachte vegetarische Pizza und Trang Fisch und Pommes Frites.
	12 Im Esszimmer	Chờ chút, anh đi lấy tờ khăn giấy.	Warte, ich hole dir eine Serviette.
	13 Das Sportzentrum	Tri thích luyện tập thế thao. Anh ấy không thế sống nếu thiếu những hoạt động thế thao.	Tri liebt es, Sport zu treiben. Er könnte ohne sportliche Aktivitäten nicht leben.
	13 Das Sportzentrum	Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình.	Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben.
	13 Das Sportzentrum	Mọi người cần luyện tập thế thao đế giữ gìn sức khoẻ và luôn khoẻ mạnh.	Leute brauchen Sport, um gesund zu bleiben und sich fit zu fühlen.
	13 Das Sportzentrum	ở trung tâm thể thao của chúng tôi có hàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần.	In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an.
	13 Das Sportzentrum	Một địa chỉ dành cho bạn và cho cả bạn của bạn.	Ein Ort für Sie und alle Ihre Freunde.
	13 Das Sportzentrum	Vào mùa đông chúng tôi có cả môn hockey trên băng.	Im Winter bieten wir auch Eishockey an.
	13 Das Sportzentrum	Nếu quan tâm, xin liên hệ với huấn luyện viên của chúng tôi, anh ấy sẽ trả lời mọi câu hỏi của các bạn.	Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten.
	14 Einkaufsliste	Danh sách mua sắm	Einkaufsliste
	14 Einkaufsliste	Anh ấy phải đi mua nhiều đồ ăn, để làm đầy tủ lạnh.	Er muss viel zu Essen kaufen, um wieder seinen Kühlschrank zu füllen.
	14 Einkaufsliste	Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà.	Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist.
	14 Einkaufsliste	Lúc đầu, anh ấy muốn làm món cá và khoai tây chiên, nhưng bây giờ anh ấy lại lên kế hoạch nấu món đặc sản Hy Lạp.	Zuerst wollte er Fisch und Pommes Frites machen, aber nun plant er, eine griechische Spezialität zu kochen.
	14 Einkaufsliste	Anh ấy lên danh sách:	Er notiert eine Liste:
	14 Einkaufsliste	Cho món súp cá: tôm, cá hồi, sò, cá thu, các loại hải sản, gạo.	Für die Fischsuppe: Garnelen, Lachs, Miesmuscheln, Thunfisch, Meeresfrüchte, Reis.
	14 Einkaufsliste	Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang.	Für das Hauptgericht: Kräuter, Lamm, Geflügel, Huhn, Rindfleisch, Steak, Gemüse, gebackene Bohnen.
	14 Einkaufsliste	Cho món tráng miệng: sô-cô-la, bánh giáng sinh, kẹo, bánh ngọt, kem sữa, cà-rem, bánh táo.	Für den Nachtisch: Schokolade, Plätzchen, Süßigkeiten, Kuchen, Schlagsahne, Eiscreme, Apfelkuchen.
	14 Einkaufsliste	Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt.	Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt.
	14 Einkaufsliste	Nước trái cây và sữa: nước táo, nước trái cây, nước khoáng, sữa khuấy, sô-cô-la nóng.	Saft und Milchprodukte: Apfelsaft, Fruchtsaft, Mineralwasser, Milchshake, heiße Schokolade.
	14 Einkaufsliste	Cho bữa sáng: mật ong, bánh mì nướng, bơ, ja-ua, trái thơm, trứng, bánh mì, bánh trứng chiên, bột mì, si-rô.	Zum Frühstück: Honig, Toast, Butter, Joghurt, Ananas, Eier, Brötchen, Pfannkuchen, Mehl, Ahornsirup.
	14 Einkaufsliste	Danh sách món ăn dài thật.	Dies ist eine lange Essensliste.
	14 Einkaufsliste	Nó đủ cho vài tháng tới.	Das muss genug sein für die nächsten paar Monate.
	14 Einkaufsliste	Tri là một đầu bếp giỏi và anh ấy thích mời bạn bè.	Tri ist ein sehr guter Koch und er mag es, Freunde einzuladen.
	14 Einkaufsliste	Vì vậy anh ấy luôn trữ nhiều đồ ăn trong nhà, cho dù rất tốn kém.	Deshalb benötigt er zu Hause immer eine Menge Nahrungsmittel, selbst wenn das viel kostet.
	15 Tri kocht für Trang	Cô ấy sống cùng thành phố với Tri.	Sie lebt in der gleichen Stadt wie Tri.
	15 Tri kocht für Trang	Tri mời cô ấy đến ăn cơm tối.	Tri lädt sie zum Abendessen ein.
	15 Tri kocht für Trang	Buối tối hôm nay thật tuyệt vời đến nỗi họ quyết định gặp nhau hàng tuần.	Dieser Abend ist für beide so nett gewesen, dass sie sich entscheiden, dieses Treffen jede Woche zu wiederholen.
	15 Tri kocht für Trang	Bữa ăn ngon tuyệt. Cám ơn anh đã mời em.	Das Essen war sehr gut. Es war sehr nett von dir, dass du mich eingeladen hast.
	15 Tri kocht für Trang	Không cần đâu. Mai anh sẽ làm.	Nein, danke. Ich werde das morgen tun.
	16 Das Apartment	Em thích cái cách anh trang trí nhà.	Ich mag die Art, wie du deine Wohnung eingerichtet hast.
	16 Das Apartment	Nhà của anh thật tuyệt. Mọi thứ trông rất gần gũi, không như ở khu tập thế tối thui nơi em đang ở.	Deine Wohnung ist toll, alles ist darin so freundlich, nicht wie in dem grauen Wohnheim, in dem ich lebe.
	16 Das Apartment	Em thích một căn hộ hơn.	Ich würde auch eine Wohnung bevorzugen.
	16 Das Apartment	Em không thích cái bếp nhỏ bẩn thỉu và cái hầm tối của khu tập thế, nhưng không sao.	Ich hasse die kleine schmutzige Küche und den grauen Keller des Wohnheims, aber das macht nichts.
	16 Das Apartment	Thật tuyệt vì được anh mời và được ăn những món ngon.	Es ist nett, eingeladen zu werden und tolles Essen zu bekommen.
	16 Das Apartment	Bây giờ chúng ta chờ một chiếc Taxi.	Lass uns jetzt auf ein Taxi warten.
	17 Der Ausflug	Tri cho rằng thành phố Hồ Chí Minh là một thành phố khủng khiếp và buồn tẻ.	Tri denkt, dass Hô Chí Minh solch eine graue, schreckliche und langweilige Stadt ist.
	17 Der Ausflug	Nhưng lần này Trang buộc anh phải đi cùng cô, ít nhất một ngày.	Aber dieses Mal zwang Trang ihn, mit ihr mitzukommen, wenigstens für einen Tag.
	17 Der Ausflug	Đây là nơi em sống khi còn nhỏ.	Dies ist der Ort, wo ich die meiste Zeit verbracht habe, als ich jung war.
	17 Der Ausflug	Một phòng triến lãm nghệ thuật?	Eine Kunstgalerie?
	17 Der Ausflug	Dạ đúng, chính cô em đã xây nó.	Ja, meine Tante hat sie aufgebaut.
	17 Der Ausflug	Ở đây mẹ em hướng dẫn các phái đoàn.	Meine Mama führte darin die Gruppen herum.
	17 Der Ausflug	Nhưng nếu anh muốn biết nhiều thông tin hơn thì có thế xem sách hướng dẫn.	Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen.
	17 Der Ausflug	Nha sĩ chẳng hạn?	Vielleicht den Zahnarzt?
	17 Der Ausflug	Xin lỗi, nhưng em thích đi tham quan hơn.	Entschuldige, aber ich bevorzuge eine Besichtigungstour.
	17 Der Ausflug	Khu nhà lớn đằng kia là gì vậy?	Was ist das dort für ein großes Gebäude?
	18 Der Brief	Tri viết thư cho anh trai.	Tri schreibt seinem Bruder einen Brief
	18 Der Brief	Đã lâu em không gặp anh.	Ich habe dich jetzt seit so langer Zeit nicht gesehen.
	18 Der Brief	Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh.	Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann.
	18 Der Brief	Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới.	Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten.
	18 Der Brief	Em muốn cho anh xem những bức ảnh chụp trong kỳ nghỉ.	Ich muss dir auch die Bilder aus dem Urlaub zeigen.
	18 Der Brief	Em Tri	Dein Tri
	18 Der Brief	Tri dán tem lên bao thư và ra khỏi nhà.	Tri klebt eine Briefmarke auf den Brief und verlässt seine Wohnung.
	19 An der Tankstelle	Tri có bằng lái cách đây vài tuần.	Tri hat seinen Führerschein vor einigen Wochen gemacht.
	19 An der Tankstelle	Anh không biết là ô-tô cần loại xăng nào.	Er weiß nicht, welchen Treibstoff sein Auto benötigt.
	19 An der Tankstelle	Đế tôi xem bình xăng. Chắc là anh cần loại xăng không chì.	Lassen Sie mich den Tank sehen. Ich denke, Sie brauchen bleifreies Benzin.
	19 An der Tankstelle	Nếu anh phải rẽ phải thì anh sẽ gặp một vụ kẹt xe.	Wenn Sie nach rechts fahren müssen, kommen Sie in einen Stau.
	19 An der Tankstelle	Tôi không biết rõ.	Ich weiß es nicht genau.
	19 An der Tankstelle	Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó.	Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist.
	20 Einen Flug buchen	Đăng ký chuyến bay	Einen Flug buchen
	20 Einen Flug buchen	Sau khi tìm thấy chỗ đậu xe thì Tri đi vào phòng chờ.	Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Tri zur Abflughalle.
	20 Einen Flug buchen	Anh ấy không biết là mình sẽ ở chỗ anh trai bao lâu.	Er weiß nicht, wie lange er bei seinem Bruder bleiben möchte.
	20 Einen Flug buchen	Vì vậy anh ấy chỉ mua vé một chiều.	Deshalb kauft er sich nur ein einfaches Flugticket.
	20 Einen Flug buchen	Anh ấy hỏi người phụ nữ đang làm việc ở quầy bán vé về đường bay rẻ nhất.	Er fragt die Frau, die am Ticketschalter arbeitet, nach dem günstigsten Weg zu fliegen.
	20 Einen Flug buchen	Anh muốn ghế gần đường đi hay gần cửa số?	Möchten Sie einen Gangsitz oder eine Fenstersitz?
	20 Einen Flug buchen	Tôi thích gần cửa số hơn.	Ich bevorzuge einen Fenstersitz.
	20 Einen Flug buchen	Đúng, tôi biết. Anh muốn vé hạng nhất hay hạng nhì?	Ja, ich weiß. Möchten Sie erste oder zweite Klasse?
	20 Einen Flug buchen	Tôi đã nói với chị rồi, chuyến bay rẻ nhất.	Ich sagte Ihnen bereits, den preiswertesten Flug.
	20 Einen Flug buchen	Anh không cần chuyến bay nối tiếp.	Sie brauchen keinen Anschlussflug.
	20 Einen Flug buchen	Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh.	Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken.
	21 Einkaufen	Đi mua sắm	Einkaufen
	21 Einkaufen	Trời rất lạnh và ẩm ướt và Tri cần quần áo mới.	Das Wetter wird sehr kalt und nass und Tri braucht neue Kleidung.
	21 Einkaufen	Anh ấy ngã gục do trời lạnh. Anh ấy gọi điện cho Trang.	Er ist wegen des kalten Wetters ein wenig niedergeschlagen. Er ruft Trang an.
	21 Einkaufen	Anh nghĩ, anh cần quần áo mới.	Ich denke, dass ich neue Kleidung benötige.
	21 Einkaufen	Trang vào một hiệu đắt tiền.	Trang möchte zu einem teuren Geschäft gehen.
	21 Einkaufen	Cô ấy muốn mặc thử một cái váy, cái mà cô ấy đã nhìn thấy trong chương trình biếu diễn thời trang.	Sie möchte dort ein Kleid anprobieren, das sie auf einer Modenschau gesehen hat.
	21 Einkaufen	Anh xem cái váy xem. Nó thật tuyệt. Anh thấy nó có hợp với em không?	Schau dir dieses Kleid an. Es ist fantastisch. Denkst du, es würde mir passen?
	21 Einkaufen	Cứ như là em đi đám cưới vậy.	Es sieht aus, als wolltest du zu einer Hochzeit gehen.
	22 Neue Klamotten	Tri mặc thử một chiếc áo sơ mi.	Tri probiert ein Hemd an.
	22 Neue Klamotten	Cái này thật vừa và bằng sợi cotton. Anh thích nó.	Dies ist bequem und reine Baumwolle. Ich mag es.
	22 Neue Klamotten	Không, nó trông thường quá. Anh thử cái áo sơ mi xanh này đi, sẽ hợp với anh hơn.	Nein, es ist langweilig. Versuche dieses blaue Hemd, das wird dir stehen.
	22 Neue Klamotten	Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả.	Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes.
	22 Neue Klamotten	Và anh cần một cặp kiếng mới. Anh xem đấy, cái áo này không hợp với anh.	Und du benötigst eine neue Brille, dann siehst du, dass dieses Hemd nichts für dich ist.
	22 Neue Klamotten	Anh nên ăn mặc nổi, đừng tẻ nhạt nữa.	Du sollst besonders aussehen, nicht langweilig.
	22 Neue Klamotten	Nó thật hợp với cái váy ngắn mới của em.	Sie würden zu meinem neuen Rock passen.
	22 Neue Klamotten	Anh cần vài cái quần mới.	Ich benötige ein paar neue Hosen.
	22 Neue Klamotten	Ok, em biết một cửa hàng rất tuyệt, ở đó cả hai chúng ta sẽ tìm được thứ gì đó.	Okay, ich kenne ein sehr gutes Geschäft, in dem wir beide etwas finden werden.
	22 Neue Klamotten	Được, ý hay.	Alles klar, das ist eine gute Idee.
	23 Essen kochen	Họ quyết định đi ăn tối.	Sie entscheiden sich, zu Abend zu essen.
	23 Essen kochen	Anh muốn ăn beefsteak.	Ich möchte ein Steak.
	23 Essen kochen	Không, anh muốn chín tái thôi, thêm nhiều gia vị và mù tạc.	Nein, ich mag es medium, mit vielen Gewürzen und Senf.
	23 Essen kochen	Người bạn của anh ăn không cần gia vị.	Ein Freund von mir isst es immer roh.
	23 Essen kochen	Anh biết bây giờ chúng ta sẽ ăn gì rồi.	Ich weiß, was wir jetzt essen werden.
	23 Essen kochen	Chúng ta có thể nấu cơm hay làm món khoai tây chiên với thịt hay cá chiên.	Wir können Reis kochen oder machen gebackene Kartoffeln und gebratenes Fleisch oder Fisch.
	23 Essen kochen	Được đấy, đó là món đơn giản nhất.	Okay, das ist die einfachste Möglichkeit.
	23 Essen kochen	Em chuẩn bị thịt còn anh làm salat.	Du bereitest das Fleisch vor und ich mache Salat.
	23 Essen kochen	Em có cái tô nào không?	Hast du eine Schüssel?
	23 Essen kochen	Chúng ta chỉ phải mua thịt thôi.	Wir müssen nur zur Metzgerei gehen.
	24 Koffer packen	Tri hồi hộp đi thăm anh trai mình ở Berlin.	Tri ist so aufgeregt, seinen Bruder in Berlin zu besuchen.
	24 Koffer packen	Anh ta gom tất cả các đồ dùng của anh lại.	Er sucht alle seine Sachen zusammen.
	24 Koffer packen	Va-li của anh còn to hơn cả va-li trong kì nghỉ vừa qua. Anh ấy muốn mang nhiều đồ hơn.	Sein Gepäck ist größer, als es im letzten Urlaub war: Er möchte mehr Sachen mitnehmen.
	24 Koffer packen	Anh ấy mua rất nhiều quà làm kỷ niệm cho anh trai và bạn bè.	Er hat viele Andenken für seinen Bruder und seine Freunde gekauft.
	24 Koffer packen	Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc.	Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen.
	24 Koffer packen	Anh ấy cũng đến chợ trời đế mua vài món đồ lạ.	Er ging auch zum Flohmarkt, um einige lustige Sachen zu kaufen.
	24 Koffer packen	Anh không biết là nên mang theo đồ gì.	Ich kann nicht entscheiden, was ich mitnehmen soll.
	24 Koffer packen	Anh nên mang một cái theo ô và một cái áo ấm.	Ich bin für einen Regenschirm und eine warme Jacke.
	24 Koffer packen	Ở Đức trời sẽ lạnh đấy.	Es wird in Deutschland kalt sein.
	24 Koffer packen	Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay.	Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist.
	24 Koffer packen	Đế mua vài tờ tạp chí và quyến sách hướng dẫn.	Um einige Zeitschriften und einen Reiseführer zu kaufen.
	24 Koffer packen	Anh nghĩ rằng, anh trai của anh sẽ là người hướng dẫn cho anh.	Ich denke, dass mein Bruder mein Reiseführer sein wird.
	24 Koffer packen	Nhưng anh còn phải đến trung tâm mua sắm để mua một số món.	Aber ich muss zum Einkaufszentrum gehen, um eine Menge Sachen zu kaufen.
	24 Koffer packen	Ôi trời ơi, va-li của anh sẽ đầy lắm đây.	Oh mein Gott, mein Koffer wird überladen sein.
	24 Koffer packen	Hãy lên danh sách những thứ anh cần. Nó sẽ giúp anh.	Mach einfach eine Liste mit dem, was du brauchst. Das wird dir helfen.
	24 Koffer packen	Một ý tưởng tuyệt vời. Cám ơn em nhiều.	Das ist eine sehr gute Idee. Vielen Dank!
	24 Koffer packen	Tri viết một danh sách:	Tri schreibt eine Liste:
	24 Koffer packen	Phấn khử mùi, xà tắm, lược, xà bông, bàn chải đáng răng.	Deo, Duschgel, Kamm, Seife, Zahnbürste.
	25 Der Ring für Trang	Tri, em Trang đây. Anh có thế làm giúp em một việc được không?	Tri, hier ist nochmal Trang. Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
	25 Der Ring für Trang	Có một tiệm kim hoàn rất tốt ở Berlin. Bà em làm việc ở đó.	Es gibt einen sehr netten Juwelier in Berlin. Meine Oma arbeitet dort.
	25 Der Ring für Trang	Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng.	Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck.
	25 Der Ring für Trang	Anh có thế lấy giúp em một sợi dây chuyền hay bông tai được không?	Könntest du mir eine Halskette oder Ohrringe mitbringen?
	25 Der Ring für Trang	Cũng được. Để anh xem đã.	Vielleicht. Ich werde mal hinschauen.
	25 Der Ring für Trang	Bà em có một cái nhẫn rất quý từ Tây Ban Nha.	Meine Großmutter hat einen sehr wertvollen Ring aus Spanien.
	25 Der Ring für Trang	Tất nhiên là được. Việc đó anh làm được. Em đưa cho anh địa chỉ cửa hàng đi.	Ja, sicher. Das kann ich tun. Gib mir einfach die Adresse des Geschäfts.
	26 Beim Juwelier	Ở tiệm kim hoàn	Beim Juwelier
	26 Beim Juwelier	Một tuần sau Tri đến Berlin.	Eine Woche später kommt Tri in Berlin an.
	26 Beim Juwelier	Đó là một cửa hàng rất nhỏ nằm ở ngoại ô thành phố.	Es war ein sehr kleines Geschäft im Außenbezirk der Stadt.
	26 Beim Juwelier	Bà của Trang đã già nhưng còn khoẻ mạnh. Bà ra mở cửa.	Trangs Großmutter ist eine alte, aber vitale Frau. Sie öffnet die Tür.
	26 Beim Juwelier	Nó là chiếc nhẫn cưới của mẹ tôi.	Es ist der Hochzeitsring meiner Mutter.
	26 Beim Juwelier	Trang đã nói điều này với cháu. Cháu sẽ giữ kỹ nó.	Trang sagte mir das bereits. Ich werde auf den Ring aufpassen.
	26 Beim Juwelier	Ừh, nó nói với tôi là sẽ không sao khi đưa nhẫn cho anh.	Ja, sie erklärte mir, dass der Ring in guten Händen sein würde, wenn Sie ihn mitnehmen würden.
	27 Der Traum	Anh trai anh ấy đã đợi sẵn ở gần Kreuzberg.	Sein Bruder wartete bereits in der Nähe von Kreuzberg.
	27 Der Traum	Trên xe buýt anh ấy nhắm mắt lại.	Im Bus schloss er seine Augen.
	27 Der Traum	Anh ấy mệt do chuyến đi kéo dài.	Er war von der langen Reise sehr müde.
	27 Der Traum	Một người đến gần Tri.	Eine Person kam zu Tri.
	27 Der Traum	Tri không thế tin vào mắt mình.	Tri konnte nicht in seine Augen sehen.
	27 Der Traum	Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát.	Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei!
	27 Der Traum	Anh kiếm số điện thoại của Trang trong sổ địa chỉ.	Er schaute in seinem Adressbuch nach, um ihre Telefonnummer zu finden.
	27 Der Traum	Anh ấy sờ vào túi và chiếc nhẫn vẫn còn đó.	Er fühlte in seine Taschen, und der Ring war noch dort.
	28 Verirrt in Berlin	Tri đi đến con đường kế tiếp và quyết định đi nhờ xe đến nhà anh trai.	Tri ging zur nächsten Straße und entschied sich, zur Wohnung seines Bruders zu trampen.
	28 Verirrt in Berlin	Anh ấy giơ ngón tay cái lên và chờ một tài xế.	Er hob vorsichtig seinen Daumen und wartete auf einen Fahrer.
	28 Verirrt in Berlin	Một người phụ nữ trẻ dừng xe trước anh ấy.	Eine junge Frau hielt vor ihm an.
	28 Verirrt in Berlin	Tôi có thế chở anh một đoạn không?	Kann ich Sie ein Stück mitnehmen?
	28 Verirrt in Berlin	Cô ấy mở một thùng lớn toàn đồ ăn.	Sie packte einen großen Kasten voller Essen aus.
	28 Verirrt in Berlin	Cô ấy bắt đầu rót hai ly cà phê.	Sie begann, zwei Kaffees einzugießen.
	28 Verirrt in Berlin	Nhìn giống như một chuyến picnic tuyệt vời bằng ô-tô.	Es sieht wie ein perfektes Picknick im Auto aus.
	28 Verirrt in Berlin	Tôi là một người lái xe cẩn thận. Anh phải nhìn đường đó.	Ich bin eine sichere Fahrerin. Sie müssen den Weg finden.
	28 Verirrt in Berlin	Anh là người phụ xe còn tôi lái.	Sie sind der Beifahrer und ich bin nur die Fahrerin.
	28 Verirrt in Berlin	OK, chị có bản đồ không?	Okay, haben Sie eine Karte?
	28 Verirrt in Berlin	Chúng ta phải quay lại nửa kilomet và sau đó phải rẽ trái.	Wir müssen einen halben Kilometer zurückfahren und dann müssen wir nach links abbiegen.
	28 Verirrt in Berlin	Chúng ta phải dừng lại ở một cây xăng, chúng ta gần hết xăng rồi.	Wir müssen an einer Tankstelle anhalten, wir haben fast kein Benzin mehr.
	28 Verirrt in Berlin	Sau nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng họ đã tìm thấy Kreuzberg.	Nach einer halben Stunde fanden sie schließlich Kreuzberg.
	28 Verirrt in Berlin	Anh của Tri đang chờ sẵn.	Tris Bruder erwartete ihn bereits.
	29 Zurück in Vietnam	Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình.	Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben.
	29 Zurück in Vietnam	Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao.	Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert.
	29 Zurück in Vietnam	Tri quyết định thực tập tại trung tâm thế thao.	Tri entscheidet sich, ein Praktikum im Sportzentrum zu machen.
	30 Aufräumen	Mọi người có thế vứt rác vào đó.	Jeder kann seinen Abfall hinein tun.
	30 Aufräumen	Trong mỗi phòng có một thùng dành cho giấy, một thùng dành cho bao nilon, một thùng dành cho chai thủy tinh và một thùng dành cho các loại rác còn lại.	In jedem Raum ist ein Müllbehälter für Papier, einer für Plastik, einer für Glas und einer für den Rest.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Tối nay Trí và Trang đi dự tiệc sinh nhật.	An diesem Abend möchten Tri und Trang zu einer Geburtstagsfeier gehen.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Họ muốn gặp nhau ở nhà hàng một tiếng trước khi bữa tiệc bắt đầu.	Sie möchten sich eine Stunde, bevor die Party beginnt, in einem Restaurant treffen.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy bấm số, nhưng không được.	Sie wählt seine Nummer, aber es tutet nicht.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cứ mỗi lần cô ấy muốn dùng điện thoại di động là thẻ hết tiền.	Jedesmal wenn ich mein Mobiltelefon benutzen möchte, ist die Karte leer!
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào.	Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy hỏi một người lái xe Taxi:	Sie fragt einen Taxifahrer:
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Anh có biết ở đâu có không?	Wissen Sie, wo eine ist?
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Đơn giản chị đi đến bưu điện.	Gehen Sie einfach zum Postamt!
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động.	Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Bây giờ cô ấy nhìn thấy dòng chữ: Máy hỏng.	Jetzt sieht sie das Zeichen: Außer Betrieb.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi.	Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Tri? Nếu anh nghe tin nhắn của em thì làm ơn mang theo quà sinh nhật của em theo nhé.	Tri? Wenn du meine Nachricht hören kannst, bring bitte mein Geburtstagsgeschenk mit.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Em đã đế quên nó ở trên bàn cạnh bó hoa.	Ich habe es auf deinem Tisch neben den Blumen vergessen.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Tri đã đợi sẵn trước nhà hàng.	Tri wartet bereits vor dem Restaurant.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Người khác thì có lẽ đã quên rồi.	Ein anderer hätte es vergessen.
	32 Der Unfall	Cả hai đều chạy về hướng có tiếng nói phát ra.	Beide liefen in die Richtung, aus der die Stimme kam.
	32 Der Unfall	Một ông già ngồi một mình ở lề đường.	Ein alter Mann saß ganz allein am Straßenrand.
	32 Der Unfall	Hàng xóm của tôi tố chức đám cưới và sau đó thì lửa cháy	Meine Nachbarn feierten Hochzeit und dann fing etwas Feuer.
	32 Der Unfall	Họ chạy toán loạn ở trong nhà, ở phòng khách, ở tầng trệt, khắp mọi nơi.	Sie verteilten sich im ganzen Haus, im Wohnzimmer, im Erdgeschoss, überall.
	32 Der Unfall	Mọi người chạy và kêu cứu và đập bể cửa số.	Jeder rannte und schrie und schlug die Fenster ein.
	32 Der Unfall	Không, tôi không bị thương. Chỉ bị sốc thôi.	Nein, ich bin unverletzt. Ich stehe nur unter Schock.
	33 In der Apotheke	Trang làm việc ở hiệu thuốc.	Trang arbeitet in der Apotheke.
	33 In der Apotheke	Anh ấy quyết định đến thăm Trang ở hiệu thưốc đế hỏi thông tin.	Er entscheidet sich, Trang in der Apotheke zu besuchen, um sich zu informieren.
	33 In der Apotheke	Anh nhìn quanh một lúc.	Er schaut sich ein wenig um.
	33 In der Apotheke	Dụng cụ phòng tránh thai như bao cao su hoặc thuốc tránh thai thì ở ngăn thứ hai.	Empfängnisverhütungsmittel wie Kondome oder die Pille sind im zweiten Fach.
	33 In der Apotheke	Những ngăn còn lại được phân theo từng loại bệnh.	Der Rest ist nach Krankheiten sortiert.
	33 In der Apotheke	Em sẽ kiểm tra miệng, tai và lưỡi của anh.	Ich würde auch einen Blick in deinen Mund, in dein Ohr und auf deine Zunge werfen.
	33 In der Apotheke	Nếu má anh đỏ và đầu sốt thì em cặp nhiệt kế cho anh.	Wenn deine Backen rot und dein Kopf warm wären, würde ich dir ein Thermometer geben.
	33 In der Apotheke	Và em sẽ làm gì nếu anh bị tiêu chảy và buồn nôn.	Und was würdest du tun, wenn ich Durchfall und Übelkeit hätte?
	33 In der Apotheke	Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc.	Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung.
	33 In der Apotheke	Em sẽ không đưa thuốc cho anh.	Ich würde dir keine Pillen oder Antibiotikum geben.
	33 In der Apotheke	Đa số khách hàng của hiệu thuốc đều có toa thuốc.	Die meisten Kunden der Apotheke haben ein Rezept.
	33 In der Apotheke	Họ bị cháy nắng và cần kem chống nắng hoặc bị dị ứng.	Sie haben Sonnenbrand und brauchen Sonnencreme oder sie haben eine Allergie.
	33 In der Apotheke	Một vài người bị thương hoặc trầy xước và mất máu.	Einige Leute haben eine Verletzung oder eine Wunde und verlieren Blut.
	33 In der Apotheke	Nếu anh quan tâm đến những điều này, thì anh nên thực tập ở bệnh viện.	Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen.
	34 Kino	Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì.	Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten.
	34 Kino	Anh có ý này, chúng mình đi xem phim đi.	Ich habe eine Idee, wir könnten ins Kino gehen.
	34 Kino	Anh ấy đã phải chống lại bố mẹ, nhà vua và hoàng hậu, đế cưới người phụ nữ mà anh ấy yêu.	Er musste gegen seine Eltern, die Königin und den König kämpfen, um die Frau zu heiraten, die er liebt.
	34 Kino	Theo anh thì cô ấy xấu hoắc.	Meiner Meinung nach war sie hässlich.
	34 Kino	Chúng ta có thế lên mạng và đặt hai chỗ.	Wir können ins Internet schauen und zwei Sitze reservieren.
	34 Kino	Đợi đã, phim gì đây? Anh chàng này đẹp trai quá.	Warte, was ist das für ein Film? Was für ein gutaussehender Typ!
	34 Kino	Anh ta có tóc hoa râm rồi.	Er hat bereits graues Haar!
	34 Kino	Không, anh ta tóc màu đen, rất lịch thiệp và đáng yêu.	Nein, er ist dunkelhaarig, elegant und sehr hübsch.
	34 Kino	Vẫn còn chỗ cho phim hoạt hình chứ?	Gibt es noch Plätze für den Zeichentrickfilm?
	34 Kino	Em có ý này hay hơn: chúng ta đi xem hát đi.	Ich habe eine bessere Idee: Wir könnten ins Theater gehen.
	34 Kino	í hay đó. Dù sao anh vẫn thích đi nhà hát hơn.	Das ist eine sehr gute Idee. Ich gehe sowieso lieber ins Theater.
	35 Babysitting	Do vậy Trang trông nom ba đứa trẻ.	Daher babysittet Trang die drei Kinder.
	35 Babysitting	Lan năm tuối rưỡi và hơi béo.	Lan ist fünfeinhalb Jahre alt und ein bisschen dick.
	35 Babysitting	Kim đã bảy tuối và học tiểu học.	Kim ist bereits sieben Jahre alt und geht zur Grundschule.
	35 Babysitting	Bình thường thì cô ấy cùng lũ trẻ đến sân chơi, nhưng hôm nay trời mưa, nên cô ấy ở nhà.	Normalerweise geht sie zum Spielplatz mit ihnen, aber heute regnet es, also bleibt sie zu Hause.
	35 Babysitting	Cô ấy nấu ăn cho bọn trẻ và đế tất cả đồ chơi lên sàn nhà.	Sie kocht eine Kindermahlzeit und legt alle Spielsachen auf den Fußboden.
	35 Babysitting	Cô ấy luôn phải kế một câu chuyện cố tích, vì cô ấy là một người kế chuyện rất hay.	Sie muss immer Märchen erzählen, weil sie eine sehr gute Geschichtenerzählerin ist.
	35 Babysitting	Cậu ta xây cả một thành phố cho mèo.	Er hat eine ganze Stadt für die Katzen aufgebaut.
	35 Babysitting	Những chú heo dạy những chú bò và chó về cách sử dụng máy tính.	Die Schweine bringen Kühen und Hunden bei, wie man die Computer benutzt.
	35 Babysitting	Trang dạy Lan bảng chữ cái.	Trang bringt Lan das Alphabet bei:
	35 Babysitting	Sau khi trông trẻ xong, Tri đón Trang đi, vì anh ấy muốn giúp cô ấy mua ván trượt tuyết mới.	Nach dem Babysitting holt Tri Trang ab, weil er ihr helfen möchte, neue Skier zu kaufen.
	36 Neue Skier bestellen	Trang biết rõ cô ấy thích loại nào.	Trang weiß genau, welche Skier sie möchte.
	36 Neue Skier bestellen	Đơn giản vì em thích chúng.	Weil ich sie einfach liebe.
	36 Neue Skier bestellen	Chúng sẽ được chuyển trực tiếp đến nhà em.	Ich bekomme sie direkt in mein Apartment geliefert.
	36 Neue Skier bestellen	Em nên lấy màu đen, trắng, vàng, xám, xanh da trời, đỏ, xanh lá cây hay màu nâu?	Sollte ich sie in schwarz, weiß, gelb, grau, blau, rot, grün oder in braun nehmen?
	36 Neue Skier bestellen	Màu xanh da trời nhé?	Möglicherweise blau?
	36 Neue Skier bestellen	Thôi, em biết em thích màu nào rồi. Anh đoán đi.	Nein, ich weiß, in welcher Farbe ich sie möchte! Rate!
	36 Neue Skier bestellen	Em chỉ phải điền vào mẫu đơn trên mạng và nhận bộ ván trượt tuyết mơ ước của em.	Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume.
	36 Neue Skier bestellen	Em sẽ nhận một hóa đơn.	Ich bekomme eine Rechnung.
	37 Trang zieht um	Trang đã tìm thấy một căn hộ rất tốt ở giữa thành phố.	Trang hat ein nettes Apartment in der Stadtmitte gefunden.
	37 Trang zieht um	Tốt nhất là sau đó anh đón xe buýt số 10.	Das beste ist, wenn du dann in den Bus Nummer 10 steigst.
	37 Trang zieht um	Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh.	Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei.
	37 Trang zieht um	Và sau đó anh xuống xe ở vườn hoa.	Und dann steigst du am botanischen Garten aus.
	37 Trang zieht um	Sau đó anh đi thắng và đến đường thứ hai, à không, đuờng thứ ba thì rẽ trái.	Jetzt musst du geradeaus gehen, und dann die zweite, nein, die dritte Straße links.
	37 Trang zieht um	Đó là đường nhà em. Em ở số 8.	Dies ist meine Straße, ich wohne in Nummer 8.
	37 Trang zieht um	Không có đường nào đơn giản hơn và nhanh hơn đế đến chỗ em sao?	Gibt es keinen einfacheren und schnelleren Weg, um zu dir zu gelangen?
	37 Trang zieht um	Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động.	Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten.
	37 Trang zieht um	Anh hãy mua vé một chiều dành cho sinh viên. Nó giá một Euro bảy mươi xu.	Nimm einfach eine Studentenfahrkarte. Sie kostet ein Euro siebzig.
	38 Der Regentag	Đó là một ngày mưa bão. Trang nhìn ra cửa số.	Es ist ein sehr regnerischer und stürmischer Tag. Trang schaut aus dem Fenster heraus.
	38 Der Regentag	Đúng đấy, ý hay đấy.	Ja, das ist eine gute Idee.
	38 Der Regentag	Em nghĩ là, phim em thích thì không có chiếu trên ti vi.	Ich glaube nicht, dass mein Lieblingsfilm gerade im Fernsehen läuft.
	38 Der Regentag	Hay là xem tin thể thao?	Vielleicht die Sportnachrichten?
	38 Der Regentag	Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước.	Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen.
	38 Der Regentag	Thôi ,em chỉ muốn xem chương trình trò chơi giải trí hoặc một bộ phim thôi.	Nein, ich möchte eine Spielshow oder einen richtigen Film sehen.
	38 Der Regentag	Chúng ta có chương trình ca nhạc đây.	Hier haben wir eine Seifenoper.
	38 Der Regentag	ồ, chương trình ca nhạc này phát lại của ngày hôm qua.	Oh, die Seifenoper ist eine Wiederholung von gestern.
	38 Der Regentag	Chúng ta có thế thuê băng video.	Wir könnten ein Video ausleihen.
	38 Der Regentag	Có tiệm video ở góc đường.	Es gibt eine Videothek um die Ecke.
	38 Der Regentag	Được rồi,anh đi thuê băng đây. Anh về ngay.	Also gut, ich hole das Video. Ich bin in einer Sekunde zurück.
	39 Die berühmte Person	Tri đứng dưới một cái cây to đế không bị ướt.	Tri steht unter einem riesigen Baum, damit er nicht so nass wird.
	39 Die berühmte Person	Tri nhìn thấy một người nối tiếng đi ngang qua.	Er sieht eine berühmte Person entlang kommen.
	39 Die berühmte Person	Anh ấy không dám tin vào mắt mình nữa.	Er kann seinen Augen nicht trauen!
	39 Die berühmte Person	Tri chạy theo anh ta và xin chữ ký.	Tri läuft zu ihm herüber und bittet ihn um ein Autogramm.
	39 Die berühmte Person	Trên đường về anh luôn tủm tỉm cười.	Auf dem Weg zurück lächelt er die ganze Zeit.
	40 Weihnachten	Lễ Giáng Sinh	Weihnachten
	40 Weihnachten	Tuyết làm Tri nhớ đến lễ Giáng sinh.	Der Schnee erinnert Tri an Weihnachten.
	40 Weihnachten	Đã lâu anh ấy không gặp lại gia đình.	Er hat seine Familie so lange nicht gesehen.
	40 Weihnachten	Dì của anh luôn làm những cái bánh quy kinh khủng.	Seine Tante backte immer diese schrecklichen Kekse.
	40 Weihnachten	Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi.	Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten.
	40 Weihnachten	Năm nào ông của anh cũng chơi đàn v i-ô-lông.	Sein Großvater spielt jedes Jahr Geige.
	40 Weihnachten	Bà anh ấy hát những bài về Giáng sinh theo điệu nhạc của ông.	Seine Großmutter singt zu seiner Melodie Weihnachtslieder.
	40 Weihnachten	Thỉnh thoảng người anh họ của anh thối sáo và chơi đàn piano.	Manchmal spielt sein Vetter Flöte und Klavier.
	40 Weihnachten	Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock.	Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten.
	40 Weihnachten	Anh chơi rock ồn ào bằng ghi-ta điện.	Er spielte laute Rockmusik mit seiner Elektrogitarre.
	40 Weihnachten	Tri rất nhớ gia đình.	Tri vermisst seine Familie sehr.
	40 Weihnachten	Bố mẹ, ông bà, anh chị em, tất cả các cô các chú và con cái của họ.	Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter.
	40 Weihnachten	Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ.	Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen.
	41 Der Mann im Zug	Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh.	Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause.
	41 Der Mann im Zug	Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy.	Eine ältere Person sitzt neben ihr.
	41 Der Mann im Zug	Cô đi công tác à?	Sind Sie wegen einer Geschäftsreise im Zug?
	41 Der Mann im Zug	Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh.	Nein, ich werde meine Familie über Weihnachten besuchen.
	41 Der Mann im Zug	Thật là tuyệt. Chắc cô hạnh phúc lắm. Tôi không còn gia đình nữa.	Das ist sehr nett! Sie können glücklich sein. Ich habe keine Familie mehr.
	41 Der Mann im Zug	Ông vẫn còn trẻ mà?	Sind Sie ein Junggeselle?
	41 Der Mann im Zug	Không. Trong đời tôi đã yêu hơn trăm lần.	Nein. Ich habe mich in meinem Leben über einhundert Mal verliebt.
	41 Der Mann im Zug	Tôi đã đính hôn khoảng hai mươi lần nhưng cuối cùng chỉ có cưới một lần.	Ich war etwa zwanzig Mal verlobt und war am Ende nur einmal verheiratet.
	41 Der Mann im Zug	Vậy là ông không cô đơn.	Aber dann sind Sie nicht allein.
	41 Der Mann im Zug	Vợ tôi đã mất cách đây hai năm.	Meine Frau starb vor zwei Jahren.
	41 Der Mann im Zug	Ồ, xin lỗi ông.	Oh, das tut mir leid.
	41 Der Mann im Zug	Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi đã đứng tuổi rồi, tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi.	Schauen sie nicht so. Ich bin ein alter Mann, ich habe soviel in meinem Leben gesehen.
	41 Der Mann im Zug	Bây giờ tôi sẽ cố sống tốt quãng đời còn lại của mình.	Jetzt werde ich das beste aus dem Rest meines Lebens machen.
	42 Skiurlaub	Em muốn nằm giường đôi với anh hay là chúng ta nằm giường đơn?	Möchtest du mit mir ein Doppelbett teilen, oder sollen wir einzelne Betten nehmen?
	42 Skiurlaub	Anh muốn đi trượt tuyết cùng em hay là anh muốn một cuộc hẹn hò lãng mạn?	Möchtest du mit mir Skifahren gehen oder möchtest du eine Romanze?
	42 Skiurlaub	Anh chỉ nghĩ vậy thôi, vì chúng ta cũng dùng chung nhà tắm mà.	Ich dachte nur, weil wir auch das Bad teilen.
	42 Skiurlaub	Em không để ý chuyện đó đâu.	Ich habe kein Problem damit.
	42 Skiurlaub	Em biết, nếu em nằm giường đôi với anh, thì em sẽ phải ngủ ở góc giường.	Ich weiß, wenn ich mit dir ein Doppelbett nehmen würde, dann müsste ich in der Ecke des Bettes schlafen.
	42 Skiurlaub	Chúng ta có nên thuê ô-tô không?	Sollen wir ein Auto mieten?
	42 Skiurlaub	Chúng ta nên tìm một chỗ trên đỉnh núi.	Wir sollten eins auf der Bergspitze finden.
	42 Skiurlaub	Đó là khu trượt tuyết tuyệt vời.	Es muss ein tolles Skigebiet sein.
	43 Auf Wohnungssuche	Trang và Trí đang tìm một căn hộ ở ngoại ô.	Trang und Tri suchen eine Wohnung in der Vorstadt.
	43 Auf Wohnungssuche	Trí kiếm đến một người môi giới, người giới thiệu nhà cho họ.	Tri wendet sich an einen Makler, der ihnen eine Wohnung anbietet.
	43 Auf Wohnungssuche	Cuộc hẹn đầu tiên để xem nhà đã được thống nhất với chủ nhà.	Ein erster Besichtigungstermin ist mit dem Hausmeister bereits vereinbart.
	43 Auf Wohnungssuche	Thực sự em thấy căn hộ này thế nào?	Wie gefällt dir eigentlich diese Wohnung?
	43 Auf Wohnungssuche	Căn hộ có một sân hiên trên mái nhà.	Zur Wohnung gehört eine Terrasse auf dem Dach.
	43 Auf Wohnungssuche	Lên trên một cái cầu thang người ta có thể đi qua cái sân trong để đến hầm chứa đồ.	Über eine Treppe kann man vom Innenhof in den Keller gehen.
	43 Auf Wohnungssuche	Nhưng căn hộ nằm cạnh con đường có rất nhiều xe cộ đi lại.	Aber die Wohnung liegt an einer stark befahrenen Straße.
	43 Auf Wohnungssuche	Họ cũng đi xem căn hộ thứ hai.	Sie schauen sich auch eine zweite Wohnung an.
	43 Auf Wohnungssuche	Em thấy căn hộ này như thế nào so với căn hộ thứ nhất?	Wie findest du diese Wohnung im Vergleich zur ersten?
	43 Auf Wohnungssuche	Ở gần đây có một thư viện và một siêu thị.	Hier in der Nähe gibt es eine Bibliothek und einen Supermarkt.
	43 Auf Wohnungssuche	Cả hai cùng đi tới người môi giới.	Beide fahren zusammen zum Makler.
	43 Auf Wohnungssuche	Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng.	Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt.
	43 Auf Wohnungssuche	Ở đó họ ký một bản hợp đồng mới thuê nhà.	Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag.
	44 Ein neues Konto	Một tài khoản mới	Ein neues Konto
	44 Ein neues Konto	Họ mở chung một tài khoản, để họ có thể mỗi tháng chuyển tiền nhà.	Sie eröffnen ein gemeinsames Konto, um ihre Miete jeden Monat überweisen zu können.
	44 Ein neues Konto	Trước tiên anh phải ghi họ của anh, tên và địa chỉ của chúng mình.	Zuerst musst du deinen Nachnamen, Vornamen und unsere Adresse eintragen.
	44 Ein neues Konto	Ngoài ta sẽ có lợi, nếu anh ghi thêm mức lương của anh.	Außerdem wäre es von Vorteil, wenn du die Höhe deines Gehalts angeben würdest.
	44 Ein neues Konto	Nếu thu nhập của anh đủ cao, thì anh có thể đệ đơn cho một thẻ tín dụng miễn phí.	Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen.
	44 Ein neues Konto	Đúng. Ngoài ra sau đó người ta sẽ cho phép anh có một khuôn khổ thẻ tín dụng cao.	Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen.
	44 Ein neues Konto	Đó sẽ thành bất lợi.	Das wäre ein Nachteil.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Bây giờ bắt đầu sắp xếp!	Jetzt wird eingerichtet!
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp.	Trang und Tri ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Em thấy thật đẹp, nếu chúng ta trải một tấm thảm trong phòng khách.	Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Và em rất muốn treo gương trong một cái khung màu xanh lên tường.	Und den Spiegel würde ich gerne in einem blauen Rahmen an die Wand hängen.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn.	Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Kế hoạch của em nghe hay đấy.	Dein Plan klingt gut.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường.	Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Hướng dẫn sử dụng	Die Gebrauchsanweisung
	46 Die Gebrauchsanweisung	Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới.	Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Trang wurde, hat Tri ein neues Regal dazu gekauft.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Anh thấy thật dễ chịu, khi Trang giúp anh trong việc lắp ráp.	Er ist erleichtert, dass Trang ihm bei der Montage hilft.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Anh lo ngại rằng, có sự lộn xộn rồi đây.	Ich befürchte, das gibt ein Chaos.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Trước khi anh tiếp tục nghĩ về việc đó, tốt hơn là hãy giúp em.	Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ.	Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Vậy anh cần cái bản hướng dẫn này để làm gì?	Wofür brauche ich denn diese Einteilung?
	46 Die Gebrauchsanweisung	Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên.	Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf.
	47 Die Reklamation	Trí nhận được một kiện phẩm, trong đó có cái TiVi mới.	Tri bekommt ein Paket in dem sein neuer Fernseher ist.
	47 Die Reklamation	Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi.	Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren.
	47 Die Reklamation	Tôi chỉ có thể bật và tắt bằng cái nút bấm trên TiVi.	Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten.
	47 Die Reklamation	Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa.	Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen.
	47 Die Reklamation	Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm.	Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten.
	47 Die Reklamation	Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ.	Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.
	47 Die Reklamation	Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm.	Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten.
	48 Für Freunde kochen	Họ ngồi bên bàn bếp và nói về việc chuẩn bị cuối cùng.	Sie sitzen am Küchentisch und besprechen die letzten Vorbereitungen.
	48 Für Freunde kochen	Họ đứng lên và bắt đầu cho việc chuẩn bị.	Sie stehen auf und beginnen mit den Vorbereitungen.
	48 Für Freunde kochen	Trang phân công việc cho Trí:	Trang gibt Tri Anweisungen:
	48 Für Freunde kochen	Anh hãy rửa trái cây, gọt vỏ và cắt nhỏ chúng.	Wasche das Obst, schäle es und schneide es klein.
	48 Für Freunde kochen	Rồi anh mở hộp dứa và trộn nước ép với trái cây còn lại.	Öffne eine Dose Ananas und vermische den Saft mit dem übrigen Obst.
	48 Für Freunde kochen	Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới.	Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser.
	49 Im Fußballstadion	Lần gặp gỡ này là một sự thách thức dành cho cả hai đội.	Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften.
	49 Im Fußballstadion	Trước khi bắt đầu họ đã tập rất nhiều để tránh sự thất bại.	Sie haben viel trainiert, um einen Misserfolg zu verhindern.
	49 Im Fußballstadion	Hy vọng là chúng ta không phải xếp hàng quá lâu ở lối vào chính.	Hoffentlich müssen wir uns am Haupteingang nicht zu lange anstellen.
	49 Im Fußballstadion	Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to.	Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut.
	49 Im Fußballstadion	Thế chúng ta ngồi ở hàng ghế nào?	In welcher Reihe sitzen wir eigentlich?
	49 Im Fußballstadion	Giờ giọng em sắp khàn rồi đây.	Ich bin jetzt schon fast heiser.
	49 Im Fußballstadion	Hãy xem lại vé của em đó.	Schau doch auf dein Ticket:
	49 Im Fußballstadion	Chúng ta ngồi ngay sau khung thành.	Wir sitzen gleich hinter dem Tor.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Cuối tuần trên núi	Ein Wochenende in den Bergen
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi.	Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Anh đã phát hiện ra một cái nhà gỗ, nó nằm rất gần cái hồ nhỏ.	Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Vậy chúng ta nên tự chuẩn bị và quết bánh mỳ cho tua xe đạp.	So können wir uns selbst versorgen und uns für unsere Radtouren Brote streichen.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó.	Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Em nghĩ, ở khu vực đó có một điểm tàn tích mà chúng ta có thể đi xe đạp tới đó.	Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können.
	51 Die Anreise zur Hütte	Chuyến đi tới nhà gỗ	Die Anreise zur Hütte
	51 Die Anreise zur Hütte	Trang và trí chuẩn bị cho chuyến du lịch của họ.	Trang und Tri bereiten sich auf ihre Reise vor.
	51 Die Anreise zur Hütte	Anh đã xếp áo mưa và mũ len của anh vào chưa?	Hast du deinen Regenmantel und deine Mütze eingepackt?
	51 Die Anreise zur Hütte	Rồi. Đáng tiếc mùa này chúng ta không thể tắm được.	Ja, habe ich. Schade, dass wir zu dieser Jahreszeit nicht mehr baden können.
	51 Die Anreise zur Hütte	Họ lên xe và khởi hành.	Sie steigen in ihr Auto und reisen ab.
	51 Die Anreise zur Hütte	Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng.	Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter.
	51 Die Anreise zur Hütte	Từ cây cầu nhỏ họ có được tầm nhìn tuyệt vời qua con sông.	Von einer kleinen Brücke haben sie einen herrlichen Blick über einen Fluss.
	51 Die Anreise zur Hütte	Không, vì chúng ta phải nhanh lên thôi!	Nein, denn wir haben es eilig!
	51 Die Anreise zur Hütte	Chúng ta còn phải lấy chìa khóa của nhà gỗ ở chỗ chủ nhà.	Wir müssen noch die Schlüssel für die Hütte beim Besitzer abholen.
	51 Die Anreise zur Hütte	Được rồi, vậy chúng ta phải nhanh đi tiếp thôi!	Gut, dann lass uns schnell weiterfahren!
	51 Die Anreise zur Hütte	Chú ý! Có một người đi bộ bên bờ sông đang ngắm nhìn những con thuyền.	Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht.
	52 Die Radtour	Trang và Trí đã kịp thời lấy được chìa khóa nhà gỗ.	Trang und Tri haben den Schlüssel zur Hütte rechtzeitig abgeholt.
	52 Die Radtour	Sáng hôm sau họ xuất phát cho một tua xe đạp.	Am nächsten Morgen brechen sie zu einer Radtour auf.
	52 Die Radtour	Họ đi qua một thung lũng và cuối cùng đến một nông trại lớn.	Sie durchqueren eine Schlucht und kommen schließlich an einen großen Bauernhof.
	52 Die Radtour	Có tiếng chó sủa lớn tiến gần đến chỗ hai người.	Ein laut bellender Hund nähert sich den beiden.
	52 Die Radtour	Ý kiến hay! Ở đằng kia sau cái đầm chúng ta có thể nghỉ.	Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen.
	52 Die Radtour	Cả hai trải khăn của họ ra và ngồi lên thảm cỏ.	Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras.
	52 Die Radtour	Anh sẽ chụp một vài tấm ảnh để kỷ niệm.	Ich werde ein paar Fotos zur Erinnerung machen.
	53 Der Wespenstich	Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt.	Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen.
	53 Der Wespenstich	Anh kêu lên và Trang chạy tới bên anh.	Er schreit und Trang läuft zu ihm.
	53 Der Wespenstich	Anh nghĩ, đó là một con ong.	Ich glaube, das war eine Wespe.
	53 Der Wespenstich	Làm ơn hãy gọi bác sỹ.	Bitte hole sofort einen Arzt!
	53 Der Wespenstich	Em còn biết là anh bị dị ứng với ong đốt.	Du weißt doch, dass ich allergisch auf Wespenstiche bin.
	53 Der Wespenstich	Em đang trên đường rồi! Em đang đi gấp đây.	Ich bin schon unterwegs! Ich beeile mich!
	53 Der Wespenstich	Trong lúc đó chất độc đã bắt đầu có tác dụng.	In der Zwischenzeit hat das Gift angefangen zu wirken.
	53 Der Wespenstich	Em đã báo cho nữ nông dân trong nhà.	Ich habe der Bäuerin im Haus Bescheid gesagt.
	53 Der Wespenstich	Bác sỹ đến kịp thời và thực hiện việc sơ cứu.	Der Arzt kommt rechtzeitig und leistet Erste Hilfe.
	53 Der Wespenstich	Vào những ngày sau đó Trí nên đến bác sỹ mắt để chữa trị tiếp.	Für die weitere Behandlung soll Tri am nächsten Tag zum Augenarzt gehen.
	54 Vor dem Schlafengehen	Nhìn bầu trời kìa, mặt trăng thật sáng làm sao.	Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint.
	54 Vor dem Schlafengehen	Anh không thể ngủ được.	Er kann nicht einschlafen.
	54 Vor dem Schlafengehen	Mọi việc với anh thật chẳng đơn giản!	Mit dir ist es aber nicht einfach!
	54 Vor dem Schlafengehen	Anh luôn than phiền trước khi ngủ.	Immer jammerst du vor dem Einschlafen.
	54 Vor dem Schlafengehen	Nếu anh tiếp tục chế nhạo em, hôm nay anh có thể qua đêm trên cái nệm không khí.	Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Nào, chúng ta hãy ngồi ngoài sân của quán café này, uống cafe và viết bưu thiếp.	Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Với nhiệt độ thế này anh thích ngồi trong hơn.	Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Trang và Trí tìm một bàn trong quán café.	Trang und Tri suchen sich im Café einen Tisch.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Chúng ta muốn viết gì trên bưu thiếp cho bố mẹ anh?	Was wollen wir denn auf die Postkarte an deine Eltern schreiben?
	55 Die Fahrt ins Dorf	Hãy đọc cho em những gì em nên viết.	Diktiere mir doch einfach, was ich schreiben soll.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Chúng con không có đại dương cũng chẳng có bãi cát, nhưng có một khí hậu thật dễ chịu.	wir hatten zwar weder Ozean noch Sandstrand, aber dafür ein angenehmes Klima.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên.	Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa.	Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren.
	56 Die Heimreise	Về nhà	Die Heimreise
	56 Die Heimreise	Trong suốt chuyến đi dài Trí kể về chuyến đi nghỉ đầy mạo hiểm của anh.	Während der langen Fahrt erzählt Tri von seinem abenteuerlichsten Urlaub.
	56 Die Heimreise	Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô.	Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.
	56 Die Heimreise	Nhưng anh đã đặt chỗ trên khoang ngủ và anh chuyển hướng về phía nam.	Ich habe aber dann doch einen Platz im Schlafwagen gebucht und bin Richtung Süden aufgebrochen.
	56 Die Heimreise	Anh đã ở đó một tuần và qua ranh giới đi về phía biển.	Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren.
	56 Die Heimreise	Nơi trú ngụ của anh nằm ngay cạnh bến cảng trên một bán đảo.	Meine Unterkunft lag direkt am Hafen auf einer Halbinsel.
	56 Die Heimreise	Đương nhiên không. Điều đó với anh không thu hút.	Natürlich nicht. Das hat für mich keinen Reiz.
	56 Die Heimreise	Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào.	Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben.
	56 Die Heimreise	Em có thể hỏi một câu tò mò được không?	Darf ich mal eine neugierige Frage stellen?
	56 Die Heimreise	Anh có thỉnh thoảng nhớ nhà không?	Hattest du auch manchmal Heimweh?
	56 Die Heimreise	Thực sự không, anh cảm thấy thoải mái ở mọi nước trên trái đất.	Eigentlich nicht, ich fühle mich in jedem Land der Erde wohl.
	57 Tris Fotos	Trang say mê với cuốn nhật kí du lịch của Trí.	Trang ist von Tris Reisebericht fasziniert.
	57 Tris Fotos	Cô muốn xem những bức ảnh du lịch của anh.	Sie möchte seine Urlaubsfotos sehen.
	57 Tris Fotos	Khi về đến nhà họ cùng xem ảnh.	Daheim angekommen sehen sie sich die Bilder an.
	57 Tris Fotos	Trang đặc biệt thích cái mô típ của một bức ảnh.	Ein Bildmotiv gefällt Trang besonders gut.
	57 Tris Fotos	Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ.	Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.
	57 Tris Fotos	Chúng đi dọc con phố tay trong tay.	Diese spazieren Arm in Arm eine Straße entlang.
	57 Tris Fotos	Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng.	Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald.
	57 Tris Fotos	Anh nghĩ, chúng rất vui khi anh chụp ảnh chúng.	Ich glaube, sie haben sich gefreut, dass ich ein Bild von ihnen gemacht habe.
	57 Tris Fotos	Em thấy những bức ảnh của anh rất thành công.	Ich finde deine Fotos sehr gelungen.
	58 Der Anruf	Trang đã đọc một bài bình luận về vở kịch rất ấn tượng.	Trang hat einen Bericht über ein beeindruckendes Theaterstück gelesen.
	58 Der Anruf	Cô điện thoại tới nhà hát để đặt hai vé.	Sie ruft beim Theater an, um zwei Karten zu bestellen.
	58 Der Anruf	Tôi đã cố gắng nhiều lần để điện thoại được cho bạn.	Ich habe schon mehrmals versucht, Sie zu erreichen.
	58 Der Anruf	Tiếc là máy luôn bận.	Leider war immer belegt.
	58 Der Anruf	Còn hai vé cho tối hôm nay không ?	Gibt es noch zwei Karten für heute Abend?
	58 Der Anruf	Còn, nhưng tiếc là hàng ghế đầu đã kín chỗ.	Ja, aber die ersten Reihen sind leider schon besetzt.
	58 Der Anruf	Nhưng hàng ghế cuối còn hai chỗ trống cạnh nhau.	Doch in der letzten Reihe sind noch zwei Plätze nebeneinander frei.
	58 Der Anruf	Tốt quá, vậy tôi sẽ lấy nó trong vong nửa tiếng nữa.	Gut, dann werde ich sie in einer halben Stunde abholen.
	58 Der Anruf	Nữ đồng nghiệp của tôi sẽ đưa nó cho bạn.	Meine Kollegin wird sie Ihnen geben.
	59 Der Handykauf	Anh muốn mua một cái máy mới và để cho Trang tư vấn.	Er möchte ein neues Gerät und lässt sich dabei von Trang beraten.
	59 Der Handykauf	Tôi cần một cái mới.	Ich brauche ein neues Handy.
	59 Der Handykauf	Cái máy cũ của tôi không thể bấm được nữa.	Auf meinem alten Gerät lassen sich die Tasten nicht mehr drücken.
	59 Der Handykauf	Trí muốn đổi nhà cung cấp mới ngay và ký một hợp đồng mới.	Gleichzeitig möchte Tri den Anbieter wechseln und einen neuen Vertrag abschließen.
	59 Der Handykauf	Tôi sẽ chọn mạng mà bạn và người thân của bạn điện thoại.	Ich würde das Netz wählen, in dem die meisten Freunde und Verwandten von dir telefonieren.
	59 Der Handykauf	Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn.	Selbstverständlich nehme ich das gleiche Netz wie du.
	59 Der Handykauf	Đừng quên thông báo với bạn bè của bạn, rằng số cũ sẽ vô hiệu.	Vergiss nicht, deinen Freunden mitzuteilen, dass deine alte Nummer ungültig wird.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Sự khác biệt về quan điểm	Die Meinungsverschiedenheit
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Trí về nhà sau mười hai tiếng làm việc mệt mỏi.	Tri ist nach zwölf Stunden Arbeit erschöpft nach Hause gekommen.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Anh ngồi lên ghế bành và bật TiVi.	Er hat sich in den Sessel gesetzt und den Fernseher eingeschaltet.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Hôm nay anh làm lâu hơn.	Ich habe heute länger gearbeitet.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Rốt cuộc em cũng muốn nhìn thấy chồng mình chứ!	Ich möchte meinen Mann schließlich auch sehen!
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Anh lấy làm tiếc, vì anh đã trở nên ích kỷ như thế.	Es tut mir leid, dass ich so egoistisch gewesen bin.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Em có thể bỏ qua cho anh không?	Kannst du mir das verzeihen?
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Anh sẽ chú tâm đến mong muốn của em nhiều hơn nữa trong tương lai.	Ich werde deine Wünsche in Zukunft mehr respektieren.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Mỗi người đều có thói quen của mình. Em sẽ cố gắng không nổi nóng như thế nữa.	Jeder hat seine Angewohnheiten. Ich werde versuchen, mich nicht mehr so aufzuregen.
	61 Liebeskummer	Trang lo lắng,vì chồng của chị gái đã không hề để ý đến cảm giác của chị.	Trang macht sich Sorgen, weil der Mann ihrer Schwester keine Rücksicht auf ihre Gefühle genommen hat.
	61 Liebeskummer	Chị ở một mình trong căn hộ của mình và cảm thấy thật cô đơn.	Ihre Schwester ist alleine in ihrer Wohnung und fühlt sich einsam.
	61 Liebeskummer	Anh ta phải xin lỗi chị về thái độ của mình.	Er muss sich bei ihr für sein Verhalten entschuldigen.
	61 Liebeskummer	Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ.	Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen.
	61 Liebeskummer	Đó là một sự hổ thẹn, rằng anh ta đã làm chị gái em bất hạnh như thế.	Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat.
	61 Liebeskummer	Chị đã thực sự chịu đựng rất nhiều về sự buồn khổ vì tình.	Sie leidet wirklich sehr unter ihrem Liebeskummer.
	62 Die Belästigung	Trí nhợt nhạt về nhà. Mũi anh bị chảy máu.	Blass kommt Tri nach Hause. Seine Nase blutet.
	62 Die Belästigung	Bọn anh ngồi trong quán bar.	Wir saßen in einer Bar.
	62 Die Belästigung	Một người đàn ông say rượu đã quấy rối một phụ nữ.	Ein betrunkener Mann hat eine Frau belästigt.
	62 Die Belästigung	Nhưng anh ta bắt đầu lăng mạ cô ta.	Aber er hat angefangen sie zu beleidigen.
	62 Die Belästigung	Mấy anh có xen vào và bảo vệ người phụ nữ đó không?	Habt ihr euch eingemischt und die Frau beschützt?
	62 Die Belästigung	Bỗng nhiên anh ta bắt đầu hung dữ đánh anh.	Plötzlich fing er an, mit Gewalt auf mich einzuschlagen.
	62 Die Belästigung	Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào.	Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist.
	63 Die Verurteilung	Sự kết án	Die Verurteilung
	63 Die Verurteilung	Kẻ gây rối bạo lực cuối cùng đã bị bắt, bị kết án và bị bỏ tù.	Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt.
	63 Die Verurteilung	Hôm qua thẩm phán đã tuyên án kẻ phạm tội đã có tiền án.	Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter.
	63 Die Verurteilung	Trong quá khứ người đàn ông đã từng luôn quấy rối phụ nữ và đánh nhau trong nhiều quán Bar.	Der Mann hatte in der Vergangenheit immer wieder Frauen belästigt und in vielen Bars Schlägereien angefangen.
	63 Die Verurteilung	Hơn ba mươi nhân chứng chống lại anh ta và chỉ trích anh ta nặng nề.	Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer.
	63 Die Verurteilung	Người đàn ông phủ nhận mọi việc, nhưng điều đó không làm cho thẩm phán lay động.	Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken.
	63 Die Verurteilung	Ngay cả luật sư, người bào chữa cho anh ta cũng không thể giúp gì được.	Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen.
	63 Die Verurteilung	Quá nhiều bằng chứng được phô bày chống lại anh ta.	Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor.
	63 Die Verurteilung	Anh ta bị kết án ba năm tù.	Er wurde zu drei Jahren Haft verurteilt.
	63 Die Verurteilung	Thêm nữa anh ta phải trải qua điều trị với biện pháp phòng ngừa.	Zusätzlich muss er sich einer Therapie als vorbeugende Maßnahme unterziehen.
	64 Der Einbruch	Vụ trộm	Der Einbruch
	64 Der Einbruch	Hôm nay cô đặc biệt đi làm về trễ.	Sie kommt heute besonders spät von ihrer Arbeit nach Hause.
	64 Der Einbruch	Anh không thể tưởng tượng được đâu, chuyện gì đã xảy ra ở công ty hôm nay đâu !	Du kannst dir nicht vorstellen, was heute in meiner Firma los war!
	64 Der Einbruch	Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống.	Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.
	64 Der Einbruch	Những tên tội phạm đã trộm đi tất cả những gì có giá trị.	Die Kriminellen haben alles eingesteckt, was wertvoll aussah.
	64 Der Einbruch	Nhưng chúng tấn công, đánh anh ta và đe dọa bằng vũ khí.	Sie aber haben ihn angegriffen, geschlagen und mit einer Waffe bedroht.
	64 Der Einbruch	Thế chuyện gì xảy ra với công ty của em bây giờ?	Und was geschieht jetzt mit deiner Firma?
	64 Der Einbruch	Sếp của em đã tố cáo với cảnh sát về những kẻ lạ mặt.	Mein Chef hat Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei erstattet.
	64 Der Einbruch	May thay là công ty có bảo hiểm chống trộm.	Zum Glück ist die Firma gegen Einbruch versichert.
	65 Im Zoo	Trang và Trí hoàn toàn bị sở thú thu hút.	Trang und Tri sind ganz begeistert vom Zoo.
	65 Im Zoo	Trong một chuồng thú người ta có thể vuốt ve bộ lông những con thỏ đã được thuần hóa và cho những con vịt ăn.	In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern.
	65 Im Zoo	Trong khi Trí đi mua kem, Trang đợi ở chỗ những con hươu cao cổ.	Während Tri Eis kauft, wartet Trang bei den Giraffen.
	65 Im Zoo	Những con hươu cao cổ ngủ thế nào nhỉ?	Wie schlafen Giraffen eigentlich?
	65 Im Zoo	Và chúng làm gì với cái cổ dài?	Und was machen sie dabei mit ihrem langen Hals?
	65 Im Zoo	Anh phải tự thừa nhận, anh cũng không biết.	Ich muss zugeben, das weiß ich nicht.
	65 Im Zoo	Về hươu cao cổ anh biết là chúng có thể cao đến năm mét.	Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können.
	66 Im Wartezimmer	Sau chuyến đi chơi ở sở thú, Trí đã bị cảm lạnh.	Tri hat sich beim Ausflug in den Zoo erkältet.
	66 Im Wartezimmer	Anh bị hắt hơi, chảy mũi và đau cổ họng.	Er niest, seine Nase läuft und der Hals tut ihm weh.
	66 Im Wartezimmer	Trang sờ vào trán anh.	Trang fühlt seine Stirn.
	66 Im Wartezimmer	Trán anh thật nóng quá! Chúng ta phải đo nhiệt độ thôi!	Deine Stirn ist ja ganz heiß! Wir müssen Fieber messen!
	66 Im Wartezimmer	Tới bác sỹ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ.	Beim Arzt müssen sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz nehmen.
	66 Im Wartezimmer	Trang chỉ vào tấm áp phích trên tường để làm Trí sao lãng.	Um Tri abzulenken, deutet Trang auf ein Plakat an der Wand.
	66 Im Wartezimmer	Trên đó là hình vẽ của một người.	Darauf ist ein Mensch abgebildet.
	66 Im Wartezimmer	Nhìn nè anh! Người ta có thể nhìn xuyên thấu cơ thể và các bộ phận của anh ta.	Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen.
	66 Im Wartezimmer	Trang nhìn vào vòng tuần hoàn máu.	Trang sieht den Blutkreislauf.
	66 Im Wartezimmer	Anh ta chuẩn bị cho cơ thể được cung cấp đầy đủ lượng oxi và chất dinh dưỡng.	Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist.
	66 Im Wartezimmer	Máu chảy từ phía bên phải của tim tới phổi, nhận oxi ở đó và thải ra khí CÓ .	Das Blut strömt aus der rechten Seite des Herzens in die Lunge, nimmt dort Sauerstoff auf und gibt Kohlendioxid ab.
	66 Im Wartezimmer	Sau đó máu chảy tới bên trái của tim và từ đó tiếp tục tới toàn bộ cơ thể.	Dann fließt das Blut zur linken Seite des Herzens und von dort aus weiter in den ganzen Körper.
	67 Verkehrschaos	Trí dậy với tình trạng thiếu ngủ và tâm trạng xấu, rồi anh chuẩn bị lên đường đi làm.	Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht Tri auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit.
	67 Verkehrschaos	Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng.	Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert.
	67 Verkehrschaos	Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm.	Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.
	67 Verkehrschaos	Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra.	Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen.
	67 Verkehrschaos	Anh còn kịp tránh được.	Er kann gerade noch ausweichen.
	67 Verkehrschaos	Chỉ là sự ngẫu nhiên anh nhận được tín hiệu của máy định vị kịp thời và có thể phanh lại.	Nur durch Zufall erkennt er eine Radarkontrolle rechtzeitig und kann abbremsen.
	67 Verkehrschaos	Cuối cùng cũng đến nơi, Trí đóng cửa sổ và đi vào phòng làm việc của mình.	Endlich angekommen, schließt Tri das Fenster und geht in sein Büro.
	67 Verkehrschaos	Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được:	Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen:
	67 Verkehrschaos	Xe ô tô của anh đã bị kéo đi.	Sein Auto wurde abgeschleppt.
	68 Die Autopanne	Trí đi bằng xe máy tới triển lãm công nghiệp.	Tri ist mit seinem Motorrad zu einer Industriemesse aufgebrochen.
	68 Die Autopanne	Trong khi vắng mặt anh đã đưa xe ô tô của mình cho Trang sử dụng.	Während seiner Abwesenheit hat er Trang sein Auto zur Verfügung gestellt.
	68 Die Autopanne	Cô lại xuống xe và nhìn xuống động cơ.	Sie steigt wieder aus und schaut unter die Motorhaube.
	68 Die Autopanne	Tuyệt vọng cô điện thoại cho Trí:	Verzweifelt ruft sie Tri an:
	68 Die Autopanne	Xe bị hỏng anh ơi!	Ich habe eine Autopanne!
	68 Die Autopanne	Không, vì đèn vẫn hoạt động.	Nein, denn die Beleuchtung funktioniert.
	68 Die Autopanne	Hay bình chứa dầu bị thủng?	Hat der Behälter für das Öl ein Loch?
	68 Die Autopanne	Anh có số điện thoại của xưởng sửa chữa.	Ich habe die Telefonnummer von unserer Werkstatt dabei.
	68 Die Autopanne	Vào giờ nghỉ trưa anh sẽ gọi tới đó.	In meiner Mittagspause werde ich dort anrufen.
	68 Die Autopanne	Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết.	Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen.
	68 Die Autopanne	Ngày hôm sau người thợ cơ khí để lại một tin nhắn trong hộp thư thoại.	Am nächsten Tag hinterlässt der Mechaniker eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
	68 Die Autopanne	Anh ta cho là, tiếc là việc sửa chữa sẽ trở lên đắt hơn.	Er meint, dass die Reparatur leider teuer werden wird.
	69 Der Autoverkauf	Thực sự là lâu rồi anh đã muốn mua cái xe mới, tốt hơn và bán cái xe cũ đi.	Schon lange wollte er sich eigentlich einen neueren, besseren Wagen kaufen und den alten verkaufen.
	69 Der Autoverkauf	Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo.	Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben.
	69 Der Autoverkauf	Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe.	Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete.
	69 Der Autoverkauf	Sự bảo hiểm: Túi không khí, Nội thất bên trong: da (bị hư hỏng nhẹ);	Sicherheit: Airbag; Innenausstattung: Leder (leicht beschädigt);
	69 Der Autoverkauf	Mức đã chạy: 276 345 Ki lô mét; Giá: theo thỏa thuận	Kilometerstand: 276 345 km; Kaufpreis: Verhandlungssache;
	69 Der Autoverkauf	Tuần sau mẩu tin quảng cáo của bạn sẽ được in làm ba bản.	Ihre Anzeige wird nächste Woche in drei Ausgaben erscheinen.
	70 Preis: Verhandlungssache	Giá: Theo thỏa thuận	Preis: Verhandlungssache
	70 Preis: Verhandlungssache	Mẩu quảng cáo của Trí đã có kết quả:	Tris Anzeige hat Wirkung gezeigt:
	70 Preis: Verhandlungssache	Một người phụ nữ trẻ liên lạc muốn mua xe.	Es meldet sich eine junge Frau, die sein Auto kaufen möchte.
	70 Preis: Verhandlungssache	Họ thống nhất một cuộc hẹn để xem xe.	Sie vereinbaren einen Termin zur Besichtigung.
	70 Preis: Verhandlungssache	Họ mặc cả về giá cả:	Sie verhandeln über den Preis:
	70 Preis: Verhandlungssache	Nhưng nó vẫn còn đắt một chút?	Aber vielleicht ist es noch ein bisschen zu teuer?
	70 Preis: Verhandlungssache	Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này.	Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist.
	70 Preis: Verhandlungssache	Tiếc là tôi không có kinh nghiệm trong việc thương lượng hàng thế này.	Leider habe ich keine Erfahrung im Handeln mit solchen Waren.
	70 Preis: Verhandlungssache	Tôi chỉ có thể nói, khẳ năng của tôi không nhiều vì là sinh viên tôi không kiếm được nhiều tiền.	Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können.
	70 Preis: Verhandlungssache	Trí tính toán, mặc dù anh đã lợi nhuận.	Tri rechnet sich aus, dass er trotzdem noch ein gutes Geschäft gemacht hat.
	70 Preis: Verhandlungssache	Giao cho một người bán xe thì anh không thể nhận được nhiều như thế.	Bei einem Autohändler hätte er nicht so viel bekommen.
	71 Es war einmal …	Ngày xửa ngày xưa....	Es war einmal ...
	71 Es war einmal …	Trí và Trang tìm một món quà trong tiệm sách cho cô cháu gái đáng yêu của Trí.	Tri und Trang suchen in einer Buchhandlung nach einem Geschenk für Tris geliebte Nichte.
	71 Es war einmal …	Nó kể về một ông vua vào thế kỷ thứ 12.	Es ging um einen König aus dem 12. Jahrhundert.
	71 Es war einmal …	Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí.	Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen.
	71 Es war einmal …	Không, đó là ma hút máu.	Nein, es waren Vampire.
	71 Es war einmal …	Vậy truyện này người ta không nên đọc cho một đứa trẻ!	Das kann man einem Kind doch nicht vorlesen!
	72 Die Naturkatastrophe	Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo.	In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung.
	72 Die Naturkatastrophe	Có một vụ thiên tai xảy ra. Nghe nè:	Es ist ein Unglück passiert. Hör zu:
	72 Die Naturkatastrophe	Trận sấm sét và tiếp theo là bão đã tạo nên những cơn sóng cực lớn trên biển.	Durch ein Gewitter und einen anschließenden Sturm auf hoher See wurde eine riesige Welle aufgetürmt.
	72 Die Naturkatastrophe	Trong việc tìm kiếm những người còn sống sót rất nhiều người cứu trợ có nguy cơ nguy hiểm đến tính mạng.	Bei ihrer Suche nach Überlebenden riskierten viele Helfer ihr Leben.
	72 Die Naturkatastrophe	Những nhà khoa học nói về thảm họa sinh thái.	Wissenschaftler sprechen von einer ökologischen Katastrophe.
	72 Die Naturkatastrophe	Chúng ta hãy bật đài hoặc lên mạng tìm kiếm thêm thông tin.	Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen.
	73 In der Bar	Trang và Trí muốn ra ngoài vào buổi tối thứ bảy và họ đã hẹn với bạn bè trong quán bar.	Trang und Tri wollen am Samstagabend ausgehen und haben sich mit Freunden in einer Bar verabredet.
	73 In der Bar	Anh còn là nốt cái áo sơ mi!	Ich werde schnell noch mein schickes Hemd bügeln!
	73 In der Bar	Cái bàn là ở đâu rồi?	Wo ist das Bügeleisen?
	73 In der Bar	Anh xong ngay đây!	Ich bin auch gleich fertig!
	73 In der Bar	Tới quán bar, họ chào hỏi hai người bạn.	In der Bar angekommen, begrüßen die beiden ihre Freunde.
	73 In der Bar	Họ gần như không nhận ra nhau.	Sie hätten einander fast nicht mehr wiedererkannt.
	73 In der Bar	Một buổi tối tán gẫu sẽ diễn ra.	Ein unterhaltsamer Abend liegt vor ihnen.
	73 In der Bar	Trí là một người rất vui vẻ và hóm hỉnh.	Tri ist ein sehr fröhlicher und humorvoller Mensch.
	73 In der Bar	Em đã thích tính hài hước của anh ngay từ đầu.	Ich mochte deinen Humor von Anfang an.
	73 In der Bar	Còn em là một thính giả nhiệt tình.	Und du bist eine aufmerksame Zuhörerin.
	74 Sich kennen lernen	Em cùng những bạn gái trong quán bar.	Ich war mit Freundinnen in einer Bar.
	74 Sich kennen lernen	Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ.	Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln.
	74 Sich kennen lernen	Chính xác, chúng ta khẳng định ngay rằng chúng ta có chung nhiều sở thích.	Stimmt, wir haben gleich festgestellt, dass wir viele gemeinsame Interessen haben.
	74 Sich kennen lernen	Từ đó chúng ta không thể chia cách được!	Seitdem sind wir unzertrennlich!
	75 Die Einladung	Thiệp mời	Die Einladung
	75 Die Einladung	Trang và Trí thiết kế thiệp mời cho lễ cưới sắp tới của họ.	Trang und Tri entwerfen die Einladungen zu ihrer anstehenden Hochzeit.
	75 Die Einladung	Trang cầm bản copy trên tay và đọc cho Trí nghe:	Trang hält eine Kopie in der Hand und liest Tri laut vor:
	75 Die Einladung	Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới.	Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen.
	75 Die Einladung	Sau đó chúng ta sẽ tiệc tùng trong vườn.	Danach feiern wir im Garten.
	75 Die Einladung	Làm ơn hãy thông báo cho chúng tôi, liệu các bạn có tiệc tùng chung với chúng tôi hay không.	Bitte sagt uns bald Bescheid, ob Ihr mit uns feiert.
	75 Die Einladung	Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới.	Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden.
	75 Die Einladung	Anh thấy ý kiến của em thật hay, vì vậy chúng ta chẳng cần chữa gì nữa.	Deine Idee finde ich gut, da müssen wir gar nichts mehr korrigieren.
	75 Die Einladung	Bây giờ chúng ta chỉ còn cần danh sách khách mời để chúng ta có thể gửi thiệp mời đi.	Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können!
	76 In der Stadt	Trang và Trí đang chuẩn bị cho đám cưới của họ và đi mua sắm.	Trang und Tri sind mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit und kaufen ein.
	76 In der Stadt	Em có nhìn thấy một hàng dài trước phòng thay đồ không?	Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen?
	76 In der Stadt	Anh nói đúng, chúng ta phải nhanh lên, vì chúng ta con nhiều thứ phải hoàn thành.	Du hast recht, wir müssen uns beeilen, weil wir noch soviel zu erledigen haben.
	76 In der Stadt	Nước hoa, dây chuyền, cặp tóc cho tóc của em và dây lưng cho anh.	Parfum, eine Kette, eine Haarspange für meine Haare und einen Gürtel für dich.
	76 In der Stadt	Em thơm đến nỗi không cần nước hoa nữa đâu!	Du riechst so gut, du brauchst kein Parfum!
	76 In der Stadt	Trí hôn Trang.	Tri gibt Trang einen Kuss.
	76 In der Stadt	Sáng hôm nay anh không cạo râu, râu của anh cào đau quá!	Du hast dich heute morgen wohl nicht rasiert, dein Bart kratzt!
	77 Die Verwandtschaft	Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới.	Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch.
	77 Die Verwandtschaft	Họ mời người thân và bạn bè cả hai bên.	Sie haben beide ihre Verwandten und Freunde eingeladen.
	77 Die Verwandtschaft	Ai trong gia đình anh sẽ tới dự?	Wer kommt aus deiner Familie?
	77 Die Verwandtschaft	Anh trai và vợ, đó là chị dâu anh.	Mein Bruder und seine Frau, das ist meine Schwägerin.
	77 Die Verwandtschaft	Anh mong ngóng đứa cháu trai này.	Ich freue mich schon auf meinen Neffen.
	77 Die Verwandtschaft	Ngoài ra bác của anh cũng đến, đó là anh trai của bố anh.	Außerdem kommt mein Onkel, der Bruder meines Vaters.
	77 Die Verwandtschaft	Chị gái của mẹ anh, bà dì, dẫn theo hai anh em sinh đôi tới, họ là anh em con bác của anh.	Die Schwester meiner Mutter, meine Tante, bringt ihre Zwillinge, meine Cousinen, mit.
	77 Die Verwandtschaft	Lần cuối cùng anh nhìn thấy họ là vào đám tang của bà ngoại.	Ich habe sie zuletzt auf der Beerdigung meiner Großmutter gesehen.
	77 Die Verwandtschaft	Bố mẹ em trước đó còn đi đón ông nội.	Meine Eltern holen noch meinen Großvater ab.
	77 Die Verwandtschaft	Và cả người anh rể, chồng của chị gái em, cũng sẽ có mặt.	Auch mein Schwager, der Mann meiner Schwester, wird da sein.
	78 Musiker gesucht!	Trí điện thoại cho một người quen, người mà anh quen từ dàn nhạc.	Tri ruft eine Bekannte an, die er aus dem Orchester kennt.
	78 Musiker gesucht!	Họ và một vài người nhạc sỹ khác đã được thuê cho lễ cưới.	Sie und noch einige andere Musiker sollen für die Hochzeit engagiert werden.
	78 Musiker gesucht!	Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ?	Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?
	78 Musiker gesucht!	Anh có thể tin tưởng vào tụi em, sẽ chẳng có ai phải buồn chán đâu.	Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen.
	78 Musiker gesucht!	Anh họ của Trang còn muốn chơi đàn vi ô lông và chị gái anh sẽ hát.	Trangs Cousin will noch etwas auf dem Klavier vorspielen und meine Schwester wird uns ein Lied singen.
	78 Musiker gesucht!	Rất tốt, điều này nghe có vẻ mang đến một chương trình đêm thành công!	Sehr gut, das klingt nach einem gelungenen Abendprogramm!
	79 Die Hochzeitsfeier	Tiệc cưới	Die Hochzeitsfeier
	79 Die Hochzeitsfeier	Tiệc cưới đã sẵn sàng bắt đầu.	Die Hochzeitsfeier ist in vollem Gange.
	79 Die Hochzeitsfeier	Khách khứa đều có tâm trạng tốt và tiệc tùng vui vẻ.	Die Gäste sind gut gelaunt und feiern fröhlich.
	79 Die Hochzeitsfeier	Nó bao trùm một không khí thật thoải mái.	Es herrscht eine gemütliche Atmosphäre.
	79 Die Hochzeitsfeier	Tay phó nháy đã chụp được vài tấm ảnh vui nhộn, đặc biệt là cậu và ông của Trang.	Der Fotograf hat einige lustige Fotos geknipst, besonders von Trangs Onkel und Opa.
	79 Die Hochzeitsfeier	Hơi ngà ngà say họ vui chơi và rõ ràng là rất thích thú.	Leicht angeheitert amüsieren sie sich und haben scheinbar sehr viel Spaß.
	79 Die Hochzeitsfeier	Và bà của Trí cũng vậy, bà mỉm cười chăm chú nhìn cô dâu chú rể đang nhảy.	Auch Tris Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert.
	79 Die Hochzeitsfeier	Khi dàn nhạc kết thúc, tất cả hồi hộp chờ đợi vào sự ngạc nhiên tiếp theo.	Als das Orchester sein Stück beendet, warten alle gespannt auf die nächste Überraschung.
	79 Die Hochzeitsfeier	Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt.	Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne.
	79 Die Hochzeitsfeier	Tất cả khách khứa tạo thành một hàng dài. Ai cũng muốn một miếng bánh.	Alle Gäste bilden eine lange Warteschlange. Jeder will ein Stück der Torte.
	79 Die Hochzeitsfeier	Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng.	Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken.
	79 Die Hochzeitsfeier	Quả là một ngày đẹp nhất trong đời em!	Das war der schönste Tag meines Lebens!
	79 Die Hochzeitsfeier	Anh cũng thế và anh mong chờ đến tuần trăng mật của chúng ta!	Meiner auch und ich freue mich schon auf unsere Flitterwochen!
	80 Sternzeichen und Horoskope	Sao chiếu mạng và lá số tử vi	Sternzeichen und Horoskope
	80 Sternzeichen und Horoskope	Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ.	Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Rất thích du lich và thiên về thực tiễn.	Sie reisen gerne und sind praktisch veranlagt.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Trông cậy vào cảm giác.	Er verlässt sich auf sein Gefühl.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Kiên nhẫn và tham vọng là sư tử.	Ausdauernd und ehrgeizig ist der Löwe.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Xử nữ thì gọn gàng và lý trí còn qui tất cả theo hệ thống.	Die Jungfrau ist ordentlich und vernünftig und hat für alles ein System.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Bọ cạp là một người có bản tính chiến đấu mãnh liệt và theo đuổi mục đích đến cuối cùng.	Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng.	Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Dương cưu luôn theo đuổi sự thành công trong công việc và thích kiểm soát được mọi việc.	Der Steinbock strebt nach beruflichem Erfolg und hat gern alles unter Kontrolle.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Song ngư nhẹ nhàng, khiêm tốn và kín đáo, còn có một bản năng làm cho người khác trông cậy vào mình.	Fische sind sanft, bescheiden und introvertiert und haben einen Instinkt, auf den sie sich gut verlassen können.
	81 Der Kampf um die Macht	Một người đồng nghiệp mới nói chuyện với Trang trong giờ nghỉ trưa.	Trang wird in der Mittagspause von einem neuen Kollegen angesprochen.
	81 Der Kampf um die Macht	Anh ta trưởng thành trên một nước khác và có nhiều thắc mắc:	Er ist in einem anderen Land aufgewachsen und hat viele Fragen:
	81 Der Kampf um die Macht	Một vài tháng trước ngày bầu cử các đảng phái đưa ta chương trình của họ.	Schon Monate vor dem Tag der Wahl veröffentlichen die Parteien ihre Programme.
	81 Der Kampf um die Macht	Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ.	Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern.
	81 Der Kampf um die Macht	Ngày bầu cử người ta đến nơi bầu cử ở mỗi địa phương.	Am Tag der Wahl geht man zu einem Wahllokal.
	81 Der Kampf um die Macht	Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu	Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus.
	82 Ein neues Leben	Một cuộc sống mới	Ein neues Leben
	82 Ein neues Leben	Ông chủ tịch đã giấu giếm một vài vấn đề.	Der Vorstand hat einige Probleme verschwiegen.
	82 Ein neues Leben	Nhiều nhân công có nguy cơ bị cắt giảm lương hoặc bị thất nghiệp.	Vielen Mitarbeitern drohen Gehaltskürzungen oder Arbeitslosigkeit.
	82 Ein neues Leben	Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng.	Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt.
	82 Ein neues Leben	Nhưng hoàn cảnh công ty lúc này quá tồi tệ đến nỗi anh muốn đổi công việc khác.	Aber das Klima in der Firma ist mittlerweile so schlecht, dass ich mich beruflich verändern möchte.
	82 Ein neues Leben	Em cũng đồng ý rằng anh nên đổi việc khác.	Ich bin auch der Meinung, dass du etwas ändern solltest.
	82 Ein neues Leben	Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh.	Man unterschätzt deine Talente dort.
	82 Ein neues Leben	Anh có thể thành đạt hơn.	Du könntest erfolgreicher sein.
	82 Ein neues Leben	Em có một gợi ý:	Ich habe einen Vorschlag:
	82 Ein neues Leben	Chúng ta hãy cùng tìm chỗ làm mới và chuyển đến một thành phố khác.	Lass uns doch gemeinsam neue Arbeitsstellen suchen und in eine andere Stadt ziehen.
	82 Ein neues Leben	ồ được đó, anh rất muồn tiếp nhận thử thách mới và lao động vì sự nghiệp.	Oh ja, ich würde gerne eine neue Herausforderung annehmen und an meiner Karriere arbeiten.
	82 Ein neues Leben	Anh còn rất hứng thú làm quen với một thành phố khác.	Ich hätte auch Lust, eine andere Stadt kennenzulernen.
	82 Ein neues Leben	Vậy chúng ta bắt đầu tìm ngay thôi!	Dann beginnen wir gleich mit der Suche!
	82 Ein neues Leben	Em mua báo với những thông tin tuyển dụng.	Ich kaufe Zeitungen mit Stellenanzeigen.
	82 Ein neues Leben	Anh đăng ký tại cửa chính với trang cung cấp việc làm trên mạng.	Du meldest uns bei einem Portal mit Stellenangeboten im Internet an.
	83 Der Arbeitsmarkt	Thị trường việc làm	Der Arbeitsmarkt
	83 Der Arbeitsmarkt	Cô phấn khởi đưa cho Trí một cuốn tạp chí.	Begeistert zeigt sie Tri eine Zeitschrift.
	83 Der Arbeitsmarkt	Có một tạp chí giới thiệu về nghề nghiệp và có thể nâng cao trình độ chuyên môn.	Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt.
	83 Der Arbeitsmarkt	Anh chẳng biết là nha sỹ được đào tạo khác hẳn so với các bác sỹ khác.	Ich wusste gar nicht, dass Zahnärzte eine ganz andere Ausbildung bekommen als Ärzte.
	83 Der Arbeitsmarkt	Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới.	Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen.
	83 Der Arbeitsmarkt	Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới.	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.
	84 Arbeiten im Ausland	Làm việc ở nước ngoài	Arbeiten im Ausland
	84 Arbeiten im Ausland	Trí nhận được một công việc ở nước ngoài.	Tri bekommt einen Job im Ausland angeboten.
	84 Arbeiten im Ausland	Anh đã luôn muốn di cư tới một nước khác.	Er wollte schon immer in einen anderen Staat auswandern.
	84 Arbeiten im Ausland	Anh nhận làm công việc ở đó.	Er nimmt das Angebot, dort zu arbeiten, an.
	84 Arbeiten im Ausland	Trang tiễn anh.	Trang begleitet ihn.
	84 Arbeiten im Ausland	Em có nhìn thấy hộ chiếu du lịch của anh không?	Hast Du meinen Reisepass gesehen?
	84 Arbeiten im Ausland	Anh xem lại trong tủ gần lò sưởi đó!	Schau doch mal in den Schrank neben der Heizung!
	84 Arbeiten im Ausland	Em còn phải chăm lo về một nơi cư trú và vé máy bay.	Ich kümmere mich noch um eine Unterkunft und die Flugtickets.
	84 Arbeiten im Ausland	Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24!	Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24!
	85 Telefonate 1	Tên tôi là ...	Mein Name ist Frau ...
	85 Telefonate 1	Thư kí của tôi nhắn tôi gọi lại cho anh / chị .	Meine Sekretärin hat mich gebeten, Sie zurückzurufen.
	85 Telefonate 1	Anh / Chị có chút thời gian bây giờ không?	Haben Sie einen Moment Zeit?
	85 Telefonate 1	Xin hỏi nhân viên của phòng nghiên cứu có còn đó không?	Sind die Kollegen der Forschungsabteilung noch da?
	85 Telefonate 1	Anh / Chị làm ơn cho tôi gặp phòng nhân sự?	Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung.
	85 Telefonate 1	Tôi có tin nhắn cho cô / chị ...	Ich habe eine Nachricht für Frau ...
	85 Telefonate 1	Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị ngay.	Ich rufe Sie gleich zurück.
	86 Telefonate 2	Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị.	Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt.
	86 Telefonate 2	Tôi muốn đặt một cuộc hẹn với ông ...	Ich hätte gerne einen Termin bei Herrn ...
	86 Telefonate 2	Xin làm ơn chờ một chút.	Einen Moment, bitte.
	86 Telefonate 2	Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy.	Einen Moment bitte, ich verbinde Sie.
	86 Telefonate 2	Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy cho đồng nghiệp của tôi.	Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit meiner Kollegin.
	86 Telefonate 2	Tôi sẽ nối máy cho anh / chị với đồng nghiệp của tôi được không?	Darf ich Sie mit meiner Kollegin verbinden?
	86 Telefonate 2	Anh / Chị làm ơn giữ máy một chút.	Bitte bleiben Sie am Apparat.
	86 Telefonate 2	Rất tiếc máy đang bận.	Es ist leider besetzt.
	86 Telefonate 2	Đồng nghiệp của tôi hiện đang bận.	Mein Kollege ist im Moment nicht zu sprechen.
	86 Telefonate 2	Ông ấy đang bận tiếp đầu dây khác.	Er spricht gerade auf der anderen Leitung.
	86 Telefonate 2	Anh / Chị muốn nhắn lại gì cho đồng nghiệp của tôi không?	Möchten Sie meiner Kollegin etwas ausrichten?
	86 Telefonate 2	Cô ấy / Chị ấy hiện chỉ liên lạc được qua điện thoại di động.	Sie ist nur über ihr Handy zu erreichen.
	86 Telefonate 2	Có cuộc gọi cho anh / chị này!	Hier ist ein Anruf für dich.
	86 Telefonate 2	Trưởng phòng cần gặp anh / chị có chút việc.	Der Abteilungsleiter möchte Sie sprechen.
	86 Telefonate 2	Tôi có thể liên lạc với anh / chị bằng cách nào?	Wie kann ich Sie erreichen?
	86 Telefonate 2	Anh / Chị có muốn nhắn lại gì không?	Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
	86 Telefonate 2	Anh / Chị có thể gọi cho tôi theo số này:	Sie erreichen mich unter der Nummer:
	86 Telefonate 2	Cái này viết như thế nào?	Wie schreibt man das?
	86 Telefonate 2	Anh / Chị làm ơn hãy gọi lại sau một lát nữa.	Bitte rufen Sie später noch einmal an.
	86 Telefonate 2	Rất tiếc tôi không thể giúp gì được cho anh / chị .	Leider kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.
	87 Telefonate 3	Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được.	Der gewählte Gesprächspartner ist zur Zeit nicht erreichbar.
	87 Telefonate 3	Làm ơn chờ / giữ máy.	Bitte bleiben Sie am Apparat.
	87 Telefonate 3	Làm ơn chờ / giữ máy.	Bitte bleiben Sie in der Leitung.
	87 Telefonate 3	Tất cả các đầu dây hiện tại đều đang bận.	Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.
	87 Telefonate 3	Không kết nối được với số máy này.	Kein Anschluss unter dieser Nummer.
	87 Telefonate 3	Xin lỗi tôi không nghe rõ tên của anh / chị . Làm ơn nhắc lại tên của anh / chị được không?	Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen?
	87 Telefonate 3	Cái này viết như thế nào?	Wie schreibt man das?
	88 Anrufbeantworter	Rất tiếc hiện tại chúng tôi không thể liên lạc được.	Leider sind wir im Moment nicht erreichbar.
	88 Anrufbeantworter	Hiện tại tôi không thể liên lạc được.	Ich bin gerade nicht erreichbar.
	88 Anrufbeantworter	Anh / Chị đang gọi ngoài giờ làm việc của công ty.	Sie rufen außerhalb unserer Geschäftszeiten an.
	88 Anrufbeantworter	Anh / Chị đang gọi ngoài giờ mở cửa của văn phòng.	Sie rufen außerhalb der Öffnungszeiten an.
	88 Anrufbeantworter	Anh / Chị đang gọi ngoài giờ tiếp khách của văn phòng.	Sie rufen außerhalb unserer Sprechzeiten an.
	88 Anrufbeantworter	Có thể liên lạc với chúng tôi từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8 – 12h.	Wir sind von Montag bis Freitag - von 8 bis 12 Uhr - erreichbar.
	88 Anrufbeantworter	Làm ơn để lại tin nhắn.	Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
	88 Anrufbeantworter	Xin mời quý vị để lại tin nhắn sau tiếng Pip.	Seien Sie so nett und sprechen Sie nach dem Piepton.
	88 Anrufbeantworter	Nếu có việc khẩn cấp xin hãy gửi đến hòm Email của tôi.	Dringende Nachrichten senden Sie bitte an meine E-Mail-Adresse.
	89 Geschäftsbriefe 1	Xin chân thành cám ơn bức thư của anh / chị gửi ngày 01.03	Vielen Dank für Ihr Schreiben vom 01. März.
	89 Geschäftsbriefe 1	Xin cám ơn bức thư mà bạn đã gửi.	Vielen Dank für dein Schreiben.
	89 Geschäftsbriefe 1	Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn.	Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
	89 Geschäftsbriefe 1	Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . Chào trân trọng!	In Erwartung Ihrer baldigen Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen,
	90 Geschäftsbriefe 2	Về bức thư / văn bản của anh / chị ngày 02.08.	Ihr Schreiben vom 02.08.
	90 Geschäftsbriefe 2	Thay mặt quản lí công ty tôi xin được trả lời anh / chị .	Ich schreibe Ihnen im Auftrag des Geschäftsführers.
	90 Geschäftsbriefe 2	Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí.	Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter.
	90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất vui mừng được thông báo với anh / chị rằng..	Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass ...
	90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng đơn đặt hàng của anh / chị không thể giải quyết được.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können.
	90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng hiện tại chúng tôi gặp một số trục trặc với việc vận chuyển.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir momentan Lieferschwierigkeiten haben.
	90 Geschäftsbriefe 2	Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi.	Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt.
	90 Geschäftsbriefe 2	Làm ơn xác nhận qua Email rằng anh / chị đã nhận được thư của tôi.	Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail.
	90 Geschäftsbriefe 2	Nếu cần biết thêm thông tin xin anh / chị vui lòng liên hệ với chúng tôi bất kì lúc nào.	Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
	90 Geschäftsbriefe 2	Nếu anh / chị có câu hỏi gì thêm nữa xin hãy liên hệ với đồng nghiệp của tôi.	Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an meine Kollegin.
	90 Geschäftsbriefe 2	Nếu anh / chị cần hỏi gì thêm nữa chúng tôi luôn luôn sẵn sàng giải đáp.	Für Fragen stehen wir jederzeit zur Verfügung.
	90 Geschäftsbriefe 2	Anh / Chị có thể liên lạc với chúng tôi qua số điện thoại: 10607033.	Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 10607033.
	91 Geschäftsbriefe 3	Yêu cầu không chuyển tiếp bức thư này.	Bitte leiten Sie diese E-Mail nicht weiter.
	91 Geschäftsbriefe 3	Anh / Chị vui lòng chuyển bức thư này đến nhân viên phòng phát triển.	Bitte leiten Sie diese E-Mail an die Kollegen der Entwicklungsabteilung weiter.
	91 Geschäftsbriefe 3	Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty.	Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.
	91 Geschäftsbriefe 3	Bức thư này thông báo về kế hoạch cho hai tháng tiếp theo.	Dieses Rundschreiben soll euch über die Planung der nächsten beiden Monate informieren.
	91 Geschäftsbriefe 3	Rất tiếc tôi không thể tải văn bản xuống được.	Leider konnte ich das Dokument nicht herunterladen.
	91 Geschäftsbriefe 3	Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác.	Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu.
	91 Geschäftsbriefe 3	Làm ơn xác nhận qua Email rằng anh / chị đã nhận được thư của tôi.	Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail.
	91 Geschäftsbriefe 3	Làm ơn xóa tên tôi khỏi danh sách gửi thư của quý vị.	Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler.
	92 Geschäftsbriefe 4	Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được.	In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar.
	92 Geschäftsbriefe 4	Trong trường hợp khẩn cấp xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi.	In dringenden Fällen, wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen.
	92 Geschäftsbriefe 4	Tôi hi vọng tôi đã giúp được anh / chị phần nào.	Ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen.
	92 Geschäftsbriefe 4	Nếu có câu hỏi gì thêm tôi sẵn sàng để giải đáp.	Für weitere Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.
	92 Geschäftsbriefe 4	Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua địa chỉ Email này:	Sie erreichen mich unter dieser E-Mail-Adresse:
	92 Geschäftsbriefe 4	Tôi phải kiểm tra hòm thư đã.	Ich muss meine E-Mails noch abrufen.
	92 Geschäftsbriefe 4	Tôi chỉ còn kiểm tra hòm Email hai lần trong ngày.	Ich rufe meine E-Mails nur noch zwei Mal am Tag ab.
	92 Geschäftsbriefe 4	Tôi còn phải giải quyết các Email.	Ich muss meine E-Mails noch bearbeiten.
	92 Geschäftsbriefe 4	Anh / Chị có nhận được thư của tôi không?	Hast du meine E-Mail bekommen?
	92 Geschäftsbriefe 4	Có cần tôi chuyển bức thư này tới anh / chị không?	Soll ich dir die E-Mail weiterleiten?
	92 Geschäftsbriefe 4	Anh / Chị đã lưu tin nhắn của khách hàng chưa?	Hast du die Nachricht des Kunden gespeichert?
	92 Geschäftsbriefe 4	Ồ, tôi đã lỡ xóa bức thư đó rồi.	Oh, diese Nachricht habe ich leider schon gelöscht!
	92 Geschäftsbriefe 4	Mạng chủ hiện đang bị treo, tôi không thể mở hòm thư được.	Der Server ist nicht erreichbar. Ich kann meine E-Mails nicht abrufen.
	92 Geschäftsbriefe 4	Có thể anh / chị không nhận được thư của tôi vì nó bị chuyển vào hòm thư rác.	Vielleicht hast du meine E-Mail nicht bekommen, weil sie als Spam eingestuft wurde.
	92 Geschäftsbriefe 4	Anh / Chị có thể gửi cho tôi bản sao của Email đó được không?	Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken?
	92 Geschäftsbriefe 4	Tôi đã gửi thư quảng cáo đến những người đặt hàng.	Ich habe unseren Firmen-Newsletter bereits an alle Abonnenten verschickt.
	93 Geschäftsbriefe 5	Anh / Chị có thể gửi fax đến phòng nhân sự được không?	Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?
	93 Geschäftsbriefe 5	Đường truyền fax không ổn định.	Die Übertragung war leider unvollständig.
	93 Geschäftsbriefe 5	Đường truyền fax có vấn đề.	Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten.
	93 Geschäftsbriefe 5	Tôi không nhận được bản fax.	Ich habe deine Faxnachricht nicht bekommen.
	93 Geschäftsbriefe 5	Máy fax không còn giấy. Anh / Chị có thể cho thêm vào được không?	Das Faxgerät hat kein Papier mehr. Kannst du es bitte auffüllen?
	93 Geschäftsbriefe 5	Nếu có trục trặc gì xin vui lòng liên hệ qua số: 171155.	Bitte informieren Sie uns bei einer Fehlübertragung unter der Telefonnummer 171155.
	93 Geschäftsbriefe 5	Rất tiếc thiết bị nhận fax của chúng tôi hiện đang gặp trục trặc.	Leider ist unser Faxgerät zur Zeit außer Betrieb.
	94 Gespräche 1	Tôi đã học đại học ở Boston hai năm.	Ich habe zwei Jahre in Boston studiert.
	94 Gespräche 1	Tôi đã làm việc cho một công ty tại Bắc Kinh trong ba năm vừa qua.	Ich habe die letzten drei Jahre für ein Unternehmen in Peking gearbeitet.
	94 Gespräche 1	Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“	Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
	94 Gespräche 1	Tôi vừa hoàn thành xong bài luận văn tiến sĩ.	Ich habe gerade meine Doktorarbeit abgeschlossen.
	94 Gespräche 1	Tôi đã làm việc tại công ty này được mười năm.	Ich arbeite schon zehn Jahre für diese Firma.
	94 Gespräche 1	Tôi làm nghiên cứu phát triển tại một công ty sản xuất ôtô.	Ich arbeite als Entwicklerin bei einem Autohersteller.
	94 Gespräche 1	Tôi là trưởng phòng / trưởng ban.	Ich bin Abteilungsleiter.
	94 Gespräche 1	Xin phép được gửi anh / chị danh thiếp của tôi.	Darf ich Ihnen meine Visitenkarte geben?
	94 Gespräche 1	Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich.	Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung.
	94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu đây là vợ tôi.	Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
	94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu đây là chồng tôi.	Darf ich Sie mit meinem Ehemann bekanntmachen?
	94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi.	Darf ich Ihnen meinen Lebensgefährten vorstellen?
	94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi.	Darf ich Ihnen meine Lebensgefährtin vorstellen?
	94 Gespräche 1	Hân hạnh giới thiệu đồng nghiệp của tôi. Anh ấy / Ông ấy từ Đức tới để dự hội thảo.	Das ist mein Kollege. Er ist zu dieser Konferenz aus Deutschland angereist.
	94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu nữ đồng nghiệp của tôi.	Darf ich Ihnen meine Kollegin vorstellen?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị đang làm việc tại phòng / bộ phận nào?	In welcher Abteilung arbeiten Sie?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị làm việc trong lĩnh vực nào?	In welcher Branche arbeiten Sie?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị làm gì khi không phải đi làm?	Was machen Sie, wenn Sie nicht gerade arbeiten?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị làm gì khi rảnh rỗi?	Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị tìm được chỗ đỗ xe chứ?	Konnten Sie einen Parkplatz finden?
	95 Gespräche 2	Mời anh / chị vào.	Kommen Sie bitte herein.
	95 Gespräche 2	Tôi có thể mời anh / chị một cốc cà phê chứ?	Darf ich Ihnen einen Kaffee anbieten?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị có muốn uống trà không?	Möchten Sie eine Tasse Tee?
	95 Gespräche 2	Xin phép được mời anh / chị một ly nước.	Darf ich Ihnen ein Glas Wasser anbieten?
	95 Gespräche 2	Chuyến đi của anh / chị thế nào? Anh / Chị đến nơi thuận lợi chứ?	Wie war Ihre Reise? Sind Sie gut angekommen?
	95 Gespräche 2	Chuyến bay của anh / chị đã tốt đẹp phải không?	Hatten Sie einen angenehmen Flug?
	95 Gespräche 2	Xin lỗi, tôi có thể làm phiền anh / chị một chút được không?	Verzeihung, darf ich Sie kurz stören?
	95 Gespräche 2	Xin lỗi, tôi vào được không?	Entschuldigung, darf ich hereinkommen?
	95 Gespräche 2	Tôi xin lỗi phải ngắt lời anh / chị một chút.	Es tut mir leid, dass ich Sie unterbrechen muss.
	95 Gespräche 2	Tôi thấy rất ngại / rất xấu hổ.	Das ist mir sehr peinlich.
	95 Gespräche 2	Tôi rất lấy làm tiếc.	Das tut mir leid.
	95 Gespräche 2	Tôi rất tiếc khi nghe tin này.	Es tut mir leid, das zu hören!
	95 Gespräche 2	Ô, đó là một sự hiểu lầm. Tôi không có ý đó.	Oh, das war ein Missverständnis. Das habe ich nicht so gemeint.
	95 Gespräche 2	Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ.	Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.
	95 Gespräche 2	Chúc chuyến đi tốt đẹp.	Gute Reise!
	95 Gespräche 2	Xin cám ơn về lời mời.	Vielen Dank für die Einladung.
	96 Small Talk 3	Thời tiết hôm nay thật là kinh khủng.	Was für ein schreckliches Wetter heute!
	96 Small Talk 3	Thời tiết ở đất nước của anh / chị hiện thế nào?	Wie ist das Wetter in Ihrer Heimatstadt gerade?
	96 Small Talk 3	Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.	Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
	96 Small Talk 3	Hôm nay chúng ta gặp xui xẻo với thời tiết.	Leider haben wir heute Pech mit dem Wetter.
	96 Small Talk 3	Ngày mai trời sẽ lạnh. Tốt nhất anh / chị nên mặc ấm.	Es wird morgen kalt sein. Am besten Sie bringen warme Sachen mit.
	96 Small Talk 3	Tôi rất đam mê môn quần vợt.	Ich spiele leidenschaftlich gerne Tennis.
	96 Small Talk 3	Tôi chơi bóng đá từ nhiều năm rồi.	Ich spiele seit Jahren Fußball.
	96 Small Talk 3	Tôi đi tập thể hình hai lần một tuần.	Ich gehe zwei Mal die Woche ins Fitnessstudio.
	96 Small Talk 3	Anh / Chị đã lập gia đình / kết hôn chưa?	Sind Sie verheiratet?
	96 Small Talk 3	Chị đã có bạn đời chưa?	Haben Sie einen Partner?
	96 Small Talk 3	Anh đã có bạn đời chưa?	Haben Sie eine Partnerin?
	96 Small Talk 3	Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi.	Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi.
	96 Small Talk 3	Mùa hè trước tôi đã đi xem một cuộc triển lãm rất thú vị.	Im Sommer war ich in einer sehr interessanten Ausstellung.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Tôi muốn đặt một cuộc hẹn.	Ich würde gerne einen Termin vereinbaren.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Khi nào anh / chị có thời gian?	Wann haben Sie Zeit?
	97 Geschäfltliche Verabredung	Tôi có thời gian vào thứ hai và thứ năm.	Ich habe am Montag und am Donnerstag Zeit.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Mời anh / chị đến văn phòng của tôi vào thứ sáu lúc 16 giờ.	Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Xin cho tôi biết khi nào anh / chị có thời gian cho một buổi gặp mặt.	Bitte schreiben Sie mir, wann Sie Zeit für ein Treffen haben.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Anh / Chị vui lòng đặt lịch hẹn với thư kí của tôi.	Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit meiner Sekretärin.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Đồng ý, thời điểm ấy rất phù hợp.	Einverstanden, dieser Termin ist gut.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất tiếc tôi đã có một cuộc hẹn khác vào thời gian đó.	Leider habe ich zu diesem Zeitpunkt schon einen anderen Termin.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể gặp nhau sớm hơn một tiếng được không?	Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen?
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất tiếc tôi phải hủy cuộc gặp của chúng ta vào thứ sáu.	Leider muss ich unser Treffen am Freitag absagen.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất xin lỗi tôi đến muộn hơn 30 phút so với dự định.	Leider komme ich 30 Minuten später an als geplant.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất tiếc tôi sẽ đến muộn một chút.	Ich werde mich leider etwas verspäten.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất xin lỗi các vị về sự chậm trễ của tôi.	Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.
	98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi rất quan tâm tới loạt sản phẩm mới của quý vị.	Wir interessieren uns für Ihre neue Produktreihe.
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể khuyến mại cho tôi theo giá xuất xưởng được không?	Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen?
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể đặt 100 thùng các-tông cho việc vận chuyển tại nhà sản xuất này được không?	Kannst du bitte 100 Kartons für den Versand bei diesem Hersteller bestellen?
	98 Ein Angebot einholen	Theo đây tôi xin đặt hàng 20 đôi với giá 500 Euro.	Hiermit bestelle ich 20 Paar zum Preis von 500.- Euro.
	98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi muốn đặt hàng như sau:	Wir möchten Ihnen den folgenden Auftrag erteilen:
	98 Ein Angebot einholen	Tôi xin gửi quý khách bảng giá hiện thời của chúng tôi:	Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen.
	98 Ein Angebot einholen	Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng.	Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis.
	98 Ein Angebot einholen	Chương trình khuyến mại với số lượng nhất định.	Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht.
	98 Ein Angebot einholen	Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách.	Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto.
	98 Ein Angebot einholen	Sau khi tính toán mọi chi phí, tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau:	Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen:
	98 Ein Angebot einholen	Đây là đề xuất giá không bắt buộc.	Das ist ein unverbindlicher Preisvorschlag.
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi mẫu màu đỏ của sản phẩm 478 được không?	Können Sie uns bitte ein Muster von Artikel 478 in rot schicken?
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi một bản mẫu tham khảo được không?	Würden Sie uns bitte ein Ansichtsexemplar zuschicken?
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị hãy cho chúng tôi một đơn chào hàng.	Bitte machen Sie uns ein Angebot.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc chúng tôi không thể nhận đơn đặt hàng của quý vị với những điều kiện này được.	Ihre Bestellung können wir zu diesen Bedingungen leider nicht annehmen.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc mặt hàng này đã bán hết.	Leider ist dieser Artikel ausverkauft.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc loại sản phẩm số 3997 từ catalog mùa hè không còn nữa.	Leider ist der Artikel Nr. 3997 aus unserem Sommerkatalog nicht mehr lieferbar.
	98 Ein Angebot einholen	Sản phẩm này sẽ được bán lại sớm nhất là sau hai tháng nữa.	Dieser Artikel wird erst in zwei Monaten wieder lieferbar sein.
	98 Ein Angebot einholen	Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng.	Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc chi tiết / bộ phận này hiện tại không được cung cấp nữa.	Leider sind diese Bauteile zur Zeit nicht lieferbar.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc quý khách phải tính tới việc thời gian vận chuyển bị kéo dài thêm.	Leider müssen Sie mit einer längeren Lieferzeit rechnen.
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị làm ơn hủy đơn đặt hàng số AG2980 của tôi.	Bitte stornieren Sie meine Bestellung mit der Bestellnummer AG2980.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc hàng bị chuyển lại chỗ chúng tôi. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi địa chỉ giao hàng chính xác của quý khách.	Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit.
	98 Ein Angebot einholen	Đơn đặt hàng của quý khách sẽ được giải quyết nhanh nhất có thể.	Ihr Auftrag wird so schnell als möglich bearbeitet werden.
	98 Ein Angebot einholen	Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả.	Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt.
	98 Ein Angebot einholen	Quý khách sẽ nhận được hàng trong vòng hai ngày.	Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten.
	98 Ein Angebot einholen	Xin vui lòng xác nhận đơn đặt hàng của tôi.	Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bestellung.
	98 Ein Angebot einholen	Rất cám ơn quý vị về sự làm việc nhanh chóng.	Ich danke Ihnen für eine schnelle Bearbeitung.
	98 Ein Angebot einholen	Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất.	Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum.
	99 Recherchen	Hãy gõ khái niệm này trên trang tìm kiếm và tìm hiểu kỹ thêm từ các kết quả hiện ra.	Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an.
	99 Recherchen	Hãy cho tôi biết kết quả tìm kiếm thông tin sau hai giờ nữa.	Ich brauche das Ergebnis deiner Recherche in zwei Stunden.
	99 Recherchen	Tôi không chắc phần dịch này của anh / chị là chính xác.	Hier bin ich nicht sicher, ob deine Übersetzung korrekt ist.
	99 Recherchen	Tôi cần thêm thông tin về cuộc khủng hoảng tài chính tại Pháp.	Ich brauche mehr Informationen über die Finanzkrise in Frankreich.
	99 Recherchen	Tôi không biết nên quyết định thế nào trong trường hợp này. Đã có một trường hợp tương tự nào xảy ra chưa?	Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen?
	99 Recherchen	Tôi đã đọc một bài báo thú vị viết về đề tài này.	Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen.
	99 Recherchen	Anh / Chị có thể kể chi tiết thêm về đề tài này được không?	Können Sie mir mehr Einzelheiten zu diesem Thema erzählen?
	99 Recherchen	Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này.	Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
	99 Recherchen	Anh / Chị có thể vui lòng trả lời vài câu hỏi về đề tài này được không?	Würden Sie mir einige Fragen zu diesem Thema beantworten?
	99 Recherchen	Ông / Bà có thể vui lòng trả lời phỏng vấn được không?	Würden Sie mir ein Interview geben?
	99 Recherchen	Tôi có thể xem qua dữ liệu này được không?	Kann ich Einsicht in diese Akten nehmen?
	99 Recherchen	Trong tạp chí chuyên ngành này có bài viết nào về đề tài của chúng ta không?	Wurde in dieser Fachzeitschrift schon etwas zu unserem Thema veröffentlicht?
	99 Recherchen	Trong phần tiếp theo quý vị sẽ thấy kết quả tra cứu của tôi.	Im Folgenden lesen Sie die Ergebnisse meiner Recherchen.
	99 Recherchen	Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn.	Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen.
	99 Recherchen	Tôi không tiếp cận được với những thông tin đó.	Ich habe keinen Zugang zu diesen Informationen.
	99 Recherchen	Rất tiếc cuốn sách trên đã được mua hết và cũng không được cung cấp thêm nữa.	Leider ist dieses Buch vergriffen und nicht mehr lieferbar.
	99 Recherchen	Tôi rất cần thêm thông tin về trường hợp này nhưng không biết tiếp tục tra cứu thế nào? Anh / Chị có lời khuyên hữu ích nào không?	Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich?
	99 Recherchen	Việc tìm kiếm của tôi không đưa lại kết quả thú vị nào.	Meine Suche hat keine interessanten Ergebnisse gebracht.
	99 Recherchen	Tôi cho rằng bản báo cáo về đề tài này khá phiến diện và thiên lệch.	Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen.
	99 Recherchen	Tôi không mở được dữ liệu có những thông tin đó.	Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen.
	99 Recherchen	Tôi không tìm được thông tin nào liên quan đến đề tài này.	Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden.
	100 Meeting	Tôi rất mừng vì các vị đều có mặt tại cuộc họp này.	Schön, dass Sie heute alle Zeit für diese Besprechung haben.
	100 Meeting	Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách.	Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen.
	100 Meeting	Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này.	Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
	100 Meeting	Hôm nay ai sẽ viết biên bản cuộc họp?	Wer schreibt das Protokoll zu dieser Besprechung?
	100 Meeting	Anh / Chị có thể ghi chép kết quả cuộc họp lại rồi sau đó gửi đến các tất cả các nhân viên được không?	Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken?
	100 Meeting	Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta.	In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben.
	100 Meeting	Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng.	In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.
	100 Meeting	Quý vị còn có câu hỏi nào về bài thuyết trình của tôi không?	Haben Sie noch Fragen zu meinem Vortrag?
	100 Meeting	Tôi có cùng ý kiến với anh / chị.	Ich bin deiner Meinung.
	100 Meeting	Tôi không nhất trí với ý kiến của anh / chị .	Ich bin nicht Ihrer Meinung.
	100 Meeting	Tôi không đồng ý với đề xuất này.	Mit diesem Vorschlag bin ich nicht einverstanden.
	100 Meeting	Tôi chưa hiểu ý của anh / chị như thế nào.	Ich verstehe nicht, was Sie damit meinen.
	100 Meeting	Đó là một ý kiến hay.	Das ist eine gute Idee.
	100 Meeting	Có hai khả năng để giải quyết vấn đề này.	Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten.
	100 Meeting	Rất tiếc hôm nay chúng ta không còn thời gian để bàn về đề tài này nữa.	Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen.
	100 Meeting	Rất tiếc chúng ta không thể nhất trí ở điểm này được.	Leider können wir uns in diesem Punkt nicht einigen.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Quý vị có thể nhận được bản khai từ đồng nghiệp của tôi ở tầng hai.	Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi phải điền gì ở đây?	Was muss ich hier eintragen?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi phải kí vào đâu?	Wo muss ich unterschreiben?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Xin anh / chị kí vào đây.	Unterschreiben Sie bitte hier.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị còn cần thêm giấy tờ gì của tôi nữa không?	Brauchen Sie noch weitere Unterlagen von mir?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Cái này tiếng Đức gọi là gì?	Was heißt das auf Deutsch?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị sẽ ở đây bao lâu?	Wie lange bleiben Sie hier?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi ở đây vì lý do cá nhân: tôi đi du lịch.	Ich bin privat hier: Ich mache eine Reise.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta gặp một vấn đề.	Wir haben ein Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta gặp một sự cố / sai sót.	Uns ist ein Fehler passiert.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đó là một vấn đề nghiêm trọng.	Das ist ein großes Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đó là một vấn đề kĩ thuật.	Das ist ein technisches Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đối với hợp đồng này thì việc vận chuyển là một vấn đề lớn.	Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Mời anh / chị đến văn phòng của tôi để nói chuyện về vấn đề này.	Kommen Sie in mein Büro und wir sprechen über dieses Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Anh / Chị có đề xuất giải pháp gì cho vấn đề này không?	Haben Sie einen Vorschlag, wie wir dieses Problem lösen könnten?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Theo anh / chị chúng ta phải giải quyết vấn đề này thế nào?	Hast du eine Idee, wie wir dieses Problem lösen könnten?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi đề nghị chúng ta nên tìm một phương án thỏa hiệp.	Ich schlage vor, dass wir uns auf einen Kompromiss einigen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả.	Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc để đưa ra cách giải quyết cho vấn đề này.	Lassen Sie uns zusammenarbeiten und das Problem gemeinsam lösen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi xin lỗi về điều đó, tôi không có ý xúc phạm anh / chị.	Ich muss mich entschuldigen: Ich wollte Sie nicht beleidigen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta có thể nhờ một đồng nghiệp khác giúp đỡ.	Wir können einen Kollegen um Hilfe bitten.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi không thấy có khả năng nào khác.	Ich sehe keine andere Möglichkeit.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Nếu sự việc đúng là như vậy chúng ta phải nhờ đến luật sư.	Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết.	Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
	103 Praktikum	Bên cạnh việc học đại học tôi cũng muốn thu thập thêm kinh nghiệm thực tế.	Neben meinem Studium möchte ich praktische Erfahrungen sammeln.
	103 Praktikum	Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn.	Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen.
	103 Praktikum	Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự.	Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen.
	103 Praktikum	Tôi muốn làm thực tập ở nước ngoài.	Ich möchte mein Praktikum im Ausland machen.
	103 Praktikum	Tôi muốn làm quen với cuộc sống ở một nước khác.	Ich möchte das Leben in einem anderen Land kennenlernen.
	103 Praktikum	Tôi rất muốn làm khóa thực tập bắt buộc ở công ty của ông / bà.	Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen.
	103 Praktikum	Tôi muốn được thu thập thông tin về các cơ hội nghề nghiệp.	Ich möchte mich über meine beruflichen Möglichkeiten informieren.
	103 Praktikum	Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi.	Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums.
	103 Praktikum	Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế.	Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann.
	103 Praktikum	Chúng tôi mong đợi vào khả năng hợp tác và làm việc độc lập của anh / chị.	Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten.
	103 Praktikum	Nếu anh / chị muốn hỗ trợ dự án này, anh / chị cần có một khả năng tổ chức tốt.	Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen.
	103 Praktikum	Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.	Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
	103 Praktikum	Anh / Chị chịu trách nhiệm về dự án này.	Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich.
	103 Praktikum	Chúng tôi đưa ra một vị trí thực tập hấp dẫn cho anh / chị.	Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz.
	103 Praktikum	Người hướng dẫn sẽ hướng dẫn anh / chị cẩn thận các công việc và luôn sẵn sàng giúp đỡ anh / chị.	Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
	103 Praktikum	Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi.	Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens.
	103 Praktikum	Chúng tôi có một khóa học tiếng kèm theo khóa thực tập, khóa học tiếng này do chúng tôi tổ chức.	Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird.
	103 Praktikum	Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu.	Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.
	103 Praktikum	Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình.	Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet.
	103 Praktikum	Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn.	Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen.
	103 Praktikum	Sau khóa thực tập người ta đã mời tôi vào làm việc lâu dài.	Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten.
	103 Praktikum	Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu.	In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.
	103 Praktikum	Khóa thực tập của tôi đáng tiếc đã không thành công: Trong suốt hai tháng tôi chỉ pha cà phê và copy tài liệu.	Mein Praktikum war leider ein Misserfolg: Ich habe zwei Monate lang nur Kaffee gekocht und Akten kopiert.
	103 Praktikum	Đáng tiếc tôi đã không học được gì mới.	Leider habe ich nichts Neues gelernt.
	103 Praktikum	Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi.	Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen.
	103 Praktikum	Khóa thực tập là một kinh nghiệm tuyệt vời.	Das Praktikum war eine tolle Erfahrung.
	103 Praktikum	Tôi đã học được thêm nhiều về nghề nghiệp mơ ước và về bản thân.	Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt.
	103 Praktikum	Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi .	Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi tuyển:	Wir stellen ein:
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một giám đốc dự án đến ngày 01.01.	Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một nhân viên có kinh nghiệm.	Wir suchen erfahrene Mitarbeiter.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị tìm một sự thách thức phải không?	Sie suchen eine Herausforderung?
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị tìm công việc mới phải không?	Sie suchen eine neue Aufgabe?
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã tốt nghiệp thành công tiến sĩ về lĩnh vực tin sinh học phải không?	Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen?
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế.	Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã tốt nghiệp đại học thành công và đã có một chút kinh nghiệm thực tế.	Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und schon einige Erfahrungen in der Praxis gesammelt.
	104 Wir stellen ein:	Ít nhất ba năm kinh nghiệm thực tế là một ưu điểm.	Mindestens drei Jahre Berufserfahrung sind von Vorteil.
	104 Wir stellen ein:	Công việc của anh / chị là điều phối các dự án quốc tế.	Ihre Aufgabe wird die Koordination internationaler Projekte sein.
	104 Wir stellen ein:	Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính.	Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung.
	104 Wir stellen ein:	Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng.	Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung.
	104 Wir stellen ein:	Kinh ngiệm về quản lý dự án là một ưu điểm.	Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị là người đối tác có khả năng và là đại diện công ty ra bên ngoài.	Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một người có tính trách nhiệm và sáng tạo.	Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm.	Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã tạo được một mạng lưới tốt trong ngành.	Sie haben ein gutes Netzwerk in der Branche geknüpft.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã thu thập được kinh nghiệm làm việc lâu năm trong một công ty lớn.	Sie haben mehrjährige Erfahrungen in einem großen Unternehmen gesammelt.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi đưa ra cho anh / chị một công việc có nhiều thách thức trong một môi trường làm việc quốc tế.	Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team.
	104 Wir stellen ein:	Xin hãy cho biết mức lương mong muốn của mình trong thư xin việc.	Bitte geben Sie in Ihrem Schreiben auch Ihre Gehaltsvorstellungen mit an.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội.	Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi hứa hẹn một công việc hấp dẫn và nhiều thách thức.	Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit.
	104 Wir stellen ein:	Điều kiện yêu cầu cho đơn xin việc là bằng tốt nghiệp đại học loại khá hoặc giỏi.	Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut".
	104 Wir stellen ein:	Hợp đồng làm việc này có thời hạn một năm.	Das Arbeitsverhältnis ist auf ein Jahr befristet.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi đưa ra một vị trí làm việc nửa ngày với 20 tiếng / tuần	Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden / Woche an.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi muốn thay đổi chỗ làm.	Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đang tìm một công việc mới.	Ich suche nach einer neuen Arbeitsstelle.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi cần một sự thách thức mới.	Ich brauche eine neue Herausforderung.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi muốn thúc đẩy sự nghiệp của tôi.	Ich möchte an meiner Karriere arbeiten.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên báo.	Ich habe Ihre Stellenanzeige in der Zeitung gelesen.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet.	Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà.	Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đáp ứng các yêu cầu mà ông / bà đang cần tuyển.	Ich erfülle alle Anforderungen, die Sie in der Stellenbeschreibung an die Bewerber richten.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi.	Mein Studium habe ich mit der Note "sehr gut" abgeschlossen.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi và đã có trên bảy năm kinh nghiệm nghề nghiệp.	Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã làm việc bốn năm ở nước ngoài.	Ich habe vier Jahre im Ausland gearbeitet.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt.	Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Phạm vi công việc chủ yếu của tôi là biên soạn, thực hiện và phân tích các câu hỏi của khách hàng.	Mein Spezialgebiet ist die Erstellung, Durchführung und Analyse von Kundenbefragungen.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Trong hai năm vừa qua tôi đã điều hành thành công các dự án quốc tế cho công ty của tôi.	In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi làm viêc có định hướng mục tiêu và có trách nhiệm.	Ich arbeite zielorientiert und verantwortungsbewusst.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi là người có tham vọng và tự tin.	Ich bin ehrgeizig und selbstsicher.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi thích làm việc trong nhóm.	Ich arbeite gerne im Team.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi thích làm việc cùng đồng nghiệp trong nhóm.	Mit Kollegen im Team zu arbeiten macht mir Spaß.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Anh / chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại nếu anh / chị có câu hỏi.	Für Ihre Fragen stehe ich Ihnen gerne und jederzeit telefonisch zur Verfügung.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi rất mong được nhận thư mời đến phỏng vấn của ông / bà.	Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo thư này là bản copy các chứng chỉ của tôi.	Mit diesem Schreiben schicke ich Ihnen Kopien meiner Zeugnisse.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi gửi kèm theo thư này bản lý lịch tự thuật.	Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản copy các chứng chỉ của tôi.	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản dịch có công chứng các chứng chỉ.	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und meine übersetzten und beglaubigten Zeugnisse.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Về mức lương mong muốn tôi rất muốn thảo luận trực tiếp cùng với ông / bà.	Meine Gehaltsvorstellungen möchte ich Ihnen gerne persönlich erläutern.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Xin hãy xác nhận việc nộp đơn xin việc của tôi.	Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bewerbung.
	106 Lebenslauf	Kèm theo đây bản lý lịch cá nhân của tôi.	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf.
	106 Lebenslauf	Bản lý lịch cá nhân của tôi đầy đủ.	Mein Lebenslauf ist ohne Lücken.
	106 Lebenslauf	Tên tôi là ...	Mein Name ist ...
	106 Lebenslauf	Tôi đã lập gia đình.	Ich bin verheiratet.
	106 Lebenslauf	Tôi có hai con.	Ich habe zwei Kinder.
	106 Lebenslauf	Từ 1998 đến 2001 tôi đã tham gia khóa học đào tạo kinh doanh.	Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht.
	106 Lebenslauf	Tôi đã học nghề kĩ thuật viên cơ khí.	Ich habe eine Lehre als Mechaniker gemacht.
	106 Lebenslauf	Năm 1982 tôi đã tốt nghiệp trung học.	1982 habe ich das Gymnasium, nach erfolgreich abgelegtem Abitur verlassen.
	106 Lebenslauf	Tôi đã làm một năm nghĩa vụ quân sự.	Ich habe ein Jahr lang Wehrdienst geleistet.
	106 Lebenslauf	Tôi đã làm nghĩa vụ dân sự ở một nhà dưỡng lão.	Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht.
	106 Lebenslauf	Tôi đã sống ở nước ngoài hai năm.	Ich habe zwei Jahre im Ausland gelebt.
	106 Lebenslauf	Năm 1997 tôi đã thay đổi ngành học.	1997 habe ich mein Studienfach gewechselt.
	106 Lebenslauf	Năm 2004 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa học đại học.	2004 habe ich mein Studium erfolgreich abgeschlossen.
	106 Lebenslauf	Năm 2008 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa tiến sĩ.	2008 habe ich meine Promotion erfolgreich abgeschlossen.
	106 Lebenslauf	Tôi đã có bốn năm làm việc ở vị trí trưởng phòng.	Ich habe vier Jahre als Abteilungsleiter gearbeitet.
	106 Lebenslauf	Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty.	Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.
	106 Lebenslauf	Công việc của tôi là tổ chức việc tham gia của công ty ở các hội chợ triển lãm quốc tế.	Meine Aufgabe war es den Auftritt meiner Firma auf internationalen Messen zu organisieren.
	106 Lebenslauf	Tôi có mười năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực marketing và đối ngoại.	Ich habe zehn Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing und PR.
	106 Lebenslauf	Tôi nói được ba thứ tiếng. / Tôi nói được ba ngôn ngữ.	Ich spreche drei Sprachen.
	106 Lebenslauf	Tiếng Đức là tiếng mẹ đẻ của tôi.	Deutsch ist meine Muttersprache.
	106 Lebenslauf	Tôi có bằng lái xe hạng B.	Ich habe den Führerschein der Klasse B.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Xin cám ơn lời mời của ông / bà.	Vielen Dank für die Einladung.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi cám ơn đã có dịp được gặp trực tiếp ông / bà.	Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit zu diesem persönlichen Gespräch geben.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ?	Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã học đại học hai năm ở Munich và hai năm ở Stockholm.	Ich habe zwei Jahre in München und zwei Jahre in Stockholm studiert.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã tốt nghiệp đại học rất nhanh.	Ich habe mein Studium schnell abgeschlossen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng.	Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã học tiếng Anh, vì tuổi thơ tôi đã sống ở Mỹ.	Ich habe Englisch studiert, weil ich meine Kindheit in den USA verbracht habe.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã làm việc bốn năm cho một công ty ở Trung Quốc.	Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài.	Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập.	Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị muốn thôi công việc hiện tại?	Warum möchten Sie Ihren derzeitigen Arbeitsplatz aufgeben?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị đang làm việc ở vị trí gì trong công ty hiện nay?	Welchen Posten haben Sie in Ihrer derzeitigen Firma?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Công việc của anh / chị trong công ty hiện nay là gì?	Was sind Ihre Aufgaben in Ihrer derzeitigen Firma?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có thích công việc hiện nay không?	Macht Ihnen Ihre jetzige Tätigkeit Spaß?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có nộp đơn xin việc ở công ty khác không?	Haben Sie sich auch bei anderen Unternehmen beworben?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị bị thất nghiệp một năm?	Warum waren Sie ein Jahr lang arbeitslos?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị đã chuyển chỗ làm sau hai năm?	Warum haben Sie nach zwei Jahren den Arbeitgeber gewechselt?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị đã học được gì ở chỗ làm này?	Was haben Sie an diesem Arbeitsplatz gelernt?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Quyết định khó khăn nhất mà anh / chị từng gặp phải là gì?	Was war die schwierigste Entscheidung, die Sie bisher treffen mussten?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi tìm một thách thức.	Ich suche nach einer Herausforderung.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi muốn tiếp tục phát triển.	Ich möchte mich weiterentwickeln.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi muốn làm việc cho một công ty quốc tế.	Ich möchte für ein internationales Unternehmen arbeiten.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới.	Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Người tuyển dụng cũ của tôi bị phá sản và vì vậy tất cả nhân viên bị thôi việc.	Mein vorheriger Arbeitgeber musste Insolvenz anmelden und so wurde allen Angestellten gekündigt.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Công việc hiện nay của tôi là tiếp cận thị trường cho sản phẩm mới.	Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Công việc của tôi là phát triển một hệ thống phanh mới.	Meine Aufgabe war es ein neues Bremssystem zu entwickeln.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian thất nghiệp tôi đã học thêm ngành chuyên môn.	Während ich arbeitslos war, habe ich mich beruflich weitergebildet.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề.	Das Jahr in dem ich arbeitslos war, habe ich genutzt um mich weiterzubilden.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Kiến thức về tiếng Tây Ban Nha của anh / chị thế nào?	Wie schätzen Sie Ihre Spanisch-Kenntnisse ein?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Khả năng hội nhập văn hóa của anh / chị thế nào?	Wie schätzen Sie Ihre interkulturelle Kompetenz ein?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có điểm khác biệt nào so với các người xin việc khác?	Wie unterscheiden Sie sich von anderen Bewerbern?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi lớn lên với hai ngôn ngữ.	Ich bin zweisprachig aufgewachsen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi học tiếng Anh từ năm năm nay.	Ich lerne seit fünf Jahren Englisch.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã học tiếng Pháp trong thời gian học đại học ở Paris.	Französisch habe ich während meines Studiums in Paris gelernt.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Từ khi học đại học tôi quen nhiều bạn nước ngoài.	Ich habe seit meinem Studium einen internationalen Freundeskreis.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa.	Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Từ nhiều năm nay tôi làm việc cùng với các đồng nghiệp quốc tế.	Ich arbeite seit Jahren mit Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt zusammen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh.	Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Từ nhiều năm tôi làm việc với chương trình này.	Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi khác biệt so với các người xin việc khác ở kinh nghiệm chuyên môn cũng như kinh nghiệm thực tiễn lâu năm trong lĩnh vực này.	Von anderen Bewerbern unterscheidet mich, dass ich sowohl alle Qualifikationen mitbringe als auch schon mehrere Jahre Erfahrung in dieser Branche habe.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không?	Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị là người có tham vọng phải không?	Sind Sie ehrgeizig?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị là người có tính chính trị phải không?	Sind Sie ein politischer Mensch?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Việc mọi người hưởng ứng các ý kiến của tôi tạo động lực cho tôi.	Es motiviert mich andere Menschen für meine Ideen zu begeistern.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Sự hợp tác thành công trong nhóm khích lệ tôi.	Gelungene Zusammenarbeit im Team motiviert mich.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Điểm mạnh của tôi là làm việc có trách nhiệm và có định hướng kết quả.	Zu meinen Stärken zähle ich, dass ich zuverlässig und ergebnisorientiert arbeite.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Vâng, tôi là người có tham vọng. Tham vọng của tôi giúp tôi đạt được mục tiêu.	Ja, ich bin ehrgeizig. Mein Ehrgeiz hilft mir meine Ziele zu erreichen.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Sự chỉ trích giúp tôi làm tốt hơn.	Kritik hilft mir dabei mich zu verbessern.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào.	Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi.	Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị có quen ai làm việc trong công ty của chúng tôi không?	Kennen Sie Mitarbeiter aus unserem Unternehmen?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Vì sao chúng tôi nên quyết định nhận anh / chị?	Warum sollten wir uns für Sie entscheiden?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Vì sao chúng tôi nên tuyển anh / chị?	Warum sollten wir Sie einstellen?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị muốn làm tăng sự thành công của công ty chúng tôi thế nào?	Wie möchten Sie den Erfolg unseres Unternehmens steigern?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị có thể đóng góp vào sự thành công của chúng tôi thế nào?	Wie können Sie zu unserem Erfolg beitragen?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị muốn đạt được gì trong ba năm tới?	Wo sehen Sie sich in drei Jahren?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị khích lệ các đồng nghiệp trong nhóm thế nào?	Wie möchten Sie die Mitarbeiter in Ihrem Team motivieren?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay.	Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty.	Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi thích không khí làm việc trong công ty của ông / bà.	Ich mag das Arbeitsklima in Ihrem Unternehmen.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Mức lương mong muốn của tôi là 40 000 một năm trước thuế.	Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 40.000 brutto im Jahr.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Mức lương mong muốn của tôi một năm khoảng 50 000 đến 54 000.	Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei einem Jahresgehalt zwischen 50.000 und 54.000.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Ông / Bà có thể miêu tả về văn hóa công ty được không?	Wie würden Sie Ihre Unternehmenskultur beschreiben?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tình trạng hiện nay của công ty thế nào?	Wie schätzen Sie die aktuelle Situation Ihres Unternehmens ein?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào?	Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Công ty của ông / bà cũng đưa ra khóa đào tạo thêm cho các nhân viên phải không?	Macht Ihr Unternehmen auch Angebote zur Weiterbildung der Mitarbeiter?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Công việc của tôi là gì?	Was werden meine Aufgaben sein?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Việc làm quen công việc sẽ thế nào?	Wie sieht die Einarbeitungsphase aus?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Giờ làm việc của công ty thế nào?	Wie sind die Arbeitszeiten in Ihrer Firma?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Cơ hội phát triển của tôi trong công ty của ông / bà sẽ thế nào?	Wie schätzen Sie meine Entwicklungschancen in Ihrer Firma ein?
	109 Nachfrage Bewerbung	Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà.	Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört.
	109 Nachfrage Bewerbung	Ông / Bà có nhận được hồ sơ của tôi không?	Haben Sie meine Unterlagen erhalten?
	109 Nachfrage Bewerbung	Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không?	Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind.
	109 Nachfrage Bewerbung	Cám ơn ông / bà về thư mời phỏng vấn.	Vielen Dank für die Einladung zum Vorstellungsgespräch.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi rất vui được làm việc cùng anh / chị.	Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi muốn được làm việc cùng anh / chị.	Wir möchten gerne mit Ihnen zusammenarbeiten.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi sẽ rất vui, nếu anh / chị làm việc cho chúng tôi.	Wir würden uns freuen, wenn Sie für uns arbeiten.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi.	Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi gửi anh / chị hợp đồng làm việc.	Wir schicken Ihnen den Arbeitsvertrag zu.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi đề nghị mức lương là 50 000 một năm và một xe ôtô công ty.	Wir bieten Ihnen ein Jahresgehalt von 50.000 an und einen Firmenwagen.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi đề nghị anh / chị một vị trí làm việc bán thời gian.	Wir können Ihnen eine Teilzeitstelle anbieten.
	109 Nachfrage Bewerbung	Anh / Chị có thể tự do thu xếp thời gian làm việc cho chúng tôi.	Sie können sich ihre Arbeitszeit bei uns frei einteilen.
	109 Nachfrage Bewerbung	Ngày làm việc trong công ty của chúng tôi bắt đầu lúc 9 giờ.	Der Arbeitstag in unserer Firma beginnt um 9 Uhr.
	109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi phải thông báo với anh / chị rằng vị trí tuyển dụng đã có người.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben.
	109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi đã quyết định chọn người khác.	Leider haben wir uns für einen anderen Bewerber entschieden.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp.	Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihren weiteren beruflichen Weg.
	109 Nachfrage Bewerbung	Kèm theo đây chúng tôi xin gửi lại anh / chị hồ sơ xin việc.	Anbei senden wir Ihnen Ihre Bewerbungsunterlagen zurück.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu?	Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters?
	110 Geschäftsgespräch	Bộ phận marketing ở đâu?	Wo ist die Marketingabteilung?
	110 Geschäftsgespräch	Tôi đã thành lập một công ty.	Ich habe eine Firma gegründet.
	110 Geschäftsgespräch	Công ty của tôi sản xuất bộ vi xử lý máy tính.	Meine Firma stellt Computerprozessoren her.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc cho một công ty tư vấn.	Ich arbeite für eine Beratungsfirma.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc ở chi nhánh của công ty.	Ich arbeite in der Zweigstelle der Firma.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc ở chi nhánh ở trung tâm thành phố.	Ich arbeite in der Filiale in der Stadtmitte.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc cho một tổ chức hỗ trợ trẻ em.	Ich arbeite für eine Stiftung, die sich für Kinder einsetzt.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc cho một tổ chức phi chính phủ.	Ich arbeite für eine Nichtregierungsorganisation.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc cho một công ty phi lợi tức.	Ich arbeite für ein Non-Profit-Unternehmen.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án.	Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter.
	110 Geschäftsgespräch	Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông.	Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert.
	110 Geschäftsgespräch	Xin hãy gọi dịch vụ bảo vệ.	Bitte rufen Sie den Sicherheitsdienst.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing.	Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen.
	110 Geschäftsgespräch	Chúng tôi là một doanh nghiệp gia đình.	Wir sind ein Familienunternehmen.
	110 Geschäftsgespräch	Công ty của tôi được tiếp quản bởi một nhà đầu tư.	Meine Firma wird von einem Investor übernommen.
	110 Geschäftsgespräch	Hai công ty sát nhập với nhau.	Diese beiden Unternehmen fusionieren.
	111 Bürogespräch	Xin hãy sắp xếp tất cả các yêu cầu của khách hàng mà anh / chị đã xử lý ra và để lên bàn cho tôi phần còn lại.	Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch.
	111 Bürogespräch	Giấy giao hàng chúng tôi thu thập để ở trong ngăn này.	Die Lieferscheine sammeln wir in diesem Fach.
	111 Bürogespräch	Anh / Chị có thể sắp xếp giấy giao hàng theo ngày tháng và kẹp lại?	Kannst du die Lieferscheine bitte dem Datum nach ordnen und abheften?
	111 Bürogespräch	Ai đã vẽ bản phác thảo này? Nó thật sự rất tốt!	Wer hat diesen Entwurf gezeichnet? Er ist wirklich gut geworden!
	111 Bürogespräch	Ai ngồi ở bàn này?	Wer sitzt an diesem Schreibtisch?
	111 Bürogespräch	Văn phòng của anh / chị ở đâu?	Wo ist dein Büro?
	111 Bürogespräch	Ánh sáng ở chỗ làm của tôi không tốt: hoặc là quá sáng hoặc quá tối!	Das Licht an meinem Arbeitsplatz ist schlecht: Entweder es ist zu hell oder zu dunkel!
	111 Bürogespräch	Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố.	Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken.
	111 Bürogespräch	Ghế làm việc của tôi bị hỏng. Anh / Chị có biết, tôi có thể đặt ghế mới ở đâu không?	Mein Bürostuhl ist defekt. Wissen Sie, wo ich einen neuen bestellen kann?
	111 Bürogespräch	Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự.	Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
	112 Computer	Tôi có một cái laptop mới.	Ich habe ein neues Notebook.
	112 Computer	Anh / Chị có thể cấu hình lại máy tính của tôi được không?	Können Sie bitte meinen Rechner konfigurieren?
	112 Computer	Màn hình của tôi quá nhỏ. Tôi cần một cái mới cỡ 26 inch.	Mein Bildschirm ist zu klein. Ich brauche einen neuen – mit mindestens 26 Zoll.
	112 Computer	Dữ liệu được ghi vào ổ cứng ngoài.	Die Daten sind auf meiner externen Festplatte gespeichert.
	112 Computer	Phiên bản Beta của chương trình mới chạy có ổn định không?	Läuft die Beta-Version des neuen Programms mittlerweile stabil?
	112 Computer	Tôi tìm ổ cắm điện ở đâu để cắm laptop?	Wo finde ich eine Steckdose um meinen Laptop anzuschließen?
	112 Computer	Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu?	Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert?
	112 Computer	Xin hãy bắt đầu với dữ liệu „start.html“	Bitte starten Sie nun die Datei "start.html".
	112 Computer	Xin hãy cài đặt chương trình này vào máy tính của tôi.	Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner.
	112 Computer	Xin hãy tải chương trình mới xuống và cài đặt.	Bitte laden Sie ein Update des Programms herunter und installieren Sie es.
	112 Computer	Ai có thể lắp card đồ họa mới?	Wer kann die neue Grafikkarte einbauen?
	112 Computer	Xin hãy tạo ra một tài liệu mới.	Legen Sie nun ein neues Dokument an.
	112 Computer	Anh / Chị đã ghi lại chưa?	Haben Sie das gespeichert?
	113 Computerproblem	Tôi không mở được file này.	Ich kann diese Datei nicht öffnen.
	113 Computerproblem	Máy tính của tôi bị hỏng.	Mein PC ist defekt.
	113 Computerproblem	Máy tính của tôi bị tắt.	Mein Rechner ist abgestürzt.
	113 Computerproblem	Tôi không thể đăng nhập.	Ich kann mich nicht einloggen.
	113 Computerproblem	Tôi đã quên mật khẩu.	Ich habe mein Passwort vergessen.
	113 Computerproblem	Máy in của tôi bị cháy! Tôi nên làm gì?	Mein Drucker brennt! Was soll ich tun?
	113 Computerproblem	Màn hình của tôi bị tắt.	Mein Bildschirm ist ausgefallen.
	113 Computerproblem	Ổ đĩa của tôi bị hỏng.	Mein Laufwerk ist kaputt.
	113 Computerproblem	Máy tính của tôi không thể nối vào Internet.	Mein Rechner kann keine Verbindung ins Internet aufbauen.
	113 Computerproblem	Máy tính của tôi nhiễm virus.	Mein Rechner hat einen Virus.
	113 Computerproblem	Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình.	Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm!
	113 Computerproblem	Người lập trình của chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này.	Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems.
	113 Computerproblem	Tôi đã kiểm tra máy tính và tìm thấy nhiều virus. Bây giờ tôi có thể làm gì?	Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen?
	113 Computerproblem	File bị hỏng và không thể mở được.	Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden.
	113 Computerproblem	Anh / Chị đã bật máy tính chưa?	Haben Sie den Computer eingeschaltet?
	113 Computerproblem	Tất cả các cáp được cắm đúng chứ?	Sind alle Kabel richtig eingesteckt?
	113 Computerproblem	Xin hãy thay đổi việc thiết lập an toàn cho máy tính của anh / chị.	Bitte ändern Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Rechners.
	114 Vortrag	Tôi cám ơn sự hiện diện đông đảo của quý vị.	Ich danke Ihnen für Ihr zahlreiches Erscheinen.
	114 Vortrag	Tôi cám ơn về lời mời và rất vui được phép tiếp chuyện với quý vị hôm nay.	Ich danke Ihnen für die Einladung und freue mich heute zu Ihnen sprechen zu können.
	114 Vortrag	Chủ đề bài diễn thuyết của tôi là „ 10 bước để thành lập doanh nghiệp thành công“.	Das Thema meines Vortrags lautet "10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung".
	114 Vortrag	Hôm nay tôi sẽ chỉ cho quý vị cách thu hút được 400 khách hàng mới trong vòng 3 tháng.	Heute zeige ich Ihnen, wie Sie in 3 Monaten 400 neue Kunden gewinnen.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi xin giới thiệu với quý vị về dự án mới nhất của tôi.	Heute stelle ich Ihnen mein jüngstes Projekt vor.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn chỉ cho quý vị thấy cách chúng tôi giải quyết vấn đề này.	Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können.
	114 Vortrag	Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình.	Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind.
	114 Vortrag	Bài thuyết trình của tôi được bố cục như sau:	Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut:
	114 Vortrag	Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính.	Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben.
	114 Vortrag	Ngay sau bài thuyết trình của mình, tôi rất vui khi nhận được các câu hỏi của quý vị.	Im Anschluss an meinen Vortrag, freue ich mich auf Ihre Fragen.
	114 Vortrag	Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè.	Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.
	114 Vortrag	Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị.	In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht.
	114 Vortrag	Trong trang này tôi sẽ cho quý vị thấy kết quả phân tích của tôi.	Auf dieser Folie zeige ich Ihnen das Ergebnis meiner Analyse.
	114 Vortrag	Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ.	Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten.
	114 Vortrag	Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước.	In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.
	114 Vortrag	Quý vị sẽ quyết định thế nào trong việc này?	Wie würden Sie das entscheiden?
	114 Vortrag	Tôi sẽ trình bày rõ hơn về điểm này trong phần sau.	Auf diesen Punkt gehe ich später noch detailliert ein.
	114 Vortrag	Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình.	Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten.
	114 Vortrag	Cuối cùng có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với sự phát triển của doanh số bán hàng.	Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können.
	114 Vortrag	Đây là phần cuối bài diễn thuyết của tôi.	Ich bin nun am Ende meiner Präsentation angelangt.
	114 Vortrag	Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị.	Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
	114 Vortrag	Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn.	Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen.
	114 Vortrag	Tôi vẫn còn một câu hỏi.	Ich habe noch eine Frage.
	114 Vortrag	Tôi có một câu hỏi.	Ich habe eine Frage an Sie.
	114 Vortrag	Tôi có một câu hỏi về bảng biểu 2. Ở đây có điều gì đó không hợp lý.	Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen.
	114 Vortrag	Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích điều đó với một ví dụ cụ thể được không?	Können Sie das bitte an einem Beispiel erklären?
	115 Abstimmung	Tôi đồng ý với điều đó.	Damit bin ich einverstanden.
	115 Abstimmung	Đó không phải là ý kiến của tôi. / Đó không phải là quan điểm của tôi.	Das ist nicht meine Meinung.
	115 Abstimmung	Tôi có quá ít thông tin: Tôi vẫn chưa có ý kiến gì về việc này.	Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu.
	115 Abstimmung	Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này.	Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen.
	115 Abstimmung	Tôi có một đề xuất. / Tôi có một gợi ý.	Ich habe einen Vorschlag.
	115 Abstimmung	Tôi đề nghị rằng chúng ta nên phân chia lại nhiệm vụ.	Ich schlage vor, dass wir die Aufgaben neu verteilen.
	115 Abstimmung	Tôi có một ý kiến.	Ich habe eine Idee.
	115 Abstimmung	Đó chính là một ưu thế / ưu điểm.	Das ist ein Vorteil.
	115 Abstimmung	Đó chính là một nhược điểm / hạn chế.	Das ist ein Nachteil.
	115 Abstimmung	Ý kiến của anh / chị về trường hợp này thế nào?	Was ist deine Meinung zu diesem Fall?
	115 Abstimmung	Ở điểm này chúng ta có những quan điểm khác nhau.	In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung.
	115 Abstimmung	Với cách giải quyết này tôi hoàn toàn đồng ý.	Mit dieser Lösung bin ich einverstanden.
	115 Abstimmung	Tôi đồng ý với đề xuất này.	Ich bin mit diesem Vorschlag einverstanden.
	115 Abstimmung	Tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay.	Das halte ich für keine gute Idee.
	116 Projekt	Tôi là giám đốc dự án.	Ich bin Projektleiter.
	116 Projekt	Tôi sẽ điều hành dự án này.	Ich werde dieses Projekt leiten.
	116 Projekt	Tôi sẽ cùng làm việc trong dự án này.	Ich werde an diesem Projekt mitarbeiten.
	116 Projekt	Nhiệm vụ của tôi là lập trình một phần của phần mềm.	Meine Aufgabe ist es einen Teil der Software zu programmieren.
	116 Projekt	Bộ phận của chúng ta sẽ nhận các nhiệm vụ sau:	Unsere Abteilung übernimmt die folgenden Aufgaben:
	116 Projekt	Chúng ta không đủ khả năng tài chính.	Das können wir uns nicht leisten.
	116 Projekt	Với dự án này chúng ta chấp nhận một rủi ro lớn.	Mit diesem Projekt gehen wir ein großes Risiko ein.
	116 Projekt	Dự án này là cơ hội lớn cho chúng ta.	Das Projekt ist eine einzigartige Chance für uns.
	116 Projekt	Chúng ta muốn đạt được điều gì?	Was wollen wir erreichen?
	116 Projekt	Đến khi nào thì phần việc này phải được hoàn thành?	Bis wann muss diese Aufgabe erledigt sein?
	116 Projekt	Ai nên tham gia vào dự án này?	Wer soll an diesem Projekt mitarbeiten?
	117 Diskussion	Tôi không có cùng ý kiến với anh/chị.	Ich bin nicht deiner Meinung.
	117 Diskussion	Tôi có cùng ý kiến với anh / chị / ông / bà.	Ich bin Ihrer Meinung.
	117 Diskussion	Đây là hướng giải quyết mà tất cả các bên đều có lợi.	Das ist eine Lösung, von der alle Parteien profitieren.
	117 Diskussion	Tôi có một ý kiến.	Ich habe eine Idee.
	117 Diskussion	Tôi có một đề xuất / gợi ý.	Ich habe einen Vorschlag.
	117 Diskussion	Tôi có một đề xuất cải tiến.	Ich habe einen Verbesserungsvorschlag.
	117 Diskussion	Tôi biết cách chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này.	Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.
	117 Diskussion	Chúng ta đã có thể tiết kiệm thời gian.	Wir konnten Zeit sparen.
	117 Diskussion	Chúng ta đang bị chậm so với tiến độ dự kiến.	Wir hinken dem Zeitplan hinterher.
	117 Diskussion	Chúng ta sẽ hoàn thành đúng thời hạn.	Wir werden rechtzeitig fertig.
	117 Diskussion	Chúng ta sẽ không hoàn thành đúng thời hạn.	Wir werden nicht rechtzeitig fertig.
	117 Diskussion	Phần công việc của nhóm hai vẫn bị thiếu!	Die Arbeit der zweiten Arbeitsgruppe fehlt immer noch!
	117 Diskussion	Phần này của dự án phải được hoàn thành đến thứ hai.	Dieser Teil des Projektes muss bis Montag fertig sein!
	117 Diskussion	Đó là một ý kiến hay /ý tưởng hay.	Das ist eine gute Idee.
	117 Diskussion	Anh / Chị đã hoàn thành tốt công việc.	Sie haben gute Arbeit geleistet.
	117 Diskussion	Tôi cám ơn anh / chị đã hoàn thành công việc nhanh chóng và có trách nhiệm.	Ich danke Ihnen für Ihre schnelle und zuverlässige Arbeit.
	117 Diskussion	Cám ơn sự tham gia của anh / chị.	Danke für Ihren Einsatz.
	117 Diskussion	Rất thú vị khi làm việc cùng với anh / chị.	Es macht Spaß mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
	117 Diskussion	Anh / Chị là một trong những nhân viên tốt nhất của tôi.	Sie sind einer meiner besten Mitarbeiter.
	117 Diskussion	Việc này anh / chị phải làm lại một lần nữa.	Das musst du nochmals überarbeiten.
	117 Diskussion	Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được.	Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren.
	117 Diskussion	Dự án này vượt quá mức kinh phí dự định.	Das Projekt überschreitet die festgelegten Kosten.
	117 Diskussion	Dự án này là một thành công lớn.	Das Projekt ist ein voller Erfolg.
	117 Diskussion	Dự án này đã bị thất bại.	Das Projekt ist gescheitert.
	117 Diskussion	Lần thử nghiệm đầu tiên đã thành công.	Der erste Test war erfolgreich.
	118 Kundenberatung	Tôi có thể chỉ cho quý khách cái này được không?	Kann ich Ihnen etwas zeigen?
	118 Kundenberatung	Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không?	Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt?
	118 Kundenberatung	Đây là một sản phẩm tốt.	Das ist ein gutes Produkt.
	118 Kundenberatung	Đây là một chương trình khuyến mại đặc biệt.	Das ist ein Sonderangebot.
	118 Kundenberatung	Đây là mẫu sản phẩm cổ điển.	Das ist ein Klassiker.
	118 Kundenberatung	Đây là một sản phẩm mới trên thị trường.	Das ist eine Neuheit auf dem Markt.
	118 Kundenberatung	Sản phẩm này được sản xuất với số lượng có hạn.	Dieses Produkt wird nur in einer begrenzten Anzahl hergestellt.
	118 Kundenberatung	Chiếc máy này rất dễ sử dụng.	Dieses Gerät ist ganz einfach zu bedienen.
	118 Kundenberatung	Đây là chiếc duy nhất.	Das ist ein Einzelstück.
	118 Kundenberatung	Chương trình này đã được sửa đổi lại hoàn toàn.	Dieses Programm ist vollkommen überarbeitet.
	118 Kundenberatung	Đây là sản phẩm chính gốc.	Das ist ein Original.
	118 Kundenberatung	Đây là một sự đầu tư cho tương lai.	Das ist eine Investition in die Zukunft.
	118 Kundenberatung	Cái này quý khách có thể sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau.	Das können Sie ganz vielseitig benutzen.
	118 Kundenberatung	Chiếc máy này làm sạch một cách tự động.	Das Gerät reinigt sich automatisch.
	119 Kundenbetreuung	Tôi có câu hỏi về sản phẩm của quý vị.	Ich habe eine Frage zu Ihrem Produkt.
	119 Kundenbetreuung	Tôi không hài lòng với công việc của quý vị.	Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden.
	119 Kundenbetreuung	Xin quý khách hãy thử tắt rồi bật lại máy.	Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách.	Ich werde Ihnen einen Techniker schicken.
	119 Kundenbetreuung	Trong trường hợp này tôi rất tiếc không thể giúp được gì cho quý khách.	In diesem Fall kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.	Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
	119 Kundenbetreuung	Đồng nghiệp của tôi có thể giúp quý khách điều này được.	Da kann Ihnen mein Kollege helfen.
	119 Kundenbetreuung	Chúng tôi sẽ gửi cho quý khách chi tiết thay thế.	Wir schicken Ihnen Ersatzteile
	120 Messe	Vé vào cửa là bao nhiêu?	Was kostet der Eintritt?
	120 Messe	Tôi có thể mua vé cho hội chợ ở đâu?	Wo kann ich eine Eintrittskarte für die Messe kaufen?
	120 Messe	Tôi có thể đặt vé trên Internet được không?	Kann ich mein Ticket online bestellen?
	120 Messe	Xin cho một vé ngày.	Ein Tagesticket, bitte.
	120 Messe	Chúng tôi muốn tham gia trưng bày tại hội chợ này.	Wir möchten an dieser Messe als Aussteller teilnehmen.
	120 Messe	Chúng tôi muốn đặt một gian trưng bày/quầy trưng bày.	Wir möchten einen Messestand buchen.
	120 Messe	Chúng tôi muốn thuê một gian trưng bày/quầy trưng bày.	Wir möchten einen Messestand mieten.
	120 Messe	Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu?	Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²?
	120 Messe	Chúng tôi cần một kết nối internet và một máy chiếu.	Wir brauchen einen Internetzugang und einen Beamer.
	121 Messestand	Tôi có hẹn với anh / ông X.	Ich habe einen Termin bei Herrn X.
	121 Messestand	Tôi có thể chỉ cho quý khách xem cái này được không?	Darf ich Ihnen etwas zeigen?
	121 Messestand	Nó rất dễ sử dụng.	Das ist ganz einfach zu bedienen.
	121 Messestand	Tôi có thể đưa cho quý khách bảng giá của chúng tôi được không?	Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben?
	121 Messestand	Quý vị có mẫu thử không?	Haben Sie ein Test-Exemplar?
	121 Messestand	Quý vị có tờ quảng cáo không?	Haben Sie einen Prospekt?
	121 Messestand	Tôi có thể xem bảng giá được không?	Darf ich die Preisliste sehen?
	121 Messestand	Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu về sản phẩm mới này được không?	Würden Sie mir Ihr neues Produkt zeigen?
	121 Messestand	Đây là danh thiếp của tôi.	Hier ist meine Visitenkarte.
	121 Messestand	Tôi sẽ liên lạc với quý vị.	Ich werde mich bei Ihnen melden.
	121 Messestand	Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không?	Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen?
	121 Messestand	Nếu đặt hàng tại hội chợ hôm nay, tôi sẽ nhận được khuyến mại phải không?	Wenn ich gleich heute bei Ihnen bestelle, bekomme ich einen Messerabatt?
	122 Fachtagung	Xin hãy tham gia buổi hội nghị chuyên ngành!	Beteiligen Sie sich an dieser Fachtagung!
	122 Fachtagung	Từ ngày 03.05 đến ngày 05.05 sẽ diễn ra một hội nghị rất đáng chú ý.	Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt.
	122 Konferenz	Quý vị có muốn tham gia hội nghị này không?	Möchten Sie an dieser Konferenz teilnehmen?
	122 Konferenz	Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2.	Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein.
	122 Konferenz	Công ty của tôi rất muốn tài trợ cho cuộc hội thảo này.	Meine Firma möchte diese Tagung gerne als Sponsor unterstützen.
	122 Konferenz	Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức.	Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.
	122 Konferenz	Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu.	Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus.
	122 Konferenz	Quý vị cũng tham dự cuộc hội thảo này phải không?	Nehmen Sie auch an dieser Tagung teil?
	122 Konferenz	Tôi sẽ có một bài thuyết trình tại cuộc hội thảo này.	Ich halte einen Vortrag auf dieser Konferenz.
	122 Konferenz	Tôi sẽ giới thiệu các kết quả từ công trình nghiên cứu của mình.	Ich werde die Ergebnisse meiner Forschungsarbeiten vorstellen.
	122 Konferenz	Tôi muốn gửi một bài tham gia cho cuộc hội thảo này.	Ich möchte einen Beitrag zu dieser Konferenz einreichen.
	122 Konferenz	Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ.	Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen.
	123 Geschäftsreise	Làm ơn đặt cho tôi một chuyến bay tới Dubai.	Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai.
	123 Geschäftsreise	Tôi muốn mua một vé tàu hạng nhất đến Praha.	Ich hätte gerne ein Zugticket 1. Klasse nach Prag.
	123 Geschäftsreise	Xin hãy lên kế hoạch đi lại của tôi cho cuộc hội nghị ở Warsaw.	Bitte organisieren Sie meine An- und Abreise für die Konferenz in Warschau.
	123 Geschäftsreise	Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật.	Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.
	123 Geschäftsreise	Xin hãy đổi đủ tiền mặt sang Yên.	Bitte lassen Sie ausreichend Bargeld in Yen wechseln.
	123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể tìm một thông dịch viên đi cùng tôi được không?	Können Sie einen Dolmetscher suchen, der mich begleiten kann?
	123 Geschäftsreise	Tôi cần có thị thực cho chuyến đi sang Trung Quốc.	Für die Reise nach China brauche ich ein Visum.
	123 Geschäftsreise	Từ ngày mai tôi sẽ ở chỗ khách hàng của chúng ta ở Paris.	Ab morgen bin ich bei unserem Kunden in Paris.
	123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại di động.	Sie erreichen mich über mein Handy.
	123 Geschäftsreise	Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email.	Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.
	123 Geschäftsreise	Anh / Chị / Ông / Bà sẽ ở lại đây bao lâu?	Wie lange bleiben Sie hier?
	123 Geschäftsreise	Tôi đến vì công việc.	Ich reise geschäftlich.
	123 Geschäftsreise	Tôi chỉ mang theo vật dụng cá nhân.	Ich habe nur persönliche Gegenstände dabei.
	123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể fax tài liệu này sang công ty của tôi ở Đức được không?	Können Sie diese Unterlagen bitte an meine Firma in Deutschland faxen?
	123 Geschäftsreise	Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi.	Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten.
	123 Geschäftsreise	Chuyến bay về của tôi bị hủy. Xin hãy đổi chuyến khác cho tôi.	Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um.
	123 Geschäftsreise	Tôi phải ở lại đây thêm một ngày nữa.	Ich muss einen Tag länger hierbleiben.
	123 Geschäftsreise	Tôi có thể thuê xe ôtô ở đâu?	Wo kann ich ein Auto mieten?
	123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không?	Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen.
	123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể gọi cho tôi một xe taxi được không?	Können Sie mir bitte ein Taxi rufen?
	123 Geschäftsreise	Xin hãy đưa hành lý của tôi lên phòng.	Bitte bringen Sie mein Gepäck aufs Zimmer.
	123 Geschäftsreise	Làm ơn giặt bộ comple cho tôi.	Können Sie meinen Anzug reinigen, bitte.
	123 Geschäftsreise	Tôi sẽ đi khỏi đây ngày mai.	Ich reise morgen ab.
	124 Geschäftstreffen	Vâng. Tôi có thời gian.	Gerne. Ich habe Zeit.
	124 Geschäftstreffen	Xin cám ơn về lời mời. Tôi rất vui lòng nhận lời.	Vielen Dank für die Einladung. Ich nehme sie gerne an.
	124 Geschäftstreffen	Rất tiếc hôm nay tôi không có thời gian.	Ich habe heute leider keine Zeit.
	124 Geschäftstreffen	Rất tiếc tôi đã có hẹn rồi.	Ich bin leider schon verabredet.
	124 Geschäftstreffen	Tôi rất vui lòng được bàn luận thêm về điều này tại bữa ăn.	Ich würde diese Sache gerne bei einem Geschäftsessen besprechen.
	124 Geschäftstreffen	Tôi rất muốn mời anh / chị / ông / bà/ngài cùng đi ăn.	Ich möchte Sie gerne zum Essen einladen.
	124 Geschäftstreffen	Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia.	Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen.
	124 Geschäftstreffen	Công ty chúng tôi xin mời quý vị và người tháp tùng tới dùng bữa ăn tối.	Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein.
	124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có muốn cùng đi ăn với tôi không?	Möchten Sie mich zum Essen begleiten?
	124 Geschäftstreffen	Chúng tôi đã đặt trước một bàn.	Wir haben einen Tisch reserviert.
	124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có còn bàn trống nào cho tám người không?	Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei?
	124 Geschäftstreffen	Xin lỗi, chỗ này trống phải không?	Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?
	124 Geschäftstreffen	Chúng tôi muốn có quyển thực đơn.	Wir hätten gerne die Speisekarte.
	124 Geschäftstreffen	Làm ơn đưa thực đơn rượu vang.	Die Weinkarte, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Tôi muốn một cốc rượu vang.	Ich nehme ein Glas Wein, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Xin hãy mang cho chúng tôi một chai rượu vang.	Bitte bringen Sie uns eine Flasche Wein.
	124 Geschäftstreffen	Xin cho tôi một cốc bia.	Für mich ein Bier, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Tôi không uống đồ uống có rượu.	Ich trinke keinen Alkohol.
	124 Geschäftstreffen	Xin cho một cốc trà.	Einen Tee, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Tôi muốn một cốc nước.	Ich hätte gerne ein Glas Wasser.
	124 Geschäftstreffen	Tôi muốn một cốc cà phê.	Ich nehme noch einen Kaffee, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Món ăn nào là món đặc trưng của vùng này?	Was ist denn ein typisches Gericht aus dieser Region?
	124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có muốn dùng món tráng miệng không?	Nehmen Sie ein Dessert?
	124 Geschäftstreffen	Tôi không ăn thịt.	Ich esse kein Fleisch.
	124 Geschäftstreffen	Xin cám ơn về lời mời.	Vielen Dank für die Einladung.
	124 Geschäftstreffen	Cho một sự hợp tác tốt đẹp!	Auf eine gute Zusammenarbeit!
	124 Geschäftstreffen	Tôi muốn nâng cốc cho việc kết thúc thành công dự án này.	Ich möchte auf den erfolgreichen Abschluss dieses Projektes anstoßen.
	124 Geschäftstreffen	Tôi xin phép mời anh / chị / ông / bà/ngài bữa ăn này nhé?	Darf ich Sie einladen?
	124 Geschäftstreffen	Hôm nay quí vị là khách mời của chúng tôi!	Bitte seien Sie mein Gast!
	124 Geschäftstreffen	Tôi cần một hóa đơn thanh toán.	Ich brauche eine Quittung, bitte.
	125 Kundenreklamation	Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm.	Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich.
	125 Kundenreklamation	Tôi có một khiếu nại nghiêm trọng.	Ich habe eine schwerwiegende Reklamation.
	125 Kundenreklamation	Tôi có một vấn đề với sản phẩm của quý vị.	Ich habe ein Problem mit Ihrem Produkt.
	125 Kundenreklamation	Tôi viết thư này vì tôi rất thất vọng về dịch vụ của quý vị.	Ich schreibe Ihnen, weil ich von Ihrem Service sehr enttäuscht bin.
	125 Kundenreklamation	Nhiều phần của sản phẩm bị hỏng.	Teile des Produkts sind defekt.
	125 Kundenreklamation	Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển.	Das Produkt war schlecht verpackt und wurde beim Transport beschädigt.
	125 Kundenreklamation	Nhiều phần của kiện hàng bị hỏng.	Einige Teile der Lieferung sind beschädigt.
	125 Kundenreklamation	Kiện hàng rất tiếc là không đầy đủ.	Die Lieferung war leider unvollständig.
	125 Kundenreklamation	Khi mở kiện hàng, rất tiếc tôi phải nói rằng hàng chuyển đến bị thiếu nhiều phần.	Beim Öffnen des Pakets musste ich leider feststellen, dass Teile der Lieferung fehlen.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa.	Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng.	Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen.
	125 Kundenreklamation	Đây là một trường hợp bảo hành.	Das ist ein Garantiefall.
	125 Kundenreklamation	Nếu việc vận chuyển tiếp tục bị chậm, chúng tôi sẽ hủy đơn đặt hàng.	Sollte sich Ihre Lieferung weiter verzögern, werden wir unsere Bestellung stornieren.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ nhờ đến sự can thiệp của pháp luật.	Wir werden rechtliche Schritte einleiten.
	125 Kundenreklamation	Tôi rất lấy làm tiếc.	Das tut mir leid.
	125 Kundenreklamation	Phần nào của kiện hàng bị thiếu?	Welcher Teil der Lieferung fehlt?
	125 Kundenreklamation	Phần nào bị xước?	Welche Teile sind zerkratzt?
	125 Kundenreklamation	Rất tiếc đây là một lỗi kỹ thuật.	Das ist leider ein technischer Defekt.
	125 Kundenreklamation	Tôi rất tiếc không thể tiếp nhận khiếu nại được.	Ich kann Ihre Reklamation leider nicht annehmen.
	125 Kundenreklamation	Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn.	Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ gửi trả lại tiền mua hàng cho ông / bà / anh / chị.	Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten.
	126 Mahnung	Làm ơn hãy gửi bảo đảm lá thư cảnh báo này.	Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben.
	126 Mahnung	Hóa đơn thanh toán đã quá hạn 20 ngày.	Diese Rechnung ist seit 20 Tagen überfällig.
	126 Mahnung	Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị.	Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen.
	126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi.	Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen.
	126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi.	Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
	126 Mahnung	Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này.	Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.
	126 Mahnung	Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi.	Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert.
	126 Mahnung	Hóa đơn này đã quá hạn thanh toán từ hai tháng nay.	Diese Zahlung ist jetzt seit zwei Monaten fällig.
	126 Mahnung	Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.	Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ liên lạc với luật sư của chúng tôi.	Wir werden unseren Anwalt einschalten.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho phòng pháp lý của chúng tôi	Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben.
	126 Mahnung	Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị.	Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.
	126 Mahnung	Chúng tôi có lẽ đã bỏ sót hóa đơn thanh toán này.	Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ chuyển khoản số tiền ngay.	Wir werden den Betrag sofort überweisen.
	126 Mahnung	Hôm nay chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một tấm séc.	Wir schicken Ihnen heute einen Scheck.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ hỏi lại ngân hàng của chúng tôi chuyện gì đã xảy ra.	Wir werden bei unserer Bank nachfragen, was passiert ist.
	126 Mahnung	Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm.	Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert.
	126 Mahnung	Xin quý vị hãy viết cho chúng tôi thông tin tài khoản của quý vị.	Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf.
	126 Mahnung	Chúng ta có thể thống nhất về việc trả góp được không?	Können wir uns auf eine Teilzahlung einigen?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-2	Staatsangehörigkeit	citizenship, nationality
	1-1. Person	Exercise 1-1-3	Heimat	home
	1-1. Person	Exercise 1-1-3	Ausweis	identity card, pass, permit
	1-1. Person	Exercise 1-1-3	Führerschein	driving licence, driver's permit
	1-1. Person	Exercise 1-1-4	Kindheit	childhood
	1-1. Person	Exercise 1-1-8	heißen	1. my name is..., 2. to mean, 3. it is said   (heißt, hieß, hat geheißen)
	1-1. Person	Exercise 1-1-9	weiblich	female, feminine
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	verheiratet	married
	1-1. Person	Exercise 1-1-11	erfolgreich	successful
	1-1. Person	Exercise 1-1-16	fleißig	1. busy, diligent, 2. hard-working
	1-1. Person	Exercise 1-1-17	reich	rich
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Hochzeit	wedding
	1-2. Familie	Exercise 1-2-5	Scheidung	divorce
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	heiraten	to marry   (heiratet, heiratete, hat geheiratet)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	scheiden	to separate, to divorce   (scheidet, schied, hat geschieden)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Gewohnheit	habit
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Einladung	invitation
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	einladen	1. to invite, 2. to load   (lädt ein, lud ein, hat eingeladen)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	begleiten	to accompany   (begleitet, begleitete, hat begleitet)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-4	Bein	leg
	2-1. Körper	Exercise 2-1-5	Seife	soap
	2-1. Körper	Exercise 2-1-6	Gesundheit	health
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	einschlafen	1. to fall asleep, 2. to cool off   (schläft ein, schlief ein, ist eingeschlafen)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-1	Krankheit	illness
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-5	Beitrag	contribution
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	krankschreiben	to give sb. a medical certificate   (schreibt krank, schrieb krank, hat krankgeschrieben)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	verschreiben	to prescribe   (verschreibt, verschrieb, hat verschrieben)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	einnehmen	1. to take, 2. to earn, 3. to take one's seat, 4. to gain someone's favour   (nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-8	teilweise	partly
	3-1. Verben	Exercise 3-1-1	sein	to be   (ist, war, ist gewesen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	sich ereignen	to happen   (ereignet, ereignete, hat ereignet)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	erscheinen	to appear   (erscheint, erschien, ist erschienen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-5	bleiben	1. to stay, 2. to remain, 3. to stay away   (bleibt, blieb, ist geblieben)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-5	eintreten	to enter, join, occur   (tritt ein, trat ein, ist eingetreten)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-9	greifen	1. to reach for, 2. to take, 3. to grasp   (greift, griff, hat gegriffen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	reichen	1. to pass, 2. to be sufficient, 3. to reach   (reicht, reichte, hat gereicht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	leihen	to lend   (leiht, lieh, hat geliehen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	verleihen	to rent, award   (verleiht, verlieh, hat verliehen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	teilen	to share   (teilt, teilte, hat geteilt)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-2	Zeile	line
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	schweigen	to be silent   (schweigt, schwieg, hat geschwiegen)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	schreiben	to write   (schreibt, schrieb, hat geschrieben)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	aufschreiben	to write down   (schreibt auf, schrieb auf, hat aufgeschrieben)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	unterschreiben	to sign   (unterschreibt, unterschrieb, hat unterschrieben)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-7	leise	quiet
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-1	Zeit	time
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-1	Zeitpunkt	moment, (point in) time
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Freitag	Friday
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-6	Vergangenheit	1. past, 2. history, 3. past tense
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-9	gleichzeitig	at the same time
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-10	rechtzeitig	on time
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-15	zurzeit	at the moment
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-15	gleich	1. soon, in a moment, 2. just
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-16	jederzeit	any time
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-16	jeweils	1. each, 2. each time
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-17	meistens	mostly
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-18	einmal	1. only once, 2. at all, 3. suddenly
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-18	zweimal	twice
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-18	dreimal	three times
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-2	Breite	width, latitude
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-1	Wohngemeinschaft	shared apartment
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-2	Heim	home
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-2	Altersheim	nursing home, retirement home
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-2	Seniorenheim	old people's home
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-3	Hausmeister	janitor
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-3	Eigentum	property
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Eingang	1. entrance, 2. receipt
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	streichen	1. to paint, 2. to smear, 3. to cancel, 4. to stroke   (streicht, strich, hat gestrichen)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	einziehen	to move in   (zieht ein, zog ein, ist eingezogen)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	eigen	1. of one's own, 2. peculiar, 3. own
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-1	Einrichtung	furnishings
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-1	Schreibtisch	desk
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Bedienungsanleitung	instruction manual
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Gebrauchsanweisung	instructions
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Ersatzteil	replacement part
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-5	Heizung	heating
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-6	Leitung	1. management, 2. pipes, cables
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	einrichten	1. to furnish, 2. to prepare for, 3. to arrange   (richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	heizen	1. to heat, 2. to drive fast   (heizt, heizte, hat geheizt)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	einschalten	to switch on   (schaltet ein, schaltete ein, hat eingeschaltet)
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-3	Mülleimer	dustbin
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-4	Eisen	iron
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	reinigen	to clean   (reinigt, reinigte, hat gereinigt)
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-7	weich	soft
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-8	fein	1. fine, 2. delicate, 3. high quality, 4. elegant
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-8	leicht	1. light, 2. little, 3. weak, 4. easy
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-1	Bereich	1. area, 2. region, 3. field, 4. sector
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Einwohner	inhabitant
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-8	weltweit	world-wide
	6-2. Natur	Exercise 6-2-3	Flüssigkeit	liquid
	6-2. Natur	Exercise 6-2-3	Stein	stone
	6-2. Natur	Exercise 6-2-4	Getreide	cereal
	6-2. Natur	Exercise 6-2-6	Schwein	pig
	6-2. Natur	Exercise 6-2-8	steil	steep
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-2	Eis	1. ice, 2. ice cream
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-3	Jahreszeit	season
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	scheinen	1. to seem to be, 2. to shine   (scheint, schien, hat geschienen)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	schneien	to snow   (schneit, schneite, hat geschneit)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-5	heiß	1. hot, 2. intense
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-3	Reifen	tyre, tire
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-3	Kennzeichen	1. license plate, 2. license number, 3. mark, 4. characteristic, 5. symptom
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Einbahnstraße	one way street
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-7	Kreis	circle
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Einfahrt	gateway, drive
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-9	Bürgersteig	pavement
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-9	Zeichen	sign
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-9	Verkehrszeichen	road sign
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Geschwindigkeit	speed
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Eile	hurry
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Umleitung	diversion
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Eisenbahn	railway
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Bahnsteig	platform
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Gleis	rail, platform, track
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Speisewagen	dining car
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Gleis	rail, platform, track
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Speisewagen	dining car
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	steigen	1. to climb, 2. to mount, 3. to rise   (steigt, stieg, ist gestiegen)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	einsteigen	1. to get in, to climb in, 2. to get in on a business   (steigt ein, stieg ein, ist eingestiegen)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	aussteigen	1. to exit, 2. to quit   (steigt aus, stieg aus, ist ausgestiegen)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	eilen	1. to hurry, 2. to be urgent   (eilt, eilte, hat/ist geeilt)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	sich beeilen	to hurry   (beeilt, beeilte, hat beeilt)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	erreichen	to reach, to achieve   (erreicht, erreichte, hat erreicht)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	umsteigen	to change   (steigt um, stieg um, ist umgestiegen)
	7-2. Reise	Exercise 7-2-1	Reise	journey
	7-2. Reise	Exercise 7-2-1	Reisebüro	travel agency
	7-2. Reise	Exercise 7-2-2	Sehenswürdigkeit	1. sight, 2. landmark, 3. show-place, 4. object of interest, 5. tourist feature
	7-2. Reise	Exercise 7-2-4	Einzelzimmer	a single room
	7-2. Reise	Exercise 7-2-5	einpacken	to wrap   (packt ein, packte ein, hat eingepackt)
	7-2. Reise	Exercise 7-2-5	reisen	to travel   (reist, reiste, ist gereist)
	7-2. Reise	Exercise 7-2-5	verreisen	to go on a journey   (verreist, verreiste, ist verreist)
	7-2. Reise	Exercise 7-2-7	einzig	1. only, 2. solely
	7-2. Reise	Exercise 7-2-7	zahlreich	numerous
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-2	Mahlzeit	meal
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-2	Vorspeise	starter
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Nachspeise	dessert
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Scheibe	1. target, 2. pane, 3. slice
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Kneipe	pub, bar
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-5	Speisekarte	menu
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-10	Reis	rice
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-11	Ei	egg
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Fleisch	1. flesh, 2. meat, 3. pulp
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Hackfleisch	mince
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-13	Wein	1. wine, 2. vine
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	schneiden	to cut   (schneidet, schnitt, hat geschnitten)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	verteilen	1. to distribute, 2. to spread   (verteilt, verteilte, hat verteilt)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-17	bereit	ready
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-17	reif	1. ripe, 2. mature
		Exercise 9-1-1	Bäckerei	1. bakery, 2. bread shop
		Exercise 9-1-1	Metzgerei	butchery
		Exercise 9-1-2	Reihe	1. line, 2. series
		Exercise 9-1-2	Einkauf	shopping
		Exercise 9-1-4	Vergleich	comparison
		Exercise 9-1-6	Streichholz	match
		Exercise 9-1-7	Preis	1. price, 2. prize
		Exercise 9-1-8	Bescheinigung	voucher
		Exercise 9-1-9	vergleichen	to compare   (vergleicht, verglich, hat verglichen)
		Exercise 9-1-9	unterscheiden	to distinguish   (unterscheidet, unterschied, hat unterschieden)
		Exercise 9-1-10	sich eignen	to be suitable   (eignet, eignete, hat geeignet)
		Exercise 9-1-11	einkaufen	to go shopping, to purchase   (kauft ein, kaufte ein, hat eingekauft)
		Exercise 9-1-12	ausreichen	to be sufficient   (reicht aus, reichte aus, hat ausgereicht)
		Exercise 9-1-13	preiswert	good value
		Exercise 9-1-14	einzeln	1. separately, individually, 2. all without exception
		Exercise 9-1-14	gemeinsam	together
		Exercise 9-1-15	gleich	same, equal
		Exercise 9-1-15	gleichmäßig	regular, even
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-1	Kleidung	clothes
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-1	Kleid	dress
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	klein	1. small, 2. short, 3. younger
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	weit	1. far, 2. loose-fitting, 3. wide
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	breit	1. wide, 2. at length
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-8	weiß	white
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-10	geeignet	appropriate
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-11	rein	1. pure, 2. clean
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-1	Reinigung	1. dry cleaner, 2. cleaning
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-2	Postleitzahl	zipcode
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-3	Einschreiben	registered mail
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-4	Schein	1. shine, 2. bank note, 3. pretence
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-5	Überweisung	1. assignment, 2. remittance, 3. transfer
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-6	Bankleitzahl	bank identifier code
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-6	Sicherheit	safety
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	einzahlen	to deposit   (zahlt ein, zahlte ein, hat eingezahlt)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	überweisen	1. to transfer, 2. to remit, 3. to assign   (überweist, überwies, hat überwiesen)
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-1	Zeitung	newspaper
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-1	Zeitschrift	magazine
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-2	Anzeige	1. announcement, advertisement, 2. report, complaint, 3. charge, 4. notification, 5. display
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-2	Schlagzeile	headline
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-5	Teil	part
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Datei	data file
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	speichern	to store, to save   (speichert, speicherte, hat gespeichert)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Teilnehmer	participant
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Teilnahme	participation
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Kursleiter	teacher, course instructor
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-5	Klassenarbeit	class test
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-6	Bleistift	pencil
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-6	Kugelschreiber	ball point pen
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-7	Vorbereitung	1. preparation, 2. prearrangement, 3. scheduling
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-9	Weiterbildung	further education
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Zeichnung	drawing
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Beispiel	example
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	weiterbilden	to study further   (bildet weiter, bildete weiter, hat weitergebildet)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	eintragen	to enter, to record, to register   (trägt ein, trug ein, hat eingetragen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	teilnehmen	to take part   (nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	beteiligen	1. to participate, 2. to share costs   (beteiligt, beteiligte, hat beteiligt)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	zeichnen	to draw   (zeichnet, zeichnete, hat gezeichnet)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	unterstreichen	underline, emphasize   (unterstreicht, unterstrich, hat unterstrichen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	vorbereiten	to prepare   (bereitet vor, bereitete vor, hat vorbereitet)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-16	ausgezeichnet	1. excellent, 2. honoured, 3. price marked
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-16	ausreichend	sufficient
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-1	Arbeit	1. job, employment, 2. test, exam, 3. effort
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-1	Arbeitsstelle	1. work place, 2. job, 3. employment position, 4. place of employment
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-1	Arbeitsplatz	1. job, 2. work place
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Arbeitgeber	employer
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Leiter	director, head
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Arbeitnehmer	employee
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Arbeiter	worker, employee, labourer
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-3	Mitarbeiter	colleague, collaborator
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-4	Meister	master
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-5	Arbeitserlaubnis	employment permit
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-6	Tätigkeit	job
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-6	Leistung	1. achievement, 2. service
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-7	Vollzeit	full time
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-7	Teilzeit	part-time (work)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-7	Zeitarbeit	temporary employment
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-7	Feierabend	1. finishing time, 2. closing time, 3. end of work
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-8	Arbeitslosigkeit	unemployment
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-8	Streik	strike
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Abteilung	department
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Zusammenarbeit	cooperation
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-11	Reihenfolge	order
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	arbeiten	to work   (arbeitet, arbeitete, hat gearbeitet)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	leisten	1. to achieve, 2. to afford sth.   (leistet, leistete, hat geleistet)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	einstellen	1. to employ, 2. to stop, 3. to adjust to   (stellt ein, stellte ein, hat eingestellt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	streiken	to go on strike, to be on strike   (streikt, streikte, hat gestreikt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	leiten	1. to head, to lead, 2. to conduct   (leitet, leitete, hat geleitet)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	einsetzen	to put in, to insert   (setzt ein, setzte ein, hat eingesetzt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-15	arbeitslos	unemployed
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-4	Einnahme	income, receipts, revenue
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-4	Einkommen	income
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Freizeit	spare time
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Feier	celebration
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Feiertag	(public or religious) holiday
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-2	Weihnachten	Christmas
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	feiern	to celebrate   (feiert, feierte, hat gefeiert)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-6	reiten	to ride (an animal)   (reitet, ritt, hat/ist geritten)
	14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Weltmeisterschaft	world championship
	14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Weltmeister	world champion
	14-2. Sport	Exercise 14-2-4	treiben	1. to drive, 2. to drift, 3. to do   (treibt, trieb, hat/ist getrieben)
	14-2. Sport	Exercise 14-2-4	übertreiben	to exaggerate   (übertreibt, übertrieb, hat übertrieben)
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Eintritt	admission fee
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-7	Ereignis	event
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-7	Bücherei	library
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-8	Seite	1. page, site, 2. side
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Polizei	police
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Kriminalpolizei	criminal investigation department
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Einbruch	break in, collapse
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Einbrecher	burglar
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Beweis	proof, evidence
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Beschreibung	description
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Urteil	1. sentence, 2. judgement
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	einbrechen	to burgle   (bricht ein, brach ein, ist eingebrochen)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	beschreiben	1. to describe, 2. to write on   (beschreibt, beschrieb, hat beschrieben)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	anzeigen	1. to make a complaint, 2. to display   (zeigt an, zeigte an, hat angezeigt)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	beweisen	to prove   (beweist, bewies, hat bewiesen)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	verurteilen	to condemn   (verurteilt, verurteilte, hat verurteilt)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-8	gleichberechtigt	equal, having equal rights
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Bürgermeister	mayor
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-3	Bescheid	notification, notice
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-3	Mitteilung	information, notice
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-1	Einfluss	influence
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-1	Freiheit	freedom
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Mehrheit	majority
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Minderheit	minority
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Öffentlichkeit	public
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-3	Geheimnis	secret
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-3	Gemeinschaft	community
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-3	Verein	1. club, 2. association, 3. society
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-4	Einführung	introduction
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-5	Partei	party
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-6	Gegenteil	opposite
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-7	Feind	1. enemy, 2. opponent
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-10	frei	1. free, 2. at liberty, 3. time off
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-10	freiwillig	voluntary
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-10	heimlich	secret
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-10	geheim	secret
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-3	Zweifel	doubt
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-3	Heimweh	homesickness
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	weinen	to cry   (weint, weinte, hat geweint)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	leiden	to suffer   (leidet, litt, hat gelitten)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	zweifeln	to doubt   (zweifelt, zweifelte, hat gezweifelt)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-7	begeistert	enthusiastic, keen
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	einsam	lonely
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	unheimlich	1. weird, 2. eldritch, 3. sinister, 4. eerie
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	langweilig	boring
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Meinung	opinion
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Eindruck	impression
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-2	Wahrheit	truth
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-2	Wirklichkeit	reality
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-3	Einfall	idea
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Nachteil	1. disadvantage, 2. detriment, 3. disprofit, 4. loss, 5. harm
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Vorteil	advantage
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Einzelheit	detail
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Entscheidung	decision
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	meinen	1. to mean, 2. to think, 3. to guess   (meint, meinte, hat gemeint)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	einfallen	1. to occur to someone, to remember, 2. to collapse   (fällt ein, fiel ein, ist eingefallen)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	mitteilen	to inform   (teilt mit, teilte mit, hat mitgeteilt)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	zeigen	to show   (zeigt, zeigte, hat gezeigt)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	entscheiden	to decide   (entscheidet, entschied, hat entschieden)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-10	eilig	in a hurry
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-10	allgemein	general
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-10	einfach	simple
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-11	eindeutig	clear
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-13	wahrscheinlich	probable
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-13	eigentlich	really, actually
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Hinweis	1. advice, 2. tip, 3. hint, 4. indicator, 5. reference
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Gelegenheit	1. opportunity, 2. occasion
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Möglichkeit	possibility
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	hinweisen	to point to, refer to   (weist hin, wies hin, hat hingewiesen)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	erleichtern	to relieve, to make easier   (erleichtert, erleichterte, hat erleichtert)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-1	Schwierigkeit	difficulty
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-1	Vorurteil	prejudice
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Streit	quarrel
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-3	Verzeihung	pardon
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	vermeiden	to avoid   (vermeidet, vermied, hat vermieden)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	streiten	to argue about   (streitet, stritt, hat gestritten)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	schreien	to scream   (schreit, schrie, hat geschrien)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	beleidigen	to insult   (beleidigt, beleidigte, hat beleidigt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	beeinflussen	to influence   (beeinflusst, beeinflusste, hat beeinflusst)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	vereinbaren	to arrange, to agree   (vereinbart, vereinbarte, hat vereinbart)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	einigen	to agree   (einigt, einigte, hat geeinigt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	verzeihen	to forgive   (verzeiht, verzieh, hat verziehen)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-10	einverstanden	agreed
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	bei	1. near, 2. with, 3. for, 4. at, 5. when
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	seit	since
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	herein	inside
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-5	nebenbei	on the side, in addition
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	auseinander	1. separated, 2. apart, 3. asunder
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	voneinander	of (from) each other
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	durcheinander	in a mess
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	vorbei	1. past, 2. over
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	weiter	then
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-4	seitdem	since that time
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-5	weil	because
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	einige	some
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	beide	both
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-2	kein	no
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-2	ein bisschen	a little
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-2	irgendein	1. any, 2. some
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	vielleicht	perhaps
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	normalerweise	normally
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	anscheinend	apparent
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	meinetwegen	1. for my sake, 2. on my account, 3. if you like
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	leider	unfortunately
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-4	einschließlich	including
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	einerseits	on the one hand
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	andererseits	on the other hand
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-6	allein	1. alone, 2. lonely, 3. on its own
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-6	miteinander	together
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-6	gleichfalls	equally, likewise
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-7	beinahe	almost, nearly
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-8	bereits	already
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-10	dabei	even though
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	nein	no
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	zum Beispiel	for example

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wie heißen Sie?  +	heißen*	What's your name?	Tên bạn là gì?
Exercise 1-1	Ich heiße Paul.  +	heißen*	My name is Paul.	Tên tôi là Paul.
Exercise 1-1	Er heißt Peter mit Vornamen.  +	heißen*	His first name is Peter.	Tên của anh ấy là Peter và tên của anh ấy là Peter.
Exercise 1-1	Wie heißt du mit Nachnamen?  +	heißen*	What's your last name?	Họ của bạn là gì?
Exercise 1-1	Wie heißt die Straße?  +	heißen*	What's the name of the road?	Tên đường là gì?
Exercise 1-1	Wie heißt das auf Deutsch?  +	heißen*	What's it called in German?	Nó được gọi bằng tiếng Đức như thế nào?
Exercise 1-1	Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das?  +	heißen*	It says here the passport has expired. What does that mean?	Nó nói ở đây hộ chiếu đã hết hạn. Điều đó nghĩa là gì?
Exercise 1-1	Was soll das heißen?  +	heißen*	What do you mean?	Ý anh là gì?
Exercise 1-1	Er weiß, was es heißt.  +	heißen*	He knows what it means.	Anh ấy biết ý nghĩa của nó.
Exercise 1-1	Das heißt, dass wir das Haus verkaufen müssen.  +	heißen*	That means we have to sell the house.	Điều đó có nghĩa là chúng tôi phải bán ngôi nhà.
Exercise 1-1	Ich komme morgen, das heißt, nur wenn es nicht regnet.  +	heißen*	I'll come tomorrow, that is, only if it's not raining.	Tôi sẽ đến vào ngày mai, đó là, chỉ khi nào trời mưa.
Exercise 1-1	Ich lese viel, das heißt, wenn ich die Zeit dazu habe.  +	heißen*	I read a lot, which means when I have the time.	Tôi đọc rất nhiều, có nghĩa là khi tôi có thời gian.
Exercise 1-1	Woher kommen Sie? – Aus Frankreich.  +	kommen*	Where are you from? From France.	Bạn đến từ đâu? Từ Pháp.
Exercise 1-1	Ich komme gleich.  +	kommen*	I'll be right there.	Tôi sẽ tới đó ngay.
Exercise 1-1	Die Straßenbahn muss gleich kommen.  +	kommen*	The tram has to be here any minute.	Xe điện phải ở đây bất cứ phút nào.
Exercise 1-1	Wir sind auch erst vor einer Stunde gekommen.  +	kommen*	We only got here an hour ago, too.	Chúng ta chỉ đến đây cách đây một giờ.
Exercise 1-1	Sie sprechen nur noch über ihre Arbeit.  +	sprechen*	They only talk about their work.	Họ chỉ nói về công việc của họ.
Exercise 1-1	Meine Muttersprache ist Ungarisch.  +	Muttersprache	My mother tongue is Hungarian.	Tiếng mẹ đẻ của tôi là Hungary.
Exercise 1-1	Kommst du auch wirklich zu meiner Party? – Natürlich.  +	natürlich	Are you really coming to my party? Of course, of course.	Bạn có thực sự đến bên tôi? Tất nhiên rồi.
Exercise 1-1	China ist reich an natürlichen Ressourcen.  +	natürlich	China is rich in natural resources.	Trung Quốc giàu tài nguyên thiên nhiên.
Exercise 1-1	Ich muss leider gehen. – Ich auch.  +	auch	I have to leave. So do I.	Tôi phải đi. Tôi cũng thế.
Exercise 1-1	Ich arbeite die ganze Woche und muss auch am Wochenende arbeiten.  +	auch	I work all week and have to work weekends.	Tôi làm việc cả tuần và phải làm việc cuối tuần.
Exercise 1-2	Sie gab mir viele nützliche Hinweise.  +	Hinweis	She gave me a lot of useful clues.	Cô đã cho tôi rất nhiều manh mối hữu ích.
Exercise 1-2	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  +	Hinweis	The police are asking for clues from the population.	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.
Exercise 1-2	Das war ein deutlicher Hinweis.  +	Hinweis	That was a clear hint.	Đó là một gợi ý rõ ràng.
Exercise 1-2	Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.  +	Satz	Sentences begin with a capital letter.	Các câu bắt đầu bằng một chữ in hoa.
Exercise 1-2	Ich möchte dazu noch ein paar Sätze sagen.  +	Satz	I would like to say a few more words on this.	Tôi muốn nói thêm vài điều về điều này.
Exercise 1-2	Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären.  +	Satz	That cannot be explained in one sentence.	Điều đó không thể giải thích bằng một câu.
Exercise 1-2	Diese Schuhe haben eine schöne Form.  +	Form	These shoes have a nice shape.	Những đôi giày này có hình dạng đẹp.
Exercise 1-2	Ich möchte für den Geburtstag einen Kuchen backen. Kannst du mir eine Backform leihen?  +	Form	I want to make a cake for my birthday. Can you lend me a baking dish?	Tôi muốn làm bánh cho sinh nhật của tôi. Bạn có thể mượn tôi một món nướng không?
Exercise 1-2	Was machst du, um in Form zu bleiben?  +	Form	What are you doing to stay in shape?	Bạn đang làm gì để giữ được hình dạng?
Exercise 1-2	Die Möbel sind noch aus der Zeit um 1900.  +	aus	The furniture is from around 1900.	Đồ nội thất từ ​​khoảng năm 1900.
Exercise 1-2	Ich trage nur Pullover aus reiner Wolle. +	aus	I only wear sweaters made of pure wool.	Tôi chỉ mặc áo len bằng len tinh khiết.
Exercise 1-2	Wenn Sie ein bisschen warten, können wir zusammen gehen.  +	ein bisschen	If you wait a little while, we can go together.	Nếu bạn đợi một lúc, chúng ta có thể đi cùng nhau.
Exercise 1-2	Möchten Sie noch ein bisschen Reis?  +	ein bisschen	Would you like some more rice?	Bạn có muốn một số gạo hơn?
Exercise 1-2	Können Sie bitte ein bisschen lauter sprechen?  +	ein bisschen	Can you please speak a little louder?	Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không?
Exercise 1-2	Sprechen Sie Englisch? – Ein bisschen. +	ein bisschen	Do you speak English? A little bit.	Bạn có nói tiếng Anh không? Một chút.
Exercise 1-2	Woher weißt du das?  +	woher	How do you know that?	Làm sao bạn biết điều đó?
Exercise 1-3	Ob es ein Erfolg wird, hängt ganz allein von dir ab!  +	abhängen*	Whether it will be a success depends entirely on you!	Cho dù nó sẽ là một thành công phụ thuộc hoàn toàn vào bạn!
Exercise 1-3	Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.  +	abhängen*	Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.	Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết.
Exercise 1-3	Ihre Zukunft hing von dieser Entscheidung ab.  +	abhängen*	Their future depended on this decision.	Tương lai của họ phụ thuộc vào quyết định này.
Exercise 1-3	Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.  +	beachten	Please note the announcements at the platform.	Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng.
Exercise 1-3	Meine Lehrerin beachtet mich kaum.  +	beachten	My teacher doesn't pay much attention to me.	Giáo viên của tôi không quan tâm nhiều đến tôi.
Exercise 1-3	Bitte beachten Sie die Geschwindigkeitsbeschränkungen.  +	beachten	Please note the speed limits.	Xin lưu ý đến giới hạn tốc độ.
Exercise 1-3	Das Arbeitsverhältnis endet im Mai.  +	enden	The employment relationship ends in May.	Mối quan hệ việc làm kết thúc vào tháng Năm.
Exercise 1-3	Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit.  +	gehen*	I walk to work every morning.	Tôi đi bộ để làm việc mỗi sáng.
Exercise 1-3	Meine Tochter geht noch aufs Gymnasium.  +	gehen*	My daughter's still in high school.	Con gái tôi vẫn đang học trung học.
Exercise 1-3	Ich muss jetzt leider gehen.  +	gehen*	I have to go now, unfortunately.	Tôi phải đi bây giờ, thật không may.
Exercise 1-3	Ein Freund von mir geht ins Ausland.  +	gehen*	A friend of mine is going abroad.	Một người bạn của tôi đang ra nước ngoài.
Exercise 1-3	Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.  +	gehen*	The next train isn't due in two hours.	Chuyến tàu tiếp theo không phải là do trong hai giờ.
Exercise 1-3	Ich brauche schnell ein Visum. Geht das bis morgen?  +	gehen*	I need a visa quickly. Can you do that by tomorrow?	Tôi cần một thị thực nhanh chóng. Bạn có thể làm điều đó vào ngày mai không?
Exercise 1-3	Ich weiß nicht, wie das geht.  +	gehen*	I don't know how to do that.	Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó.
Exercise 1-3	Meine Kinder haben sehr gut Deutsch gelernt.  +	lernen	My children learned German very well.	Con tôi học tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-3	Er wird es nie lernen, seinen Mund zu halten.  +	lernen	He'll never learn to keep his mouth shut.	Anh ấy sẽ không bao giờ học cách giữ miệng lại.
Exercise 1-3	Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person.  +	Person	The entrance fee is 10 Euro per person.	Phí vào cửa là 10 Euro / người.
Exercise 1-3	Ist noch Platz für eine weitere Person? +	Person	Is there room for one more person?	Có chỗ cho một người nữa không?
Exercise 1-3	In diesem Bericht sind einige Fehler.  +	einige	There are some mistakes in this report.	Có một số sai lầm trong báo cáo này.
Exercise 1-3	Das wird noch einige Zeit dauern.  +	einige	This will take some time.	Điều này sẽ mất một thời gian.
Exercise 1-3	Er hat noch einige Hoffnung.  +	einige	He still has some hope.	Anh ấy vẫn còn hy vọng.
Exercise 1-3	Einige sind für das Gesetz, aber viele sind auch dagegen.  +	einige	Some are in favour of the law, but many are against.	Một số ủng hộ luật pháp, nhưng nhiều người chống lại.
Exercise 1-3	Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? – Ich kenne sogar einigeLeute.  +	einige	Do you know anyone who speaks Chinese? I even know some people.	Bạn có biết ai nói tiếng Hoa không? Tôi thậm chí còn biết một số người.
Exercise 1-3	Er war einige Wochen verreist. +	einige	He was away for a few weeks.	Anh đã đi xa vài tuần.
Exercise 1-4	Der Brief liegt schon auf Ihrem Schreibtisch.  +	liegen*	The letter's already on your desk.	Lá thư đã có trên bàn của bạn.
Exercise 1-4	Er liegt schon seit drei Wochen im Krankenhaus.  +	liegen*	He's been in the hospital for three weeks.	Anh ấy đã ở trong bệnh viện trong ba tuần.
Exercise 1-4	Diese Arbeit liegt ihr nicht.  +	liegen*	She doesn't like this job.	Cô ấy không thích công việc này.
Exercise 1-4	Das Spiel findet auch bei Regen statt.  +	stattfinden*	The game also takes place in the rain.	Trò chơi cũng diễn ra trong mưa.
Exercise 1-4	Wir wohnen in einem alten Haus.  +	wohnen	We live in an old house.	Chúng ta sống trong một ngôi nhà cổ.
Exercise 1-4	Wohnst du noch bei deinen Eltern?  +	wohnen	Do you still live with your parents?	Bạn vẫn sống với cha mẹ của bạn?
Exercise 1-4	Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt.  +	wohnen	On vacation we lived in a holiday house.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ.
Exercise 1-4	Was steht in dem Brief? Ich habe den ersten Teil nicht verstanden.  +	Teil	What does the letter say? I didn't get the first part.	Thư nói gì? Tôi đã không nhận được phần đầu tiên.
Exercise 1-4	Der Film hat zwei Teile. Heute kommt Teil 1.  +	Teil	The film has two parts. Today comes part 1.	Bộ phim có hai phần. Hôm nay đi kèm phần 1.
Exercise 1-4	Gefällt dir der neue Job? – Nur zum Teil.  +	Teil	Do you like the new job? Only partially.	Bạn có thích công việc mới không? Chỉ một phần.
Exercise 1-4	Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich für Sprachen.  +	unterschiedlich	My brother and I are very different. He's interested in mathematics, I'm interested in languages.	Anh trai tôi và tôi rất khác nhau. Ông quan tâm đến toán học, tôi quan tâm đến ngôn ngữ.
Exercise 1-4	Der Film war langweilig, und außerdem haben die Schauspieler schlecht gespielt.  +	außerdem	The movie was boring, and the actors played badly.	Bộ phim là nhàm chán, và các diễn viên đã chơi rất tệ.
Exercise 1-4	Ich bin beschäftigt, außerdem habe ich kein Interesse.  +	außerdem	I'm busy, and I'm not interested.	Tôi bận, và tôi không quan tâm.
Exercise 1-4	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.  +	zum Beispiel	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.
Exercise 1-4	Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende.  +	zum Beispiel	I often have to work overtime, for example on weekends.	Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần.
Exercise 1-5	Ich sehe meine Freunde nur am Wochenende.  +	Freund	I only see my friends on weekends.	Tôi chỉ nhìn thấy bạn bè của tôi vào cuối tuần.
Exercise 1-5	Er ist mein bester Freund.  +	Freund	He's my best friend.	Anh ấy là bạn thân nhất của tôi.
Exercise 1-5	Er ist ein guter Freund von mir.  +	Freund	He's a good friend of mine.	Anh ấy là một người bạn tốt của tôi.
Exercise 1-5	Sie hat einen festen Freund.  +	Freund	She has a boyfriend.	Cô ấy có bạn trai.
Exercise 1-5	Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.  +	Norden	People from North and South celebrate this festival.	Mọi người từ Bắc và Nam đều tổ chức lễ hội này.
Exercise 1-5	z. B. Ostbahnhof, Osteuropa, Ostseite, Ostwind, ... +	Osten	e. g. East Railway Station, Eastern Europe, East Side, East Wind,...	e. g. Ga Đông, Đông Âu, Phía Đông, Đông Gió, ...
Exercise 1-5	Dieser Ort liegt im Süden der Schweiz.  +	Süden	This place is located in the south of Switzerland.	Địa điểm này nằm ở phía nam của Thụy Sĩ.
Exercise 1-5	Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. +	Hauptstadt	Paris is the capital of France.	Paris là thủ đô của Pháp.
Exercise 1-5	Heidelberg ist eine alte Stadt.  +	Stadt	Heidelberg is an old city.	Heidelberg là một thành phố cổ.
Exercise 1-6	In der Mitte des Parks ist ein Teich. +	Mitte	In the middle of the park is a pond.	Ở giữa công viên là ao.
Exercise 1-6	Ich kenne ein gutes Lokal.  +	gut	I know a good place.	Tôi biết một nơi tốt.
Exercise 1-6	Christine ist meine beste Freundin.  +	gut	Christine is my best friend.	Christine là bạn thân nhất của tôi.
Exercise 1-6	Ein gutes neues Jahr! +	gut	Happy New Year!	Chúc mừng năm mới!
Exercise 1-6	Mein Auto muss in die Werkstatt. Es ist kaputt.  +	es	My car has to go to the garage. It's broken.	Xe của tôi phải đi đến gara. Nó bị hỏng.
Exercise 1-6	Wissen Sie nicht, wo Herr Müller ist? – Nein, ich weiß es nicht.  +	es	Don't you know where Mr. Müller is? No, I don't know.	Bạn không biết ông Müller ở đâu? Không, tôi không biết.
Exercise 1-6	Es wurde schon ein Antrag auf Wohngeld gestellt.  +	es	There's already been an application for housing benefit.	Đã có một đơn xin trợ cấp nhà ở.
Exercise 1-6	Es macht Spaß, zusammen ein Picknick zu machen. +	es	It's fun to have a picnic together.	Thật thú vị khi cùng nhau đi dã ngoại.
Exercise 1-6	Hallo? Ist dort Schulz? – Nein, hier ist Meier.  +	hallo	Hello? Is that Schulz there? No, this is Meier.	Xin chào? Có phải Schulz ở đó không? Không, đây là Meier.
Exercise 1-6	Meine Wohnung ist im dritten Stock.  +	in	My apartment is on the third floor.	Căn hộ của tôi ở tầng ba.
Exercise 1-6	Wollen wir heute ins Einkaufszentrum gehen?  +	in	Shall we go to the mall today?	Hôm nay chúng ta đi đến trung tâm mua sắm không?
Exercise 1-6	Rufen Sie bitte in fünf Minuten noch einmal an.  +	in	Please call again in five minutes.	Vui lòng gọi lại sau 5 phút.
Exercise 1-6	Wir sind in einer schwierigen Lage.  +	in	We're in a difficult situation.	Chúng tôi đang ở trong một tình huống khó khăn.
Exercise 1-6	Meine Tochter kommt nächstes Jahr ins Gymnasium.  +	in	My daughter's going to high school next year.	Con gái tôi đi học trung học năm sau.
Exercise 1-7	Sie haben meine Frage leider nicht beantwortet.  +	beantworten	You didn't answer my question.	Bạn không trả lời câu hỏi của tôi.
Exercise 1-7	Ich habe Ihre Frage leider nicht verstanden.  +	Frage	I regret to say I did not understand your question.	Tôi rất tiếc phải nói rằng tôi không hiểu câu hỏi của bạn.
Exercise 1-7	Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage.  +	Frage	A trip to America is out of the question.	Một chuyến đi đến Mỹ là ra câu hỏi.
Exercise 1-7	Könnte ich eine Frage stellen?  +	Frage	Could I ask a question?	Tôi có thể đặt câu hỏi không?
Exercise 1-7	Ich muss dir eine Frage stellen.  +	Frage	I need to ask you a question.	Tôi cần hỏi bạn một câu hỏi.
Exercise 1-7	Eine mündliche Vereinbarung reicht nicht.  +	mündlich	An oral agreement is not enough.	Một thoả thuận miệng là không đủ.
Exercise 1-7	Ich habe heute und morgen frei.  +	und	I'm off today and tomorrow.	Hôm nay tôi và ngày mai.
Exercise 1-7	Ich kaufe ein und mein Mann kocht. +	und	I shop and my husband cooks.	Tôi mua sắm và chồng tôi nấu ăn.
Exercise 1-7	Meine Frau kommt gleich von der Arbeit.  +	von	My wife's coming home from work.	Vợ tôi đang trở về nhà từ nơi làm việc.
Exercise 1-7	Emil ist ein Freund von mir.  +	von	Emil is a friend of mine.	Emil là bạn của tôi.
Exercise 1-7	Haben Sie noch eine Zeitung von heute?  +	von	Do you have a newspaper today?	Bạn có một tờ báo ngày hôm nay không?
Exercise 1-7	Wie heißt du?  +	wie	What's your name?	Tên bạn là gì?
Exercise 1-7	Meine Frau ist so alt wie ich.  +	wie	My wife is my age.	Vợ tôi là lứa tuổi của tôi.
Exercise 1-8	Es kann sein, dass es heute noch regnet.  +	können*	It may still be raining today.	Có thể trời mưa hôm nay.
Exercise 1-8	Wir haben gefeiert und Lieder gesungen. +	singen*	We celebrated and sang songs.	Chúng tôi cử hành và hát các bài hát.
Exercise 1-8	Zu deinem Geburtstag singen wir dir ein Lied.  +	Lied	For your birthday, we'll sing you a song.	Đối với ngày sinh nhật của bạn, chúng tôi sẽ hát cho bạn một bài hát.
Exercise 1-8	Er hat ein Lied gesungen. +	Lied	He sang a song.	Anh hát một bài hát.
Exercise 1-8	Das Essen ist gleich fertig.  +	fertig	Dinner's almost ready.	Ăn tối đã gần như sẵn sàng.
Exercise 1-8	Ich bin mit meinen Aufgaben noch nicht fertig.  +	fertig	I'm not done with my duties yet.	Tôi chưa làm xong nhiệm vụ của mình.
Exercise 1-8	Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause.  +	fertig	When I finish work, I'll go home.	Khi tôi hoàn thành công việc, tôi sẽ về nhà.
Exercise 1-8	Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig.  +	fertig	You keep working like this, you'll never finish.	Bạn tiếp tục làm việc như thế này, bạn sẽ không bao giờ kết thúc.
Exercise 1-8	Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig.  +	fertig	It's been a bad day. I'm fucked up.	Đó là một ngày tồi tệ. Tôi đang fucked lên.
Exercise 1-8	Bis wann können Sie bleiben?  +	bis	How long can you stay?	Bao lâu bạn có thể ở lại?
Exercise 1-8	Tschüs. Bis gleich!  +	bis	Bye, bye. See you soon!	Tạm biệt. Hẹn sớm gặp lại!
Exercise 1-8	Einige Züge hatten bis zu zwei Stunden Verspätung.  +	bis	Some trains were up to two hours late.	Một số tàu hỏa đã đến hai giờ muộn.
Exercise 1-8	Für die Renovierung brauchen wir drei bis vier Tage.  +	bis	The renovation takes three to four days.	Việc cải tạo mất ba đến bốn ngày.
Exercise 1-8	Wir fahren im Sommer zu meinen Eltern.  +	zu	We're going to my parents' house in the summer.	Chúng tôi sẽ đến nhà bố mẹ tôi vào mùa hè.
Exercise 1-8	Das Kleid ist mir zu teuer.  +	zu	I can't afford that dress.	Tôi không thể ăn mặc được.
Exercise 1-8	Ich trinke zum Essen ein Bier.  +	zu	I'll have a beer with dinner.	Tôi sẽ có một ly bia với bữa tối.
Exercise 1-9	Geben Sie mir bitte eine Quittung!  +	geben*	Give me a receipt, please!	Xin cho tôi một biên nhận!
Exercise 1-9	Können Sie mir etwas zum Schreiben geben?  +	geben*	Can you give me something to write on?	Bạn có thể cho tôi một cái gì đó để viết trên?
Exercise 1-9	Der Arzt hat mir eine Spritze gegeben.  +	geben*	The doctor gave me an injection.	Bác sĩ cho tôi tiêm.
Exercise 1-9	Er hat kein Wort gesagt.  +	Wort	He didn't say a word.	Anh ta không nói một lời.
Exercise 1-9	Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.  +	Wort	She went out without saying a word.	Cô ấy ra ngoài mà không nói một lời.
Exercise 1-9	Ich finde keine Worte.  +	Wort	I can't find a word.	Tôi không thể tìm thấy từ.
Exercise 1-9	Ich gebe dir mein Wort.  +	Wort	I give you my word.	Tôi hứa với bạn.
Exercise 1-9	Er hält nie sein Wort.  +	Wort	He never keeps his word.	Anh ta không bao giờ giữ lời nói.
Exercise 1-9	Schöne Feiertage. – Danke, ebenso.  +	ebenso	Happy holidays. Thank you, thank you.	Chúc mừng ngày lễ. Cảm ơn cảm ơn.
Exercise 1-9	Ich treffe mich oft mit meiner Freundin.  +	oft	I see a lot of my girlfriend.	Tôi nhìn thấy rất nhiều bạn gái của tôi.
Exercise 1-9	In letzter Zeit muss ich öfter Überstunden machen.  +	oft	I've been working more overtime lately.	Gần đây tôi đã làm việc thêm giờ.
Exercise 1-9	Sie sind auch hier! So ein Zufall!  +	so	They're here too! What a coincidence!	Họ cũng ở đây! Thật là một sự trùng hợp!
Exercise 1-9	Dauert es lange? – Eine Stunde oder so kann es schon dauern.  +	so	Will it take long? It could take an hour or so.	Sẽ mất lâu? Có thể mất một giờ.
Exercise 1-9	Ich hatte kein Geld dabei. Da haben sie mich so hineingelassen.  +	so	I didn't have any money. They let me in there like that.	Tôi không có tiền. Họ để tôi ở đó như thế.
Exercise 1-9	Meine Frau ist so groß wie ich.  +	so	My wife is as tall as me.	Vợ tôi cao như tôi.
Exercise 1-9	Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam.  +	sodass	The train was two hours late, so I didn't get home until 11:00.	Xe lửa đã hai giờ trễ, vì vậy tôi đã không về nhà cho đến 11:00.
Exercise 2-1	Du kannst dich jederzeit bei mir aussprechen.  +	aussprechen*	You can talk to me anytime you want.	Bạn có thể nói chuyện với tôi bất cứ lúc nào bạn muốn.
Exercise 2-1	Sie sprach ihre Meinung nicht aus.  +	aussprechen*	She didn't give her opinion.	Cô ấy đã không đưa ra ý kiến ​​của mình.
Exercise 2-1	Mein Freund heißt Alexander, aber alle nennen ihn Alex.  +	nennen*	My friend's name is Alexander, but everybody calls him Alex.	Tên bạn của tôi là Alexander, nhưng mọi người gọi anh ta là Alex.
Exercise 2-1	Sie nannte ihn bei seinem Vornamen.  +	nennen*	She called him by his first name.	Cô gọi anh ta bằng tên của mình.
Exercise 2-1	Sie nannte ihn einen Lügner.  +	nennen*	She called him a liar.	Cô ấy gọi anh ta là kẻ nói dối.
Exercise 2-1	Und so was nennt sich mein Freund!  +	nennen*	That's what my boyfriend calls himself!	Đó là những gì bạn trai tôi gọi là chính mình!
Exercise 2-1	Das nenne ich eine gelungene Party.  +	nennen*	That's what I call a great party.	Đó là những gì tôi gọi là một bữa tiệc tuyệt vời.
Exercise 2-1	Können Sie Beispiele nennen?  +	nennen*	Can you give some examples?	Bạn có thể cho một số ví dụ?
Exercise 2-1	Er nannte den Preis.  +	nennen*	He called the price.	Ông gọi giá.
Exercise 2-1	Ich nenne die Dinge beim Namen.  +	nennen*	I call a spade a spade.	Tôi gọi một con nhện một con nhện.
Exercise 2-1	Tut mir leid. Ich habe den Termin vergessen. – Das kann vorkommen.  +	vorkommen*	Sorry about that. I forgot the appointment. That can happen.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi quên hẹn. Điều đó có thể xảy ra.
Exercise 2-1	Es kam mir alles vor wie ein Traum.  +	vorkommen*	It all seemed like a dream to me.	Tất cả dường như là một giấc mơ với tôi.
Exercise 2-1	So eine Frechheit ist mir noch selten vorgekommen.  +	vorkommen*	I've never seen such insolence before.	Tôi chưa bao giờ nhìn thấy sự dửng dưng như vậy trước đây.
Exercise 2-1	Zeig mir bitte deine Hausaufgaben.  +	zeigen	Show me your homework, please.	Cho tôi thấy bài tập về nhà, làm ơn.
Exercise 2-1	Der Bahnhof ist nicht weit. Ich zeige Ihnen den Weg.  +	zeigen	The train station is not far away. I'll show you the way.	Nhà ga xe lửa không xa. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách.
Exercise 2-1	Soll ich dir meine Urlaubsfotos zeigen?  +	zeigen	Shall I show you my vacation photos?	Tôi có cho tôi xem ảnh kỳ nghỉ của tôi không?
Exercise 2-1	Können Sie mir zeigen, wie der Apparat funktioniert?  +	zeigen	Can you show me how the machine works?	Bạn có thể cho tôi thấy máy hoạt động như thế nào?
Exercise 2-1	Zeig mir doch bitte, wie man das macht!  +	zeigen	Show me how to do it, please!	Cho tôi làm thế nào để làm điều đó, xin vui lòng!
Exercise 2-1	Ich zeige dir mal, wie man das macht.  +	zeigen	Let me show you how to do that.	Hãy để tôi chỉ cho bạn cách để làm điều đó.
Exercise 2-1	Zeig doch mal!  +	zeigen	Let's see it!	Hãy xem nó!
Exercise 2-1	Sie zeigte auf den Täter.  +	zeigen	She pointed to the killer.	Cô chỉ vào kẻ giết người.
Exercise 2-1	Er zeigte kein Interesse an dem Angebot.  +	zeigen	He showed no interest in the offer.	Anh ấy không tỏ ra quan tâm đến đề nghị này.
Exercise 2-1	Er zeigte sich ein wenig erstaunt.  +	zeigen	He was a little surprised.	Anh ta hơi ngạc nhiên.
Exercise 2-1	Er zeigte sich von seiner besten Seite.  +	zeigen	He showed himself at his best.	Anh ấy đã thể hiện bản thân tốt nhất.
Exercise 2-1	Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen. +	zeigen	I can show it to you in black and white.	Tôi có thể hiển thị nó với bạn trong màu đen và trắng.
Exercise 2-1	Gibt es diesen Buchstaben auch in deiner Muttersprache?  +	Buchstabe	Is this letter also available in your mother tongue?	Thư này có sẵn bằng tiếng mẹ đẻ của bạn không?
Exercise 2-1	Mike hat eine gute Aussprache. +	Aussprache	Mike's got a good pronunciation.	Mike có một phát âm tốt.
Exercise 2-1	Mehr Informationen auf den folgenden Seiten.  +	folgend	More information on the following pages.	Thông tin thêm về các trang sau.
Exercise 2-2	Sie versucht beim Einkaufen immer zu handeln.  +	handeln	She always tries to act when she's shopping.	Cô ấy luôn cố gắng hành động khi cô ấy đi mua sắm.
Exercise 2-2	Er hat eigenmächtig gehandelt.  +	handeln	He acted on his own authority.	Ông đã hành động theo thẩm quyền của chính mình.
Exercise 2-2	Heute ist Freitag. +	Freitag	Today is Friday.	Hôm nay là thứ Sáu.
Exercise 2-2	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  +	Freitag	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu.
Exercise 2-2	Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen.  +	Freitag	On Friday morning, I want to go shopping with you.	Sáng thứ sáu, tôi muốn đi mua sắm với bạn.
Exercise 2-2	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	Freitag	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 2-2	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  +	Freitag	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 2-2	Das Ticket gilt bis einschließlich Freitag.  +	Freitag	The ticket is valid until Friday.	Vé có giá trị cho đến thứ sáu.
Exercise 2-2	Heute ist Freitag, der 10. Februar.  +	Freitag	Today is Friday, February 10th.	Hôm nay là thứ 6, ngày 10 tháng 2.
Exercise 2-2	Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag. +	Freitag	Finish this work by Friday.	Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu.
Exercise 2-2	Können Sie mir ein Beispiel sagen?  +	Beispiel	Can you give me an example?	Bạn có thể cho tôi một ví dụ?
Exercise 2-2	Können Sie ein Beispiel dafür geben?  +	Beispiel	Can you give us an example?	Bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ?
Exercise 2-2	Mir fällt leider gerade kein gutes Beispiel ein.  +	Beispiel	I can't think of a good example.	Tôi không thể nghĩ ra một ví dụ điển hình.
Exercise 2-2	Folge dem Beispiel deiner Schwester. +	Beispiel	Follow your sister's example.	Theo gương của em gái bạn.
Exercise 2-2	Bitte nicht alle auf einmal! Einer nach dem anderen.  +	andere	Please don't all at once! One at a time.	Xin vui lòng không tất cả ngay lập tức! Cùng một lúc.
Exercise 2-2	Ich hätte gern ein anderes Auto.  +	andere	I'd like another car.	Tôi muốn một chiếc xe khác.
Exercise 2-2	Das andere Kleid gefällt mir besser.  +	andere	I like the other dress better.	Tôi thích trang phục kia tốt hơn.
Exercise 2-2	Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.  +	jeweils	The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.	Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều.
Exercise 2-2	Die Miete ist jeweils am Monatsersten zu zahlen.  +	jeweils	The rent is to be paid on the first day of the month.	Tiền thuê sẽ được thanh toán vào ngày đầu tiên của tháng.
Exercise 2-2	Ich mache meine Einkäufe jeweils am Montag.  +	jeweils	I do my shopping every Monday.	Tôi đi mua sắm mỗi thứ Hai.
Exercise 2-2	Es ist schon nach acht. Wir müssen uns beeilen. +	nach	It's after 8:00. We have to hurry.	Đó là sau 8:00. Chúng ta phải nhanh lên.
Exercise 2-3	Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?  +	hinterlassen*	Would you like to leave a message?	Bạn có muốn để lại tin nhắn không?
Exercise 2-3	Kann ich meine Telefonnummer hinterlassen?  +	hinterlassen*	Can I leave my phone number?	Tôi có thể để lại số điện thoại của tôi?
Exercise 2-3	Der Einbrecher hat überall Spuren hinterlassen.  +	hinterlassen*	The burglar has left his mark everywhere.	Tên trộm đã để lại dấu ấn của ông ở khắp mọi nơi.
Exercise 2-3	Er hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.  +	hinterlassen*	He made a good impression on me.	Anh ấy đã tạo ấn tượng tốt với tôi.
Exercise 2-3	Meine Tante hat mir das Haus hinterlassen. +	hinterlassen*	My aunt left me the house.	Dì của tôi để lại cho tôi nhà.
Exercise 2-3	Was ist dein Vorname?  +	Vorname	What's your first name?	Tên bạn là gì?
Exercise 2-3	Mein Vorname ist Thomas.  +	Vorname	My first name is Thomas.	Tên tôi là Thomas.
Exercise 2-3	Wie heißt Herr Müller mit Vornamen?  +	Vorname	What is Mr. Müller's first name?	Tên của ông Müller là gì?
Exercise 2-3	Mit Vornamen heißt er Peter. +	Vorname	His first name is Peter.	Tên của ông là Peter.
Exercise 2-3	Meine Tochter geht schon in die Schule.  +	Schule	My daughter's gone to school.	Con gái tôi đi học.
Exercise 2-3	Die Schule ist gleich hier um die Ecke.  +	Schule	School's right around the corner.	Trường nằm ngay góc đường.
Exercise 2-3	Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend.  +	Schule	My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.	Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi.
Exercise 2-3	Wir haben einen großen Garten.  +	groß	We have a big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn.
Exercise 2-3	Er ist fast zwei Meter groß.  +	groß	He's almost six feet tall.	Anh ta cao gần sáu feet.
Exercise 2-3	Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit.  +	groß	When the kids grow up, we'll have more time.	Khi những đứa trẻ lớn lên, chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn.
Exercise 2-3	Ich habe keinen großen Hunger.  +	groß	I'm not very hungry.	Tôi không đói.
Exercise 2-3	Heute ist Freitag, der 10. Februar.  +	heute	Today is Friday, February 10th.	Hôm nay là thứ 6, ngày 10 tháng 2.
Exercise 2-3	Ab heute bleibt unser Büro nachmittags geschlossen.  +	heute	From today our office will be closed in the afternoon.	Từ hôm nay văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào buổi chiều.
Exercise 2-3	Heute in einer Woche reise ich nach Spanien.  +	heute	Today, in a week, I'm going to Spain.	Hôm nay, trong một tuần, tôi sẽ tới Tây Ban Nha.
Exercise 2-3	Ich habe mich heute vor einer Woche telefonisch angemeldet.  +	heute	I called today, a week ago.	Tôi đã gọi hôm nay, cách đây một tuần.
Exercise 2-3	Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte.  +	heute	Workers today often earn more than employees.	Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên.
Exercise 2-3	Von heute an werde ich härter arbeiten.  +	heute	From now on, I'm going to work harder.	Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn.
Exercise 2-3	Dies ist die Zeitung von heute. +	heute	This is today's newspaper.	Đây là tờ báo ngày hôm nay.
Exercise 2-3	Entweder gehe oder sei ruhig.  +	oder	Either go or be quiet.	Hoặc đi hoặc được yên tĩnh.
Exercise 2-3	Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat?  +	oder	What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad?	Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad?
Exercise 2-4	Ich sehe ihn nicht als meinen Freund an.  +	ansehen*	I don't see him as my friend.	Tôi không coi anh ấy là bạn của tôi.
Exercise 2-4	Ich sehe es als meine Pflicht an.  +	ansehen*	I see it as my duty.	Tôi thấy đó là nhiệm vụ của tôi.
Exercise 2-4	Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.  +	ansehen*	The car is very well maintained. You can't tell his age.	Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình.
Exercise 2-4	Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  +	ansehen*	Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.	Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.
Exercise 2-4	Seine Information was genau.  +	Information	His information was accurate.	Thông tin của ông là chính xác.
Exercise 2-4	Ich habe eine gute Nachricht für Sie. Sie haben die Prüfung bestanden.  +	Nachricht	I have good news for you. You passed the test.	Tôi có tin tốt cho bạn. Bạn đã vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 2-4	Im Moment bin ich nicht zu Hause. Aber Sie können eine Nachrichthinterlassen.  +	Nachricht	I'm not home right now. But you can leave a message.	Tôi không có nhà ngay bây giờ. Nhưng bạn có thể để lại tin nhắn.
Exercise 2-4	Unser Haus ist eine Straße weiter.  +	Straße	Our house is one street down.	Nhà của chúng tôi là một đường phố xuống.
Exercise 2-4	Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.  +	persönlich	There are too many cars here. That's my personal opinion.	Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến ​​cá nhân của tôi.
Exercise 2-4	Ich muss Herrn Meier persönlich sprechen.  +	persönlich	I must speak to Mr Meier personally.	Tôi phải nói chuyện riêng với ông Meier.
Exercise 2-4	Dafür müssen Sie persönlich vorbeikommen.  +	persönlich	You'll have to come by personally.	Bạn sẽ phải đến cá nhân.
Exercise 2-4	Das ist meine persönliche Ansicht.  +	persönlich	That is my personal view.	Đó là quan điểm cá nhân của tôi.
Exercise 2-4	Eine Tasse Kaffee bitte!  +	bitte	A cup of coffee, please!	Cho một cốc cà phê với!
Exercise 2-5	In zwei Wochen beginnen die Sommerferien.  +	beginnen*	Summer holidays start in two weeks.	Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần.
Exercise 2-5	Er begann mit der Arbeit.  +	beginnen*	He started work.	Ông bắt đầu làm việc.
Exercise 2-5	Mein Sohn kann schon bis 100 zählen.  +	zählen	My son can count to 100.	Con trai tôi có thể đếm đến 100.
Exercise 2-5	Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen.  +	Dienstag	The shop is closed until Tuesday.	Cửa hàng đóng cửa cho đến thứ ba.
Exercise 2-5	Das Urteil ist am Dienstag fällig. +	Dienstag	The verdict is due on Tuesday.	Bản án sẽ hoàn tất vào thứ ba.
Exercise 2-5	Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend.  +	Donnerstag	My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.	Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi.
Exercise 2-5	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	Donnerstag	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 2-5	Sie tippt mit zwei Fingern.  +	Finger	She's typing with two fingers.	Cô ấy đang gõ với hai ngón tay.
Exercise 2-5	Finger weg von meinen Sachen!  +	Finger	Get your hands off my stuff!	Cầm tay tôi!
Exercise 2-5	Am kommenden Mittwoch fahren wir nach Leipzig. +	Mittwoch	Next Wednesday we are going to Leipzig.	Thứ Tư tới chúng tôi sẽ đến Leipzig.
Exercise 2-6	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  +	Montag	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.
Exercise 2-6	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  +	Montag	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.
Exercise 2-6	Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag.  +	Montag	The ticket is valid up to and including Monday.	Vé có giá trị đến và bao gồm cả Thứ Hai.
Exercise 2-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche.  +	Samstag	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần.
Exercise 2-6	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Samstag	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện.
Exercise 2-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Samstag	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	Sonntag	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 2-6	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.  +	Sonntag	We'll take a little trip on Sunday.	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein Picknick.  +	Sonntag	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời.
Exercise 2-6	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  +	Sonntag	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn.
Exercise 2-6	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.  +	Sonntag	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf.
Exercise 2-6	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Sonntag	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.
Exercise 2-6	Es wird von Tag zu Tag heißer.  +	Tag	It's getting hotter every day.	Nó trở nên nóng hơn mỗi ngày.
Exercise 2-6	Wir kamen noch bei Tag nach Hause.  +	Tag	We came home by day.	Chúng tôi về nhà theo ngày.
Exercise 2-6	Er schreibt mir einmal pro Woche.  +	Woche	He writes to me once a week.	Anh ta viết cho tôi mỗi tuần một lần.
Exercise 2-6	Ich komme in einer Woche.  +	Woche	I'll be there in a week.	Tôi sẽ ở đó trong một tuần.
Exercise 2-7	Mein Mann hat mir schon viel von Ihnen erzählt.  +	erzählen	My husband's told me a lot about you.	Chồng tôi nói với tôi rất nhiều về bạn.
Exercise 2-7	Ich muss meinen Kindern abends immer eine Geschichte erzählen.  +	erzählen	I always have to tell my kids a story at night.	Tôi luôn phải nói với con mình một câu chuyện vào ban đêm.
Exercise 2-7	Das kannst du deiner Großmutter erzählen.  +	erzählen	You can tell that to your grandmother.	Bạn có thể nói với bà của bạn.
Exercise 2-7	Erzähle keine Märchen!  +	erzählen	Don't tell fairy tales!	Đừng nói truyện cổ tích!
Exercise 2-7	Ich mag keinen Reis.  +	mögen*	I don't like rice.	Tôi không thích gạo.
Exercise 2-7	Die beiden mögen einander nicht.  +	mögen*	They don't like each other.	Họ không thích nhau.
Exercise 2-7	Magst du einen Tee?  +	mögen*	Do you want some tea?	Bạn có muốn uống trà không?
Exercise 2-7	Er möchte ein Fahrrad zu Weihnachten. +	mögen*	He wants a bike for Christmas.	Anh ấy muốn một chiếc xe đạp vào dịp Giáng Sinh.
Exercise 2-7	Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus.  +	immer	My colleague's still in the hospital.	Đồng nghiệp của tôi vẫn ở trong bệnh viện.
Exercise 2-7	Er arbeitet immer mehr.  +	immer	He's working more and more.	Anh ta làm việc nhiều hơn và nhiều hơn nữa.
Exercise 2-7	Da kann ich Ihnen leider nicht helfen.  +	leider	I'm afraid I can't help you there.	Tôi sợ tôi không thể giúp bạn ở đó.
Exercise 2-7	Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht.  +	leider	Have you got an answer to your letter yet? Unfortunately not.	Bạn đã có câu trả lời cho bức thư chưa? Không may măn.
Exercise 2-7	Leider kann ich nicht kommen. Ich muss zum Arzt.  +	leider	Unfortunately, I can't come. I need to see a doctor.	Thật không may, tôi không thể đến. Tôi cần gặp bác sĩ.
Exercise 2-7	Hast du morgen Zeit? – Leider nein. +	leider	Do you have time tomorrow? Unfortunately, no.	Bạn có thời gian vào ngày mai không? Tiếc là không có.
Exercise 2-7	Der Eintritt kostet 12 Euro pro Person.  +	pro	The entrance fee is 12 Euro per person.	Phí vào cửa là 12 Euro / người.
Exercise 2-7	Er kommt einmal pro Woche.  +	pro	He comes once a week.	Anh ấy đến mỗi tuần một lần.
Exercise 2-8	Du hast auf meine Frage noch nicht geantwortet.  +	antworten	You haven't answered my question yet.	Bạn chưa trả lời câu hỏi của tôi.
Exercise 2-8	Ich habe ihm noch nicht auf seinen Brief geantwortet.  +	antworten	I haven't answered his letter yet.	Tôi chưa trả lời thư của anh ấy.
Exercise 2-8	Kaffee oder Tee? – Ich möchte gerne einen Tee.  +	gern	Coffee or tea? I'd like some tea.	Cà phê hay trà? Tôi muốn uống trà.
Exercise 2-8	Ich hätte gern ein Kilo Trauben. +	gern	I'd like a kilo of grapes.	Tôi muốn một cân nho.
Exercise 2-8	Er ist seit gestern krank.  +	gestern	He's been sick since yesterday.	Anh ấy bị ốm kể từ ngày hôm qua.
Exercise 2-8	Morgen ist auch noch ein Tag.  +	morgen	Tomorrow is another day.	Ngày mai là một ngày khác.
Exercise 2-8	Rufen Sie bitte morgen noch einmal an.  +	morgen	Please call again tomorrow.	Vui lòng gọi lại vào ngày mai.
Exercise 2-8	Sie ist gestern gekommen, bleibt heute und morgen, und fährt übermorgen weiter.  +	morgen	She arrived yesterday, stayed today and tomorrow, and left the day after tomorrow.	Cô ấy đến ngày hôm qua, ở lại ngày hôm nay và ngày mai, và để lại một ngày sau khi ngày mai.
Exercise 2-8	Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.  +	tagsüber	She goes to work during the day and attends school in the evening.	Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối.
Exercise 2-8	Seit wann weißt du es?  +	wann	How long have you known?	Có bao lâu mà bạn biết?
Exercise 2-8	Von wann an bist du dort zu erreichen?  +	wann	How long will it take you to get there?	Bao lâu bạn sẽ đến đó?
Exercise 2-9	Meine Arbeit macht mir viel Spaß.  +	machen	I enjoy my work a lot.	Tôi thích công việc của tôi rất nhiều.
Exercise 2-9	Mach dir bitte keine Sorgen.  +	machen	Please don't worry.	Xin đừng lo lắng.
Exercise 2-9	Was würden Sie an meiner Stelle machen?  +	machen	What would you do in my place?	Bạn sẽ làm gì ở chỗ của tôi?
Exercise 2-9	Sie hat alles ganz allein gemacht.  +	machen	She did it all by herself.	Cô đã làm tất cả mọi thứ một mình.
Exercise 2-9	Das sind meine Kollegen.  +	sein*	These are my colleagues.	Đây là những đồng nghiệp của tôi.
Exercise 2-9	Mein Bruder ist jetzt fünfzehn Jahre alt.  +	sein*	My brother is now fifteen years old.	Anh tôi bây giờ mười lăm tuổi.
Exercise 2-9	Der Termin beim Zahnarzt ist erst übermorgen.  +	sein*	The dentist's appointment is not until the day after tomorrow.	Cuộc hẹn của nha sĩ không phải là cho đến ngày sau ngày mai.
Exercise 2-9	Herr Müller ist in seinem Zimmer.  +	sein*	Mr. Müller is in his room.	Ông Müller đang ở trong phòng của ông ta.
Exercise 2-9	Das kann doch nicht wahr sein!  +	sein*	This can't be happening!	Điều này không thể xảy ra!
Exercise 2-9	Er studiert an einer technischen Universität.  +	studieren	He studies at a technical university.	Anh học tại một trường đại học kỹ thuật.
Exercise 2-9	Maria ist eine alte Freundin von mir.  +	alt	Maria is an old friend of mine.	Maria là một người bạn cũ của tôi.
Exercise 2-9	Das wird mehr als genug sein.  +	als	That'll be more than enough.	Điều đó sẽ quá đủ.
Exercise 2-9	Mein Bruder geht noch zur Schule.  +	noch	My brother's still in school.	Em trai tôi vẫn đang đi học.
Exercise 2-9	Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz.  +	noch	You're done. No, not quite yet.	Bạn đã hoàn tất. Không, chưa hoàn toàn.
Exercise 2-9	Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.  +	noch	Do you have another wish? Yes, one more beer, please.	Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa.
Exercise 2-9	Sonst noch etwas? – Nein, danke.  +	noch	Anything else? No, thank you.	Còn gì nữa không? Không cám ơn.
Exercise 2-9	Ich komme später. Ich muss erst noch einkaufen.  +	noch	I'll come later. I have to go shopping.	Tôi sẽ đến sau. Tôi phải đi mua sắm.
Exercise 2-9	Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  +	noch	My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.	Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn.
Exercise 2-9	Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten.  +	noch	There's not much time left. Just five more minutes.	Không còn nhiều thời gian nữa. Chỉ còn năm phút nữa.
Exercise 2-9	Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.  +	noch	Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa.
Exercise 2-9	Ist Paul schon da? – Vielleicht kommt er noch. +	noch	Is Paul here yet? Maybe he'll come.	Paul có ở đây chưa? Có lẽ anh ta sẽ đến.
Exercise 3-1	Deine Schrift kann ich nicht gut lesen.  +	lesen*	I can't read your script very well.	Tôi không thể đọc kịch bản của bạn rất tốt.
Exercise 3-1	In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe.  +	lesen*	At school we read a book by Goethe.	Ở trường, chúng tôi đọc một quyển sách của Goethe.
Exercise 3-1	Hast du die Betriebsanleitung gelesen? +	lesen*	Have you read the operating instructions?	Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa?
Exercise 3-1	Meine Großmutter hat mir geschrieben.  +	schreiben*	My grandmother wrote me a letter.	Bà tôi đã viết cho tôi một lá thư.
Exercise 3-1	Ich schreibe dir eine E-Mail.  +	schreiben*	I'll send you an e-mail.	Tôi sẽ gửi cho bạn một e-mail.
Exercise 3-1	Er schreibt an seiner Dissertation.  +	schreiben*	He is writing his dissertation.	Anh ta đang viết luận án của mình.
Exercise 3-1	Er schreibt selten.  +	schreiben*	He rarely writes.	Ông hiếm khi viết.
Exercise 3-1	Er schreibt für die Zeitung.  +	schreiben*	He writes for the newspaper.	Ông viết cho tờ báo.
Exercise 3-1	Was schreiben denn die Zeitungen über den Vorfall?  +	schreiben*	What do the papers say about the incident?	Các giấy tờ nói gì về vụ việc?
Exercise 3-1	Ich schreibe nicht gern Briefe.  +	Brief	I don't like writing letters.	Tôi không thích viết thư.
Exercise 3-1	Mein Wagen ist noch ganz neu.  +	neu	My car's brand new.	Xe của tôi mới.
Exercise 3-1	Wir haben eine neue Wohnung.  +	neu	We have a new apartment.	Chúng tôi có một căn hộ mới.
Exercise 3-1	Ich habe nur Tee. Etwas anderes kann ich Ihnen leider nicht anbieten.  +	etwas	I only have tea. I'm afraid I can't offer you anything else.	Tôi chỉ có trà. Tôi e rằng tôi không thể cung cấp cho bạn bất cứ thứ gì khác.
Exercise 3-1	Haben Sie etwas zum Schreiben?  +	etwas	Do you have anything to write on?	Bạn có gì để viết không?
Exercise 3-1	Ich suche ein Buch über die deutsche Küche. +	über	I'm looking for a book about German cuisine.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách về ẩm thực Đức.
Exercise 3-2	Darf ich dein Shampoo benutzen?  +	benutzen	Can I use your shampoo?	Tôi có thể sử dụng dầu gội của bạn?
Exercise 3-2	Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  +	benutzen	She took the opportunity to disappear.	Cô đã có cơ hội để biến mất.
Exercise 3-2	Benutzen Sie bitte den vorderen Eingang. +	benutzen	Please use the front entrance.	Hãy sử dụng lối vào phía trước.
Exercise 3-2	Wo kann ich mein Auto hinstellen?  +	stellen	Where can I park my car?	Tôi có thể đậu xe ở đâu?
Exercise 3-2	Würden Sie das Radio bitte etwas leiser stellen.  +	stellen	Would you please turn down the radio.	Bạn có vui lòng tắt radio.
Exercise 3-2	Kannst du die Heizung wärmer stellen?  +	stellen	Can you turn the heat up?	Bạn có thể bật nóng không?
Exercise 3-2	Haben Sie einen Moment Zeit? Wir möchten Ihnen ein paar Fragen stellen.  +	stellen	Do you have a moment? We'd like to ask you a few questions.	Bạn có một chút thời gian? Chúng tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi.
Exercise 3-2	Stell dich in die Reihe!  +	stellen	Get in line!	Đăng nhập
Exercise 3-2	Wollen Sie einen Kaffee trinken?  +	wollen*	Would you like some coffee?	Bạn có muốn uống cà phê không?
Exercise 3-2	Meine Eltern wollten nicht mitfahren.  +	wollen*	My parents didn't want to go.	Bố mẹ tôi không muốn đi.
Exercise 3-2	Tut mir leid. Ich habe das nicht gewollt.  +	wollen*	Sorry about that. I didn't mean to.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có ý.
Exercise 3-2	Wenn du willst, können wir gleich gehen.  +	wollen*	If you want, we can leave right now.	Nếu bạn muốn, chúng ta có thể rời đi ngay bây giờ.
Exercise 3-2	Er weiß nicht, was er will.  +	wollen*	He doesn't know what he wants.	Anh ta không biết anh ta muốn gì.
Exercise 3-2	Ich habe im Fernsehen ein interessantes Interview mit zwei Schauspielern gesehen.  +	Interview	I saw an interesting interview with two actors on television.	Tôi đã xem một cuộc phỏng vấn thú vị với hai diễn viên trên truyền hình.
Exercise 3-2	Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls.  +	ebenfalls	Have a nice weekend. Thank you, too.	Cuối tuần vui vẻ. Cảm ơn.
Exercise 3-2	Unsere Nachbarn waren ebenfalls eingeladen.  +	ebenfalls	Our neighbours were also invited.	Hàng xóm của chúng tôi cũng được mời.
Exercise 3-2	Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig.  +	ebenfalls	Excuse me, but we're in a hurry, too.	Xin lỗi, nhưng chúng tôi cũng vội vàng.
Exercise 3-2	Falls es regnet, machen wir kein Picknick.  +	falls	If it rains, we won't have a picnic.	Nếu trời mưa, chúng tôi sẽ không có bữa ăn ngoài trời.
Exercise 3-2	Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen.  +	falls	Please call this number if you would like more information.	Vui lòng gọi số này nếu bạn muốn biết thêm thông tin.
Exercise 3-2	Meine Mutter war krank. Jetzt ist sie aber wieder gesund.  +	wieder	My mother was sick. Now she's well again.	Mẹ tôi bị ốm. Bây giờ cô ấy lại khỏe.
Exercise 3-2	Mein Bruder kommt schon wieder zu spät.  +	wieder	My brother's late again.	Anh trai tôi lại trễ.
Exercise 3-2	Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück.  +	wieder	My parents came to visit. They're going back tomorrow.	Bố mẹ tôi đã đến thăm. Họ sẽ trở lại vào ngày mai.
Exercise 3-2	Ich bin gleich wieder hier.  +	wieder	I'll be right back.	Tôi sẻ trở lại ngay.
Exercise 3-3	Meine Cousine arbeitet zu viel.  +	arbeiten	My cousin works too much.	Anh em họ của tôi làm việc quá nhiều.
Exercise 3-3	Anna arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus.  +	arbeiten	Anna works as a nurse in the hospital.	Anna làm việc như một y tá trong bệnh viện.
Exercise 3-3	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  +	arbeiten	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề.
Exercise 3-3	Er arbeitet bei der Telekom in Wien.  +	arbeiten	He works for Telekom in Vienna.	Ông làm việc cho Telekom ở Vienna.
Exercise 3-3	Er arbeitet für eine Computerfirma.  +	arbeiten	He works for a computer company.	Ông làm việc cho một công ty máy tính.
Exercise 3-3	Er arbeitet von morgens bis abends. +	arbeiten	He works from morning to night.	Anh ấy làm việc từ sáng đến tối.
Exercise 3-3	Ich lebe noch bei meinen Eltern.  +	leben	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi.
Exercise 3-3	Von seinem Gehalt kann er sehr gut leben.  +	leben	He can live very well on his salary.	Anh ấy có thể sống rất tốt trên mức lương của mình.
Exercise 3-3	Von der Rente allein kann meine Tante nicht leben.  +	leben	My aunt can't live on retirement alone.	Dì của tôi không thể sống một mình khi nghỉ hưu.
Exercise 3-3	Er lebt sein eigenes Leben.  +	leben	He lives his own life.	Anh ta sống cuộc sống của mình.
Exercise 3-3	Er lebt nur für seine Familie.  +	leben	He only lives for his family.	Anh ấy chỉ sống cho gia đình.
Exercise 3-3	Leider habe ich keine Antwort bekommen.  +	Antwort	Unfortunately, I didn't get an answer.	Thật không may, tôi đã không nhận được câu trả lời.
Exercise 3-3	Wie war deine Antwort auf ihre Bitte?  +	Antwort	What was your answer to her request?	Câu trả lời của bạn cho yêu cầu của cô là gì?
Exercise 3-3	Sie gab keine eindeutige Antwort.  +	Antwort	She didn't give a clear answer.	Cô ấy đã không trả lời rõ ràng.
Exercise 3-3	Er ist drei Jahre jünger als ich. +	Jahr	He's three years younger than me.	Anh ấy trẻ hơn tôi ba tuổi.
Exercise 3-3	Schöne Feiertage! – Danke, gleichfalls.  +	gleichfalls	Happy holidays! Thank you, too.	Chúc mừng ngày lễ! Cảm ơn.
Exercise 3-3	Schönen Tag noch! - Danke, gleichfalls.  +	gleichfalls	Have a nice day! Thank you, too.	Chúc một ngày tốt lành! Cảm ơn.
Exercise 3-3	Er hatte gleichfalls kein Glück. +	gleichfalls	He wasn't lucky either.	Anh cũng không may mắn.
Exercise 3-3	Wie schreibt man das?  +	man	How do you spell that?	Bạn đánh vần chữ đó ra sao?
Exercise 3-3	Von dort oben hat man eine herrliche Aussicht.  +	man	From up there you have a wonderful view.	Từ trên đó bạn có một cái nhìn tuyệt vời.
Exercise 3-3	Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss.  +	wenn	Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work.	Bạn có đến dự tiệc không? Có lẽ nếu tôi không phải làm việc.
Exercise 3-3	Bitte sage Bescheid, wenn du mich brauchst!  +	wenn	Please let me know if you need me!	Xin cho tôi biết nếu bạn cần tôi!
Exercise 3-3	Ich werde es tun, wenn ich mehr Zeit habe.  +	wenn	I will if I have more time.	Tôi sẽ làm nếu tôi có nhiều thời gian hơn.
Exercise 3-3	Ich esse einen Besen, wenn er wirklich kommt.  +	wenn	I'll eat a broomstick if he really comes.	Tôi sẽ ăn broomstick nếu anh ta thực sự đến.
Exercise 3-4	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.  +	Mensch	People here are a little different than in the south.	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam.
Exercise 3-4	Jeder Mensch hat seine Fehler.  +	Mensch	Every man has his faults.	Mọi người đều có lỗi của mình.
Exercise 3-4	Sie ist ein fröhlicher Mensch.  +	Mensch	She's a happy person.	Cô ấy là một người hạnh phúc.
Exercise 3-4	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. +	Million	More than one million foreigners visit the city every year.	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.
Exercise 3-4	Jeder hat sein Kreuz.  +	Kreuz	Everyone has their cross.	Mọi người đều có cây thánh giá của họ.
Exercise 3-4	Ein rotes Licht blinkte.  +	rot	A red light was flashing.	Đèn đỏ nhấp nháy.
Exercise 3-4	Meine Freundin hat schwarze Haare.  +	schwarz	My girlfriend has black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen.
Exercise 3-4	Er ist schwarz gekleidet.  +	schwarz	He's dressed in black.	Anh ấy mặc đồ đen.
Exercise 3-4	Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.  +	ungefähr	How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot.	Trạm đến như thế nào? Không xa, khoảng mười phút đi bộ.
Exercise 3-4	Sie sind ungefähr im gleichen Alter. +	ungefähr	They're about the same age.	Họ cùng độ tuổi.
Exercise 3-5	Die Familie bezog eine neue Wohnung.  +	beziehen*	The family moved into a new apartment.	Gia đình chuyển tới căn hộ mới.
Exercise 3-5	Er bezog ein festes Gehalt.  +	beziehen*	He received a fixed salary.	Ông đã nhận được một mức lương cố định.
Exercise 3-5	Er bezog sich in der Bewerbung auf das Stellenangebot in der Zeitung.  +	beziehen*	In the application, he referred to the job offer in the newspaper.	Trong đơn đăng ký, ông đã đề cập đến công việc cung cấp trên báo.
Exercise 3-5	Die Preisangabe bezieht sich auf eine Kiste.  +	beziehen*	The price refers to a box.	Giá đề cập đến một hộp.
Exercise 3-5	Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht.  +	wissen*	You know what the janitor's name is? - I don't know.	Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết.
Exercise 3-5	Ich habe nicht gewusst, dass Pascal verheiratet ist.  +	wissen*	I didn't know Pascal was married.	Tôi không biết Pascal cưới nhau.
Exercise 3-5	Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen.  +	wissen*	You know something? Let's go out tonight.	Bạn biết gì không? Hãy ra ngoài tối nay.
Exercise 3-5	Soviel ich weiß, ist er verreist.  +	wissen*	As far as I know, he's out of town.	Theo tôi biết, anh ấy đã ra khỏi thị trấn.
Exercise 3-5	Ich weiß, was ich weiß.  +	wissen*	I know what I know.	Tôi biết những gì tôi biết.
Exercise 3-5	Er weiß immer alles besser. +	wissen*	He always knows everything better.	Anh ấy luôn biết mọi thứ tốt hơn.
Exercise 3-5	Deutschland ist ein schönes Land.  +	Land	Germany is a beautiful country.	Đức là một đất nước xinh đẹp.
Exercise 3-5	Wir haben ein Stück Land gekauft und wollen dort bauen.  +	Land	We bought a piece of land and want to build it there.	Chúng tôi mua một mảnh đất và muốn xây dựng nó ở đó.
Exercise 3-5	Rufen Sie bitte nächste Woche noch einmal an.  +	nächste	Please call again next week.	Vui lòng gọi lại vào tuần tới.
Exercise 3-5	Es hat geschneit. Alles ist ganz weiß. +	weiß	It was snowing. It's all white.	Trời đang mưa. Đó là tất cả màu trắng.
Exercise 3-5	Sie wurde weiß wie die Wand.  +	weiß	It turned white as the wall.	Nó biến thành màu trắng như bức tường.
Exercise 3-5	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  +	weiß	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 3-5	Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen. +	weiß	I can show it to you in black and white.	Tôi có thể hiển thị nó với bạn trong màu đen và trắng.
Exercise 3-5	Ich kenne ihn von der Schulzeit her.  +	her	I've known him since high school.	Tôi đã quen anh ấy từ khi còn học trung học.
Exercise 3-6	Ich brauche ein Auto.  +	brauchen	I need a car.	Tôi cần một chiếc xe hơi.
Exercise 3-6	Ich brauche noch etwas mehr Zeit.  +	brauchen	I need some more time.	Tôi cần thêm thời gian.
Exercise 3-6	Er braucht viel Geld für sein Hobby.  +	brauchen	He needs a lot of money for his hobby.	Anh ấy cần rất nhiều tiền cho sở thích của mình.
Exercise 3-6	Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine.  +	brauchen	You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.	Bạn không phải đến vào ngày mai. Tôi có thể tự giải quyết vấn đề này.
Exercise 3-6	Der Zug braucht drei Stunden bis Köln.  +	brauchen	The train takes three hours to Cologne.	Tàu mất ba tiếng đồng hồ đến Cologne.
Exercise 3-6	Ich denke oft an meine Familie.  +	denken*	I think about my family a lot.	Tôi nghĩ về gia đình tôi rất nhiều.
Exercise 3-6	Ich denke, wir können uns einigen.  +	denken*	I think we can work something out.	Tôi nghĩ chúng ta có thể làm việc gì đó.
Exercise 3-6	Kennen Sie hier in der Nähe ein gemütliches Café?  +	kennen*	Do you know a cozy café near here?	Bạn có biết quán café ấm cúng gần đây không?
Exercise 3-6	Kennen Sie diese Frau? – Nein, leider nicht.  +	kennen*	Do you know this woman? No, unfortunately not.	Bạn có biết người phụ nữ này? Không, tiếc là không.
Exercise 3-6	Kennen Sie Berlin? – Ja, eine tolle Stadt.  +	kennen*	Do you know Berlin? Yes, a great city.	Bạn có biết Berlin không? Vâng, một thành phố tuyệt vời.
Exercise 3-6	Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren.  +	kennen*	We've known each other for almost ten years now.	Chúng tôi đã quen nhau gần 10 năm.
Exercise 3-6	Wie ich sie kenne, tut sie genau das Gegenteil.  +	kennen*	Knowing her, she does exactly the opposite.	Biết cô ấy, cô ấy hoàn toàn ngược lại.
Exercise 3-6	Ihr Ehrgeiz kennt keine Grenzen.  +	kennen*	Your ambition knows no bounds.	Tham vọng của bạn không có giới hạn.
Exercise 3-6	Sie vertraute mir ein Geheimnis.  +	vertrauen	She trusted me with a secret.	Cô ấy tin tôi một cách bí mật.
Exercise 3-6	Ich vertraue auf mein Glück. +	vertrauen	I trust in my luck.	Tôi tin tưởng vào vận may của tôi.
Exercise 3-6	Ich habe viel Zeit auf dieses Projekt verwendet. +	verwenden*	I have spent a lot of time on this project.	Tôi đã dành rất nhiều thời gian cho dự án này.
Exercise 3-6	Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  +	Erwachsene	Adults pay 5 Euro, children are free of charge.	Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí.
Exercise 3-6	Morgen habe ich einen wichtigen Termin.  +	wichtig	I have an important appointment tomorrow.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng vào ngày mai.
Exercise 3-7	Ich wohne zurzeit bei Verwandten von meinem Mann.  +	Verwandte	I'm currently living with relatives of my husband.	Tôi hiện đang sống với người thân của chồng tôi.
Exercise 3-7	Sie ist eine entfernte Verwandte von mir. +	Verwandte	She's a distant relative of mine.	Cô ấy là một người họ hàng xa của tôi.
Exercise 3-7	Mein Bruder hat zwei Kinder.  +	Kind	My brother has two children.	Anh tôi có hai con.
Exercise 3-7	Wir haben ein Kind bekommen.  +	Kind	We had a baby.	Chúng tôi đã có một em bé.
Exercise 3-7	Er hat mein Vertrauen.  +	Vertrauen	He has my trust.	Anh ấy có sự tin tưởng của tôi.
Exercise 3-7	Du solltest versuchen, höflicher zu sein.  +	höflich	You should try to be more polite.	Bạn nên cố gắng lịch sự hơn.
Exercise 3-7	Du musst höflicher sein! +	höflich	You have to be polite!	Bạn phải lịch sự!
Exercise 3-7	Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden.  +	dass	I hope that we will find a compromise.	Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ tìm ra một thỏa hiệp.
Exercise 3-7	Ich bezweifle, dass er kommen wird.  +	dass	I doubt he'll come.	Tôi nghi ngờ anh ấy sẽ đến.
Exercise 3-7	Er weiß, dass du ihn nicht leiden kannst.  +	dass	He knows you don't like him.	Anh ấy biết bạn không thích anh ấy.
Exercise 3-8	Mich hat ja keiner gefragt!  +	fragen	Nobody asked me!	Không ai hỏi tôi!
Exercise 3-8	Ich weiß nicht, wen ich fragen soll.  +	fragen	I don't know who to ask.	Tôi không biết ai nên hỏi.
Exercise 3-8	Wenn du die Datei öffnen willst, musst du mit der Maus zweimal klicken.  +	klicken	If you want to open the file, you have to click twice with the mouse.	Nếu bạn muốn mở tập tin, bạn phải bấm hai lần với con chuột.
Exercise 3-8	Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage.  +	klicken	To read the answer to the question, simply click on the question.	Để đọc câu trả lời cho câu hỏi, chỉ cần nhấp vào câu hỏi.
Exercise 3-8	Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.  +	Alltag	This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.	Đây là thói quen hàng ngày của tôi: dọn dẹp, rửa, nấu ăn.
Exercise 3-8	Er ist mein Nachbar.  +	Nachbar	He's my neighbor.	Anh ấy là người hàng xóm của tôi.
Exercise 3-8	Mein Nachbar ist seit drei Jahren pensioniert. +	Nachbar	My neighbor has been retired for three years.	Người hàng xóm của tôi đã nghỉ hưu trong ba năm.
Exercise 3-8	Er bereitet Studenten auf die Prüfung vor.  +	Student	He prepares students for the exam.	Anh ta chuẩn bị cho sinh viên thi.
Exercise 3-8	Er arbeitet als Verkäufer in einem Elektrogeschäft.  +	Verkäufer	He works as a salesman in an electronics store.	Ông làm việc như một nhân viên bán hàng trong một cửa hàng điện tử.
Exercise 3-8	Unsere beiden Kinder sind sehr verschieden.  +	verschieden	Our two children are very different.	Hai đứa con của chúng ta rất khác nhau.
Exercise 3-8	Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.  +	verschieden	We have this dress in different colors.	Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau.
Exercise 3-8	Wir sind sehr verschiedener Meinung.  +	verschieden	We have very different opinions.	Chúng tôi có ý kiến ​​rất khác nhau.
Exercise 3-9	Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt.  +	begrüßen	This proposal was welcomed by all sides.	Đề xuất này đã được tất cả các bên hoan nghênh.
Exercise 3-9	Dieser Film ist gut. Was meinst du?  +	meinen	This movie is good. What do you think?	Phim này là tốt. Bạn nghĩ sao?
Exercise 3-9	Was meinst du damit?  +	meinen	What do you mean?	Ý anh là gì?
Exercise 3-9	Ich meine, du solltest weniger rauchen.  +	meinen	I mean, you should smoke less.	Ý tôi là, bạn nên hút thuốc ít hơn.
Exercise 3-9	Ich meine, er hat recht.  +	meinen	I mean, he's right.	Ý tôi là anh ấy nói đúng.
Exercise 3-9	Das meine ich auch!  +	meinen	That's what I mean!	Ý tôi là thế!
Exercise 3-9	Das habe ich nicht gemeint.  +	meinen	That's not what I meant.	Ý của tôi không phải như vậy.
Exercise 3-9	Welches Buch meinst du?  +	meinen	Which book do you mean?	Bạn có ý nghĩa cuốn sách nào?
Exercise 3-9	Er meint immer, alle müssten sich nach ihm richten.  +	meinen	He always thinks everyone has to follow him.	Anh ấy luôn nghĩ rằng mọi người đều phải theo anh ta.
Exercise 3-9	Meinst du das im Ernst?  +	meinen	Are you serious?	Bạn nghiêm túc chứ?
Exercise 3-9	Wenn Sie meinen!  +	meinen	If you say so!	Nếu bạn nói vậy!
Exercise 3-9	Ich möchte mich vorstellen: Mein Name ist Schuster.  +	vorstellen	I would like to introduce myself: My name is Schuster.	Tôi muốn tự giới thiệu: Tên tôi là Schuster.
Exercise 3-9	Darf ich dir meine Frau vorstellen?  +	vorstellen	May I introduce you to my wife?	Tôi có thể giới thiệu bạn với vợ tôi không?
Exercise 3-9	So schwierig habe ich mir die Arbeit nicht vorgestellt.  +	vorstellen	I didn't imagine the work that difficult.	Tôi không tưởng tượng được công việc khó khăn.
Exercise 3-9	Könntest du dir auch vorstellen, nur halbtags zu arbeiten?  +	vorstellen	Could you imagine working part-time, too?	Bạn có thể tưởng tượng làm việc bán thời gian không?
Exercise 3-9	Ich stelle mir vor, dass das gar nicht so einfach ist.  +	vorstellen	I imagine it's not that easy.	Tôi tưởng tượng nó không phải là dễ dàng.
Exercise 3-9	Kannst du dir meine Überraschung vorstellen?  +	vorstellen	Can you imagine my surprise?	Bạn có thể tưởng tượng sự ngạc nhiên của tôi?
Exercise 3-9	Mein Sohn möchte Polizist werden.  +	werden*	My son wants to be a cop.	Con trai tôi muốn trở thành cảnh sát.
Exercise 3-9	Bis hierher und nicht weiter!  +	hierher	So far and no further!	Cho đến bây giờ và không còn nữa!
Exercise 3-9	Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.  +	hierher	I don't know if this question belongs here.	Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không.
Exercise 3-9	Hat jemand einen Kuli für mich?  +	jemand	Does anyone have a pen for me?	Có ai có cây bút cho tôi không?
Exercise 3-9	Kennst du jemand, der mir ein Fahrrad leihen kann?  +	jemand	Do you know anyone who can lend me a bike?	Bạn có biết ai cho tôi mượn xe đạp?
Exercise 4-1	Mein Vater arbeitet in einem Restaurant.  +	Vater	My father works in a restaurant.	Bố tôi làm việc trong một nhà hàng.
Exercise 4-1	Er ist Vater von drei Kindern.  +	Vater	He is the father of three children.	Ông là cha của ba đứa con.
Exercise 4-1	Ich wohne noch bei meinen Eltern.  +	Eltern	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi.
Exercise 4-1	Meine Eltern sind zur Zeit im Urlaub.  +	Eltern	My parents are on vacation right now.	Bố mẹ tôi đang đi nghỉ hè.
Exercise 4-1	Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. +	Eltern	I have to ask my parents for permission first.	Tôi phải xin phép bố mẹ tôi trước tiên.
Exercise 4-1	Meine Mutter heißt Klara.  +	Mutter	My mother's name is Clare.	Mẹ tôi tên là Clare.
Exercise 4-1	Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert +	Mutter	This room is reserved for mothers with small children	Phòng này dành cho những bà mẹ có con nhỏ
Exercise 4-1	Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl. +	Nähe	I don't feel comfortable around him.	Tôi không cảm thấy thoải mái xung quanh anh ta.
Exercise 4-1	In der Rhein-Main-Region sind die Mieten sehr hoch.  +	Region	In the Rhine-Main region, rents are very high.	Tại vùng Rhine-Main, giá thuê rất cao.
Exercise 4-1	Wir haben ein Haus gemietet.  +	Haus	We rented a house.	Chúng tôi thuê một ngôi nhà.
Exercise 4-1	Unsere Wohnung ist klein.  +	klein	Our apartment is small.	Căn hộ của chúng tôi là nhỏ.
Exercise 4-1	Unser Kind ist noch klein.  +	klein	Our child is still small.	Con của chúng ta vẫn còn nhỏ.
Exercise 4-1	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.  +	klein	We'll take a little trip on Sunday.	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.
Exercise 4-1	Die Schuhe sind mir zu klein. +	klein	The shoes are too small for me.	Đôi giày quá nhỏ đối với tôi.
Exercise 4-2	Mein jüngster Bruder geht noch zur Schule.  +	Bruder	My youngest brother's still in school.	Em trai út của tôi vẫn còn ở trường.
Exercise 4-2	Sie hat noch drei Brüder und eine Schwester. +	Bruder	She still has three brothers and a sister.	Cô ấy vẫn có ba anh em và một em gái.
Exercise 4-2	Das ist mein Großvater.  +	Großvater	That's my grandfather.	Đó là ông tôi.
Exercise 4-2	Mein Großvater geht jeden Tag spazieren. +	Großvater	My grandfather goes for a walk every day.	Ông tôi đi dạo mỗi ngày.
Exercise 4-2	In unserer Firma arbeiten fast nur Männer.  +	Mann	In our company almost only men work.	Trong công ty của chúng tôi hầu như chỉ có nam giới làm việc.
Exercise 4-2	Mein Mann arbeitet bei der Post.  +	Mann	My husband works at the post office.	Chồng tôi làm việc tại bưu điện.
Exercise 4-2	Mein Neffe studiert Medizin. +	Neffe	My nephew studies medicine.	Cháu trai tôi học thuốc.
Exercise 4-2	Mein Mann ist kurz nach mir gekommen.  +	kurz	My husband came right after me.	Chồng tôi đến ngay sau tôi.
Exercise 4-2	Ich wohne seit Kurzem in München.  +	kurz	I recently moved to Munich.	Gần đây tôi đã chuyển đến Munich.
Exercise 4-2	Ich habe das Kleid kürzer machen lassen.  +	kurz	I had the dress made shorter.	Tôi đã mặc trang phục ngắn hơn.
Exercise 4-2	Er machte eine kurze Pause.  +	kurz	He took a short break.	Anh nghỉ một lúc.
Exercise 4-2	Die Zeit ist zu kurz.  +	kurz	Time is too short.	Thời gian quá ngắn.
Exercise 4-2	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.  +	regional	You can take a regional train. That's cheaper.	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn.
Exercise 4-2	Das ist eine regionale Spezialität.  +	regional	It's a regional specialty.	Đó là một đặc sản của vùng.
Exercise 4-2	Potsdam liegt bei Berlin.  +	bei	Potsdam is near Berlin.	Potsdam gần Berlin.
Exercise 4-2	Ich wohne bei meinen Eltern.  +	bei	I live with my parents.	Tôi sống với bố mẹ.
Exercise 4-2	Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch.  +	bei	We're different from you guys. We don't eat meat.	Chúng tôi khác với bạn. Chúng ta không ăn thịt.
Exercise 4-2	Ich habe kein Geld bei mir.  +	bei	I don't have any money on me.	Tôi không có tiền cho tôi.
Exercise 4-2	Wir wollen euch nicht beim Essen stören.  +	bei	We don't want to interrupt your dinner.	Chúng tôi không muốn làm gián đoạn bữa ăn tối của bạn.
Exercise 4-3	Mein Opa heißt Hans. +	Opa	My grandpa's name is Hans.	Ông tôi tên là Hans.
Exercise 4-3	Ich habe eine große Familie.  +	Familie	I have a big family.	Tôi có một gia đình lớn.
Exercise 4-3	Er vermisst seine Familie.  +	Familie	He misses his family.	Anh nhớ gia đình mình.
Exercise 4-3	Erzähl mir etwas über deine Familie.  +	Familie	Tell me about your family.	Hãy kể cho tôi nghe về gia đình của bạn.
Exercise 4-3	In meiner Familie sind viele Geschäftsleute.  +	Familie	There are a lot of businessmen in my family.	Có rất nhiều doanh nhân trong gia đình tôi.
Exercise 4-3	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer.  +	Frau	There are more women than men in my German course.	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi.
Exercise 4-3	Die Tasche ist ein Geschenk von meiner Nichte.  +	Nichte	The bag is a gift from my niece.	Túi là một món quà từ cháu gái tôi.
Exercise 4-3	Meine Oma ist achtzig Jahre alt geworden.  +	Oma	My grandmother is eighty years old.	Bà tôi đã tám mươi tuổi.
Exercise 4-4	Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit. +	Frühling	Spring is my favourite season.	Mùa xuân là mùa yêu thích của tôi.
Exercise 4-4	In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.  +	Herbst	This year we had a foggy autumn.	Năm nay chúng tôi có một mùa thu sương mù.
Exercise 4-4	Meine Schwester heiratet morgen.  +	Schwester	My sister's getting married tomorrow.	Em gái tôi sắp cưới vào ngày mai.
Exercise 4-4	Schwester Anna hat mir eine Schmerztablette gegeben.  +	Schwester	Sister Anna gave me a painkiller.	Chị Anna đã cho tôi một thuốc giảm đau.
Exercise 4-4	Meine Freundin ist Krankenschwester.  +	Schwester	My girlfriend's a nurse.	Bạn gái tôi là y tá.
Exercise 4-4	Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern. +	Schwiegereltern	We're visiting my parents-in-law tomorrow.	Chúng tôi sẽ thăm bố mẹ chồng tôi vào ngày mai.
Exercise 4-4	Ich verstehe mich gut mit meiner Schwiegertochter. +	Schwiegertochter	I get along fine with my daughter-in-law.	Tôi hòa thuận với con dâu.
Exercise 4-4	Sein Gesicht hat einen männlichen Ausdruck.  +	männlich	His face has a masculine expression.	Khuôn mặt anh ta có biểu hiện nam tính.
Exercise 4-5	Das lässt sich leicht erklären.  +	erklären	That's easy to explain.	Điều đó dễ giải thích.
Exercise 4-5	Ich kann mir sein Schweigen nicht erklären.  +	erklären	I can't explain his silence.	Tôi không thể giải thích sự im lặng của anh ấy.
Exercise 4-5	Ich will es dir an einem Beispiel erklären. +	erklären	Let me give you an example.	Để tôi chỉ cho bạn một ví dụ.
Exercise 4-5	Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  +	spielen	We have a big garden, where the kids can play.	Chúng tôi có một khu vườn lớn, nơi mà trẻ em có thể chơi.
Exercise 4-5	Mein Cousin spielt sehr gut Fußball.  +	spielen	My cousin plays football very well.	Anh em họ của tôi chơi bóng đá rất tốt.
Exercise 4-5	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.  +	spielen	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf.
Exercise 4-5	Er spielt mit seinen Kindern.  +	spielen	He's playing with his kids.	Anh ấy chơi với lũ trẻ.
Exercise 4-5	In einem Monat fahre ich wieder nach Heidelberg.  +	Monat	In one month I'm going back to Heidelberg.	Trong một tháng, tôi sẽ trở lại Heidelberg.
Exercise 4-5	Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. +	Monat	January is usually the coldest month.	Tháng Một thường là tháng lạnh nhất.
Exercise 4-5	Im Sommer gehen wir sonntags gerne in einen Biergarten.  +	Sommer	In summer we like to go to a beer garden on Sundays.	Vào mùa hè, chúng tôi muốn đi đến vườn bia vào chủ nhật.
Exercise 4-5	Die vier Jahreszeiten heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.  +	Jahreszeit	The four seasons are spring, summer, autumn and winter.	Bốn mùa là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông.
Exercise 4-5	Der Winter ist die kalte Jahreszeit.  +	Jahreszeit	Winter is the cold season.	Mùa đông là mùa lạnh.
Exercise 4-5	Sie zieht den Sommer allen anderen Jahreszeiten vor.  +	Jahreszeit	She prefers summer to all other seasons.	Cô thích mùa hè cho tất cả các mùa khác.
Exercise 4-5	Von hier hat man eine herrliche Aussicht.  +	hier	From here you have a wonderful view.	Từ đây bạn có một cái nhìn tuyệt vời.
Exercise 4-5	Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen?  +	hier	Here are the keys to my apartment. Can you water my flowers?	Đây là chìa khóa cho căn hộ của tôi. Bạn có thể trồng hoa của tôi?
Exercise 4-5	Hier ist 06131-553221, Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.  +	hier	This is 06131-553221, Pamela Linke. Please leave a message.	Đây là 06131-553221, Pamela Linke. Hãy để lại tin nhắn.
Exercise 4-5	Sie sind erst seit kurzem hier.  +	hier	They've only just arrived.	Họ vừa mới đến.
Exercise 4-6	Woher stammen Sie eigentlich?  +	stammen	Where do you come from?	Bạn đến từ đâu?
Exercise 4-6	Woher stammt seine Familie?  +	stammen	Where does his family come from?	Gia đình anh ấy đến từ đâu?
Exercise 4-6	Ich habe ihm zum Geburtstag eine Uhr geschenkt.  +	Geburtstag	I gave him a watch for his birthday.	Tôi đưa cho anh một chiếc đồng hồ cho ngày sinh nhật của anh.
Exercise 4-6	Mein jüngster Sohn ist vier.  +	Sohn	My youngest son is four.	Con trai út của tôi là bốn.
Exercise 4-6	Das ist meine Tochter Katharina.  +	Tochter	This is my daughter Katharina.	Đây là con gái tôi Katharina.
Exercise 4-6	Würden Sie bitte ein Foto von uns machen? +	Foto	Would you mind taking a picture of us, please?	Bạn có nhớ chụp một bức ảnh của chúng tôi không?
Exercise 4-6	Wir haben zwei Mädchen und einen Jungen.  +	Mädchen	We have two girls and a boy.	Chúng tôi có hai cô gái và một cậu bé.
Exercise 4-6	Familie Kurz bekommt ein Baby. – Junge oder Mädchen?  +	Mädchen	The Kurz family is having a baby. - boy or girl?	Gia đình Kurz đang có con. - trai hay gái?
Exercise 4-7	Die kleine Eva ist aber wirklich süß.  +	süß	But little Eva is really cute.	Nhưng ít Eva thực sự dễ thương.
Exercise 4-7	Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall.  +	tödlich	My colleague had a fatal accident.	Đồng nghiệp của tôi đã có một tai nạn gây tử vong.
Exercise 4-7	Bei dem Unfall wurde er tödlich verletzt.  +	tödlich	He was fatally injured in the accident.	Anh ta đã bị thương trong tai nạn.
Exercise 4-7	Meine Großeltern sind schon lange tot.  +	tot	My grandparents died a long time ago.	Ông bà tôi qua đời cách đây rất lâu.
Exercise 4-7	Sein Vater ist schon seit zehn Jahren tot.  +	tot	His father's been dead for ten years.	Cha của ông đã chết trong mười năm.
Exercise 4-7	Er ist seit langem tot. +	tot	He's been dead a long time.	Anh ta đã chết một thời gian dài.
Exercise 4-7	Ich bin mit einem Deutschen verheiratet.  +	verheiratet	I'm married to a German.	Tôi kết hôn với một người Đức.
Exercise 4-7	Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet.  +	verheiratet	My parents have been married for 30 years.	Cha mẹ tôi đã kết hôn trong 30 năm.
Exercise 4-7	Ist sie verheiratet?  +	verheiratet	Is she married?	Cô ấy đã kết hôn rồi à?
Exercise 4-7	Wir haben nur eine kleine Wohnung, sind aber damit zufrieden.  +	aber	We only have a small apartment, but we're satisfied with it.	Chúng tôi chỉ có một căn hộ nhỏ, nhưng chúng tôi hài lòng với nó.
Exercise 4-7	Ich würde gerne kommen, aber es geht leider nicht.  +	aber	I'd love to come, but I can't.	Tôi muốn đến, nhưng tôi không thể.
Exercise 4-7	Darf ich dich zu einem Kaffee einladen? – Aber ja, sehr gern.  +	aber	Can I buy you a cup of coffee? But yes, with pleasure.	Tôi có thể mua cho bạn một tách cà phê không? Nhưng có, với niềm vui.
Exercise 4-7	Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da.  +	jetzt	I've already called my brother three times. But he's never there.	Tôi đã gọi cho anh tôi ba lần. Nhưng anh ấy không bao giờ ở đó.
Exercise 4-7	Ich habe jetzt keine Zeit.  +	jetzt	I don't have time now.	Tôi không có thời gian.
Exercise 4-7	Jetzt reicht es aber!  +	jetzt	Enough already!	Đã đủ!
Exercise 4-8	Wir haben einen schönen großen Garten.  +	Garten	We have a beautiful big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn xinh đẹp.
Exercise 4-8	Es gibt einen Garten hinter dem Haus. +	Garten	There's a garden behind the house.	Có một khu vườn phía sau nhà.
Exercise 4-8	Hab keine Angst. Der Hund tut dir nichts.  +	Hund	Don't be afraid. The dog won't hurt you.	Đừng sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau.
Exercise 4-8	Der Hund beißt nicht.  +	Hund	The dog won't bite.	Con chó sẽ không cắn.
Exercise 4-8	Wir haben einen Jungen. +	Junge	We have a boy.	Chúng ta có một cậu bé.
Exercise 4-8	Meine Freundin hat ein Baby bekommen.  +	Baby	My girlfriend had a baby.	Bạn gái tôi có một em bé.
Exercise 4-8	Was für ein süßes Baby! +	Baby	What a cute baby!	Thật là một đứa trẻ dễ thương!
Exercise 4-8	Keine Sorge. Es wird schon klappen.  +	schon	Don't worry about it. It'll work out all right.	Đừng lo lắng về nó. Nó sẽ làm việc tốt.
Exercise 4-8	Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.  +	schon	Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.	Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc.
Exercise 4-8	Ich mag keine Kartoffeln. Und du? – Ich schon.  +	schon	I don't like potatoes. And you? - I do.	Tôi không thích khoai tây. Còn bạn? - Tôi làm.
Exercise 4-9	Sie ist eine Angehörige dieser Institution.  +	Angehörige	She is a member of this institution.	Cô ấy là thành viên của tổ chức này.
Exercise 4-9	Darf ich Ihnen meinen Ehemann vorstellen?  +	Ehemann	May I introduce you to my husband?	Tôi có thể giới thiệu bạn với chồng tôi không?
Exercise 4-9	Er ist ein idealer Ehemann für dich.  +	Ehemann	He's an ideal husband for you.	Anh ấy là một người chồng lý tưởng cho bạn.
Exercise 4-9	Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen?  +	Ehefrau	What's your wife's first name?	Tên của vợ bạn là gì?
Exercise 4-9	Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben. +	Ehefrau	He's lucky to have such a good wife.	Anh ấy may mắn có được một người vợ tốt.
Exercise 4-9	Hast du Geschwister? - Nein. ich bin ein Einzelkind.  +	Geschwister	Do you have any siblings? No. I'm an only child.	Bạn có anh chị em ruột không? Không, tôi là một đứa trẻ duy nhất.
Exercise 4-9	Mama hat gesagt, dass ich um 18 Uhr zu Hause sein muss.  +	Mama	Mama said I have to be home by 6:00.	Mama nói tôi phải về nhà lúc 6 giờ.
Exercise 4-9	Schreiben Sie bitte deutlich!  +	deutlich	Please write clearly!	Xin hãy viết rõ ràng!
Exercise 4-9	Kannst du nicht ein bisschen deutlicher sprechen?  +	deutlich	Can't you be a little clearer?	Bạn không thể được một chút rõ ràng hơn?
Exercise 4-9	Sag bitte deutlich ja oder nein.  +	deutlich	Please say clearly yes or no.	Hãy nói rõ ràng có hoặc không.
Exercise 4-9	Ich habe ihm dazu deutlich meine Meinung gesagt.  +	deutlich	I gave him my clear opinion on this.	Tôi đã đưa cho ông ý kiến ​​rõ ràng của tôi về điều này.
Exercise 4-9	Das war ein deutlicher Sieg. +	deutlich	That was a clear victory.	Đó là một chiến thắng rõ ràng.
Exercise 5-1	Heute habe ich keine Zeit.  +	haben*	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian.
Exercise 5-1	Wir haben ein neues Auto.  +	haben*	We have a new car.	Chúng tôi có một chiếc xe mới.
Exercise 5-1	Kann ich bitte eine Suppe haben?  +	haben*	Can I have some soup, please?	Tôi có thể ăn súp được không?
Exercise 5-1	Er hat eine nette Frau.  +	haben*	He's got a nice wife.	Anh ta có một người vợ tốt.
Exercise 5-1	Mein Freund hat einen Sohn.  +	haben*	My friend has a son.	Bạn tôi có một con trai.
Exercise 5-1	Mein Bruder trägt eine Brille.  +	tragen*	My brother wears glasses.	Anh trai tôi đeo kính.
Exercise 5-1	In der Arbeit muss er Anzug tragen.  +	tragen*	He has to wear a suit at work.	Anh ta phải mặc một bộ đồ trong công việc.
Exercise 5-1	Haben Sie die genaue Zeit?  +	genau	Do you have the exact time?	Bạn có thời gian chính xác không?
Exercise 5-1	Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  +	genau	Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.	Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác.
Exercise 5-1	Genau das habe ich gemeint!  +	genau	That's what I meant!	Đó là những gì tôi muốn nói!
Exercise 5-1	Meine Mutter ist jung geblieben.  +	jung	My mother stayed young.	Mẹ tôi vẫn còn trẻ.
Exercise 5-1	Ich habe sehr jung geheiratet.  +	jung	I got married very young.	Tôi đã kết hôn rất trẻ.
Exercise 5-1	Bei uns im Haus wohnen viele junge Leute.  +	jung	Many young people live in our house.	Nhiều thanh niên sống trong nhà chúng tôi.
Exercise 5-1	Mein Bruder ist zehn Jahre jünger als ich.  +	jung	My brother's ten years younger than me.	Em trai của tôi mười tuổi trẻ hơn tôi.
Exercise 5-1	Man ist nur einmal jung.  +	jung	You're only young once.	Bạn chỉ còn trẻ một lần.
Exercise 5-1	Können Sie mir kein stärkeres Mittel verschreiben?  +	stark	Can't you prescribe a stronger remedy for me?	Bạn không thể kê toa một biện pháp khắc phục cho tôi hơn?
Exercise 5-2	Mein Mann hat im Lotto gewonnen.  +	gewinnen*	My husband won the lottery.	Chồng tôi đã thắng xổ số.
Exercise 5-2	Vergleichen Sie die Angebote.  +	vergleichen*	Compare the offers.	So sánh cung cấp.
Exercise 5-2	Hast du die Preise verglichen? +	vergleichen*	Have you compared the prices?	Bạn đã so sánh giá?
Exercise 5-2	Versuchen Sie doch mal meinen Apfelkuchen.  +	versuchen	Why don't you try my apple pie?	Tại sao bạn không thử chiếc bánh táo của tôi?
Exercise 5-2	Ich habe immer wieder versucht, Sie zu erreichen.  +	versuchen	I've been trying to reach you.	Tôi đã cố gắng tiếp cận bạn.
Exercise 5-2	Versuche es noch einmal.  +	versuchen	Try it again.	Thử lại lần nữa.
Exercise 5-2	Ich gehe nicht gern allein spazieren.  +	allein	I don't like walking alone.	Tôi không thích đi bộ một mình.
Exercise 5-2	Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein.  +	allein	Want me to help you? Thank you, I'll manage on my own.	Muốn tôi giúp bạn? Cảm ơn bạn, tôi sẽ tự quản lý.
Exercise 5-2	Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet.  +	allein	It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.	Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro.
Exercise 5-2	Beide waren mit meinem Vorschlag einverstanden.  +	beide	Both agreed with my proposal.	Cả hai đều đồng ý với đề nghị của tôi.
Exercise 5-2	Beide Eltern sind berufstätig.  +	beide	Both parents are working.	Cả hai cha mẹ đang làm việc.
Exercise 5-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide.  +	beide	What blouse are you wearing? I'll take both.	Bạn mặc áo gì? Tôi sẽ lấy cả hai.
Exercise 5-2	Ich habe beide gefragt. +	beide	I asked them both.	Tôi hỏi cả hai.
Exercise 5-2	Hast du deinen Fotoapparat dabei?  +	dabei	Did you bring your camera?	Bạn đã mang máy ảnh của bạn?
Exercise 5-2	Schön, dass du da bist. Ist deine Tochter auch dabei?  +	dabei	Glad you could make it. Is your daughter with you?	Rất vui khi bạn làm nó. Là con gái của bạn với bạn?
Exercise 5-2	Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.  +	dabei	He does his homework and listens to music.	Anh ấy làm bài tập về nhà và lắng nghe âm nhạc.
Exercise 5-2	Ich bin dabei!  +	dabei	I'm in!	Tôi đang ở!
Exercise 5-2	Ich habe nicht viel Geld dabei.  +	dabei	I don't have much money.	Tôi không có nhiều tiền.
Exercise 5-2	Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei?  +	dabei	Do you have your health insurance card with you?	Bạn có thẻ bảo hiểm y tế với bạn không?
Exercise 5-3	So ein Zufall, dass ich dich hier treffe.  +	Zufall	It's so coincidental that I meet you here.	Thật trùng hợp khi tôi gặp bạn ở đây.
Exercise 5-3	Durch Zufall habe ich gehört, dass die Wohnung frei ist.  +	Zufall	By coincidence I heard that the apartment is vacant.	Bởi tình cờ tôi nghe nói rằng căn hộ là trống.
Exercise 5-3	Es war reiner Zufall, dass ich nicht verletzt wurde.  +	Zufall	It was a coincidence that I wasn't hurt.	Đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi không bị tổn thương.
Exercise 5-3	Haben Sie ein Blatt Papier für mich?  +	Blatt	Do you have a piece of paper for me?	Bạn có một mảnh giấy cho tôi?
Exercise 5-3	Die Pflanze treibt neue Blätter.  +	Blatt	The plant drives new leaves.	Nhà máy vận chuyển lá mới.
Exercise 5-3	Hast du ein Blatt Papier für mich?  +	Papier	Do you have a piece of paper for me?	Bạn có một mảnh giấy cho tôi?
Exercise 5-3	Zu dumm, es ist kein Klopapier mehr da.  +	Papier	Too bad, there's no toilet paper left.	Quá tệ, không còn giấy vệ sinh.
Exercise 5-3	Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.  +	Wunder	I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.	Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra.
Exercise 5-3	Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.  +	Wunder	You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.	Bạn ăn quá nhiều sôcôla. Không có gì ngạc nhiên khi chiếc quần không vừa với nhau.
Exercise 5-3	Nur ein Wunder kann uns noch retten! +	Wunder	Only a miracle can save us!	Chỉ có một phép lạ mới có thể cứu chúng ta!
Exercise 5-3	Ich war zum ersten Mal allein im Urlaub.  +	erste	It was my first time alone on vacation.	Đây là lần đầu tiên tôi đi nghỉ một mình.
Exercise 5-3	Wir haben Plätze in der ersten Reihe. +	erste	We have front row seats.	Chúng tôi có chỗ ngồi hàng ghế đầu.
Exercise 5-3	Sie ist auf der richtigen Seite.  +	richtig	She's on the right side.	Cô ấy ở bên phải.
Exercise 5-3	Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.  +	zwischen	The shelf is placed between the two cupboards.	Kệ được đặt giữa hai ngăn.
Exercise 5-3	Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart.  +	zwischen	Heidelberg is located between Frankfurt and Stuttgart.	Heidelberg nằm giữa Frankfurt và Stuttgart.
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen.  +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa.
Exercise 5-4	Ich hoffe, dass ihr zu meinem Geburtstag kommen könnt.  +	hoffen	I hope you can come to my birthday.	Tôi hy vọng bạn có thể đến sinh nhật của tôi.
Exercise 5-4	Meine Eltern haben uns zum Essen eingeladen. Ich habe zugesagt.  +	zusagen	My parents invited us to dinner. I made a commitment.	Bố mẹ tôi mời chúng tôi ăn tối. Tôi đã cam kết.
Exercise 5-4	Sie hat ihnen ihre Teilnahme fest zugesagt. +	zusagen	They have been promised their participation.	Họ đã được hứa hẹn sự tham gia của họ.
Exercise 5-4	Bring bitte noch eine Packung Kaffee mit.  +	Kaffee	Bring another pack of coffee, please.	Mang theo một gói cà phê khác, làm ơn.
Exercise 5-4	Wir sind bei Müllers zum Kaffee eingeladen.  +	Kaffee	We're having coffee at Müllers'.	Chúng ta đang uống cà phê ở Müllers '.
Exercise 5-4	Einen Kaffee, bitte.  +	Kaffee	Coffee, please.	Vui lòng cho tôi cafe.
Exercise 5-4	Ich habe einen Kuchen gebacken.  +	Kuchen	I baked a cake.	Tôi nướng bánh.
Exercise 5-4	Bei Regen fällt das Konzert aus.  +	Regen	In case of rain the concert will be cancelled.	Trong trường hợp mưa buổi hòa nhạc sẽ bị huỷ bỏ.
Exercise 5-4	Wir hatten im Urlaub drei Wochen Regen.  +	Regen	We had three weeks of rain on vacation.	Chúng tôi đã có ba tuần mưa vào kỳ nghỉ.
Exercise 5-4	Möchtest du ein Glas frisch gepressten Saft?  +	Saft	Would you like a glass of freshly squeezed juice?	Bạn có muốn một ly nước ép tươi?
Exercise 5-4	Haben Sie vielleicht einen Saft?  +	Saft	Do you have any juice?	Bạn có nước trái cây không?
Exercise 5-4	Ich habe ihm eine Einladung zu meiner Party geschickt.  +	Einladung	I sent him an invitation to my party.	Tôi đã gửi cho anh ấy một lời mời đến bữa tiệc của tôi.
Exercise 5-4	Ich nehme deine Einladung gerne an.  +	Einladung	I gladly accept your invitation.	Tôi vui lòng chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 5-4	Er hat unsere Einladung angenommen.  +	Einladung	He accepted our invitation.	Anh ấy chấp nhận lời mời của chúng tôi.
Exercise 5-4	Sie lehnten unsere Einladung ab.  +	Einladung	They refused our invitation.	Họ từ chối lời mời của chúng tôi.
Exercise 5-4	Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen.  +	Einladung	Unfortunately, I cannot accept your invitation.	Thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 5-5	Gestern hat es geregnet. Heute scheint wieder die Sonne.  +	scheinen*	Yesterday it was raining. Today the sun is shining again.	Hôm qua trời mưa. Hôm nay mặt trời lại sáng lên.
Exercise 5-5	Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro.  +	scheinen*	My colleague seems to be sick. He wasn't at the office today.	Đồng nghiệp của tôi dường như bị bệnh. Anh ta không có mặt tại văn phòng hôm nay.
Exercise 5-5	Er scheint reich zu sein.  +	scheinen*	He seems rich.	Anh ấy có vẻ giàu có.
Exercise 5-5	Es scheint, dass du helfen könntest.  +	scheinen*	It seems you could help.	Có vẻ như bạn có thể giúp đỡ.
Exercise 5-5	Sie scheint zufrieden zu sein.  +	scheinen*	She seems happy.	Cô ấy có vẻ hạnh phúc.
Exercise 5-5	Das scheint mir unglaublich.  +	scheinen*	That seems incredible to me.	Điều đó có vẻ khó tin với tôi.
Exercise 5-5	Er bemühte sich, ruhig zu scheinen.  +	scheinen*	He tried to seem calm.	Anh cố gắng bình tĩnh.
Exercise 5-5	Heute Nacht hat es geschneit.  +	schneien	It snowed tonight.	Trời tối nay.
Exercise 5-5	Es schneit schon den ganzen Tag.  +	schneien	It's been snowing all day.	Trời đã tràn ngập cả ngày.
Exercise 5-5	Es fängt an zu schneien.  +	schneien	It's starting to snow.	Nó bắt đầu tuyết.
Exercise 5-5	Was für ein Gewitter. Hast du den Blitz gesehen?  +	Blitz	What a thunderstorm. Did you see the lightning?	Thật là một trận bão. Bạn đã thấy sét sao?
Exercise 5-5	Der Blitz hat in den Baum eingeschlagen. +	Blitz	The lightning struck the tree.	Sét đánh vào cây.
Exercise 5-5	Mache dir keine falschen Hoffnungen über ihn.  +	Hoffnung	Don't get false hopes about him.	Đừng có hy vọng sai về anh ấy.
Exercise 5-5	Das Wetter ist schön. Die Sonne scheint.  +	Sonne	The weather is nice. The sun is shining.	Thời tiết đẹp. Mặt trời đang tỏa sáng.
Exercise 5-5	Zum Nachtisch gibt es Schokoladeneis.  +	Eis	Chocolate ice cream for dessert.	Kem sô cô la cho món tráng miệng.
Exercise 5-5	Bitte eine Cola ohne Eis.  +	Eis	A Coke without ice, please.	Một Coke mà không có đá, xin vui lòng.
Exercise 5-5	Im Winter gibt es Eis und Schnee.  +	Eis	In winter there is ice and snow.	Vào mùa đông có băng và tuyết.
Exercise 5-5	Liebe Frau Meier!  +	lieb	Dear Mrs. Meier!	Kính gửi bà Meier!
Exercise 5-5	Vielen Dank für deine Hilfe. Das ist sehr lieb von dir.  +	lieb	Thank you for your help. That's very kind of you.	Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Bạn thật tốt bụng.
Exercise 5-5	Meine Mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft.  +	lieb	My mother sold everything she loved and loved.	Mẹ tôi bán mọi thứ mà bà ấy yêu và yêu.
Exercise 5-5	Sei bitte so lieb und hilf mir!  +	lieb	Please be so kind and help me!	Xin hãy tử tế và giúp tôi!
Exercise 5-6	Das Thermometer zeigt heute 30 Grad Celsius im Schatten.  +	Grad	The thermometer today shows 30 degrees Celsius in the shade.	Nhiệt kế ngày nay cho thấy 30 độ Celsius trong bóng râm.
Exercise 5-6	Ich bin bis zu einem gewissen Grad einverstanden. +	Grad	I agree to a certain extent.	Tôi đồng ý với một mức độ nhất định.
Exercise 5-6	Weiß der Himmel, wie das passieren konnte.  +	Himmel	Heaven knows how it happened.	Trời biết chuyện đó đã xảy ra như thế nào.
Exercise 5-6	Es ist wirklich schön, mal unter freiem Himmel zu übernachten! +	Himmel	It's really nice to spend the night outdoors!	Nó thực sự tốt đẹp để dành ngoài trời đêm!
Exercise 5-6	Ist das heute eine Wärme!  +	Wärme	Is this a warm place today?	Đây có phải là một nơi ấm áp hôm nay không?
Exercise 5-6	Es herrschte eine angenehme Wärme. +	Wärme	There was a pleasant warmth.	Có một sự ấm áp dễ chịu.
Exercise 5-6	Bei schönem Wetter könnten wir ein Picknick machen.  +	Wetter	If the weather's nice, we could have a picnic.	Nếu thời tiết tốt đẹp, chúng ta có thể đi dã ngoại.
Exercise 5-6	Wir hatten einen kalten Winter.  +	kalt	We had a cold winter.	Chúng tôi đã có một mùa đông lạnh.
Exercise 5-6	Mir ist kalt. Mach bitte die Heizung an.  +	kalt	I'm cold. Turn on the heater, please.	Tôi lạnh. Bật lò sưởi, xin vui lòng.
Exercise 5-6	Voraussichtlich wird es keine Schwierigkeiten geben.  +	voraussichtlich	There will probably be no difficulties.	Có lẽ sẽ không có khó khăn.
Exercise 5-7	Bitte, erinnern Sie mich noch einmal an den Termin.  +	erinnern	Please, remind me of the appointment again.	Xin vui lòng, nhắc nhở tôi về cuộc hẹn một lần nữa.
Exercise 5-7	Ich erinnere mich gern an meine Schulzeit.  +	erinnern	I like to remember my school days.	Tôi thích nhớ những ngày học của mình.
Exercise 5-7	Wenn ich mich recht erinnere, haben wir uns schon einmal getroffen.  +	erinnern	If I recall correctly, we've met before.	Nếu tôi nhớ lại chính xác, chúng tôi đã gặp nhau trước đây.
Exercise 5-7	Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert.  +	feiern	We celebrated Karl's birthday yesterday.	Chúng tôi tổ chức ngày sinh nhật của Karl vào ngày hôm qua.
Exercise 5-7	Sie haben die ganze Nacht gefeiert.  +	feiern	They've been partying all night.	Họ đã tiệc tùng cả đêm.
Exercise 5-7	Das muss gefeiert werden.  +	feiern	This has to be celebrated.	Điều này phải được tổ chức.
Exercise 5-7	Es regnet nur noch leicht.  +	regnen	It's raining lightly.	Trời mưa nhẹ.
Exercise 5-7	Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  +	Temperatur	At these temperatures, we should dress warmly.	Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt.
Exercise 5-7	Hast du deine Temperatur gemessen?  +	Temperatur	Have you measured your temperature?	Bạn đã đo nhiệt độ của bạn?
Exercise 5-7	Die Temperatur steigt.  +	Temperatur	The temperature's rising.	Nhiệt độ tăng lên.
Exercise 5-7	Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag.  +	soviel	I understand this restaurant's closed for the day.	Tôi hiểu rằng nhà hàng này đã đóng cửa trong ngày.
Exercise 5-7	Unter uns wohnt eine Familie mit drei Kindern.  +	unter	There's a family with three children.	Có một gia đình có ba người con.
Exercise 5-8	Fröhliche Weihnachten!  +	Weihnachten	Merry Christmas!	Giáng sinh vui vẻ!
Exercise 5-8	Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!  +	Weihnachten	Merry Christmas and a Happy New Year!	Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc!
Exercise 5-8	In unserer Familie wird Weihnachten gemeinsam gefeiert.  +	Weihnachten	Our family celebrates Christmas together.	Gia đình chúng ta chúc mừng Giáng sinh với nhau.
Exercise 5-8	Über Weihnachten fahren wir ins Gebirge.  +	Weihnachten	Over Christmas we go to the mountains.	Trong dịp Giáng sinh, chúng tôi lên núi.
Exercise 5-8	Ich fahre über Weihnachten zu meinen Eltern.  +	Weihnachten	I'm going to my parents' for Christmas.	Tôi sẽ đến bên bố mẹ tôi trong dịp Giáng sinh.
Exercise 5-8	Was wünschst du dir zu Weihnachten?  +	Weihnachten	What do you want for Christmas?	Bạn muốn gì cho Giáng sinh?
Exercise 5-8	Was hast du zu Weihnachten bekommen?  +	Weihnachten	What did you get for Christmas?	Bạn đã làm gì cho Giáng sinh?
Exercise 5-8	Hast du einen Wunsch für Weihnachten?  +	Weihnachten	Do you have a wish for Christmas?	Bạn có mong muốn Giáng sinh?
Exercise 5-8	Es wird gleich ein Gewitter geben.  +	Gewitter	There's about to be a storm.	Có một cơn bão.
Exercise 5-8	Gestern gab es ein heftiges Gewitter.  +	Gewitter	Yesterday there was a violent thunderstorm.	Hôm qua có một cơn giông bão dữ dội.
Exercise 5-8	In dieser Region herrscht ein mildes Klima.  +	Klima	This region has a mild climate.	Vùng này có khí hậu ôn hòa.
Exercise 5-8	Wir haben ein gutes Betriebsklima.  +	Klima	We have a good working atmosphere.	Chúng tôi có một không khí làm việc tốt.
Exercise 5-8	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  +	Neujahr	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  +	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em.
Exercise 5-8	Für die Jahreszeit ist es zu heiß.  +	heiß	It's too hot for the season.	Nó quá nóng cho mùa giải.
Exercise 5-8	Ich mache dir einen heißen Tee.  +	heiß	I'll make you some hot tea.	Tôi sẽ làm cho bạn một số trà nóng.
Exercise 5-8	Mir ist heiß.  +	heiß	I'm hot.	Tôi nóng.
Exercise 5-8	Es ist sehr heiß heute, nicht wahr?  +	heiß	It's very hot today, isn't it?	Hôm nay rất nóng, phải không?
Exercise 5-8	Der Tag war drückend heiß. +	heiß	The day was oppressively hot.	Một ngày nóng bức.
Exercise 5-9	Schneiden, waschen und trocknen, bitte.  +	trocknen	Cut, wash and dry, please.	Cắt, rửa và làm khô, xin vui lòng.
Exercise 5-9	Es ist kühl draußen. Zieh dir eine Jacke an.  +	kühl	It's cool outside. Put on a jacket.	Đó là mát mẻ bên ngoài. Mặc áo khoác.
Exercise 5-9	Der Wein könnte etwas kühler sein.  +	kühl	The wine could be a little cooler.	Rượu có thể là một chút mát mẻ.
Exercise 5-9	Für die Jahreszeit ist es zu kühl.  +	kühl	It's too cool for the season.	Nó quá mát mẻ cho mùa giải.
Exercise 5-9	Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt.  +	schlecht	My German is not bad, but it's not perfect yet.	Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo.
Exercise 5-9	Seine Augen sind schlecht.  +	schlecht	His eyes are bad.	Mắt anh ta xấu.
Exercise 5-9	Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kiel.  +	schön	We wish you a pleasant stay in Kiel.	Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ thú vị ở Kiel.
Exercise 5-9	Schöne Grüße von Herrn Meier.  +	schön	Best regards from Mr. Meier.	Trân trọng kính chào Mr. Meier.
Exercise 5-9	Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? – Nein, danke schön.  +	schön	Would you like another cup of coffee? No, thank you very much.	Bạn có muốn một tách cà phê? Không, cảm ơn bạn rất nhiều.
Exercise 5-9	Ich muss noch arbeiten. – Schön, dann bleiben wir zu Hause.  +	schön	I have work to do. Fine, then we'll stay home.	Tôi có việc phải làm. Được rồi, chúng ta sẽ ở nhà.
Exercise 5-9	Noch einen schönen Abend.  +	schön	Have a nice evening.	Có một buổi tối đẹp.
Exercise 5-9	Das war eine schöne Zeit.  +	schön	That was a good time.	Đó là một thời điểm tốt.
Exercise 5-9	Mittags möchte ich gern ein warmes Essen.  +	warm	I'd like to have a hot lunch.	Tôi muốn ăn trưa.
Exercise 5-9	Für den Winter brauche ich einen warmen Pullover.  +	warm	For the winter I need a warm sweater.	Đối với mùa đông tôi cần một chiếc áo len ấm áp.
Exercise 5-9	Was zahlst du für deine Wohnung warm?  +	warm	What are you paying for your apartment?	Bạn phải trả gì cho căn hộ của bạn?
Exercise 5-9	Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  +	vielleicht	Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe.	Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ.
Exercise 5-9	Vielleicht bekomme ich den Job.  +	vielleicht	Maybe I'll get the job.	Có lẽ tôi sẽ nhận được công việc.
Exercise 5-9	Die Fahrkarte war vielleicht teuer!  +	vielleicht	The ticket was expensive!	Vé đắt tiền!
Exercise 5-9	Hast du vielleicht Kleingeld für mich?  +	vielleicht	Do you have any change for me?	Bạn có thay đổi gì đối với tôi không?
Exercise 5-9	Vielleicht kommt er morgen.  +	vielleicht	Maybe he'll come tomorrow.	Có lẽ anh ấy sẽ đến vào ngày mai.
Exercise 6-1	Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.  +	finden*	I can't find my key.	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.
Exercise 6-1	Mein Onkel hat eine gute Arbeit gefunden.  +	finden*	My uncle found a good job.	Chú tôi tìm được một công việc tốt.
Exercise 6-1	Die Polizei hat eine Spur gefunden.  +	finden*	The police found a lead.	Cảnh sát tìm thấy một chì.
Exercise 6-1	Es ist eine gute Idee, findest du nicht?  +	finden*	It's a good idea, don't you think?	Đó là một ý tưởng hay, bạn có nghĩ không?
Exercise 6-1	Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball.  +	Fußball	Hans wishes himself a new football for Christmas.	Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh.
Exercise 6-1	Warten Sie bitte einen Moment.  +	Moment	Hold on a moment, please.	Giữ một lát, làm ơn.
Exercise 6-1	Einen Moment bitte.  +	Moment	One moment, please.	Xin đợi một chút.
Exercise 6-1	Moment mal, da fällt mir etwas ein!  +	Moment	Wait a minute, I'll think of something!	Chờ một chút, tôi sẽ nghĩ về điều gì đó!
Exercise 6-1	Würden Sie bitte eine klare Aussage machen?  +	Aussage	Would you please make a clear statement?	Bạn có vui lòng làm một tuyên bố rõ ràng?
Exercise 6-1	Er arbeitete bis spät in die Nacht hinein.  +	Nacht	He worked late into the night.	Anh làm việc muộn vào ban đêm.
Exercise 6-1	Du kannst nicht über Nacht bleiben.  +	Nacht	You can't stay overnight.	Bạn không thể ở lại qua đêm.
Exercise 6-1	Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage.  +	maximal	How long does a letter take? Maximum two days.	Một lá thư mất bao lâu? Tối đa hai ngày.
Exercise 6-1	Wie schwer darf der Brief sein? – Maximal 20 g.  +	maximal	How heavy may the letter be? Maximum 20 g.	Bức thư có thể nặng như thế nào? Tối đa 20 g.
Exercise 6-1	Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht.  +	maximal	The car has reached maximum speed.	Chiếc xe đã đạt đến tốc độ tối đa.
Exercise 6-1	Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.  +	maximal	He took advantage of the opportunity.	Anh lợi dụng cơ hội.
Exercise 6-1	Bitte einen trockenen Wein.  +	trocken	Dry wine, please.	Rượu khô, làm ơn.
Exercise 6-1	Ich habe eine trockene Haut.  +	trocken	I have dry skin.	Tôi có làn da khô.
Exercise 6-2	Man muss nicht alles glauben, was in der Zeitung steht.  +	glauben	You don't have to believe everything in the papers.	Bạn không phải tin mọi thứ trong các bài báo.
Exercise 6-2	Sie glaubte ihm kein Wort mehr.  +	glauben	She didn't believe a word he said.	Cô không tin một lời anh nói.
Exercise 6-2	Ich kann es einfach nicht glauben.  +	glauben	I just can't believe it.	Tôi chỉ không thể tin được.
Exercise 6-2	Meine Tochter spielt Tennis.  +	Tennis	My daughter's playing tennis.	Con gái tôi chơi tennis.
Exercise 6-2	Ich finde dein Kleid sehr elegant.  +	elegant	I think your dress is very elegant.	Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất thanh lịch.
Exercise 6-2	Es war eine elegante Lösung dieses Problems.  +	elegant	It was an elegant solution to this problem.	Đó là một giải pháp tao nhã cho vấn đề này.
Exercise 6-2	Er hat eine gerade Haltung.  +	gerade	He has a straight posture.	Anh ta có tư thế thẳng.
Exercise 6-2	Sie behauptet das gerade Gegenteil.  +	gerade	She's claiming the opposite.	Cô ấy tuyên bố ngược lại.
Exercise 6-2	Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.  +	gerade	Can you call back later? We're just having dinner.	Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối.
Exercise 6-2	Wir sind gerade eingezogen.  +	gerade	We just moved in.	Chúng tôi vừa bước vào.
Exercise 6-2	Ich habe gerade keine Zeit.  +	gerade	I don't have time right now.	Tôi không có thời gian ngay bây giờ.
Exercise 6-2	Lass uns realistisch sein.  +	realistisch	Let's be realistic.	Hãy thực tế.
Exercise 6-2	Es muss nicht gleich sein.  +	gleich	It doesn't have to be the same.	Nó không phải là như nhau.
Exercise 6-2	Wir werden gleich da sein.  +	gleich	We'll be right there.	Chúng tôi sẽ ở ngay đó.
Exercise 6-2	Gleich nach dem Essen gingen sie weg.  +	gleich	They left right after dinner.	Họ để lại ngay sau bữa tối.
Exercise 6-2	Mein Nachbar ist immer gleich beleidigt.  +	gleich	My neighbour's always the same insulted.	Người hàng xóm của tôi luôn bị xúc phạm.
Exercise 6-2	Gleich hinterm Haus beginnt der Wald.  +	gleich	The forest starts right behind the house.	Rừng bắt đầu ngay sau nhà.
Exercise 6-2	Bis gleich!  +	gleich	See you soon!	Hẹn sớm gặp lại!
Exercise 6-3	Er ist bei uns ein seltener Gast.  +	Gast	He is a rare guest with us.	Anh ấy là một vị khách quý hiếm với chúng tôi.
Exercise 6-3	Du bist heute mein Gast.  +	Gast	You are my guest today.	Bạn là khách của tôi hôm nay.
Exercise 6-3	Im Herbst kommt meine Tochter in die siebte Klasse.  +	Klasse	In the fall, my daughter's going to seventh grade.	Vào mùa thu, con gái tôi lên lớp bảy.
Exercise 6-3	Die Klasse macht einen Ausflug.  +	Klasse	Class is taking a trip.	Lớp học đang đi du lịch.
Exercise 6-3	Haben Sie den Führerschein Klasse zwei?  +	Klasse	Do you have a class two driver's license?	Bạn có bằng lái xe cấp hai?
Exercise 6-3	Einmal Frankfurt, 2. Klasse.  +	Klasse	One Frankfurt, second class.	Một Frankfurt, hạng hai.
Exercise 6-3	Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden?  +	ledig	Is she single, married or divorced?	Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không?
Exercise 6-3	Sein wirklicher Name war Müller.  +	wirklich	His real name was Müller.	Tên thật của ông là Müller.
Exercise 6-3	Das weiß ich wirklich nicht.  +	wirklich	I really don't know.	Tôi thực sự không biết.
Exercise 6-3	Das tut mir wirklich Leid.  +	wirklich	I'm really sorry about that.	Tôi thực sự xin lỗi về điều đó.
Exercise 6-3	Das war für mich eine wirkliche Hilfe. +	wirklich	That was a real help to me.	Đó là một sự giúp đỡ thực sự cho tôi.
Exercise 6-3	Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.  +	dann	Another year, then I'm done with my training.	Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học.
Exercise 6-3	Noch ein Bier? – Nein, danke.  +	nein	Another beer? No, thank you.	Loại bia khác? Không cám ơn.
Exercise 6-3	Kommst du auch mit nach München? – Nein, ich habe keine Zeit.  +	nein	Are you coming to Munich with me? No, I don't have time.	Bạn có đến Munich với tôi không? Không, tôi không có thời gian.
Exercise 6-3	Bist du fertig? – Nein.  +	nein	Are you finished? No.	Bạn đã hoàn thành chưa? Không.
Exercise 6-3	Nein, so was!  +	nein	No, that sort of thing!	Không, đó là loại điều!
Exercise 6-3	Aber nein!  +	nein	But no!	Nhưng không!
Exercise 6-3	O nein!  +	nein	Oh, no!	Ồ không!
Exercise 6-3	Nein, das ist unmöglich.  +	nein	No, that's impossible.	Không, đó là điều không thể.
Exercise 6-3	Nein, das darf nicht wahr sein!  +	nein	No, that can't be true!	Không, điều đó không thể đúng!
Exercise 6-3	Ich weiß noch nicht, ob ich kommen kann.  +	ob	I don't know if I can come yet.	Tôi không biết liệu tôi có thể đến được chưa.
Exercise 6-3	Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.  +	ob	I don't know if this bus is going to the station.	Tôi không biết chiếc xe buýt này có tới trạm hay không.
Exercise 6-3	Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann.  +	ob	I don't know if I can convince him of that idea.	Tôi không biết liệu tôi có thể thuyết phục anh ta về ý tưởng đó không.
Exercise 6-3	Er läuft jeden Morgen, ob es regnet oder schneit.  +	ob	It runs every morning, whether it's raining or snowing.	Nó chạy vào mỗi buổi sáng, cho dù trời đang mưa hoặc tuyết rơi.
Exercise 6-4	Wir haben für nächste Woche einen Termin verabredet.  +	verabreden	We have an appointment for next week.	Chúng tôi sẽ có cuộc hẹn vào tuần tới.
Exercise 6-4	Tut mir leid, ich habe keine Zeit. Ich bin mit meiner Freundin verabredet.  +	verabreden	Sorry, I don't have time. I have a date with my girlfriend.	Xin lỗi, tôi không có thời gian. Tôi hẹn hò với bạn gái tôi.
Exercise 6-4	Bitte bring einen Kasten Mineralwasser mit.  +	Kasten	Please bring a case of mineral water.	Xin mang theo một thùng nước khoáng.
Exercise 6-4	Sven und Iris brauchen für das Baby einen Kinderwagen.  +	Kinderwagen	Sven and Iris need a baby carriage for the baby.	Sven và Iris cần một cỗ xe em bé cho em bé.
Exercise 6-4	Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.  +	Bank	Someone left a bag in the bank.	Ai đó để lại một túi trong ngân hàng.
Exercise 6-4	Welche Tätigkeit würde Ihnen Spaß machen?  +	Tätigkeit	Which job would you enjoy?	Bạn sẽ thích công việc nào?
Exercise 6-4	Fernsehen ist eine passive Tätigkeit.  +	Tätigkeit	Television is a passive activity.	Truyền hình là một hoạt động thụ động.
Exercise 6-4	Das ist eine gut bezahlte Tätigkeit.  +	Tätigkeit	This is a well paid job.	Đây là công việc được trả lương cao.
Exercise 6-4	Er hat seine geschäftliche Tätigkeit aufgegeben.  +	Tätigkeit	He has given up his business.	Anh ấy đã từ bỏ công việc kinh doanh của mình.
Exercise 6-4	Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit.  +	Tätigkeit	The device automatically enters into action.	Thiết bị tự động bắt đầu hoạt động.
Exercise 6-4	Wer weiß?  +	wer	Who knows?	Ai biết?
Exercise 6-5	Er hilft ihr beim Lernen.  +	helfen*	He's helping her study.	Anh ấy đang giúp cô học tập.
Exercise 6-5	Du musst mir bei dieser Arbeit helfen.  +	helfen*	I need you to help me with this work.	Tôi cần bạn giúp tôi trong công việc này.
Exercise 6-5	Mein Mann hat sich einen neuen Anzug gekauft.  +	Anzug	My husband bought himself a new suit.	Chồng tôi mua một bộ đồ mới.
Exercise 6-5	Er trägt immer Anzug und Krawatte zur Arbeit.  +	Anzug	He always wears a suit and tie to work.	Anh luôn luôn mặc một bộ vest và buộc vào làm việc.
Exercise 6-5	Was um alles in der Welt hast du damit gemeint?  +	Welt	What in the world did you mean by that?	Bạn đã nói thế nào đây?
Exercise 6-5	Sie verlor das Interesse an ihrer Arbeit.  +	Interesse	She lost interest in her work.	Cô mất hứng thú trong công việc của mình.
Exercise 6-5	Er verfolgt seine eigenen Interessen. +	Interesse	He has his own interests.	Anh ấy có những sở thích riêng của mình.
Exercise 6-5	Diese Speise ist arm an Kalorien.  +	arm	This food is low in calories.	Thức ăn này ít calo.
Exercise 6-5	Er ist sehr arm an Geist.  +	arm	He is very poor in spirit.	Anh ấy rất nghèo trong tinh thần.
Exercise 6-5	Deine gelbe Jacke gefällt mir.  +	gelb	I like your yellow jacket.	Tôi thích cái áo khoác màu vàng của anh.
Exercise 6-5	Die Ampel zeigt Gelb.  +	gelb	The traffic light shows yellow.	Đèn giao thông có màu vàng.
Exercise 6-5	Sie ist gelb vor Neid.  +	gelb	She's yellow with envy.	Cô ấy màu vàng với sự ghen tị.
Exercise 6-5	Sie hat einen reichen Mann geheiratet.  +	reich	She married a rich man.	Cô kết hôn với một người đàn ông giàu có.
Exercise 6-5	Obst ist reich an Vitaminen.  +	reich	Fruit is rich in vitamins.	Trái cây giàu vitamin.
Exercise 6-5	Er ist reich an Erfahrungen.  +	reich	He is rich in experience.	Ông giàu kinh nghiệm.
Exercise 6-5	Das Land ist reich an Rohstoffen.  +	reich	The country is rich in raw materials.	Đất nước giàu nguyên liệu.
Exercise 6-5	Sie sind unermesslich reich.  +	reich	They are immensely rich.	Họ rất phong phú.
Exercise 6-5	Er hat reich geheiratet. +	reich	He got married rich.	Anh đã kết hôn rất giàu có.
Exercise 6-6	Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist?  +	sagen	Can you please tell me where there's an ATM here?	Bạn có thể cho tôi biết nơi có một máy ATM ở đây?
Exercise 6-6	Sag mal, gibt es hier ein Telefon?  +	sagen	Is there a phone here?	Có điện thoại ở đây không?
Exercise 6-6	Keine Angst, ich sage nichts.  +	sagen	Don't worry, I won't say anything.	Đừng lo lắng, tôi sẽ không nói gì.
Exercise 6-6	Ich habe heute keine Zeit.  +	Zeit	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian.
Exercise 6-6	Es ist noch früh. Wir haben noch viel Zeit.  +	Zeit	It's still early. We have plenty of time.	Vẫn còn sớm. Chúng ta có nhiều thời gian.
Exercise 6-6	Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause?  +	Zeit	At what time are you usually at home?	Bạn thường ở nhà lúc nào?
Exercise 6-6	Um diese Zeit ist hier wenig los.  +	Zeit	There's not much going on at this time of night.	Không có nhiều chuyện xảy ra vào thời điểm này của đêm.
Exercise 6-6	Zur Zeit möchte ich keinen sehen.  +	Zeit	I don't want to see one right now.	Tôi không muốn nhìn thấy ngay bây giờ.
Exercise 6-6	Sie ist nur für kurze Zeit zu ertragen.  +	Zeit	It can only be endured for a short time.	Nó chỉ có thể chịu được trong một thời gian ngắn.
Exercise 6-6	Er verliert keine Zeit.  +	Zeit	He's wasting no time.	Anh ấy không lãng phí thời gian.
Exercise 6-6	Es ist höchste Zeit, dass wir gehen.  +	Zeit	It's high time we left.	Đã đến lúc chúng tôi rời đi.
Exercise 6-6	Warum machst du kein Licht an? Hier ist es so dunkel.  +	dunkel	Why don't you turn on the lights? It's so dark here.	Tại sao bạn không bật đèn? Ở đây tối quá.
Exercise 6-6	Meine Schwester hat dunkle Haare.  +	dunkel	My sister has dark hair.	Em gái tôi có mái tóc đen.
Exercise 6-6	Ich habe mir eine dunkelblaue Bluse gekauft.  +	dunkel	I bought a dark blue blouse.	Tôi mua một chiếc áo màu xanh đậm.
Exercise 6-6	Das war der dunkelste Tag in meinem Leben.  +	dunkel	That was the darkest day of my life.	Đó là ngày đen tối nhất của cuộc đời tôi.
Exercise 6-6	Er hat eine dunkle Vergangenheit.  +	dunkel	He has a dark past.	Anh ấy có một quá khứ đen tối.
Exercise 6-6	Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.  +	eigentlich	We were supposed to visit friends, but then we stayed at home.	Chúng tôi phải đến thăm bạn bè, nhưng rồi chúng tôi ở nhà.
Exercise 6-6	Die Sängerin nennt sich Arabella. Ihr eigentlicher Name ist Uschi Müller.  +	eigentlich	The singer is called Arabella. Her real name is Uschi Müller.	Ca sĩ này được gọi là Arabella. Tên thật của cô là Uschi Müller.
Exercise 6-6	Was willst du eigentlich von mir?  +	eigentlich	What do you want from me?	Bạn muốn gì ở tôi?
Exercise 6-6	Eigentlich wollten wir heute lernen.  +	eigentlich	Actually, we wanted to study today.	Trên thực tế, chúng tôi muốn học ngày hôm nay.
Exercise 6-6	Mein Zimmer ist schön hell.  +	hell	My room is nice and bright.	Phòng của tôi là tốt đẹp và tươi sáng.
Exercise 6-6	Ich habe mir einen hellblauen Pullover gekauft.  +	hell	I bought a light blue sweater.	Tôi đã mua một chiếc áo len màu xanh nhạt.
Exercise 6-6	Seid leise. Die anderen schlafen schon.  +	leise	Keep it down. The others are asleep.	Giữ nó xuống. Những người khác đang ngủ.
Exercise 6-6	Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen?  +	leise	Could you turn down the radio, please?	Bạn có thể tắt radio, xin vui lòng?
Exercise 6-6	Ich habe nicht die leiseste Ahnung.  +	leise	I haven't the faintest idea.	Tôi không có ý tưởng mờ nhạt.
Exercise 6-6	Ihr müsst ein wenig leiser sein.  +	leise	You need to keep it down.	Bạn cần giữ nó xuống.
Exercise 6-6	Ich habe eine leise Hoffnung.  +	leise	I have a quiet hope.	Tôi có một hy vọng yên tĩnh.
Exercise 6-6	Ich will mir ein Auto kaufen. – Was denn für eins?  +	was	I want to buy a car. What kind of a thing?	Tôi muốn mua một chiếc xe hơi. Loại điều gì?
Exercise 6-6	Ich weiß nicht, was ich sagen soll. +	was	I don't know what to say.	Tôi không biết phải nói gì.
Exercise 6-7	Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben.  +	aufstehen*	You don't have to get up. You can stay in your seats.	Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn.
Exercise 6-7	Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen.  +	aufstehen*	As long as you have a fever, don't stand up.	Miễn là bạn bị sốt, đừng đứng dậy.
Exercise 6-7	Darüber besteht kein Zweifel.  +	bestehen*	There's no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó.
Exercise 6-7	Das Werk besteht aus drei Teilen.  +	bestehen*	The work consists of three parts.	Tác phẩm bao gồm ba phần.
Exercise 6-7	Seine Aufgabe besteht in der Annahme der Warenbestellungen.  +	bestehen*	Its task is to accept orders for goods.	Nhiệm vụ của nó là chấp nhận đơn đặt hàng.
Exercise 6-7	Er besteht auf einer Entschuldigung.  +	bestehen*	He insists on apologizing.	Anh ta khăng khăng đòi xin lỗi.
Exercise 6-7	Ich bestehe auf Ihrer Anwesenheit.  +	bestehen*	I insist on your presence.	Tôi nhấn mạnh vào sự hiện diện của bạn.
Exercise 6-7	Der Chef fährt einen Mercedes.  +	fahren*	The boss drives a Mercedes.	Ông chủ lái xe một chiếc Mercedes.
Exercise 6-7	Der Stein hat ihn getroffen.  +	treffen*	The stone hit him.	Hòn đá đánh anh.
Exercise 6-7	Wir treffen uns immer freitags.  +	treffen*	We meet every Friday.	Chúng tôi gặp nhau mỗi thứ Sáu.
Exercise 6-7	Was meinst du, wen ich getroffen habe?  +	treffen*	Who do you think I met?	Bạn nghĩ tôi gặp ai?
Exercise 6-7	Er trifft seine Freunde jede Woche.  +	treffen*	He meets his friends every week.	Anh ấy gặp bạn bè mỗi tuần.
Exercise 6-7	Ich lese meinen Kindern oft etwas vor.  +	vorlesen*	I often read to my children.	Tôi thường đọc cho con tôi.
Exercise 6-7	Wie gefällt dir deine Arbeit?  +	Arbeit	How do you like your work?	Bạn thích công việc của bạn như thế nào?
Exercise 6-7	Nach der Ausbildung hat Inge eine Arbeit gefunden.  +	Arbeit	After training, Inge found a job.	Sau khi đào tạo, Inge tìm được việc làm.
Exercise 6-7	Was gibts neues bei der Arbeit?  +	Arbeit	What's new at work?	Có gì mới trong công việc?
Exercise 6-7	Diese Arbeit geht mir gut.  +	Arbeit	I'm fine with this job.	Tôi ổn với công việc này.
Exercise 6-7	Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.  +	Arbeit	You've been doing unnecessary work with it.	Bạn đã làm việc không cần thiết với nó.
Exercise 6-7	Ich habe die Schlüssel für meine Wohnung verloren.  +	für	I lost the keys to my apartment.	Tôi bị mất chìa khóa căn hộ của tôi.
Exercise 6-7	Gibt es hier einen Sportverein für Jugendliche?  +	für	Is there a sports club for young people here?	Có một câu lạc bộ thể thao dành cho thanh thiếu niên ở đây không?
Exercise 6-7	Für einen Anfänger spricht mein Nachbar sehr gut Deutsch.  +	für	For a beginner my neighbour speaks German very well.	Đối với người mới bắt đầu hàng xóm của tôi nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 6-7	Du kannst nicht einkaufen gehen? Ich kann es für dich machen.  +	für	You can't go shopping? I can do it for you.	Bạn không thể đi mua sắm được? Tôi có thể làm điều đó cho bạn.
Exercise 6-7	Für mich ist das ein schwerer Fehler.  +	für	This is a serious mistake for me.	Đây là một sai lầm nghiêm trọng đối với tôi.
Exercise 6-7	Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet.  +	für	We rented the apartment for a year.	Chúng tôi thuê căn hộ trong một năm.
Exercise 6-8	Müller ist mein Familienname.  +	Name	Müller is my family name.	Müller là tên gia đình tôi.
Exercise 6-8	In dem Gespräch fiel auch dein Name.  +	Name	That's where your name came from.	Đó là tên của bạn.
Exercise 6-8	Der Wagen hatte eine Münchner Nummer.  +	Nummer	The car had a Munich number.	Chiếc xe có số lượng Munich.
Exercise 6-8	Haben Sie die Bluse eine Nummer kleiner?  +	Nummer	Do you have a size smaller blouse?	Bạn có áo blouse nhỏ hơn?
Exercise 6-8	Vor zwei Stunden hat er beim Frisör angerufen.  +	Stunde	Two hours ago, he called the barbershop.	Hai giờ trước, ông ta gọi cho tiệm cắt tóc.
Exercise 6-8	Ich bin schon seit zwei Stunden auf.  +	Stunde	I've been up for two hours.	Tôi đã thức suốt hai tiếng đồng hồ.
Exercise 6-8	Sie verbrachten schöne Stunden miteinander.  +	Stunde	They spent beautiful hours together.	Họ đã dành những giờ đẹp với nhau.
Exercise 6-8	Stefan fährt mit dem Auto zur Arbeit.  +	Auto	Stefan drives his car to work.	Stefan lái chiếc xe của mình để làm việc.
Exercise 6-8	Was ist los mit deinem Auto? +	Auto	What's wrong with your car?	Có chuyện gì với xe của bạn?
Exercise 6-8	Hinter dem Haus haben wir einen Garten.  +	hinter	Behind the house we have a garden.	Đằng sau ngôi nhà chúng tôi có một khu vườn.
Exercise 6-8	Hinterher weiß man alles besser.  +	hinterher	Afterwards you know everything better.	Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn.
Exercise 6-8	Ich plane gern ein wenig voraus.  +	voraus	I like to plan ahead a little.	Tôi thích kế hoạch trước một chút.
Exercise 6-9	Unsere Zeitung brachte die Nachricht an die Öffentlichkeit.  +	Öffentlichkeit	Our newspaper brought the news to the public.	Báo của chúng tôi đã đưa tin tới công chúng.
Exercise 6-9	Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein.  +	Öffentlichkeit	These images should be accessible to the public.	Những hình ảnh này phải có thể truy cập được tới công chúng.
Exercise 6-9	Von solchen Dingen erfährt die Öffentlichkeit nur selten.  +	Öffentlichkeit	The public rarely learns of such things.	Công chúng hiếm khi học được những điều đó.
Exercise 6-9	Es dauert nur eine Sekunde.  +	Sekunde	It'll only take a second.	Nó sẽ mất một giây.
Exercise 6-9	Ich komme in einer Sekunde.  +	Sekunde	I'll be there in a second.	Tôi sẽ ở đó trong giây lát.
Exercise 6-9	Drei Uhr ist mir zu früh.  +	Uhr	Three o' clock is too early for me.	Ba giờ đồng hồ là quá sớm đối với tôi.
Exercise 6-9	Ich habe eine neue Uhr.  +	Uhr	I have a new watch.	Tôi có một cái đồng hồ mới.
Exercise 6-9	Meine Uhr ist stehen geblieben.  +	Uhr	My watch has stopped.	Đồng hồ của tôi đã ngừng.
Exercise 6-9	Bei dieser Firma habe ich ein halbes Jahr gearbeitet.  +	halb	I worked at this company for six months.	Tôi làm việc tại công ty này trong sáu tháng.
Exercise 6-9	Ich gebe Ihnen die Tomaten zum halben Preis.  +	halb	I'll give you the tomatoes at half price.	Tôi sẽ cho bạn cà chua với giá một nửa.
Exercise 6-9	Wir brauchten nur eine halbe Stunde.  +	halb	It only took us half an hour.	Chỉ mất mất nửa giờ.
Exercise 6-9	Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.  +	öffentlich	The newspaper reflects public opinion.	Báo chí phản ánh dư luận.
Exercise 6-9	Ich muss spätestens um 9 Uhr bei der Arbeit sein.  +	spätestens	I have to be at work by 9:00 at the latest.	Tôi phải làm việc trước 9:00 tối nhất.
Exercise 6-9	Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein.  +	spätestens	You must be at the station by 5:00 a. m. at the latest.	Bạn phải ở trạm trước 5:00 a. m. vào lúc muộn nhất.
Exercise 6-9	Ich bin spätestens in einer Stunde wieder hier.  +	spätestens	I'll be back in an hour at the latest.	Tôi sẽ trở lại trong một tiếng rưỡi.
Exercise 7-1	Sie bekommen von uns eine offizielle Einladung.  +	offiziell	We will send you an official invitation.	Chúng tôi sẽ gửi cho bạn lời mời chính thức.
Exercise 7-1	Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.  +	offiziell	This is the minister's first official trip.	Đây là chuyến đi chính thức đầu tiên của Bộ trưởng.
Exercise 7-1	Nimm das Medikament stündlich ein.  +	stündlich	Take the medicine every hour.	Uống thuốc mỗi giờ.
Exercise 7-1	Wir trafen uns zur üblichen Zeit.  +	üblich	We met at the usual time.	Chúng tôi gặp nhau tại thời điểm bình thường.
Exercise 7-1	Ich stehe meist eher auf als mein Mann.  +	eher	I usually get up before my husband.	Tôi thường thức dậy trước khi chồng tôi.
Exercise 7-1	Ich bin vor einer Woche zurückgekommen.  +	vor	I came back a week ago.	Tôi đã trở lại một tuần trước.
Exercise 7-1	Grüßen Sie alle von mir, vor allem Frau Meier.  +	vor	Say hello to everyone for me, especially Mrs. Meier.	Hãy chào mọi người vì tôi, đặc biệt là bà Meier.
Exercise 7-1	Bin ich vor dir an der Reihe?  +	vor	It's my turn in front of you?	Đó là lượt của tôi ở phía trước của bạn?
Exercise 7-1	Zurzeit habe ich sehr viel zu tun.  +	zurzeit	I have a lot of work to do right now.	Tôi có rất nhiều công việc để làm ngay bây giờ.
Exercise 7-1	Ich bin zurzeit beschäftigt.  +	zurzeit	I'm busy right now.	Bây giờ tôi đang bận.
Exercise 7-1	Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.  +	zurzeit	He currently lives in an apartment.	Anh ta hiện đang sống trong một căn hộ.
Exercise 7-1	Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.  +	zurzeit	This service is currently not available.	Dịch vụ này hiện không có sẵn.
Exercise 7-1	Sie ist zurzeit verreist.  +	zurzeit	She's out of town right now.	Cô ấy đã ra khỏi thị trấn ngay lúc này.
Exercise 7-1	Er ist zurzeit arbeitslos.  +	zurzeit	He's currently unemployed.	Anh ta hiện đang thất nghiệp.
Exercise 7-2	Sie müssen noch einen Kurs besuchen.  +	besuchen	You must attend another course.	Bạn phải tham dự một khóa học khác.
Exercise 7-2	Normalerweise frühstücken wir in der Küche.  +	frühstücken	We usually have breakfast in the kitchen.	Chúng tôi thường ăn sáng trong nhà bếp.
Exercise 7-2	Wenn Sie mal nach München kommen, können Sie bei uns schlafen.  +	schlafen*	If you ever come to Munich, you can sleep with us.	Nếu bạn đã đến Munich, bạn có thể ngủ với chúng tôi.
Exercise 7-2	Ich schlafe meistens nur sechs Stunden.  +	schlafen*	I only sleep six hours, mostly.	Tôi chỉ ngủ sáu giờ, phần lớn.
Exercise 7-2	Zu Mittag esse ich am liebsten Fleisch und Kartoffeln.  +	Mittag	I prefer to eat meat and potatoes at lunch.	Tôi thích ăn thịt và khoai tây vào buổi trưa.
Exercise 7-2	Mein Vater macht jeden Tag einen Mittagsschlaf.  +	Schlaf	My father has a nap every day.	Bố tôi ngủ trưa mỗi ngày.
Exercise 7-2	Sie hat einen leichten Schlaf.  +	Schlaf	She's having a light sleep.	Cô ấy ngủ ngon.
Exercise 7-2	Sprechen Sie bitte miteinander.  +	miteinander	Talk to each other, please.	Nói chuyện với nhau, xin vui lòng.
Exercise 7-2	Sie kommen nicht sehr gut miteinander aus.  +	miteinander	They don't get along very well.	Họ không hòa hợp rất tốt.
Exercise 7-2	Sie kommen ganz gut aus miteinander.  +	miteinander	They're getting along fine.	Họ đang đi cùng tốt.
Exercise 7-2	Wir sprechen nicht miteinander.  +	miteinander	We don't talk to each other.	Chúng tôi không nói chuyện với nhau.
Exercise 7-3	Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen.  +	fernsehen*	My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.	Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối.
Exercise 7-3	Sein Beruf ist Elektrotechniker.  +	Beruf	His profession is electrical engineering.	Nghề của ông là kỹ thuật điện.
Exercise 7-3	Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein. +	Beruf	You must be well trained for this profession.	Bạn phải được đào tạo tốt cho nghề này.
Exercise 7-3	Meine Cousine möchte gern Krankenschwester werden.  +	Krankenschwester	My cousin wants to be a nurse.	Anh em họ của tôi muốn trở thành một y tá.
Exercise 7-3	Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. +	beruflich	If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade.	Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 7-3	Ich bin gegen einen Baum gefahren.  +	gegen	I ran into a tree.	Tôi chạy vào một cái cây.
Exercise 7-3	Haben Sie ein Mittel gegen Grippe?  +	gegen	Do you have a cure for influenza?	Bạn có cách chữa cúm không?
Exercise 7-3	Ich hätte nichts gegen einen Drink.  +	gegen	I wouldn't mind a drink.	Tôi không quan tâm đến đồ uống.
Exercise 7-3	Meistens trinke ich zum Frühstück nur einen Kaffee.  +	meistens	I usually just have coffee for breakfast.	Tôi thường chỉ có cà phê cho bữa sáng.
Exercise 7-3	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.  +	meistens	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu.
Exercise 7-3	Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt.  +	meistens	Most of the time, I don't understand what he's saying.	Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói.
Exercise 7-3	Er steht meistens um 6 Uhr auf.  +	meistens	He usually gets up at 6:00.	Anh ta thường thức dậy lúc 6:00.
Exercise 7-3	Meistens benutze ich den Bus.  +	meistens	I usually use the bus.	Tôi thường sử dụng xe buýt.
Exercise 7-4	Meine Freundin hat mich vom Bahnhof abgeholt.  +	abholen	My girlfriend picked me up at the station.	Bạn gái tôi đã đưa tôi lên trạm.
Exercise 7-4	Mein Onkel musste ins Krankenhaus.  +	Krankenhaus	My uncle had to go to the hospital.	Chú tôi phải đến bệnh viện.
Exercise 7-4	Er arbeitet von früh bis spät in die Nacht.  +	früh	He works from dawn to dusk.	Ông làm việc từ sáng sớm đến tối.
Exercise 7-4	Früher oder später wird er bestimmt einen Fehler machen. +	früh	Sooner or later, he's bound to make a mistake.	Sớm hay muộn, anh ta sẽ mắc phải sai lầm.
Exercise 7-4	Die Veranstaltung findet jeweils dienstags abends statt.  +	abends	The event takes place every Tuesday evening.	Sự kiện diễn ra vào mỗi tối thứ ba.
Exercise 7-4	Er arbeitete von morgens bis abends.  +	abends	He worked from morning to night.	Anh làm việc từ sáng đến tối.
Exercise 7-4	Sie hat immer nachmittags Zeit.  +	nachmittags	She's always free in the afternoons.	Cô ấy luôn luôn tự do vào buổi trưa.
Exercise 7-4	Ich arbeite nur vormittags.  +	vormittags	I only work in the morning.	Tôi chỉ làm việc vào buổi sáng.
Exercise 7-5	Bringen Sie mir bitte ein Glas Tee!  +	bringen*	Bring me a glass of tea, please!	Mang theo tôi một ly trà, xin vui lòng!
Exercise 7-5	Die Abendzeitung hat einen Bericht über den Unfall gebracht.  +	bringen*	The evening paper has published a report on the accident.	Các bài báo buổi tối đã công bố một báo cáo về vụ tai nạn.
Exercise 7-5	Das kann ich nicht allein entscheiden.  +	entscheiden*	I can't decide for myself.	Tôi không thể tự quyết định.
Exercise 7-5	Das Gericht wird morgen über diesen Fall entscheiden.  +	entscheiden*	The court will decide on this case tomorrow.	Tòa án sẽ quyết định về vụ kiện này vào ngày mai.
Exercise 7-5	Er konnte sich nur schwer entscheiden.  +	entscheiden*	He had a hard time deciding.	Anh ấy đã có một thời gian khó khăn quyết định.
Exercise 7-5	Wir gehen dreimal pro Woche joggen.  +	joggen	We go jogging three times a week.	Chúng tôi đi bộ ba lần một tuần.
Exercise 7-5	Er joggt jeden Morgen drei Kilometer. +	joggen	He runs three kilometers every morning.	Anh ta chạy ba cây số mỗi sáng.
Exercise 7-5	Ich muss mich auf meine Prüfung vorbereiten.  +	vorbereiten	I need to prepare for my exam.	Tôi cần chuẩn bị cho kỳ thi của mình.
Exercise 7-5	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	vorbereiten	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 7-5	Lehrer sollten ihren Unterricht immer gut vorbereiten.  +	vorbereiten	Teachers should always prepare their lessons well.	Giáo viên phải chuẩn bị bài học tốt.
Exercise 7-5	Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.  +	vorbereiten	You must prepare for the worst.	Bạn phải chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất.
Exercise 7-5	Er hatte seine Rede gut vorbereitet. +	vorbereiten	He had prepared his speech well.	Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt.
Exercise 7-5	Die Kleine besucht schon den Kindergarten. +	Kindergarten	The little one is already attending kindergarten.	Con nhỏ đang học mẫu giáo.
Exercise 7-6	Ist hier in der Nähe ein Supermarkt?  +	Supermarkt	Is there a supermarket nearby?	Có một siêu thị gần đó không?
Exercise 7-6	Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken?  +	Kneipe	Will you come to the pub and have a beer with me?	Bạn sẽ đến quán rượu và có bia với tôi không?
Exercise 7-6	Warst du schon mal in dieser Kneipe? +	Kneipe	Have you ever been to this bar before?	Bạn đã bao giờ đến quán bar này chưa?
Exercise 7-6	Lasst uns eine Pause machen.  +	Pause	Let's take a break.	Hãy tạm nghỉ.
Exercise 7-6	Ich brauche meine Ruhe.  +	Ruhe	I need my rest.	Tôi cần nghỉ ngơi.
Exercise 7-6	Mein Mann arbeitet Schicht.  +	Schicht	My husband works shift.	Chồng tôi làm việc ca làm việc.
Exercise 7-6	Schichtarbeit ist sehr anstrengend.  +	Schicht	Shift work is very strenuous.	Công việc chuyển đổi là rất vất vả.
Exercise 7-6	In welcher Schicht arbeitest du?  +	Schicht	What shift do you work in?	Bạn làm việc gì thay đổi?
Exercise 7-6	Welche Universität ist die berühmteste in deinem Land?  +	Universität	Which university is the most famous in your country?	Đại học nào nổi tiếng nhất ở nước bạn?
Exercise 7-6	Ich habe sie zum Essen eingeladen. +	Essen	I invited her to dinner.	Tôi mời cô ấy ăn tối.
Exercise 7-7	Zwei Schüler fehlen heute.  +	Schüler	Two students are missing today.	Hai sinh viên ngày nay bị mất tích.
Exercise 7-7	Er ist ein ehemaliger Schüler von ihr. +	Schüler	He's a former student of hers.	Anh ta từng là sinh viên của cô.
Exercise 7-7	In meiner Freizeit höre ich gern Musik.  +	Freizeit	In my spare time I like to listen to music.	Trong thời gian rảnh rỗi tôi thích nghe nhạc.
Exercise 7-7	Er verbringt seine Freizeit mit Lesen.  +	Freizeit	He spends his free time reading.	Anh ấy dành thời gian rảnh rỗi để đọc.
Exercise 7-7	In seiner Freizeit treibt er viel Sport.  +	Freizeit	In his spare time he does a lot of sport.	Trong thời gian rảnh rỗi, anh ấy có nhiều môn thể thao.
Exercise 7-7	Was machst du in deiner Freizeit?  +	Freizeit	What do you do in your spare time?	Bạn làm gì khi rảnh?
Exercise 7-7	Haben Sie viel Freizeit?  +	Freizeit	Do you have a lot of free time?	Bạn có nhiều thời gian rảnh không?
Exercise 7-7	Ich habe kaum Freizeit. +	Freizeit	I don't have much free time.	Tôi không có nhiều thời gian rảnh rỗi.
Exercise 7-7	Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?  +	Restaurant	Do you know a good restaurant near here?	Bạn có biết một nhà hàng tốt gần đây không?
Exercise 7-7	Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.  +	Restaurant	I can't afford to eat in a restaurant that expensive.	Tôi không có khả năng ăn trong một nhà hàng đắt tiền.
Exercise 7-7	Tut mir leid, ich habe die falsche Nummer gewählt.  +	falsch	I'm sorry, I called the wrong number.	Tôi xin lỗi, tôi đã gọi sai số.
Exercise 7-7	Meine Uhr geht falsch.  +	falsch	My watch is wrong.	Đồng hồ của tôi là sai.
Exercise 7-7	Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.  +	ab	Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.	Bắt đầu từ tuần tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào Thứ 7.
Exercise 7-7	Mein Bruder besucht uns ab und zu. +	ab	My brother visits us every now and then.	Anh trai tôi thăm chúng tôi mọi lúc và mọi lúc.
Exercise 7-8	Wir gehen einmal pro Woche einkaufen.  +	einkaufen	We go shopping once a week.	Chúng tôi đi mua sắm một lần một tuần.
Exercise 7-8	Ich muss noch ein paar Sachen fürs Wochenende einkaufen.  +	einkaufen	I've got some weekend shopping to do.	Tôi đã có một số mua sắm cuối tuần để làm.
Exercise 7-8	In diesem Geschäft kann man günstig einkaufen.  +	einkaufen	In this shop you can buy cheap goods.	Trong cửa hàng này bạn có thể mua hàng giá rẻ.
Exercise 7-8	Ich gehe heute ein paar Lebensmittel einkaufen.  +	einkaufen	I'm going to go shopping for some groceries today.	Tôi sẽ đi mua sắm cho một số cửa hàng tạp hóa ngày hôm nay.
Exercise 7-8	Darf ich Sie zum Essen einladen?  +	einladen*	Can I buy you dinner?	Tôi có thể mua cho bạn bữa tối không?
Exercise 7-8	Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.  +	einladen*	We had invited all our friends for his birthday.	Chúng tôi đã mời tất cả bạn bè của chúng tôi cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 7-8	Er hat mich ins Kino eingeladen.  +	einladen*	He invited me to the movies.	Ông mời tôi tham gia các bộ phim.
Exercise 7-8	Er lädt mich nach Berlin ein.  +	einladen*	He invites me to Berlin.	Ông ấy mời tôi đến Berlin.
Exercise 7-8	Früher war dort drüben einmal ein Restaurant. +	drüben	There used to be a restaurant over there once.	Đã từng có một nhà hàng ở đó một lần.
Exercise 7-8	Alles zusammen kostet 200 Euro einschließlich Fahrtkosten.  +	einschließlich	All together it costs 200 Euro including travel expenses.	Tất cả cùng với nhau tốn 200 Euro bao gồm chi phí đi lại.
Exercise 7-8	Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.  +	einschließlich	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 7-8	Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen.  +	einschließlich	The shop is closed until Tuesday.	Cửa hàng đóng cửa cho đến thứ ba.
Exercise 7-8	Das Ticket gilt bis einschließlich Freitag. +	einschließlich	The ticket is valid until Friday.	Vé có giá trị cho đến thứ sáu.
Exercise 7-9	Ich habe mir ein Schnitzel bestellt.  +	bestellen	I ordered a schnitzel.	Tôi ra lệnh cho một schnitzel.
Exercise 7-9	Bitte bestellen Sie mir ein Einzelzimmer mit Dusche.  +	bestellen	Please order me a single room with shower.	Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đơn với vòi hoa sen.
Exercise 7-9	Ich soll Ihnen Grüße von Frau Meier bestellen.  +	bestellen	I'm supposed to say hello to Mrs. Meier.	Tôi phải nói lời xin chào bà Meier.
Exercise 7-9	Er hat vor, sein Haus zu verkaufen.  +	vorhaben*	He's planning to sell his house.	Anh ấy đang lên kế hoạch bán nhà của mình.
Exercise 7-9	Haben Sie sonst noch einen Wunsch?  +	Wunsch	Anything else you want?	Bất cứ thứ gì khác bạn muốn?
Exercise 7-9	Wurde dein Wunsch erfüllt?  +	Wunsch	Was your wish fulfilled?	Mong muốn của bạn đã hoàn thành?
Exercise 7-9	Ich habe nur einen Wunsch. +	Wunsch	I only have one wish.	Tôi chỉ có một ước muốn.
Exercise 7-9	Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.  +	einzeln	This mineral water is only available in the box, not individually.	Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng.
Exercise 7-9	Die Schüler mussten einzeln zum Direktor kommen.  +	einzeln	The students had to come individually to the principal's office.	Các sinh viên phải đến từng cá nhân với văn phòng hiệu trưởng.
Exercise 7-9	Einzelne Fragen sind noch offen.  +	einzeln	Some questions remain unanswered.	Một số câu hỏi vẫn chưa được trả lời.
Exercise 7-9	Bitte einzeln eintreten!  +	einzeln	Please enter individually!	Hãy nhập cá nhân!
Exercise 7-9	Die Gäste kamen einzeln. +	einzeln	The guests came individually.	Các khách đến cá nhân.
Exercise 7-9	Du kannst auch nachher noch die Wohnung aufräumen, lass uns erstmal einkaufen!  +	nachher	You can also clean up the apartment later on, let's go shopping!	Bạn cũng có thể dọn dẹp căn hộ sau này, chúng ta hãy đi mua sắm!
Exercise 7-9	Ich komme nachher noch bei dir vorbei. +	nachher	I'll come by your place later.	Tôi sẽ đến nơi của bạn sau.
Exercise 7-9	Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht?  +	warum	I don't like this work. Why the hell not?	Tôi không thích công việc này. Tại sao các địa ngục không?
Exercise 8-1	Sie müssen sich einen neuen Führerschein ausstellen lassen.  +	ausstellen	You'll have to get a new driver's license.	Bạn sẽ phải có bằng lái xe mới.
Exercise 8-1	Könnten Sie mir bitte eine Quittung ausstellen?  +	ausstellen	Could you give me a receipt, please?	Ông có thể cho tôi biên nhận không?
Exercise 8-1	Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt.  +	tanzen	We danced a lot at the wedding.	Chúng tôi đã nhảy rất nhiều trong đám cưới.
Exercise 8-1	Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.  +	Eintritt	Children over 10 years of age pay full admission.	Trẻ em trên 10 tuổi phải trả toàn bộ tiền nhập học.
Exercise 8-1	Was kostet der Eintritt?  +	Eintritt	How much does it cost?	Chi phí bao nhiêu?
Exercise 8-1	Der Eintritt ist frei.  +	Eintritt	Admission is free of charge.	Nhập học miễn phí.
Exercise 8-1	Der Film läuft schon seit drei Wochen.  +	Film	The movie's been on for three weeks.	Bộ phim đã được đưa ra trong ba tuần.
Exercise 8-1	Der Film ist für Kinder geeignet.  +	Film	The film is suitable for children.	Bộ phim phù hợp với trẻ em.
Exercise 8-1	Wir waren mit der Lehrerin in einer Ausstellung.  +	Ausstellung	We went to an exhibition with the teacher.	Chúng tôi đã đi đến một cuộc triển lãm với giáo viên.
Exercise 8-1	Die Ausstellung wird noch einen Monat geöffnet sein.  +	Ausstellung	The exhibition will be open for another month.	Triển lãm sẽ mở cửa trong tháng nữa.
Exercise 8-1	Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.  +	Ausstellung	The issuing of a new passport takes two weeks.	Việc cấp hộ chiếu mới mất hai tuần.
Exercise 8-1	Hast du Lust auf einen Tee?  +	Lust	Would you like some tea?	Bạn có muốn uống trà không?
Exercise 8-1	Ich hätte jetzt Lust auf ein Stück Torte.  +	Lust	I'd like to have a piece of cake now.	Tôi muốn có một mẩu bánh ngay bây giờ.
Exercise 8-1	Ich hätte Lust auf eine Reise.  +	Lust	I'd like to go on a trip.	Tôi muốn đi du lịch.
Exercise 8-1	Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  +	okay	I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.	Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì.
Exercise 8-2	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.  +	Intensivkurs	He took an eight-week intensive course.	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần.
Exercise 8-2	Ich habe guten Kontakt zu meinen Kollegen.  +	Kollege	I have good contacts with my colleagues.	Tôi có mối liên lạc tốt với các đồng nghiệp của mình.
Exercise 8-2	Mein neuer Kollege ist sehr nett.  +	Kollege	My new colleague is very nice.	Đồng nghiệp mới của tôi là rất tốt đẹp.
Exercise 8-2	Er ist ein früherer Kollege von mir.  +	Kollege	He's a former colleague of mine.	Anh ấy là một đồng nghiệp cũ của tôi.
Exercise 8-2	Er ist Lehrer an einem Gymnasium.  +	Lehrer	He's a teacher at a grammar school.	Anh ấy là một giáo viên tại một trường học ngữ pháp.
Exercise 8-2	Meine Frau ist Lehrerin für Französisch.  +	Lehrer	My wife is a French teacher.	Vợ tôi là một giáo viên người Pháp.
Exercise 8-2	Mein Cousin will eine dreijährige Lehre machen.  +	Lehre	My cousin wants to do a three-year apprenticeship.	Anh em họ của tôi muốn làm một học việc ba năm.
Exercise 8-2	Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  +	Lehre	The apprenticeship as a carpenter lasts three years.	Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.
Exercise 8-2	Das soll dir eine Lehre sein. +	Lehre	Teach you a lesson.	Dạy bạn một bài học.
Exercise 8-2	Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht.  +	Wanderung	We did a nice walk in the holidays.	Chúng tôi đã đi bộ tốt đẹp trong những ngày nghỉ.
Exercise 8-2	Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.  +	Wanderung	Let's go for a walk this weekend.	Hãy đi bộ vào cuối tuần này.
Exercise 8-2	Mit meinem Bruder verstehe ich mich prima.  +	prima	I get along great with my brother.	Tôi hòa hợp với anh tôi.
Exercise 8-3	Haben Sie einen Stadtplan?  +	Stadtplan	Do you have a map?	Bạn có bản đồ nào không?
Exercise 8-3	Wo kann ich einen Stadtplan kaufen?  +	Stadtplan	Where can I buy a map?	Tôi có thể mua bản đồ ở đâu?
Exercise 8-3	Mein Mann arbeitet bei der Bahn.  +	Bahn	My husband works at the railroad.	Chồng tôi làm việc tại đường xe lửa.
Exercise 8-3	Sie müssen an der nächsten Station aussteigen.  +	Station	You must get off at the next station.	Bạn phải xuống xe tại trạm tiếp theo.
Exercise 8-3	Meine Nachbarin liegt auf Station III. +	Station	My neighbor is in ward III.	Người hàng xóm của tôi ở khu III.
Exercise 8-3	Wie weit ist es bis dorthin?  +	weit	How far is it to there?	Làm thế nào đến đó đến đó?
Exercise 8-3	Wie weit ist es noch bis München?  +	weit	How far is it to Munich?	Munich đến đâu?
Exercise 8-3	Zum Bahnhof ist es nicht weit.  +	weit	The train station is not far away.	Nhà ga xe lửa không xa.
Exercise 8-3	Das Hemd ist zu weit.  +	weit	The shirt's too wide.	Áo sơ mi quá rộng.
Exercise 8-3	Die Jacke ist mir zu weit.  +	weit	The jacket's too far away for me.	Áo khoác quá xa cho tôi.
Exercise 8-3	Wie weit sind Sie mit der Arbeit?  +	weit	How's work coming along?	Làm thế nào công việc đi cùng?
Exercise 8-3	Du bist zu weit gegangen.  +	weit	You've gone too far.	Bạn đã đi quá xa.
Exercise 8-4	Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht.  +	verbringen*	We spent the holidays with the family.	Chúng tôi đã dành cả ngày lễ với gia đình.
Exercise 8-4	Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht.  +	verbringen*	We spent a wonderful holiday in Italy.	Chúng tôi đã trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Ý.
Exercise 8-4	Er verbrachte die Zeit mit Lesen.  +	verbringen*	He spent his time reading.	Anh đã dành thời gian để đọc.
Exercise 8-4	Sie möchte mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen.  +	verbringen*	She wants to spend more time with her son.	Cô ấy muốn dành nhiều thời gian hơn cho con trai.
Exercise 8-4	Auf dem Berg haben wir ein Picknick gemacht. +	Berg	We had a picnic on the mountain.	Chúng tôi đã có một bữa ăn ngoài trời trên núi.
Exercise 8-4	Mein Haus hat einen kleinen Hof.  +	Hof	My house has a small courtyard.	Nhà tôi có sân nhỏ.
Exercise 8-4	Also wirklich, jetzt reicht es. +	also	Come on, that's enough.	Thôi nào, đủ rồi.
Exercise 8-4	Sind Sie verheiratet? – Ja.  +	ja	Are you married? - Yes.	Bạn đã kết hôn? - Vâng.
Exercise 8-4	Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich?  +	ja	This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?	Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy?
Exercise 8-4	Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.  +	ja	You know I don't drink beer. Give me some tea, please.	Bạn biết tôi không uống bia. Hãy cho tôi một ít trà, làm ơn.
Exercise 8-4	Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung.  +	ja	You're here in Berlin? This is a surprise.	Bạn đang ở Berlin? Đây là một bất ngờ.
Exercise 8-4	Sage das ja nicht meinem Mann!  +	ja	Don't tell my husband that!	Đừng nói với chồng tôi!
Exercise 8-4	Ich bin müde. Trotzdem muss ich meine Hausaufgaben erledigen. +	trotzdem	I am tired. Still, I have to do my homework.	Tôi mệt. Tuy nhiên, tôi phải làm bài tập về nhà.
Exercise 8-5	Ich lebe gern in einer Großstadt.  +	Großstadt	I like living in a big city.	Tôi thích sống ở một thành phố lớn.
Exercise 8-5	Ich habe keine Zeit mehr für meine Hobbys.  +	Hobby	I don't have time for my hobbies anymore.	Tôi không có thời gian cho sở thích của tôi nữa.
Exercise 8-5	Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen. +	Hobby	Her hobbies are riding and reading.	Sở thích của cô là cưỡi ngựa và đọc sách.
Exercise 8-5	Das Spiel endete zwei zu null.  +	Spiel	The game ended two to nothing.	Trò chơi kết thúc hai đến không có gì.
Exercise 8-5	Wollen wir noch ein Spiel machen?  +	Spiel	Shall we play another game?	Chúng ta sẽ chơi một trò chơi khác không?
Exercise 8-5	Das war ein Spiel mit dem Feuer. +	Spiel	It was a game with the fire.	Đó là một trận đấu với lửa.
Exercise 8-5	Kann ich bitte ein Glas Wasser haben?  +	Wasser	Can I have a glass of water, please?	Tôi có thể uống một ly nước không?
Exercise 8-5	Eine Cola und zwei Wasser, bitte!  +	Wasser	One Coke and two water, please!	Một Coke và hai nước, xin vui lòng!
Exercise 8-5	Gibt es hier kein warmes Wasser?  +	Wasser	Isn't there hot water in here?	Không có nước nóng ở đây sao?
Exercise 8-5	Meine Schwester hat geheiratet und ist sehr glücklich.  +	glücklich	My sister got married and is very happy.	Em gái của tôi cưới nhau và rất hạnh phúc.
Exercise 8-5	Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr.  +	glücklich	I wish you a happy new year.	Tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc.
Exercise 8-5	Ich bin glücklich verheiratet.  +	glücklich	I'm happily married.	Tôi hạnh phúc khi kết hôn.
Exercise 8-5	Ich bin glücklich über deine Entscheidung.  +	glücklich	I'm happy with your decision.	Tôi vui với quyết định của bạn.
Exercise 8-5	Sie scheint sehr glücklich zu sein.  +	glücklich	She seems very happy.	Cô ấy có vẻ rất hạnh phúc.
Exercise 8-6	Ich habe keine Lust zu grillen.  +	grillen	I don't want to barbecue.	Tôi không muốn thịt nướng.
Exercise 8-6	Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.  +	sitzen*	I think you're sitting in my seat.	Tôi nghĩ bạn đang ngồi ở chỗ của tôi.
Exercise 8-6	Er blieb auf seinem Stuhl sitzen.  +	sitzen*	He remained seated in his chair.	Anh vẫn ngồi trên ghế.
Exercise 8-6	Ich suche ein ruhiges Zimmer.  +	ruhig	I'm looking for a quiet room.	Tôi đang tìm một căn phòng yên tĩnh.
Exercise 8-6	Ich wohne in einer ruhigen Gegend.  +	ruhig	I live in a quiet area.	Tôi sống trong một khu vực yên tĩnh.
Exercise 8-6	Egal was passiert, bleiben Sie ruhig.  +	ruhig	No matter what happens, stay calm.	Không có vấn đề gì xảy ra, giữ bình tĩnh.
Exercise 8-6	Sei ruhig und hör zu!  +	ruhig	Shut up and listen!	Đóng cửa và lắng nghe!
Exercise 8-6	Nun seid doch mal ruhig!  +	ruhig	Be quiet, will you?	Hãy im lặng, phải không?
Exercise 8-6	Meine Kinder haben heute Zeugnisse bekommen. Ich bin zufrieden.  +	zufrieden	My children got their report cards today. I'm satisfied.	Con tôi đã có phiếu báo cáo ngày hôm nay. Tôi thấy thỏa mãn.
Exercise 8-6	Ich bin mit der Wohnung zufrieden. Sie ist nicht so groß, aber sie hat einen Balkon.  +	zufrieden	I'm satisfied with the apartment. It's not that big, but it has a balcony.	Tôi hài lòng với căn hộ. Nó không lớn, nhưng nó có ban công.
Exercise 8-6	Sie sind mit deiner Arbeit zufrieden.  +	zufrieden	They're happy with your work.	Họ hài lòng với công việc của bạn.
Exercise 8-6	Er ist ein zufriedener Mensch.  +	zufrieden	He's a contented man.	Anh ấy là một người đàn ông mãn tính.
Exercise 8-6	Wir können zufrieden sein. +	zufrieden	We can be satisfied.	Chúng ta có thể hài lòng.
Exercise 8-6	Bleib draußen!  +	draußen	Stay outside!	Ở bên ngoài!
Exercise 8-6	Trotz Grippe bin ich zur Arbeit gegangen.  +	trotz	I went to work despite the flu.	Tôi đã đi làm bất kể bệnh cúm.
Exercise 8-6	Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  +	trotz	Despite the bad weather, the celebration took place.	Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra.
Exercise 8-7	Trinken Sie einen Tee mit uns?  +	trinken*	Will you have tea with us?	Bạn có uống trà với chúng tôi không?
Exercise 8-7	Wir trinken auf Ihre Gesundheit! Prost!  +	trinken*	We drink to your health! Cheers!	Chúng tôi uống cho sức khỏe của bạn! Chúc mừng!
Exercise 8-7	Ich mache einen Besuch im Krankenhaus.  +	Besuch	I'm visiting the hospital.	Tôi đến bệnh viện.
Exercise 8-7	Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.  +	Enkel	All my grandchildren are already going to school.	Tất cả các cháu của tôi đã đi học.
Exercise 8-7	Meine Enkel machen mir große Freude. +	Enkel	My grandchildren give me great pleasure.	Những đứa cháu của tôi đã cho tôi rất nhiều niềm vui.
Exercise 8-7	Bist du auch Mitglied in einem Verein?  +	Verein	Are you also a member of a club?	Bạn cũng là thành viên của câu lạc bộ?
Exercise 8-7	Ich bin schon seit 15 Jahren im Sportverein.  +	Verein	I've been with the sports club for 15 years.	Tôi đã làm việc với câu lạc bộ thể thao trong 15 năm.
Exercise 8-7	Sie ist Mitglied mehrerer Vereine.  +	Verein	She is a member of several clubs.	Cô ấy là thành viên của một số câu lạc bộ.
Exercise 8-7	Die Atmosphäre bei der Sitzung war sehr angenehm.  +	Atmosphäre	The atmosphere at the meeting was very pleasant.	Bầu không khí tại cuộc họp rất vui.
Exercise 8-7	Diese Stadt hat keine Atmosphäre. +	Atmosphäre	This town has no atmosphere.	Thị trấn này không có bầu khí quyển.
Exercise 8-7	Dieses Museum ist einen Besuch wert. +	Museum	This museum is worth a visit.	Bảo tàng này có giá trị một chuyến thăm.
Exercise 8-8	Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen?  +	unternehmen*	Do we want to do something together tomorrow?	Chúng ta có muốn làm gì đó vào ngày mai không?
Exercise 8-8	Hin und zurück? – Nein, bitte nur einfach.  +	einfach	Back and forth? No, just please.	Qua lại? Không, chỉ cần xin vui lòng.
Exercise 8-8	Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen?  +	einfach	I don't understand. easier for you to say?	Tôi không hiểu. dễ dàng hơn cho bạn để nói?
Exercise 8-8	Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht. Es war einfachtoll.  +	einfach	We went on a weekend trip. It was beautiful.	Chúng tôi đã đi vào một chuyến đi cuối tuần. Thật đẹp.
Exercise 8-8	Ich verstehe einfach nicht, was er will.  +	einfach	I just don't understand what he wants.	Tôi chỉ không hiểu anh ta muốn gì.
Exercise 8-8	Es war gar nicht so einfach, dich zu erreichen.  +	einfach	It wasn't easy to reach you.	Nó không phải là dễ dàng để tiếp cận bạn.
Exercise 8-8	Dies ist die einfache Wahrheit. +	einfach	This is the simple truth.	Đây là sự thật đơn giản.
Exercise 8-8	Wir haben eine sehr gemütliche Wohnung.  +	gemütlich	We have a very comfortable apartment.	Chúng tôi có một căn hộ rất thoải mái.
Exercise 8-8	Es ist sehr gemütlich bei dir.  +	gemütlich	It's very comfortable with you.	Nó rất thoải mái với bạn.
Exercise 8-8	Ich musste beim Arzt ziemlich lange warten.  +	ziemlich	I had to wait a long time at the doctor's.	Tôi phải đợi một thời gian dài ở bác sĩ.
Exercise 8-8	Das ist eine ziemliche Frechheit.  +	ziemlich	That's a bit of cheek.	Đó là một chút má.
Exercise 8-8	Ich weiss das ziemlich sicher.  +	ziemlich	I'm pretty sure I know that.	Tôi chắc rằng tôi biết điều đó.
Exercise 8-8	Ich weiß ziemlich genau, was jetzt kommt. +	ziemlich	I know pretty much what's coming.	Tôi biết khá nhiều những gì sắp tới.
Exercise 8-8	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.  +	mit	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 8-8	Mit meiner Mutter sind wir acht Personen.  +	mit	My mother and I are eight people.	Mẹ tôi và tôi là tám người.
Exercise 8-8	Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.  +	sogar	My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.	Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm.
Exercise 8-8	Er arbeitet sogar im Urlaub.  +	sogar	He even works on vacation.	Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ.
Exercise 8-8	Das hat sogar ihn beeindruckt.  +	sogar	Even impressed him.	Ngay cả ấn tượng với anh ấy.
Exercise 8-8	Sogar ein Kind kann das verstehen. +	sogar	Even a child can understand that.	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó.
Exercise 8-9	Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.  +	laufen*	Are you here with the car? No, I walked.	Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi.
Exercise 8-9	Jeden Morgen gehe ich eine halbe Stunde laufen.  +	laufen*	Every morning I walk for half an hour.	Mỗi sáng tôi đi bộ nửa giờ.
Exercise 8-9	Das kleine Stück können wir doch laufen.  +	laufen*	We can walk that little piece.	Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó.
Exercise 8-9	Er musste laufen, um den Bus zu erreichen.  +	laufen*	He had to walk to reach the bus.	Anh phải đi bộ để lên xe buýt.
Exercise 8-9	Was möchten Sie? – Ich nehme einen Salat.  +	nehmen*	What do you want? I'll have a salad.	Bạn muốn gì? Tôi sẽ có một salad.
Exercise 8-9	Sollen wir ein Taxi nehmen?  +	nehmen*	Shall we take a taxi?	Chúng ta nên đi taxi à?
Exercise 8-9	In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.  +	nehmen*	This year I can't take my vacation until October.	Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10.
Exercise 8-9	Ich sehe nicht gut. Ich brauche eine Brille.  +	sehen*	I don't see well. I need glasses.	Tôi không thấy tốt. Tôi cần kính.
Exercise 8-9	Ich habe einen schönen Film gesehen.  +	sehen*	I saw a nice movie.	Tôi thấy một bộ phim hay.
Exercise 8-9	Sieh mal! Es schneit.  +	sehen*	Look, look! It's snowing.	Nhìn kìa! Tuyết đang rơi.
Exercise 8-9	Ich komme gleich wieder, ich muss mal schnell nach dem Essen sehen.  +	sehen*	I'll be right back, I have to check on dinner.	Tôi sẽ về ngay, tôi phải kiểm tra bữa tối.
Exercise 8-9	Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  +	sehen*	What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.	Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ.
Exercise 8-9	Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich.  +	sehen*	You look a lot like your mother.	Bạn trông rất giống mẹ của bạn.
Exercise 8-9	Die Kinder haben Steine ins Wasser geworfen.  +	werfen*	The kids threw rocks in the water.	Những đứa trẻ ném đá vào nước.
Exercise 8-9	Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. +	werfen*	Let me take a look at that picture.	Hãy để tôi xem bức tranh đó.
Exercise 8-9	Er verbringt den Vormittag bei seiner Oma.  +	Vormittag	He spends the morning with his grandmother.	Anh ta dành buổi sáng cùng với bà của mình.
Exercise 8-9	Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen.  +	Vormittag	On Friday morning, I want to go shopping with you.	Sáng thứ sáu, tôi muốn đi mua sắm với bạn.
Exercise 8-9	Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem.  +	Entschuldigung	Oh, excuse me! It doesn't matter. No problem.	Oh, xin lỗi tôi! Nó không quan trọng. Không vấn đề gì.
Exercise 8-9	Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.  +	Entschuldigung	The parents wrote the son an apology for school.	Cha mẹ đã viết cho con trai một lời xin lỗi cho trường học.
Exercise 8-9	Was hast du zu deiner Entschuldigung zu sagen?  +	Entschuldigung	What do you have to say about your apology?	Bạn có gì để nói về lời xin lỗi của bạn?
Exercise 8-9	Ich habe keine Entschuldigung.  +	Entschuldigung	I have no excuse.	Tôi không có lý do gì.
Exercise 8-9	Es gibt keine Entschuldigung für seine Verspätung.  +	Entschuldigung	There's no excuse for his delay.	Không có lý do gì để trì hoãn.
Exercise 9-1	Ich spiele gern mit meinen Kindern Ball.  +	Ball	I like to play ball with my kids.	Tôi thích chơi bóng với lũ trẻ.
Exercise 9-1	Mein Sohn spielt am liebsten mit dem roten Ball.  +	Ball	My son likes to play with the red ball.	Con trai tôi thích chơi với quả bóng màu đỏ.
Exercise 9-1	Ist hier in der Nähe ein Briefkasten?  +	Briefkasten	Is there a mailbox nearby?	Có hộp thư gần đó không?
Exercise 9-1	Hol bitte mal die Zeitung aus dem Briefkasten. +	Briefkasten	Get the paper out of the mailbox, please.	Nhận giấy ra khỏi hộp thư, xin vui lòng.
Exercise 9-1	Wir haben einige Versuche durchgeführt.  +	Versuch	We've done some tests.	Chúng tôi đã thực hiện một số xét nghiệm.
Exercise 9-1	Ich denke, es ist einen Versuch wert. +	Versuch	I think it's worth a try.	Tôi nghĩ rằng đó là giá trị một thử.
Exercise 9-1	Ich gebe dir das Geld bei Gelegenheit zurück.  +	Gelegenheit	I'll give you the money back on occasion.	Tôi sẽ trả lại tiền cho bạn.
Exercise 9-1	Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.  +	Gelegenheit	Don't miss this opportunity.	Đừng bỏ lỡ cơ hội này.
Exercise 9-1	Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.  +	Gelegenheit	I'm not missing this opportunity.	Tôi không bỏ lỡ cơ hội này.
Exercise 9-1	Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.  +	Gelegenheit	He uses every opportunity to tell you about his vacation.	Anh ấy sử dụng mọi cơ hội để nói với bạn về kỳ nghỉ của mình.
Exercise 9-1	Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.  +	Gelegenheit	I missed this rare opportunity.	Tôi bỏ lỡ cơ hội hiếm có này.
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân.
Exercise 9-1	Sein Befinden hat sich sichtbar verschlechtert.  +	sichtbar	His condition has visibly deteriorated.	Tình trạng của ông đã bị suy giảm rõ rệt.
Exercise 9-2	Welchen Sport treibst du?  +	treiben*	What kind of exercise do you do?	Bạn làm những gì loại tập thể dục?
Exercise 9-2	Er treibt einen Nagel in die Wand.  +	treiben*	He's driving a nail into the wall.	Anh ấy đang lái cái đinh vào tường.
Exercise 9-2	Treib es nicht zu weit.  +	treiben*	Don't push it too far.	Đừng đẩy nó quá xa.
Exercise 9-2	Du treibst es zu weit.  +	treiben*	You're pushing it too far.	Bạn đang đẩy nó quá xa.
Exercise 9-2	Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust?  +	treiben*	Do you always have to be driven to do something?	Bạn luôn phải buộc phải làm gì đó?
Exercise 9-2	Du treibst mich noch zum Wahnsinn!  +	treiben*	You're driving me crazy!	Bạn đang lái xe cho tôi điên!
Exercise 9-2	Treib ihn nicht immer so!  +	treiben*	Don't drive him like that all the time!	Đừng lái xe như vậy mọi lúc!
Exercise 9-2	Was treibt denn da im Wasser?  +	treiben*	What's going on in the water?	Điều gì đang xảy ra trong nước?
Exercise 9-2	Ein bisschen Sport ist gesund. Aber man sollte es nicht übertreiben.  +	übertreiben*	A little exercise is healthy. But you shouldn't overdo it.	Một bài tập ít lành mạnh. Nhưng bạn không nên lạm dụng nó.
Exercise 9-2	Übertreib es nicht mit dem Training!  +	übertreiben*	Don't overdo it with training!	Đừng lạm dụng nó với đào tạo!
Exercise 9-2	Sie übertreibt mit ihrer Sparsamkeit.  +	übertreiben*	She exaggerates with her thrift.	Cô phóng đại với sự tiết kiệm của cô.
Exercise 9-2	Sie muss immer maßlos übertreiben.  +	übertreiben*	She must always exaggerate excessively.	Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức.
Exercise 9-2	Jetzt übertreibst du. +	übertreiben*	Now you're exaggerating.	Bây giờ bạn đang phóng đại.
Exercise 9-2	Ich wünsche, die Wahrheit zu erfahren.  +	wünschen	I wish to know the truth.	Tôi muốn biết sự thật.
Exercise 9-2	Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. +	wünschen	Have a good trip.	Có một chuyến đi tốt.
Exercise 9-2	Vor unserem Haus ist eine Wiese mit Bäumen.  +	Wiese	In front of our house is a meadow with trees.	Trước nhà chúng tôi là một bãi cỏ với cây cối.
Exercise 9-2	Das ist ein häufiger Fehler.  +	häufig	That's a common mistake.	Đó là một sai lầm phổ biến.
Exercise 9-2	Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.  +	schmal	We walked along a narrow path.	Chúng tôi đi dọc theo con đường hẹp.
Exercise 9-2	Hier wird nur eine schmale Auswahl geboten.  +	schmal	Only a narrow selection is offered here.	Chỉ có một lựa chọn hẹp được cung cấp ở đây.
Exercise 9-3	Abends mache ich oft einen Spaziergang.  +	Spaziergang	In the evening I often go for a walk.	Vào buổi tối, tôi thường đi bộ.
Exercise 9-3	Hättest du Lust auf einen Spaziergang?  +	Spaziergang	Would you like to go for a walk?	Bạn có muốn đi dạo?
Exercise 9-3	Er treibt regelmäßig Sport. +	Sport	He does sports regularly.	Anh ấy thường xuyên chơi thể thao.
Exercise 9-3	Wir führten ein langes Gespräch.  +	Gespräch	We had a long conversation.	Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện dài.
Exercise 9-3	Herr Müller ist gerade in einem Gespräch.  +	Gespräch	Mr. Müller is currently in a conversation.	Ông Müller hiện đang trong một cuộc trò chuyện.
Exercise 9-3	Ich erwarte ein Gespräch aus Berlin.  +	Gespräch	I'm expecting a call from Berlin.	Tôi mong đợi một cuộc gọi từ Berlin.
Exercise 9-3	Ist dieser Platz noch frei?  +	frei	Is this seat still available?	Chỗ này vẫn còn có sẵn?
Exercise 9-3	Morgen haben wir frei.  +	frei	We're free tomorrow.	Chúng tôi được tự do vào ngày mai.
Exercise 9-3	Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln.  +	frei	The bread is free of preservatives.	Bánh mì không chứa chất bảo quản.
Exercise 9-3	Dieses Medikament ist rezeptfrei.  +	frei	This medicine is over the counter.	Thuốc này đã qua quầy.
Exercise 9-3	Sie können Ihren Arzt frei wählen.  +	frei	You can choose your own doctor.	Bạn có thể chọn bác sĩ riêng của bạn.
Exercise 9-3	Eintritt frei.  +	frei	Free admission.	Nhập học miễn phí.
Exercise 9-3	Soll ich Ihnen helfen? – Nein, danke, nicht nötig.  +	danke	Want me to help you? No, thank you, no need.	Muốn tôi giúp bạn? Không, cảm ơn bạn, không cần.
Exercise 9-3	Guten Appetit! – Danke gleichfalls.  +	danke	Enjoy your meal! Thank you also.	Ăn ngon miệng nhé! Cảm ơn bạn cũng có.
Exercise 9-3	Neben mir ist noch ein Platz frei.  +	neben	There's another seat next to me.	Có một chỗ cạnh tôi.
Exercise 9-3	Die Apotheke ist gleich links neben der Post.  +	neben	The pharmacy is just to the left of the post office.	Hiệu thuốc chỉ ở bên trái bưu điện.
Exercise 9-3	Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. +	neben	Besides her work, she has a large household to look after.	Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc.
Exercise 9-3	Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.  +	nebenbei	My friend's studying history. And besides, he works in a pub.	Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu.
Exercise 9-3	Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.  +	nebenbei	I do the housework, and besides, I listen to the radio.	Tôi làm công việc nhà, và bên cạnh đó, tôi nghe radio.
Exercise 9-3	Nebenbei gesagt, hat mich das nicht überrascht.  +	nebenbei	By the way, I wasn't surprised.	Nhân tiện, tôi đã không ngạc nhiên.
Exercise 9-4	Hier entsteht ein neues Stadtzentrum.  +	entstehen*	A new city centre is being built here.	Một trung tâm thành phố mới đang được xây dựng ở đây.
Exercise 9-4	Ihnen entstehen dadurch keine Kosten.  +	entstehen*	You will not incur any costs.	Bạn sẽ không phải chịu bất kỳ chi phí nào.
Exercise 9-4	Weiterer Schaden ist nicht entstanden.  +	entstehen*	No further damage has occurred.	Không có thiệt hại nào khác đã xảy ra.
Exercise 9-4	Wie ist der Streit entstanden?  +	entstehen*	How did the dispute develop?	Tranh chấp phát triển như thế nào?
Exercise 9-4	Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.  +	Ding	I'm still missing a few things to fix this car.	Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này.
Exercise 9-4	Jedes Ding hat zwei Seiten.  +	Ding	Every thing has two sides.	Mọi thứ đều có hai mặt.
Exercise 9-4	Meine Frau hat braune Augen.  +	braun	My wife has brown eyes.	Vợ tôi có mắt nâu.
Exercise 9-4	Ich brauche kein weißes, sondern farbiges Papier.  +	farbig	I don't need white paper, but colored paper.	Tôi không cần giấy trắng, nhưng giấy màu.
Exercise 9-4	Ich habe mir einen grauen Anzug gekauft.  +	grau	I bought a gray suit.	Tôi đã mua một bộ đồ màu xám.
Exercise 9-5	Mischen Sie Mehl mit zwei Eiern.  +	mischen	Mix the flour with two eggs.	Trộn bột với hai quả trứng.
Exercise 9-5	Sie hat einen Cocktail gemischt.  +	mischen	She mixed a cocktail.	Cô pha lẫn một ly cocktail.
Exercise 9-5	Sein Verhalten wunderte sie sehr.  +	wundern	She was very surprised by his behaviour.	Cô đã rất ngạc nhiên bởi hành vi của mình.
Exercise 9-5	Ich würde mich aber auch gar nicht wundern, wenn es noch eine Überraschung gäbe. +	wundern	I wouldn't be surprised if there was another surprise.	Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu có một sự ngạc nhiên khác.
Exercise 9-5	Es ist sehr kalt. Zieh deinen Mantel an.  +	Mantel	It's very cold. Put your coat on.	Lạnh quá. Đặt áo khoác lên.
Exercise 9-5	Ich behalte meinen Mantel lieber an.  +	Mantel	I'd rather keep my coat on.	Tôi muốn giữ áo khoác của tôi trên.
Exercise 9-5	Hänge deinen Mantel in den Schrank.  +	Mantel	Put your coat in the closet.	Đặt áo của bạn trong tủ quần áo.
Exercise 9-5	Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe?  +	Schuh	Do you have these shoes in my size?	Bạn có những đôi giày này với kích thước của tôi?
Exercise 9-5	Putze deine Schuhe!  +	Schuh	Clean your shoes!	Làm sạch giày của bạn!
Exercise 9-5	Ich habe mir für den Winter ein Paar warme Stiefel gekauft.  +	Stiefel	I bought myself a pair of warm boots for the winter.	Tôi đã mua cho mình một đôi giày ấm cho mùa đông.
Exercise 9-5	Wo sind meine roten Strümpfe?  +	Strumpf	Where are my red stockings?	Vớ màu đỏ của tôi ở đâu?
Exercise 9-5	Das ist einfach wunderbar!  +	wunderbar	That's just wonderful!	Thật tuyệt vời!
Exercise 9-6	Gestern hatte Julia ein rotes Kleid an.  +	anhaben*	Yesterday Julia was wearing a red dress.	Hôm qua Julia mặc một chiếc váy màu đỏ.
Exercise 9-6	Sie hat ihr neues Kleid an.  +	anhaben*	She's got her new dress on.	Cô ấy có trang phục mới của cô ấy trên.
Exercise 9-6	Zieh dir eine Jacke an. Es ist kalt.  +	Jacke	Put on a jacket. It's cold.	Mặc áo khoác. Trời lạnh.
Exercise 9-6	Meine Freundin hat langes schwarzes Haar.  +	Haar	My girlfriend has long black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen dài.
Exercise 9-6	Ich soll bald meine Haare schneiden lassen.  +	Haar	I'm supposed to have my hair cut soon.	Tôi sẽ sớm cắt tóc.
Exercise 9-6	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  +	Hemd	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 9-6	Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.  +	Hemd	This tie matches your shirt.	Tie này phù hợp với áo sơ mi của bạn.
Exercise 9-6	Das bunte Kleid gefällt mir gut.  +	bunt	I really like that colorful dress.	Tôi thực sự thích chiếc váy đầy màu sắc.
Exercise 9-6	Sie hat ein schreiend buntes Kleid an.  +	bunt	She's wearing a screaming colorful dress.	Cô ấy mặc một chiếc váy đầy màu sắc rực rỡ.
Exercise 9-6	Meine Stiefel halten nicht mehr dicht.  +	dicht	My boots are leaking.	Giày của tôi đang bị rò rỉ.
Exercise 9-7	Ich habe mir einen Pullover gekauft.  +	Pullover	I bought a sweater.	Tôi đã mua một chiếc áo len.
Exercise 9-7	Sie trägt meist Rock und Bluse.  +	Rock	She usually wears skirt and blouse.	Cô thường mặc váy và áo choàng.
Exercise 9-7	Diese Bluse passt nicht zu meinem Rock.  +	Rock	This blouse doesn't match my skirt.	Áo này không phù hợp với váy của tôi.
Exercise 9-7	Ich hätte gerne eine weiße Bluse.  +	Bluse	I'd like a white blouse.	Tôi muốn một chiếc áo choàng trắng.
Exercise 9-7	Wer hat in deiner Familie die Hosen an? +	Hose	Who in your family wears the pants?	Ai trong gia đình bạn mặc quần?
Exercise 9-7	Ich habe meine Jeans gerade gewaschen. +	Jeans	I just washed my jeans.	Tôi chỉ giặt quần jean của tôi.
Exercise 9-7	Diese Kleidung steht dir gut.  +	Kleidung	That dress looks good on you.	Cái váy đó trông rất đẹp.
Exercise 9-7	Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung.  +	Kleidung	Here you also need warm clothing in summer.	Ở đây bạn cũng cần quần áo ấm vào mùa hè.
Exercise 9-7	Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock. +	Kleidung	Where can I find ladies' clothes? On the first floor.	Tôi có thể tìm quần áo phụ nữ ở đâu? Trên tầng đầu tiên.
Exercise 9-7	Er trug ungleiche Socken. +	Socke	He wore uneven socks.	Anh ấy mặc vớ không đồng đều.
Exercise 9-8	Es gab dort einen sandigen Strand. +	Strand	There was a sandy beach there.	Có một bãi biển cát ở đó.
Exercise 9-8	Ich habe noch drei Tage Urlaub.  +	Urlaub	I have three more days off.	Tôi còn ba ngày nữa.
Exercise 9-8	Diesen Monat bekomme ich keinen Urlaub.  +	Urlaub	I'm not getting a vacation this month.	Tôi không có được kỳ nghỉ tháng này.
Exercise 9-8	Meine Frau trägt gerne Kostüme.  +	Kostüm	My wife likes to wear costumes.	Vợ tôi thích mặc trang phục.
Exercise 9-8	Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt.  +	Loch	Your pants have a hole. I know, she's already old.	Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già.
Exercise 9-8	Es ist ein Loch in der Wand.  +	Loch	There's a hole in the wall.	Có một lỗ trên tường.
Exercise 9-8	Er hat ein großes Loch im Strumpf.  +	Loch	He's got a big hole in his stocking.	Anh ấy có một lỗ lớn trong kho của mình.
Exercise 9-8	Ich habe ein Loch im Zahn. Ich muss zum Zahnarzt.  +	Loch	I have a hole in my tooth. I have to see the dentist.	Tôi có một lỗ trên răng. Tôi phải đi khám bác sĩ.
Exercise 9-8	Es ist sehr warm draußen. Zieh dir lieber nur ein T-Shirt an. +	T-Shirt	It's very warm outside. You better put on a T-shirt.	Nó rất ấm áp bên ngoài. Bạn nên đặt một chiếc T-shirt.
Exercise 9-8	Für den Sommer habe ich mir ein paar schöne Tops gekauft.  +	Top	For the summer I bought some nice tops.	Đối với mùa hè tôi đã mua một số ngọn tốt đẹp.
Exercise 9-8	Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung.  +	praktisch	I got my license last week. Now I lack practical experience.	Tôi đã nhận được giấy phép của tôi tuần trước. Bây giờ tôi thiếu kinh nghiệm thực tế.
Exercise 9-8	Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann.  +	praktisch	This mobile phone can do virtually anything a computer can do.	Điện thoại di động này có thể làm hầu như bất cứ điều gì một máy tính có thể làm.
Exercise 9-9	Meine Mutter näht ihre Kleider selbst.  +	nähen	My mother makes her own clothes.	Mẹ tôi tự mặc quần áo.
Exercise 9-9	Aus dem Stoff hat sie mir eine Bluse genäht.  +	nähen	She made a blouse out of that stuff.	Cô ấy đã làm một chiếc áo trong số những thứ đó.
Exercise 9-9	Wir müssen den Zahn leider ziehen.  +	ziehen*	We have to pull the tooth out.	Chúng ta phải kéo răng ra.
Exercise 9-9	Er ist in eine neue Wohnung gezogen.  +	ziehen*	He moved into a new apartment.	Ông chuyển đến một căn hộ mới.
Exercise 9-9	Wir sind vor drei Wochen nach Hamburg gezogen. +	ziehen*	We moved to Hamburg three weeks ago.	Chúng tôi chuyển tới Hamburg ba tuần trước.
Exercise 9-9	Was für ein Stoff ist das? – Wolle.  +	Stoff	What kind of stuff is that? Wool.	Loại thứ đó là gì? Len.
Exercise 9-9	Hast du eine Nadel für mich? Ich muss einen Knopf annähen.  +	Nadel	Do you have a needle for me? I need to sew on a button.	Bạn có một kim cho tôi? Tôi cần phải may trên một nút.
Exercise 9-9	Letzte Woche war ich auf einer Geburtstagsparty.  +	Party	Last week I was at a birthday party.	Tuần trước tôi đã tham dự một bữa tiệc sinh nhật.
Exercise 9-9	Kannst du bitte die Bluse in die Reinigung bringen?  +	Reinigung	Can you please take the blouse to the cleaners?	Bạn có thể mang áo cho người làm sạch không?
Exercise 9-9	Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen. +	Reinigung	I have to take the suit to the dry-cleaning room.	Tôi phải đi bộ đến phòng giặt khô.
Exercise 9-9	Mein Bruder ist sehr sportlich.  +	sportlich	My brother is very athletic.	Anh trai tôi rất khỏe mạnh.
Exercise 9-9	Ich mag bequeme und sportliche Kleidung.  +	sportlich	I like comfortable and sporty clothes.	Tôi thích quần áo thoải mái và thể thao.
Exercise 10-1	Er sieht aus wie dein Bruder.  +	aussehen*	He looks like your brother.	Anh ấy trông giống anh trai của bạn.
Exercise 10-1	Guck doch mal! Es schneit.  +	gucken	Look, look! It's snowing.	Nhìn kìa! Tuyết đang rơi.
Exercise 10-1	Eine Frau guckt aus dem Fenster.  +	gucken	A woman looks out the window.	Một phụ nữ nhìn ra cửa sổ.
Exercise 10-1	Wir haben uns ein neues Haus gekauft.  +	kaufen	We bought a new house.	Chúng tôi mua một ngôi nhà mới.
Exercise 10-1	Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.  +	passen	The hat fits very well with the new dress.	Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.
Exercise 10-1	Der neue Esstisch war ein guter Kauf.  +	Kauf	The new dining table was a good purchase.	Bàn ăn mới là một sự mua sắm tốt.
Exercise 10-1	Das Kleid war ein günstiger Kauf.  +	Kauf	The dress was a bargain.	Bộ váy là một món hời.
Exercise 10-1	Das ist eine völlig andere Sache.  +	Sache	This is a completely different thing.	Đây là một điều hoàn toàn khác.
Exercise 10-1	Das ist seine Sache.  +	Sache	That's his business.	Đó là công việc của anh ấy.
Exercise 10-1	Das hat Nancy bestimmt nicht so gemeint.  +	bestimmt	Nancy didn't mean it that way.	Nancy không có ý như vậy.
Exercise 10-1	Ich weiß das ganz bestimmt.  +	bestimmt	I know that for sure.	Tôi biết chắc chắn.
Exercise 10-1	Ich suche ein bestimmtes Buch.  +	bestimmt	I'm looking for a certain book.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách nhất định.
Exercise 10-2	Zieh deinen Mantel an.  +	anziehen*	Put your coat on.	Đặt áo khoác lên.
Exercise 10-2	Ich habe mir ein neues Kleid gekauft.  +	Kleid	I bought a new dress.	Tôi đã mua một chiếc váy mới.
Exercise 10-2	Dieses Kleid war ein Sonderangebot.  +	Kleid	This dress was a special offer.	Trang phục này là một đề nghị đặc biệt.
Exercise 10-2	Kann ich dieses Kleid anprobieren?  +	Kleid	Can I try this dress on?	Tôi có thể thử trang phục này?
Exercise 10-2	Dieses Kleid steht dir sehr gut.  +	Kleid	This dress suits you very well.	Trang phục này phù hợp với bạn rất tốt.
Exercise 10-2	Heute trägt sie ein weißes Kleid.  +	Kleid	Today she wears a white dress.	Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng.
Exercise 10-2	Kleider machen Leute.  +	Kleid	Clothes make the man.	Quần áo làm người đàn ông.
Exercise 10-2	Ich erwarte einen dringenden Anruf.  +	dringend	I'm expecting an urgent call.	Tôi đang mong đợi một cuộc gọi khẩn cấp.
Exercise 10-2	Das ist aber eine hässliche Lampe!  +	hässlich	That's an ugly lamp!	Đó là một ngọn đèn xấu xí!
Exercise 10-2	Dieses Kleid finde ich hässlich.  +	hässlich	I think this dress is ugly.	Tôi nghĩ rằng trang phục này là xấu xí.
Exercise 10-2	Mach schnell. Die Zeit ist knapp.  +	knapp	Make it quick. Time is short.	Làm nhanh lên. Thời gian là ngắn.
Exercise 10-2	Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde.  +	knapp	The trip was short. Just under an hour.	Chuyến đi ngắn. Chỉ dưới một giờ.
Exercise 10-2	Die Mittel reichen nur ganz knapp.  +	knapp	The resources are barely enough.	Các nguồn lực không đủ.
Exercise 10-2	Ich bin knapp bei Kasse. +	knapp	I'm short of cash.	Tôi thiếu tiền mặt.
Exercise 10-2	Der Film war sehr langweilig.  +	langweilig	The film was very boring.	Bộ phim rất nhàm chán.
Exercise 10-2	Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist.  +	langweilig	You don't have to stay if you're bored.	Bạn không phải ở lại nếu bạn đang chán.
Exercise 10-2	Ist das nicht langweilig?  +	langweilig	Isn't that boring?	Không phải là nhàm chán đó sao?
Exercise 10-2	Es war ihm sehr langweilig. +	langweilig	He was very bored.	Anh ấy đã rất chán.
Exercise 10-2	Fahren Sie im Juni oder im Juli? – Je nachdem, wann mein Mann Urlaub bekommt.  +	je	Do you go in June or July? Depending on when my husband gets vacation.	Bạn có đi trong tháng sáu hoặc tháng bảy? Tùy theo thời gian chồng tôi đi nghỉ mát.
Exercise 10-3	Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen!  +	geschehen*	Don't worry, nothing can happen to you here!	Đừng lo lắng, không có gì có thể xảy ra với bạn ở đây!
Exercise 10-3	Ich suche meine Brille.  +	suchen	I'm looking for my glasses.	Tôi đang tìm kính của tôi.
Exercise 10-3	Wir suchen eine größere Wohnung.  +	suchen	We're looking for a bigger apartment.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn.
Exercise 10-3	Er suchte nach einem passenden Wort.  +	suchen	He was looking for a suitable word.	Anh ấy đang tìm một từ thích hợp.
Exercise 10-3	Was für eine Arbeit suchen Sie? +	suchen	What kind of job are you looking for?	Bạn đang tìm kiếm công việc gì?
Exercise 10-3	Kannst du Reifen wechseln? +	wechseln	Can you change tires?	Bạn có thể thay đổi lốp xe?
Exercise 10-3	Sie setzte sich einen schwarzen Hut auf.  +	Hut	She put on a black hat.	Cô ấy mặc một chiếc mũ đen.
Exercise 10-3	Ich trage keinen Hut.  +	Hut	I'm not wearing a hat.	Tôi không đội mũ.
Exercise 10-3	Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.  +	locker	Please relax your arms and breathe in deeply.	Hãy thư giãn cánh tay của bạn và hít thở sâu.
Exercise 10-3	Ich trage gerne lockere Kleidung im Sommer. +	locker	I like to wear loose clothes in summer.	Tôi thích mặc quần áo rộng rãi vào mùa hè.
Exercise 10-3	Ich finde dein Kleid sehr schick.  +	schick	I think your dress is very fancy.	Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất ưa thích.
Exercise 10-3	Er ist nicht nur gutaussehend, sondern auch reich.  +	sondern	He's not only handsome, he's rich.	Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn giàu có.
Exercise 10-4	Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.  +	Kopf	He grew over his parents' head.	Anh lớn lên trên đầu của bố mẹ.
Exercise 10-4	Vorsicht, dein Kopf!  +	Kopf	Watch your head!	Xem đầu của bạn!
Exercise 10-4	Dieser Schmuck ist von meiner Großmutter.  +	Schmuck	This jewelry is from my grandmother.	Đồ trang sức này là của bà tôi.
Exercise 10-4	Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger.  +	Saison	Before the season hotel prices are cheaper.	Trước khi giá khách sạn mùa hè rẻ hơn.
Exercise 10-4	Es regnet. Unser Picknick fällt leider aus. – So ein Pech!  +	Pech	It's raining. Our picnic is cancelled. Too bad!	Trời đang mưa. Cuộc dã ngoại của chúng tôi bị hủy bỏ. Quá tệ!
Exercise 10-4	Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.  +	eng	We work closely with this company.	Chúng tôi làm việc chặt chẽ với công ty này.
Exercise 10-4	Er ist ein enger Freund von mir. +	eng	He's a close friend of mine.	Anh ấy là bạn thân của tôi.
Exercise 10-5	Mein Freund hat sich den Arm gebrochen.  +	Arm	My friend broke his arm.	Bạn tôi đã phá vỡ cánh tay của mình.
Exercise 10-5	Sie ist in meinen Armen eingeschlafen.  +	Arm	She fell asleep in my arms.	Cô ấy ngủ thiếp đi trong vòng tay của tôi.
Exercise 10-5	Der Teppich ist 3 m lang und 2 m breit.  +	lang	The carpet is 3 m long and 2 m wide.	Thảm trải dài 3 m và rộng 2 m.
Exercise 10-5	Meine Schwester hat mir einen langen Brief geschrieben.  +	lang	My sister wrote me a long letter.	Chị tôi viết cho tôi một bức thư dài.
Exercise 10-5	Die Wohnung ist modern eingerichtet.  +	modern	The apartment is furnished in a modern style.	Căn hộ được trang trí theo phong cách hiện đại.
Exercise 10-5	So eine verrückte Idee.  +	verrückt	Such a crazy idea.	Như một ý tưởng điên rồ.
Exercise 10-5	Du musst verrückt sein!  +	verrückt	You must be crazy!	Bạn chắc hẳn là điên rồi!
Exercise 10-5	Ich habe keinen Hunger. Ich möchte nur etwas trinken.  +	nur	I'm not hungry. I just want a drink.	Tôi không đói. Tôi chỉ muốn uống.
Exercise 10-5	Ich habe nur heute Abend Zeit.  +	nur	I'm just free tonight.	Tôi chỉ miễn phí tối nay.
Exercise 10-5	Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei.  +	nur	Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.	Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi.
Exercise 10-5	Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg.  +	überall	I've looked everywhere, but my glasses are gone.	Tôi đã nhìn khắp mọi nơi, nhưng kính của tôi đã biến mất.
Exercise 10-6	Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten.  +	Bauch	I can't work with an empty stomach.	Tôi không thể làm việc với một dạ dày trống rỗng.
Exercise 10-6	Mein Bauch ist voll.  +	Bauch	My belly's full.	Bụng của tôi đầy.
Exercise 10-6	Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  +	Hand	Give me your hand, please. We're going across the street now.	Hãy cho tôi bàn tay của bạn, xin vui lòng. Chúng ta đang đi ngang qua đường ngay bây giờ.
Exercise 10-6	Eine Hand wäscht die andere! +	Hand	One hand washes the other!	Một tay rửa tay kia!
Exercise 10-6	Haben Sie eine Creme für trockene Haut?  +	Haut	Do you have a cream for dry skin?	Bạn có kem cho da khô?
Exercise 10-6	Ich möchte nicht in deiner Haut stecken. +	Haut	I don't want to be in your shoes.	Tôi không muốn ở trong đôi giày của bạn.
Exercise 10-6	Andreas hat sich das Bein gebrochen.  +	Bein	Andreas broke his leg.	Andreas gãy chân.
Exercise 10-6	Lügen haben kurze Beine. +	Bein	Lies have short legs.	Giống có chân ngắn.
Exercise 10-6	Mach doch kein so trauriges Gesicht!  +	Gesicht	Don't make such a sad face!	Đừng làm như vậy một khuôn mặt buồn!
Exercise 10-6	Er hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt.  +	Gesicht	He finally showed his true colors.	Cuối cùng ông đã cho thấy màu sắc thật sự của mình.
Exercise 10-6	Sie machte ein langes Gesicht. +	Gesicht	She had a long face.	Cô ấy có một khuôn mặt dài.
Exercise 10-7	Ich habe seit gestern Halsschmerzen.  +	Hals	I've had a sore throat since yesterday.	Tôi đã bị đau cổ họng kể từ hôm qua.
Exercise 10-7	Ich muss den Zahn leider ziehen.  +	Zahn	I have to pull the tooth.	Tôi phải nhổ răng.
Exercise 10-7	Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.  +	Nase	Don't stick your nose in my business.	Đừng dính vào mũi của bạn trong kinh doanh của tôi.
Exercise 10-8	Meine beiden Kinder haben blaue Augen.  +	Auge	My two kids have blue eyes.	Hai đứa con của tôi có đôi mắt xanh.
Exercise 10-8	Ich traute meinen Augen nicht.  +	Auge	I couldn't believe my eyes.	Tôi không thể tin vào đôi mắt của tôi.
Exercise 10-8	Das Baby hat aber kleine Ohren!  +	Ohr	The baby's got little ears!	Em bé có ít tai!
Exercise 10-8	Ich stecke bis über beide Ohren in der Arbeit. +	Ohr	I'm up to my ears in work.	Tôi đang ở trong tai tôi trong công việc.
Exercise 10-8	Mein Sohn ist blond.  +	blond	My son is blonde.	Con trai tôi tóc vàng.
Exercise 10-8	Der Motor läuft ruhig und gleichmäßig.  +	gleichmäßig	The motor runs smoothly and evenly.	Động cơ hoạt động trơn tru và đều đặn.
Exercise 10-8	Der Patient atmet gleichmäßig.  +	gleichmäßig	The patient breathes evenly.	Bệnh nhân thở đều.
Exercise 10-8	Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  +	gleichmäßig	The work must be distributed evenly among all employees.	Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên.
Exercise 10-8	Sie gingen in gleichmäßigem Tempo. +	gleichmäßig	They moved at a steady pace.	Họ di chuyển với tốc độ ổn định.
Exercise 10-8	Wir haben eine hübsche Wohnung gefunden.  +	hübsch	We found a nice apartment.	Chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp.
Exercise 10-8	Er heiratete ein hübsches Mädchen.  +	hübsch	He married a pretty girl.	Anh ấy cưới một cô gái xinh đẹp.
Exercise 10-8	Ist es Ihnen recht, wenn ich morgen vorbeikomme?  +	recht	Will it be all right if I come by tomorrow?	Sẽ ổn thôi nếu tôi đến vào ngày mai?
Exercise 10-8	Wir haben einen Ausflug gemacht. Es war wunderschön.  +	wunderschön	We went on a trip. It was beautiful.	Chúng tôi đã đi trên một chuyến đi. Thật đẹp.
Exercise 10-8	Ich habe mir ein wunderschönes Kleid gekauft.  +	wunderschön	I bought myself a beautiful dress.	Tôi đã mua cho mình một bộ váy đẹp.
Exercise 10-8	Die Zeit mit dir war wunderschön. +	wunderschön	The time with you was beautiful.	Thời gian với bạn thật đẹp.
Exercise 10-9	Fühl mal, ob das Wasser nicht zu heiß ist.  +	fühlen	Feel if the water isn't too hot.	Cảm thấy nếu nước không quá nóng.
Exercise 10-9	Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie. +	küssen	Klaus took Heidi in his arms and kissed her.	Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô.
Exercise 10-9	Es tut mir leid. Ich kann nicht kommen.  +	tun*	I'm sorry about that. I can't make it.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi không thể làm được.
Exercise 10-9	Ich weiß nicht, was ich tun soll.  +	tun*	I don't know what to do.	Tôi không biết phải làm gì.
Exercise 10-9	Mein Sohn ist sehr dünn. Er isst zu wenig.  +	dünn	My son is very thin. He doesn't eat enough.	Con trai tôi rất mỏng. Anh ấy không ăn đủ.
Exercise 10-9	Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.  +	dünn	Why do you wear such a thin coat? It's cold outside.	Tại sao bạn mặc chiếc áo khoác mỏng như vậy? Bên ngoài lạnh lắm.
Exercise 10-9	Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden.  +	mager	The long illness has made her very thin.	Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng.
Exercise 10-9	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  +	mager	We've had a rather meagre harvest this year.	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay.
Exercise 10-9	Bitte 1 kg mageres Fleisch.  +	mager	Please 1 kg of lean meat.	Xin vui lòng 1 kg thịt nạc.
Exercise 11-1	Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.  +	gefallen*	I don't like the fact that I have to work late today.	Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay.
Exercise 11-1	Mir gefällt keines davon.  +	gefallen*	I don't like any of them.	Tôi không thích bất kỳ ai trong số họ.
Exercise 11-1	Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert.  +	vergrößern	The number of employees has increased.	Số nhân viên đã tăng lên.
Exercise 11-1	Mein Chef ist Anfang Fünfzig.  +	Anfang	My boss is in his early fifties.	Ông chủ của tôi là ở tuổi 50 của ông.
Exercise 11-1	Meine Freundin wohnt am Anfang der Straße.  +	Anfang	My girlfriend lives at the beginning of the street.	Bạn gái tôi sống ở đầu đường.
Exercise 11-1	Er ist der genaue Gegensatz zu seiner Frau.  +	Gegensatz	He's the exact opposite of his wife.	Anh ta hoàn toàn trái ngược với vợ mình.
Exercise 11-1	Zwischen den beiden Brüdern besteht ein deutlicher Gegensatz.  +	Gegensatz	There is a clear contrast between the two brothers.	Có sự tương phản rõ ràng giữa hai anh em.
Exercise 11-1	Im Gegensatz zu seinem Bruder ist er völlig unsportlich.  +	Gegensatz	Unlike his brother, he's completely unsportsmanlike.	Không giống như anh trai, anh ấy hoàn toàn không giống như thể thao.
Exercise 11-1	Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.  +	Gegensatz	There are strong differences between the parties.	Có sự khác biệt lớn giữa các bên.
Exercise 11-1	Schreiben Sie über folgende Punkte.  +	Punkt	Write about the following points.	Viết về những điểm sau đây.
Exercise 11-1	In diesem Punkt bin ich nicht deiner Meinung.  +	Punkt	I disagree with you on this point.	Tôi không đồng ý với bạn về điểm này.
Exercise 11-1	Ein Bild von meinen Kindern hängt über meinem Schreibtisch.  +	Bild	There's a picture of my kids hanging over my desk.	Có một hình ảnh của những đứa trẻ của tôi treo trên bàn làm việc của tôi.
Exercise 11-2	Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem.  +	entschuldigen	I'm sorry to bother you. But there's a problem.	Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn. Nhưng có vấn đề.
Exercise 11-2	Ich möchte mich bei Ihnen für mein Verhalten entschuldigen.  +	entschuldigen	I'd like to apologize for my behavior.	Tôi muốn xin lỗi vì hành vi của tôi.
Exercise 11-2	Ein solches Verhalten ist nicht zu entschuldigen.  +	entschuldigen	Such behaviour is unexcusable.	Hành vi như vậy là không thể chấp nhận.
Exercise 11-2	Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.  +	entschuldigen	I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.	Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học.
Exercise 11-2	Können wir einen Termin vereinbaren?  +	vereinbaren	Can we make an appointment?	Chúng tôi có thể làm hẹn không?
Exercise 11-2	Ich rufe an, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren.  +	vereinbaren	I'll call to make an appointment with you.	Tôi sẽ gọi để làm hẹn với bạn.
Exercise 11-2	Er hat mit ihm einen neuen Termin vereinbart.  +	vereinbaren	He made a new appointment with him.	Anh ta đã hẹn với anh ta.
Exercise 11-2	Das kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren. +	vereinbaren	I can't reconcile that with my conscience.	Tôi không thể làm điều đó với lương tâm của tôi.
Exercise 11-2	Da drüben ist ein Getränkeautomat.  +	da	There's a vending machine over there.	Có một cái máy bán hàng tự động ở đó.
Exercise 11-2	Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.  +	da	I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.	Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau.
Exercise 11-2	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  +	da	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút.
Exercise 11-2	Ist Herr Klein schon da?  +	da	Is Mr. Klein here yet?	Ông Klein có ở đây chưa?
Exercise 11-2	Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  +	daher	You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.	Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở.
Exercise 11-2	Er hat es mir gesagt, daher weiß ich es schon lange.  +	daher	He told me, so I've known for a long time.	Anh ta nói với tôi, vì vậy tôi đã biết từ lâu.
Exercise 11-2	Ist es noch weit bis dahin?  +	dahin	Is it a long way to there?	Có một chặng đường dài để đến đó không?
Exercise 11-2	All mein Geld ist dahin!  +	dahin	All my money's gone!	Tất cả tiền của tôi đã biến mất!
Exercise 11-2	Übrigens, könntest du mir einen Gefallen tun?  +	übrigens	By the way, could you do me a favor?	Nhân tiện, bạn có thể làm cho tôi một ân huệ?
Exercise 11-3	Wann fängst du mit der Arbeit an?  +	anfangen*	When do you start work?	Khi nào bạn bắt đầu công việc?
Exercise 11-3	Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.  +	kaputtgehen*	Be careful with that glass, please. It breaks easily.	Hãy cẩn thận với kính, xin vui lòng. Nó dễ vỡ.
Exercise 11-3	Das Gegenteil von „groß“ ist „klein“.  +	Gegenteil	The opposite of "big" is "small".	Ngược lại với "lớn" là "nhỏ".
Exercise 11-3	Gestern hat er gerade das Gegenteil behauptet.  +	Gegenteil	He just said the opposite yesterday.	Ông chỉ nói ngược lại ngày hôm qua.
Exercise 11-3	Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil!  +	Gegenteil	I'm not angry, quite the contrary!	Tôi không tức giận, ngược lại!
Exercise 11-3	Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  +	Gegenteil	You must be dead tired! Oh no, on the contrary!	Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại!
Exercise 11-3	Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil.  +	Gegenteil	You say something, and then you do exactly the opposite.	Bạn nói điều gì đó, và sau đó bạn làm ngược lại.
Exercise 11-3	Sie hat genau das Gegenteil erreicht.  +	Gegenteil	It has achieved exactly the opposite.	Nó đã đạt được chính xác ngược lại.
Exercise 11-3	Ich bin noch ganz kaputt von der Reise.  +	kaputt	I'm still a little broken from the trip.	Tôi vẫn còn một chút bị hỏng trong chuyến đi.
Exercise 11-3	Ich war nach der Arbeit ganz kaputt.  +	kaputt	I was all messed up after work.	Tôi đã được tất cả các sai lầm sau khi làm việc.
Exercise 11-3	Mein Computer ist kaputt.  +	kaputt	My computer's broken.	Máy tính của tôi bị hỏng.
Exercise 11-3	Ich habe heute beinahe den Bus verpasst.  +	beinahe	I almost missed the bus today.	Tôi gần như bỏ lỡ ngày hôm nay xe buýt.
Exercise 11-3	Ich hätte heute schon beinahe einen Unfall verursacht.  +	beinahe	I almost caused an accident today.	Tôi gần như đã gây ra một tai nạn hôm nay.
Exercise 11-3	Er ist beinahe so groß wie sie.  +	beinahe	He's almost as big as she is.	Anh ấy gần như lớn như cô ấy.
Exercise 11-3	Sie warteten beinahe drei Stunden. +	beinahe	They waited almost three hours.	Họ chờ đợi gần ba giờ đồng hồ.
Exercise 11-3	Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall arbeiten gehen.  +	solange	As long as you have a fever, don't go to work.	Miễn là bạn bị sốt, đừng đi làm.
Exercise 11-4	Sie sind ausgegangen, um Einkäufe zu machen.  +	ausgehen*	They went out to do some shopping.	Họ đi ra ngoài để mua sắm.
Exercise 11-4	Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen.  +	bestimmen	I can't decide on my own, I have to ask first.	Tôi không thể tự mình quyết định, tôi phải hỏi trước.
Exercise 11-4	Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!  +	bestimmen	About my spare time I still decide for myself!	Về thời gian rỗi tôi vẫn quyết định cho bản thân mình!
Exercise 11-4	Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  +	klingen*	Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.	Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt.
Exercise 11-4	Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest.  +	klingen*	Sounds like you don't want to do it anymore.	Có vẻ như bạn không muốn làm nữa.
Exercise 11-4	Seine Ideen klingen verrückt.  +	klingen*	His ideas sound crazy.	Ý tưởng của anh ấy có vẻ điên rồ.
Exercise 11-4	Wir mussten keine Not leiden.  +	leiden*	We didn't have to suffer hardship.	Chúng tôi không phải chịu đựng những khó khăn.
Exercise 11-4	Hans leidet an einer schweren Krankheit.  +	leiden*	Hans suffers from a serious illness.	Hans bị một căn bệnh nghiêm trọng.
Exercise 11-4	Anna leidet sehr unter der Hitze.  +	leiden*	Anna suffers greatly from the heat.	Anna đau khổ vì nóng.
Exercise 11-4	Sie leidet sehr unter ihrer Einsamkeit.  +	leiden*	She suffers greatly from her loneliness.	Cô ấy chịu đựng rất nhiều từ cô đơn.
Exercise 11-4	Das Kleid mag ich nicht leiden.  +	leiden*	I don't like that dress.	Tôi không thích bộ váy đó.
Exercise 11-4	Er kann es nicht leiden, wenn man ihn stört.  +	leiden*	He doesn't like being disturbed.	Anh ấy không thích bị quấy rầy.
Exercise 11-4	Sie kann keinen Widerspruch leiden.  +	leiden*	She can't stand a contradiction.	Cô không thể đứng một mâu thuẫn.
Exercise 11-4	Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht.  +	Absicht	Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose.	Xin lỗi. Con gái tôi đã không làm điều này với mục đích.
Exercise 11-4	Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben.  +	Absicht	I don't know what their intentions are.	Tôi không biết ý định của họ là gì.
Exercise 11-4	Seine Absichten wurden missverstanden.  +	Absicht	His intentions were misunderstood.	Ý định của ông đã bị hiểu lầm.
Exercise 11-4	Was ist deine wirkliche Absicht?  +	Absicht	What's your real intent?	Ý thực sự của bạn là gì?
Exercise 11-4	Das war genau seine Absicht.  +	Absicht	That was exactly his intention.	Đó chính xác là ý của ông.
Exercise 11-4	Das war nie meine Absicht.  +	Absicht	I never meant to.	Tôi không bao giờ có ý định.
Exercise 11-4	Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.  +	gemeinsam	You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.	Bạn phải đổi mới địa điểm? Hãy để tôi giúp bạn. Chúng ta có thể làm điều này cùng nhau.
Exercise 11-4	Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.  +	gemeinsam	We have the garage together with the neighbor.	Chúng tôi có nhà để xe cùng với người hàng xóm.
Exercise 11-4	Wir haben viel gemeinsam.  +	gemeinsam	We have a lot in common.	Chúng ta có nhiều điểm chung.
Exercise 11-4	Wir haben nichts gemeinsam.  +	gemeinsam	We have nothing in common.	Chúng tôi không có điểm chung.
Exercise 11-4	Sie haben ein gemeinsames Hobby.  +	gemeinsam	They have a common hobby.	Họ có một sở thích chung.
Exercise 11-4	Wir wollen das gemeinsam besprechen.  +	gemeinsam	We want to discuss this together.	Chúng tôi muốn thảo luận điều này với nhau.
Exercise 11-5	Wenn wir uns beeilen, erreichen wir noch den 8-Uhr-Zug.  +	erreichen	If we hurry, we can get to the 8:00 train.	Nếu chúng tôi vội vàng, chúng tôi có thể đến được tàu 8:00.
Exercise 11-5	Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern.  +	erreichen	This train reaches a speed of 200 kilometers.	Tuyến này đạt tốc độ 200 km.
Exercise 11-5	Wo kann ich Sie erreichen?  +	erreichen	Where can I reach you?	Tôi có thể liên lạc với bạn ở đâu?
Exercise 11-5	Bis 17 Uhr können Sie mich im Büro erreichen.  +	erreichen	You can reach me at the office by 5 pm.	Bạn có thể liên lạc với tôi tại văn phòng trước 5 giờ chiều.
Exercise 11-5	Bei ihm wirst du damit nichts erreichen.  +	erreichen	You won't get anywhere with him.	Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với anh ta.
Exercise 11-5	Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.  +	erreichen	Finally she had reached her goal.	Cuối cùng, cô đã đạt được mục tiêu của mình.
Exercise 11-5	Sie hat alles erreicht, was sie wollte.  +	erreichen	She achieved everything she wanted.	Cô ấy đạt được mọi thứ cô ấy muốn.
Exercise 11-5	Was will sie nur damit erreichen?  +	erreichen	What's she trying to do with it?	Cô ấy muốn làm gì với nó?
Exercise 11-5	Ich hätte gern einen Termin.  +	Termin	I'd like an appointment.	Tôi muốn hẹn.
Exercise 11-5	Weisst du, wann der nächste Zug fährt?  +	Zug	Do you know when the next train leaves?	Bạn có biết khi chuyến tàu tiếp theo rời đi?
Exercise 11-5	Mein Zug geht in einer Stunde.  +	Zug	My train leaves in an hour.	Xe lửa của tôi bỏ đi trong một giờ.
Exercise 11-5	Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten.  +	Möglichkeit	You want to go to the sea? There are several possibilities.	Bạn muốn đi ra biển? Có nhiều khả năng.
Exercise 11-5	Es bleiben noch viele Möglichkeiten offen.  +	Möglichkeit	Many possibilities remain open.	Nhiều khả năng vẫn mở.
Exercise 11-5	Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen.  +	Möglichkeit	You have to choose between these two options.	Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này.
Exercise 11-5	Es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen.  +	Möglichkeit	There is no other way to solve the problem.	Không có cách nào khác để giải quyết vấn đề.
Exercise 11-5	Hast du die Möglichkeit, mich vom Büro aus anzurufen?  +	Möglichkeit	Do you have a chance to call me from the office?	Bạn có cơ hội gọi cho tôi từ văn phòng?
Exercise 11-5	Ich hatte leider keine Möglichkeit, dir zu schreiben, ich war zu beschäftigt.  +	Möglichkeit	I didn't have a chance to write to you, I was too busy.	Tôi đã không có cơ hội để viết cho bạn, tôi đã quá bận rộn.
Exercise 11-5	Er wollte unbedingt dabei sein.  +	unbedingt	He wanted to be there.	Anh ấy muốn ở đó.
Exercise 11-5	Du solltest das unbedingt einem Arzt zeigen.  +	unbedingt	You should definitely show this to a doctor.	Bạn nên giới thiệu điều này với bác sĩ.
Exercise 11-6	Ich habe Thomas gleich an seiner Stimme erkannt.  +	erkennen*	I immediately recognized Thomas by his voice.	Tôi ngay lập tức nhận ra Thomas bằng giọng nói của mình.
Exercise 11-6	Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen.  +	erkennen*	I realized it was a mistake not to finish the course.	Tôi nhận ra đó là một sai lầm không hoàn thành khóa học.
Exercise 11-6	Man kann den Unterschied leicht erkennen.  +	erkennen*	You can easily tell the difference.	Bạn có thể dễ dàng nhận ra sự khác biệt.
Exercise 11-6	Woran erkennt man einen guten Wein?  +	erkennen*	How do you recognize a good wine?	Làm thế nào để bạn nhận ra một loại rượu ngon?
Exercise 11-6	In der Not erkennt man seine Freunde.  +	erkennen*	In times of need, you know your friends.	Trong những lúc cần thiết, bạn biết bạn bè của bạn.
Exercise 11-6	Folgen Sie der Reiseleiterin.  +	folgen	Follow the tour guide.	Làm theo hướng dẫn viên.
Exercise 11-6	Folgen Sie bitte meinem Rat.  +	folgen	Please follow my advice.	Hãy làm theo lời khuyên của tôi.
Exercise 11-6	An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.  +	folgen	If I were you, I'd take her advice.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời khuyên của cô.
Exercise 11-6	Du kannst nicht jedermanns Liebling sein. +	Liebling	You can't be everyone's favorite.	Bạn không thể yêu thích tất cả mọi người.
Exercise 11-6	Nächste Woche fahre ich zu meinem Onkel nach Berlin.  +	Onkel	Next week I'm going to Berlin to see my uncle.	Tuần tới tôi sẽ đến Berlin để gặp chú tôi.
Exercise 11-6	Ist dein Onkel immer noch im Ausland? +	Onkel	Is your uncle still abroad?	Chú của bạn có ở nước ngoài không?
Exercise 11-6	Meine Tante heißt Clara.  +	Tante	My aunt's name is Clara.	Tên dì của tôi là Clara.
Exercise 11-6	Bist du böse auf mich? – Nein, wieso?  +	wieso	Are you mad at me? No, why?	Bạn có giận tôi không? Không, tại sao?
Exercise 11-6	Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss.  +	wieso	I don't know why I have to keep telling you this.	Tôi không biết tại sao tôi phải nói với bạn điều này.
Exercise 11-7	Ein großes Auto bietet mehr Komfort.  +	bieten*	A large car offers more comfort.	Một chiếc xe lớn sẽ mang lại nhiều tiện nghi hơn.
Exercise 11-7	Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.  +	bieten*	The company offers its employees the opportunity to attend language courses.	Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ.
Exercise 11-7	Ich biete Ihnen eine einmalige Gelegenheit.  +	bieten*	I'm offering you a once-in-a-lifetime opportunity.	Tôi đang cung cấp cho bạn một cơ hội một lần trong đời.
Exercise 11-7	Kinder zu erziehen ist nicht leicht.  +	erziehen	Raising children is not easy.	Nuôi con không phải là dễ dàng.
Exercise 11-7	Er ist sehr frei erzogen worden.  +	erziehen	He was brought up very freely.	Ông được nuôi dạy rất tự do.
Exercise 11-7	Die Eltern haben ihren Sohn zur Selbständigkeit erzogen. +	erziehen	The parents raised their son to be self-employed.	Cha mẹ nuôi con trai làm nghề tự doanh.
Exercise 11-7	Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.  +	Ausnahme	I usually have to work weekends. But today is an exception.	Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ.
Exercise 11-7	Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.  +	Ausnahme	I'm just gonna make an exception this time.	Tôi sẽ làm một ngoại lệ lần này.
Exercise 11-7	Sie führen keine gute Ehe.  +	Ehe	They don't have a good marriage.	Họ không có một cuộc hôn nhân tốt.
Exercise 11-7	Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe. +	Ehe	She has two children from her first marriage.	Cô có hai đứa con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô.
Exercise 11-7	Wir sind etwa im gleichen Alter.  +	Alter	We're about the same age.	Chúng ta cùng độ tuổi.
Exercise 11-7	Im Alter bekomme ich eine ausreichende Rente.  +	Alter	I get a sufficient pension when I get old.	Tôi nhận được tiền cấp dưỡng đủ khi tôi già đi.
Exercise 11-7	Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.  +	Alter	His clothes didn't match his age.	Quần áo của ông không phù hợp với tuổi tác của ông.
Exercise 11-7	Er ist groß für sein Alter.  +	Alter	He's big for his age.	Anh ta lớn tuổi.
Exercise 11-7	Man sieht ihm sein Alter nicht an.  +	Alter	You can't tell his age.	Bạn không thể nói tuổi tác của mình.
Exercise 11-7	Er sieht jung aus für sein Alter.  +	Alter	He looks young for his age.	Anh ấy trông trẻ vì tuổi tác của mình.
Exercise 11-7	Es ist ungewöhnlich für ein Kind in seinem Alter.  +	Alter	It's unusual for a child his age.	Nó không bình thường đối với một đứa trẻ tuổi của mình.
Exercise 11-7	Julia und Elias sind ein verliebtes Paar.  +	Paar	Julia and Elias are a couple in love.	Julia và Elias là một cặp vợ chồng trong tình yêu.
Exercise 11-7	Gestern habe ich mir ein Paar neue Schuhe gekauft.  +	Paar	Yesterday I bought myself a pair of new shoes.	Hôm qua tôi đã mua cho mình một đôi giày mới.
Exercise 11-7	Ich hätte gern drei Paar Würstchen, bitte. +	Paar	I'd like three pairs of sausages, please.	Tôi muốn ba đôi xúc xích, xin vui lòng.
Exercise 11-7	Wir blieben gern länger, jedoch fehlt uns die Zeit.  +	jedoch	We liked to stay longer, but we don't have time.	Chúng tôi thích ở lại lâu hơn, nhưng chúng tôi không có thời gian.
Exercise 11-7	Es gibt jedoch einige Ausnahmen.  +	jedoch	However, there are some exceptions.	Tuy nhiên, có một số trường hợp ngoại lệ.
Exercise 11-8	Die beiden haben sich zutiefst gehasst.  +	hassen	They hated each other deeply.	Họ ghét nhau sâu sắc.
Exercise 11-8	Wir haben die Wohnung für drei Jahre gemietet.  +	mieten	We rented the apartment for three years.	Chúng tôi thuê căn hộ trong ba năm.
Exercise 11-8	Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet.  +	mieten	On vacation we have rented a car.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi.
Exercise 11-8	Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.  +	mieten	I would like to rent an apartment with two rooms.	Tôi muốn thuê một căn hộ với hai phòng.
Exercise 11-8	Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Deinen Lehrer.  +	raten*	Guess who I met today? Your teacher.	Đoán những người tôi gặp ngày hôm nay? Giáo viên của bạn.
Exercise 11-8	Ich weiß es nicht, ich kann nur raten. +	raten*	I don't know, I can only guess.	Tôi không biết, tôi chỉ có thể đoán.
Exercise 11-8	Gestern hat mir jemand im Zug meine Uhr gestohlen.  +	stehlen*	Yesterday someone on the train stole my watch.	Hôm qua một người nào đó trên tàu đánh cắp chiếc đồng hồ của tôi.
Exercise 11-8	Seine Tasche wurde gestern gestohlen.  +	stehlen*	His purse was stolen yesterday.	Túi của ông đã bị đánh cắp ngày hôm qua.
Exercise 11-8	Julia ist ein beliebter Mädchenname.  +	Mädchenname	Julia is a popular maiden name.	Julia là một cái tên thời con gái nổi tiếng.
Exercise 11-8	Michael ist ein Jungenname, aber Michaela ist ein Mädchenname.  +	Mädchenname	Michaela is a boy's name, but Michaela is a girl's name.	Michaela là tên của một cậu bé, nhưng Michaela là tên của một cô gái.
Exercise 11-8	Er ist beim Staat angestellt.  +	Staat	He works for the state.	Ông làm việc cho nhà nước.
Exercise 11-8	Kauf ist vorteilhafter als Miete.  +	Miete	Purchase is more advantageous than rent.	Việc mua hàng là thuận lợi hơn so với thuê.
Exercise 11-8	Sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen.  +	Miete	They had to pay three rents in advance.	Họ phải trả tiền thuê trước ba lần.
Exercise 11-9	Ich nehme Ihre Einladung gern an.  +	annehmen*	I gladly accept your invitation.	Tôi vui lòng chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 11-9	An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. +	annehmen*	If I were you, I'd take his offer.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời đề nghị của anh ta.
Exercise 11-9	Er hat zwei Cousins.  +	Cousin	He has two cousins.	Anh ta có hai người anh họ.
Exercise 11-9	Er ist mein Cousin. +	Cousin	He's my cousin.	Anh ấy là anh họ của tôi.
Exercise 11-9	Mein Schwiegervater ist Lehrer.  +	Schwiegervater	My father-in-law is a teacher.	Cha vợ tôi là một giáo viên.
Exercise 11-9	Möchten Sie noch etwas? – Nein danke, ich bin satt.  +	satt	You want anything else? No thanks, I'm full.	Bạn muốn gì khác? Không, cảm ơn, tôi đầy.
Exercise 11-9	Die Stereoanlage hat einen satten Sound.  +	satt	The stereo system has a rich sound.	Hệ thống âm thanh nổi có âm thanh phong phú.
Exercise 11-9	Sie ist seit drei Jahren verwitwet. +	verwitwet	She's been widowed for three years.	Cô ấy đã góa bụa trong ba năm.
Exercise 11-9	Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  +	denn	You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.	Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức.
Exercise 11-9	Meine Handtasche ist weg!  +	weg	My purse is gone!	Ví của tôi đã biến mất!
Exercise 11-9	Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.  +	weg	The nearest gas station is not far from here.	Trạm xăng gần nhất không xa đây.
Exercise 12-1	Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen.  +	anschauen	I'd like to take a look at your new apartment.	Tôi muốn xem căn hộ mới của bạn.
Exercise 12-1	Mein Bruder interessiert sich sehr für Fußball.  +	interessieren	My brother is very interested in football.	Anh tôi rất quan tâm đến bóng đá.
Exercise 12-1	Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?  +	interessieren	My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?	Hàng xóm của tôi đang di chuyển ra vào tháng tới. Bạn vẫn quan tâm đến căn hộ này?
Exercise 12-1	Ich interessiere mich für die Teilnahmebedingungen. +	interessieren	I am interested in the conditions of participation.	Tôi quan tâm đến các điều kiện tham gia.
Exercise 12-1	Ich komme gleich. Ich muss mich nur schnell umziehen.  +	umziehen*	I'll be right there. I just need to get changed.	Tôi sẽ tới đó ngay. Tôi chỉ cần thay đổi.
Exercise 12-1	Sie sind in eine größere Wohnung umgezogen.  +	umziehen*	They moved to a bigger apartment.	Họ chuyển đến một căn hộ lớn hơn.
Exercise 12-1	Die Meiers sind letzten Monat umgezogen.  +	umziehen*	The Meiers moved last month.	The Meiers di chuyển vào tháng trước.
Exercise 12-1	Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?  +	Apparat	Can you turn the phone down, please?	Bạn có thể bật điện thoại xuống, xin vui lòng?
Exercise 12-1	Wo ist mein Fotoapparat?  +	Apparat	Where's my camera?	Máy ảnh của tôi ở đâu?
Exercise 12-1	Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.  +	Augenblick	I was just about to park. Right then, a car came out of the exit.	Tôi vừa mới về công viên. Ngay lúc đó, một chiếc xe xuất hiện từ lối ra.
Exercise 12-1	Einen Augenblick, bitte!  +	Augenblick	One moment, please!	Xin đợi một chút!
Exercise 12-1	Wir haben unsere Wohnung über einen Makler bekommen.  +	Makler	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản.
Exercise 12-1	Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.  +	Makler	They'll call in a real estate agent when they find a place to live.	Họ sẽ gọi cho đại lý bất động sản khi họ tìm một nơi để sinh sống.
Exercise 12-1	Lesen Sie die Anzeigen.  +	Anzeige	Read the ads.	Đọc quảng cáo.
Exercise 12-1	Auf die Anzeige hin meldeten sich 10 Bewerber.  +	Anzeige	On the advertisement 10 applicants applied.	Về việc quảng cáo đã áp dụng 10 ứng viên.
Exercise 12-1	Ich habe alle Wohnungsanzeigen gelesen. Aber das ist alles viel zu teuer.  +	Anzeige	I read all the apartment ads. But it's all way too expensive.	Tôi đọc tất cả các quảng cáo căn hộ. Nhưng mọi thứ quá đắt.
Exercise 12-1	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.  +	Anzeige	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo.
Exercise 12-1	Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige.  +	Anzeige	We sold the car through an ad.	Chúng tôi bán xe thông qua quảng cáo.
Exercise 12-2	Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.  +	freuen	I'm looking forward to my next vacation.	Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình.
Exercise 12-2	Du öffnest die Datei mit einem Doppelklick.  +	öffnen	You open the file with a double-click.	Bạn mở tệp bằng một cú đúp.
Exercise 12-2	Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig. +	schließen*	You can close the file. I'm done.	Bạn có thể đóng tệp. Tôi đa xong.
Exercise 12-2	Sie können wählen: Als Vorspeise gibt es Suppe oder Salat.  +	wählen	You can choose: Soup or salad is served as an appetizer.	Bạn có thể chọn: Soup hoặc salad được phục vụ như một món khai vị.
Exercise 12-2	Sie müssen erst eine Null wählen.  +	wählen	You must first select a zero.	Trước tiên bạn phải chọn một số không.
Exercise 12-2	Ich habe diese Partei nicht gewählt.  +	wählen	I did not vote for this party.	Tôi đã không bỏ phiếu cho bữa tiệc này.
Exercise 12-2	Ihr könnt unter mehreren Möglichkeiten wählen.  +	wählen	You can choose from several options.	Bạn có thể chọn từ một số tùy chọn.
Exercise 12-2	Wählen Sie die 112 in einem Notfall.  +	wählen	Dial 112 in an emergency.	Quay số 112 trong trường hợp khẩn cấp.
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.
Exercise 12-2	Seit wann haben Sie diese Wohnung?  +	Wohnung	How long have you had this apartment?	Bạn có căn hộ này trong bao lâu?
Exercise 12-2	Wir haben eine Wohnung gemietet.  +	Wohnung	We rented an apartment.	Chúng tôi thuê một căn hộ.
Exercise 12-2	Ich lese manchmal Zeitung.  +	Zeitung	I read the papers sometimes.	Tôi đôi khi đọc giấy tờ.
Exercise 12-2	Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen.  +	Zeitung	I already read today's paper.	Tôi đã đọc bài báo hôm nay.
Exercise 12-2	Ist das die Zeitung von heute? +	Zeitung	Is that today's paper?	Đó có phải là bài báo ngày hôm nay không?
Exercise 12-2	Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür.  +	dafür	My brother's into politics. I'm not interested in it.	Em trai tôi đang tham gia chính trị. Tôi không quan tâm đến nó.
Exercise 12-3	Sie dürfen mich jederzeit anrufen. +	anrufen*	You can call me anytime.	Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
Exercise 12-3	Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten?  +	ausrichten	My husband's not here. Do you want me to give him a message?	Chồng tôi không có ở đây. Bạn có muốn tôi đưa cho ông một tin nhắn?
Exercise 12-3	Er konnte bei den Gesprächen nicht viel ausrichten.  +	ausrichten	He couldn't do much good in the talks.	Anh ấy không thể làm tốt trong cuộc đàm phán.
Exercise 12-3	Mit Strafen kannst du bei ihm absolut nichts ausrichten. +	ausrichten	With punishments, you can't do anything to him.	Với hình phạt, bạn không thể làm bất cứ điều gì với anh ta.
Exercise 12-3	Ich habe dir eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.  +	Anrufbeantworter	I left a message for you on the answering machine.	Tôi để lại một tin nhắn cho bạn trên máy trả lời tự động.
Exercise 12-3	Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.  +	Anrufbeantworter	Leave a message on the answering machine, please.	Để lại một tin nhắn trên máy trả lời, xin vui lòng.
Exercise 12-3	Am Nachmittag treffe ich meinem Nachbarn.  +	Nachmittag	In the afternoon I meet my neighbour.	Buổi chiều tôi gặp người hàng xóm của tôi.
Exercise 12-3	Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer.  +	ausschließlich	Sorry about that. We only have non-smoking rooms.	Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc.
Exercise 12-3	Er lebt ausschließlich für seine Familie.  +	ausschließlich	He lives exclusively for his family.	Anh ấy sống độc thân cho gia đình.
Exercise 12-3	Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.  +	danach	First we go shopping, then we barbecue on our balcony.	Đầu tiên chúng tôi đi mua sắm, sau đó chúng tôi thịt nướng trên ban công của chúng tôi.
Exercise 12-3	Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.  +	danach	Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.	Klaus đi xem phim. Sau đó ông nói chuyện với bạn bè về bộ phim.
Exercise 12-3	Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.  +	während	While we're at work, we're not allowed to smoke.	Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc.
Exercise 12-4	Dieses Thema wollen wir gemeinsam besprechen.  +	besprechen*	We want to discuss this topic together.	Chúng tôi muốn thảo luận về chủ đề này với nhau.
Exercise 12-4	Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.  +	besprechen*	Let's talk about this after lunch.	Hãy nói về điều này sau giờ ăn trưa.
Exercise 12-4	Stefan ist Arbeiter bei Siemens.  +	Arbeiter	Stefan is a worker at Siemens.	Stefan là một nhân viên của Siemens.
Exercise 12-4	Die Arbeiter fordern mehr Lohn.  +	Arbeiter	The workers demand more pay.	Các công nhân đòi hỏi phải trả nhiều hơn.
Exercise 12-4	Tut mir leid, Herr Schmidt ist noch in einer Besprechung.  +	Besprechung	I'm sorry, Mr. Schmidt is still in a meeting.	Tôi xin lỗi, ông Schmidt vẫn đang trong cuộc họp.
Exercise 12-4	Die Besprechung dauerte zwei Stunden. +	Besprechung	The meeting lasted two hours.	Cuộc họp kéo dài hai giờ.
Exercise 12-4	Unser Büro bleibt samstags geschlossen.  +	Büro	Our office is closed on Saturdays.	Văn phòng của chúng tôi đóng cửa vào những ngày thứ bảy.
Exercise 12-4	Ich möchte in einem Büro arbeiten. +	Büro	I want to work in an office.	Tôi muốn làm việc trong văn phòng.
Exercise 12-4	Wissen Sie, wo hier ein Schuhgeschäft ist?  +	Geschäft	Do you know where there's a shoe store?	Bạn có biết nơi có cửa hàng giày?
Exercise 12-4	Damit hast du ein gutes Geschäft gemacht.  +	Geschäft	You made a good deal on that.	Bạn đã thực hiện một thỏa thuận tốt về điều đó.
Exercise 12-4	Hier meine Nummer im Büro und meine Privatnummer.  +	privat	Here's my number in the office and my home number.	Đây là số của tôi trong văn phòng và số nhà của tôi.
Exercise 12-4	Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.  +	privat	I don't want to talk about my problems. This is private.	Tôi không muốn nói về những vấn đề của mình. Đây là thông tin cá nhân.
Exercise 12-4	Ich treffe meine Kollegen auch privat.  +	privat	I also meet my colleagues in private.	Tôi cũng gặp các đồng nghiệp của tôi một cách riêng tư.
Exercise 12-4	Die Gründe sind rein privat. +	privat	The reasons are purely private.	Lý do là hoàn toàn riêng tư.
Exercise 12-5	Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.  +	teilen	My husband and I are sharing the work.	Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc.
Exercise 12-5	Wollen wir uns eine Pizza teilen?  +	teilen	Shall we share a pizza?	Chúng ta cùng chia sẻ pizza?
Exercise 12-5	Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester.  +	teilen	What do you do with the profit? I share it with my sister.	Bạn làm gì với lợi nhuận? Tôi chia sẻ nó với chị tôi.
Exercise 12-5	Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.  +	teilen	I'll share a secret with you.	Tôi sẽ chia sẻ bí mật với bạn.
Exercise 12-5	Wir teilten den Gewinn unter uns.  +	teilen	We shared the profits among ourselves.	Chúng tôi chia sẻ lợi nhuận giữa chúng ta.
Exercise 12-5	Wir haben brüderlich geteilt.  +	teilen	We shared fraternally.	Chúng tôi chia sẻ tình huynh đệ.
Exercise 12-5	Teil dir die Kuchen mit Jonas.  +	teilen	Share the cake with Jonas.	Chia bánh với Jonas.
Exercise 12-5	Ich habe wenig Kontakt zu meinen Kollegen.  +	Kontakt	I have little contact with my colleagues.	Tôi có rất ít liên lạc với đồng nghiệp.
Exercise 12-5	Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.  +	Hochzeit	Claudia and Peter want to celebrate their wedding.	Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ.
Exercise 12-5	Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. +	Hochzeit	More than fifty guests attend this wedding.	Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này.
Exercise 12-5	Dieser Mensch hat doch keine Kultur!  +	Kultur	This man has no culture!	Người đàn ông này không có văn hóa!
Exercise 12-5	Sie besitzen keine Kultur.  +	Kultur	They have no culture.	Họ không có văn hoá.
Exercise 12-5	Ich kann leider nicht mitkommen. – Das ist aber schade!  +	schade	I'm afraid I can't go with you. That's too bad!	Tôi sợ tôi không thể đi với bạn. Thật tệ!
Exercise 12-5	Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.  +	erst	At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.	Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó.
Exercise 12-6	Wann war die Scheidung?  +	Scheidung	When was the divorce?	Khi ly hôn là khi nào?
Exercise 12-6	Sie haben die Scheidung beantragt.  +	Scheidung	You filed for divorce.	Bạn nộp đơn xin ly hôn.
Exercise 12-6	Ihre Ehe endete in Scheidung.  +	Scheidung	Her marriage ended in a divorce.	Cuộc hôn nhân của cô kết thúc bằng ly hôn.
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.  +	Trennung	My colleague hasn't divorced, but she's separated.	Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân.
Exercise 12-6	Viel Glück bei der Prüfung!  +	Glück	Good luck on the test!	Chúc may mắn trong kỳ thi!
Exercise 12-6	Es hat geregnet. Zum Glück hatte ich einen Regenschirm dabei.  +	Glück	It was raining. Luckily, I had an umbrella with me.	Trời đang mưa. May mắn thay, tôi đã có một cái ô với tôi.
Exercise 12-6	Ich werde mein Glück versuchen.  +	Glück	I'll try my luck.	Tôi sẽ thử vận ​​may của mình.
Exercise 12-6	Er hat sein Glück gemacht.  +	Glück	He made his luck.	Anh ấy đã may mắn.
Exercise 12-6	Für das Theater brauche ich noch zwei Eintrittskarten.  +	Theater	I need two more tickets for the theatre.	Tôi cần hai vé nữa cho nhà hát.
Exercise 12-6	Nach dem Theater gehen wir in ein Restaurant. +	Theater	After the theatre we go to a restaurant.	Sau khi đi nhà hát chúng tôi đi đến nhà hàng.
Exercise 12-6	Meinst du das ernst?  +	ernst	Are you serious?	Bạn nghiêm túc chứ?
Exercise 12-6	Er meint es ernst.  +	ernst	He's serious.	Anh ta nghiêm túc.
Exercise 12-6	Ich nehme meine Gesundheit ernst.  +	ernst	I take my health seriously.	Tôi coi trọng sức khoẻ của mình.
Exercise 12-6	Sie bemühte sich, ernst zu bleiben. +	ernst	She tried to stay serious.	Cô cố gắng giữ nghiêm túc.
Exercise 12-6	Ich bin seit drei Jahren geschieden.  +	geschieden	I've been divorced for three years.	Tôi đã ly dị trong ba năm.
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist geschieden.  +	geschieden	My colleague's divorced.	Đồng nghiệp của tôi đã ly dị.
Exercise 12-6	Meine Eltern sind geschieden.  +	geschieden	My parents are divorced.	Cha mẹ tôi đã ly dị.
Exercise 12-6	Er ist schon zwei Mal geschieden. +	geschieden	He's been divorced twice before.	Anh ta đã ly dị hai lần trước đó.
Exercise 12-7	Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten?  +	anbieten*	May I offer you another cup of tea?	Tôi có thể cho bạn một tách trà nữa không?
Exercise 12-7	Wir mögen Paul, weil er so viel Humor hat.  +	Humor	We like Paul because he's such a good man.	Chúng tôi thích Paul vì anh ấy là một người đàn ông tốt.
Exercise 12-7	Sie hat keinen Humor.  +	Humor	She has no sense of humor.	Cô ấy không có cảm giác hài hước.
Exercise 12-7	Ich möchte gerne sehen, wie mein Kleid sitzt. Hast du einen Spiegel?  +	Spiegel	I'd like to see how my dress sits. Do you have a mirror?	Tôi muốn xem cách ăn mặc của tôi ngồi. Bạn có một tấm gương?
Exercise 12-7	Er war klug genug, es einzusehen.  +	klug	He was smart enough to see it.	Anh ấy đủ thông minh để xem nó.
Exercise 12-7	Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.  +	sozial	The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.	An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn.
Exercise 12-7	Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung.  +	sozial	He lives according to his social position.	Ông sống theo vị trí xã hội của mình.
Exercise 12-8	Ich habe gestern einen interessanten Bericht gelesen.  +	Bericht	I read an interesting report yesterday.	Tôi đọc báo cáo thú vị hôm qua.
Exercise 12-8	Die Zeitung brachte einen Bericht über den Unfall.  +	Bericht	The newspaper brought a report about the accident.	Báo chí đưa ra một báo cáo về vụ tai nạn.
Exercise 12-8	Bitte einen Tee mit Zitrone.  +	Tee	Lemon tea, please.	Trà chanh, xin vui lòng.
Exercise 12-8	Ich habe Karten für das Konzert. Wir sitzen in der dritten Reihe.  +	Reihe	I have tickets for the concert. We're in the third row.	Tôi có vé cho concert. Chúng tôi đang ở hàng thứ ba.
Exercise 12-8	Wer ist jetzt an der Reihe?  +	Reihe	Whose turn is it now?	Đến bây giờ là ai?
Exercise 12-8	Jetzt bin ich an der Reihe!  +	Reihe	Now it's my turn!	Bây giờ tới lượt của tôi!
Exercise 12-8	In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei. +	Reihe	There are still places available in the front rows.	Vẫn còn những địa điểm có sẵn ở các hàng phía trước.
Exercise 12-8	Meine Tochter liebt Fernsehserien.  +	Serie	My daughter loves TV series.	Con gái tôi yêu phim truyền hình.
Exercise 12-8	Nächste Woche beginnt eine neue Serie.  +	Serie	A new series starts next week.	Một loạt phim mới bắt đầu vào tuần tới.
Exercise 12-8	Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.  +	Serie	He's just published an interesting series of articles.	Anh ấy vừa xuất bản một loạt các bài báo thú vị.
Exercise 12-8	Dazu hat sie kein Recht.  +	Recht	She has no right.	Cô ấy không có quyền.
Exercise 12-8	Das Recht war auf ihrer Seite.  +	Recht	The law was on their side.	Luật pháp đã ở bên họ.
Exercise 12-8	Ich habe ein Recht auf meine eigene Meinung.  +	Recht	I have a right to my own opinion.	Tôi có quyền ý kiến ​​của riêng tôi.
Exercise 12-8	Ich wohne im letzten Haus auf der rechten Seite.  +	letzte	I'm living in the last house on the right.	Tôi đang sống ở ngôi nhà cuối bên phải.
Exercise 12-8	Das ist mein letztes Angebot.  +	letzte	This is my final offer.	Đây là lời đề nghị cuối cùng của tôi.
Exercise 12-8	Das ist deine letzte Chance.  +	letzte	This is your last chance.	Đây là cơ hội cuối cùng của bạn.
Exercise 12-8	Was hast du in letzter Zeit gemacht?  +	letzte	What have you been doing lately?	Gần đây bạn đã làm gì?
Exercise 12-9	Mein Sohn will Journalist werden.  +	Journalist	My son wants to be a journalist.	Con trai tôi muốn làm phóng viên.
Exercise 12-9	Er ist freier Journalist.  +	Journalist	He's a freelance journalist.	Anh ta là một nhà báo tự do.
Exercise 12-9	Heute Abend kommt ein spannender Krimi im Fernsehen.  +	Krimi	Tonight an exciting thriller will be on TV.	Tối nay một bộ phim kinh dị thú vị sẽ xuất hiện trên TV.
Exercise 12-9	Sie liest einen Krimi nach dem andern. +	Krimi	She reads one crime novel after another.	Cô đọc một cuốn tiểu thuyết về tội ác khác.
Exercise 12-9	Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr.  +	Titel	What's the movie called? I don't remember the title.	Bộ phim được gọi là gì? Tôi không nhớ danh hiệu.
Exercise 12-9	Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht.  +	Diskussion	There has been a long discussion about whether or not to work overtime.	Đã có một cuộc thảo luận dài về việc có làm hay không làm thêm giờ.
Exercise 12-9	Ich habe an der Diskussion teilgenommen. +	Diskussion	I took part in the discussion.	Tôi đã tham gia vào cuộc thảo luận.
Exercise 12-9	Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.  +	Ehre	It is a great honour for me to welcome you here.	Thật là một vinh dự lớn lao đối với tôi khi chào đón bạn ở đây.
Exercise 12-9	Er hat seine Ehre verloren. +	Ehre	He has lost his honor.	Anh ấy đã mất danh dự.
Exercise 12-9	Die Zeitungen brachten unbestätigte Meldungen.  +	Meldung	The newspapers brought unconfirmed reports.	Các tờ báo đưa ra các báo cáo chưa được xác nhận.
Exercise 12-9	Lesen Sie die Meldungen und Mitteilungen. +	Meldung	Read the messages and messages.	Đọc các tin nhắn và tin nhắn.
Exercise 12-9	Diese Sendung läuft jede zweite Woche.  +	Sendung	This show runs every other week.	Chương trình này diễn ra mỗi tuần khác.
Exercise 12-9	Ich warte auf eine Postsendung.  +	Sendung	I'm waiting for a letter.	Tôi đang đợi một lá thư.
Exercise 12-9	Wir haben gerade eine Sendung erhalten. +	Sendung	We just received a shipment.	Chúng tôi vừa nhận hàng.
Exercise 13-1	Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. +	Jugendliche	Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.	Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên.
Exercise 13-1	Bei ihm liegt die Führung in guten Händen. +	Führung	With him, the leadership is in good hands.	Với anh ta, sự lãnh đạo đang ở trong tình trạng tốt.
Exercise 13-1	Unsere kleine Tochter bekommt zum Geburtstag eine Puppe.  +	Puppe	Our little daughter gets a doll for her birthday.	Con gái nhỏ của chúng tôi được một con búp bê cho ngày sinh nhật của cô.
Exercise 13-1	Das kleine Mädchen spielt mit einer Puppe. +	Puppe	The little girl is playing with a doll.	Cô bé đang chơi với một con búp bê.
Exercise 13-1	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Veranstaltung	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện.
Exercise 13-1	Die Veranstaltung findet im Freien statt.  +	Veranstaltung	The event takes place in the open air.	Sự kiện diễn ra trong không khí mở.
Exercise 13-1	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  +	Veranstaltung	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.
Exercise 13-2	Ich melde meinen Sohn im Kindergarten an.  +	anmelden	I'll register my son in kindergarten.	Tôi sẽ đăng ký con trai tôi ở mẫu giáo.
Exercise 13-2	Er hat sein Kommen angemeldet.  +	anmelden	He has announced his arrival.	Anh ấy đã thông báo sự xuất hiện của anh ấy.
Exercise 13-2	Ein Bekannter von mir heißt Klaus.  +	Bekannte	An acquaintance of mine is Klaus.	Một người quen của tôi là Klaus.
Exercise 13-2	Er ist eine gute Bekannte von mir.  +	Bekannte	He's a good friend of mine.	Anh ấy là một người bạn tốt của tôi.
Exercise 13-2	Was macht man in so einem Fall?  +	Fall	What do you do in a case like this?	Bạn làm gì trong một trường hợp như thế này?
Exercise 13-2	Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an.  +	Fall	In any case, please call us again before you do so.	Trong bất kỳ trường hợp nào, vui lòng gọi cho chúng tôi trước khi bạn làm như vậy.
Exercise 13-2	Geh auf keinen Fall mit Fremden mit.  +	Fall	Don't ever go with strangers.	Đừng bao giờ đi với người lạ.
Exercise 13-2	Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause.  +	Fall	In case my mother comes from the hospital, I'll stay at home.	Trong trường hợp mẹ tôi đến từ bệnh viện, tôi sẽ ở nhà.
Exercise 13-2	Das ist nicht grade mein Fall.  +	Fall	This isn't exactly my case.	Đây không phải là trường hợp của tôi.
Exercise 13-2	Ich möchte Sie auf keinen Fall belästigen.  +	Fall	I don't want to bother you.	Tôi không muốn làm phiền bạn.
Exercise 13-2	Ich gebe dir meine Telefonnummer für den Fall, dass etwas passiert.  +	Fall	I'll give you my phone number in case something happens.	Tôi sẽ cung cấp cho bạn số điện thoại của tôi trong trường hợp một cái gì đó xảy ra.
Exercise 13-2	In diesem Restaurant gibt es sehr guten Wein.  +	Wein	There is very good wine in this restaurant.	Có rất tốt rượu vang trong nhà hàng này.
Exercise 13-2	Dieser Wein ergänzt das Essen perfekt.  +	Wein	This wine complements the food perfectly.	Rượu này bổ sung hoàn hảo cho thức ăn.
Exercise 13-2	Zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine Feier.  +	Feier	For her birthday we had a party.	Đối với sinh nhật của cô, chúng tôi đã có một bữa tiệc.
Exercise 13-2	Er hat sie zur Feier eingeladen.  +	Feier	He invited her to the party.	Anh mời cô tham dự bữa tiệc.
Exercise 13-2	Wir werden an der Feier teilnehmen.  +	Feier	We're going to attend the ceremony.	Chúng tôi sẽ tham dự buổi lễ.
Exercise 13-2	Es war eine schöne Feier.  +	Feier	It was a lovely party.	Đó là một bữa tiệc đáng yêu.
Exercise 13-2	Eine Flasche Bier bitte. +	Flasche	A bottle of beer, please.	Một chai bia, làm ơn.
Exercise 13-3	Das ist ein Geschenk für dich.  +	Geschenk	It's a gift for you.	Đó là một món quà cho bạn.
Exercise 13-3	Jeder von euch bekommt ein Geschenk.  +	Geschenk	Each of you gets a present.	Mỗi người đều có một món quà.
Exercise 13-3	Er hat mein Geschenk angenommen.  +	Geschenk	He accepted my gift.	Anh ấy chấp nhận món quà của tôi.
Exercise 13-3	Ich suche ein Geschenk für meine Frau. +	Geschenk	I'm looking for a present for my wife.	Tôi đang tìm một món quà cho vợ tôi.
Exercise 13-3	Ich fühle mich hier wohl. Das ist mein Zuhause.  +	Zuhause	I'm comfortable here. This is my home.	Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. Đây là nhà tôi.
Exercise 13-3	Er hat hier ein neues Zuhause gefunden.  +	Zuhause	He found a new home here.	Anh ta tìm được một ngôi nhà mới ở đây.
Exercise 13-3	Er hat kein Zuhause.  +	Zuhause	He has no home.	Anh ta không có nhà.
Exercise 13-3	Sie hat ein schönes Zuhause.  +	Zuhause	She has a nice home.	Cô ấy có một ngôi nhà đẹp.
Exercise 13-3	Mein Sohn ist ganz stolz, dass er die Prüfung bestanden hat.  +	stolz	My son is very proud to have passed the test.	Con trai tôi rất tự hào đã vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 13-3	Er ist stolz, dass er sein Ziel erreicht hat.  +	stolz	He is proud to have achieved his goal.	Anh ta tự hào đã đạt được mục tiêu của mình.
Exercise 13-3	Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben.  +	bevor	Read everything carefully before you sign.	Đọc kỹ mọi thứ trước khi ký.
Exercise 13-3	Bevor wir abreisen, müssen wir noch einiges erledigen.  +	bevor	Before we leave, we have a lot of things to do.	Trước khi chúng tôi rời đi, chúng tôi có rất nhiều việc để làm.
Exercise 13-3	Er darf nicht fernsehen, bevor nicht seine Hausaufgaben gemacht sind.  +	bevor	He can't watch TV until his homework is done.	Anh ta không thể xem TV cho đến khi bài tập về nhà của anh ta được hoàn tất.
Exercise 13-3	Es war bewölkt, deshalb nahm ich meinen Regenschirm mit.  +	deshalb	It was cloudy, so I took my umbrella with me.	Trời rất đục, vì vậy tôi mang ô của tôi cùng tôi.
Exercise 13-3	Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger.  +	deshalb	I just ate, so I'm not hungry.	Tôi chỉ ăn, vì vậy tôi không đói.
Exercise 13-3	Deshalb brauchst du nicht gleich beleidigt zu sein.  +	deshalb	That's why you don't have to be insulted right away.	Đó là lý do tại sao bạn không phải bị xúc phạm ngay.
Exercise 13-3	Er machte es vielleicht gerade deshalb.  +	deshalb	Maybe that's why he did it.	Có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy đã làm nó.
Exercise 13-3	Ich habe falsch geparkt. Deswegen habe ich einen Strafzettel bekommen.  +	deswegen	I parked the wrong car. That's why I got a ticket.	Tôi đỗ xe sai. Đó là lý do tại sao tôi có vé.
Exercise 13-4	Du mußt dein jährliches Einkommen im Steuerformular angeben.  +	angeben*	You must state your annual income in the tax form.	Bạn phải ghi rõ thu nhập hàng năm của bạn trong mẫu thuế.
Exercise 13-4	Hat er auch seine Telefonnummer angegeben?  +	angeben*	Did he give his phone number, too?	Ông ta cũng cho biết số điện thoại của mình?
Exercise 13-4	Meinen Verdacht kann ich dir begründen.  +	begründen	I can justify my suspicion.	Tôi có thể biện minh cho sự nghi ngờ của tôi.
Exercise 13-4	Zeitungen bekommst du am Kiosk. +	Kiosk	You can get newspapers at the newsstand.	Bạn có thể lấy báo tại quầy báo.
Exercise 13-4	Ich kann abends zu einem günstigeren Tarif telefonieren.  +	Tarif	I can make a cheaper phone call in the evening.	Tôi có thể gọi điện thoại rẻ hơn vào buổi tối.
Exercise 13-4	Für Großkunden gilt ein besonderer Tarif. +	Tarif	A special rate applies to major customers.	Một mức giá đặc biệt áp dụng cho khách hàng lớn.
Exercise 13-4	Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer. +	Entfernung	The distance between the two cities is 90 kilometres.	Khoảng cách giữa hai thành phố là 90 km.
Exercise 13-4	Lass uns eine Münze werfen. +	Münze	Let's flip a coin.	Chúng ta hãy lật một đồng tiền.
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  +	auffordern	You will be asked to arrive there at 10:00.	Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00.
Exercise 13-5	Er forderte mich zu einem Spaziergang auf.  +	auffordern	He asked me to take a walk.	Anh ta bảo tôi đi dạo.
Exercise 13-5	Er forderte mich zu einem Essen auf.  +	auffordern	He asked me to dinner.	Anh ấy yêu cầu tôi ăn tối.
Exercise 13-5	Alle Zeitungen haben über den Unfall berichtet.  +	berichten	All the papers have reported on the accident.	Tất cả các giấy tờ đã báo cáo về vụ tai nạn.
Exercise 13-5	Er berichtete über seine Erlebnisse.  +	berichten	He reported on his experiences.	Ông đã báo cáo về kinh nghiệm của mình.
Exercise 13-5	Alle Tageszeitungen haben von dem Skandal berichtet.  +	berichten	All the newspapers have reported the scandal.	Tất cả các tờ báo đều báo cáo vụ bê bối.
Exercise 13-5	Meine Frau arbeitet bei der Post.  +	Post	My wife works at the post office.	Vợ tôi làm việc tại bưu điện.
Exercise 13-5	Ist hier in der Nähe eine Telefonzelle?  +	Telefonzelle	Is there a phone booth nearby?	Có một gian hàng điện thoại gần đó không?
Exercise 13-5	Ich rufe dich von einer Telefonzelle aus an. +	Telefonzelle	I'll call you from a payphone.	Tôi sẽ gọi cho bạn từ một chiếc điện thoại.
Exercise 13-5	Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.  +	Ausland	We usually go abroad on holiday.	Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ.
Exercise 13-5	Mein Sohn lebt immer noch im Ausland. +	Ausland	My son still lives abroad.	Con trai tôi vẫn sống ở nước ngoài.
Exercise 13-5	Er ist angeblich verreist.  +	angeblich	He's supposed to be out of town.	Anh ấy phải ra khỏi thị trấn.
Exercise 13-5	Angeblich hat sie unser Schreiben nicht bekommen.  +	angeblich	They say she didn't get our letter.	Họ nói rằng cô ấy không nhận được lá thư của chúng tôi.
Exercise 13-5	Er ist angeblich sehr reich.  +	angeblich	He's supposed to be very rich.	Anh ta được cho là rất phong phú.
Exercise 13-6	Meine Frau unterrichtet Spanisch.  +	unterrichten	My wife teaches Spanish.	Vợ tôi dạy tiếng Tây Ban Nha.
Exercise 13-6	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.  +	unterrichten	She has been teaching at this school for many years.	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm.
Exercise 13-6	Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.  +	Gegenstand	Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.	Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường.
Exercise 13-6	Sie war der Gegenstand allgemeiner Bewunderung.  +	Gegenstand	It was the object of general admiration.	Đó là mục tiêu của sự ngưỡng mộ chung.
Exercise 13-6	Mein Sohn ist gut in Chemie.  +	Chemie	My son is good at chemistry.	Con trai tôi giỏi hóa học.
Exercise 13-6	Ich habe mein Interesse an Chemie verloren. +	Chemie	I've lost interest in chemistry.	Tôi đã mất hứng thú về hóa học.
Exercise 13-6	Abends erzähle ich meinen Kindern immer eine Geschichte.  +	Geschichte	In the evening I always tell my children a story.	Buổi tối tôi luôn nói với con mình một câu chuyện.
Exercise 13-6	Mein Neffe ist in Mathematik sehr gut. +	Mathematik	My nephew is very good at mathematics.	Cháu trai của tôi rất giỏi toán học.
Exercise 13-6	Mein Schwiegersohn studiert Physik.  +	Physik	My son-in-law's studying physics.	Con dâu của tôi đang nghiên cứu vật lý.
Exercise 13-6	Er hat in Physik eine Zwei bekommen. +	Physik	He got a B in physics.	Ông có một B trong vật lý.
Exercise 13-7	Für die Arbeit berechne ich Ihnen € 50.  +	berechnen	For the work I charge you € 50.	Đối với công việc tôi tính 50 €.
Exercise 13-7	Meine Tochter kann gut rechnen.  +	rechnen	My daughter's good at math.	Con gái tôi giỏi toán.
Exercise 13-7	Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet.  +	rechnen	We had not expected such difficulties.	Chúng tôi đã không mong đợi những khó khăn như vậy.
Exercise 13-7	Wir rechnen mit dir beim Umzug.  +	rechnen	We're counting on you for the move.	Chúng tôi đang tin tưởng vào bạn.
Exercise 13-7	Er rechnet auf meine Hilfe.  +	rechnen	He's counting on my help.	Anh ấy đang trông cậy vào sự giúp đỡ của tôi.
Exercise 13-7	Du kannst auf meine Diskretion rechnen.  +	rechnen	You can count on my discretion.	Bạn có thể dựa vào quyết định của tôi.
Exercise 13-7	Mein Rechner ist kaputt.  +	Rechner	My computer's broken.	Máy tính của tôi bị hỏng.
Exercise 13-7	Die Anlage wird von einem Rechner gesteuert. +	Rechner	The system is controlled by a computer.	Hệ thống được điều khiển bởi máy tính.
Exercise 13-7	Viel Spaß bei der Party!  +	Spaß	Have fun at the party!	Vui chơi tại bữa tiệc!
Exercise 13-7	Lass ihm doch seinen Spaß!  +	Spaß	Let him have his fun!	Hãy để anh ấy vui vẻ!
Exercise 13-7	Das war doch nur ein Spaß.  +	Spaß	I was just kidding.	Tôi chỉ đùa.
Exercise 13-7	Dieser Spaß ging zu weit.  +	Spaß	This joke went too far.	Truyện cười này đã đi quá xa.
Exercise 13-7	Stell den Stuhl wieder an seine Stelle.  +	Stelle	Put the chair back in its place.	Đặt ghế trở lại vị trí của nó.
Exercise 13-7	Ich habe eine neue Stelle.  +	Stelle	I have a new job.	Tôi có một công việc mới.
Exercise 13-7	Sie ist für diese Stelle sehr geeignet.  +	Stelle	It is very suitable for this position.	Nó rất phù hợp với vị trí này.
Exercise 13-7	Diese Stelle in seinem Brief ist mir nicht ganz klar.  +	Stelle	I'm not sure about this part of his letter.	Tôi không chắc về phần này của bức thư.
Exercise 13-7	An Ihrer Stelle würde ich den Vertrag nicht unterschreiben.  +	Stelle	If I were you, I wouldn't sign the contract.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không ký hợp đồng.
Exercise 13-7	Es ist eine ausgezeichnete Leistung.  +	ausgezeichnet	It's an excellent achievement.	Đó là một thành tựu xuất sắc.
Exercise 13-7	Das hast du ganz ausgezeichnet gemacht!  +	ausgezeichnet	You did an excellent job!	Bạn đã làm một công việc tuyệt vời!
Exercise 13-7	Essen und Unterkunft waren ausgezeichnet.  +	ausgezeichnet	Food and accommodation were excellent.	Thực phẩm và ăn ở là tuyệt vời.
Exercise 13-7	Ich hatte gerade eine ausgezeichnete Idee.  +	ausgezeichnet	I just had an excellent idea.	Tôi chỉ có một ý tưởng tuyệt vời.
Exercise 13-7	Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden. +	befriedigend	We have found a satisfactory solution to the problem.	Chúng tôi đã tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề.
Exercise 13-8	Ich hätte gern eine Auskunft.  +	Auskunft	I'd like some information.	Tôi muốn một số thông tin.
Exercise 13-8	Die Firma hat eine neue Nummer. Bitte, rufen Sie die Auskunft an.  +	Auskunft	The company has a new number. Please call the information desk.	Công ty có một số mới. Vui lòng gọi cho bàn thông tin.
Exercise 13-8	Könnten Sie mir vielleicht Auskunft geben?  +	Auskunft	Could you give me some information?	Bạn có thể cho tôi một số thông tin?
Exercise 13-8	Ich habe alles getan, was in meiner Macht stand.  +	Macht	I've done everything in my power.	Tôi đã làm tất cả mọi thứ trong quyền lực của tôi.
Exercise 13-8	Die Macht der Gewohnheit war stärker.  +	Macht	The power of habit was stronger.	Sức mạnh của thói quen mạnh mẽ hơn.
Exercise 13-8	Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen.  +	Macht	The party hopes to come to power at the next election.	Đảng hy vọng sẽ lên nắm quyền tại cuộc bầu cử tiếp theo.
Exercise 13-8	Mein Sohn will Medizin studieren.  +	Medizin	My son wants to study medicine.	Con trai tôi muốn học thuốc.
Exercise 13-8	Du musst noch deine Medizin nehmen. +	Medizin	You need to take your medicine.	Bạn cần uống thuốc.
Exercise 13-8	Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. +	Note	My children are learning to read music in music lessons.	Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc.
Exercise 13-8	Meine Tochter mag Tiere.  +	Tier	My daughter likes animals.	Con gái tôi thích thú.
Exercise 13-8	Ein Hund kann manchmal ein gefährliches Tier sein.  +	Tier	A dog can sometimes be a dangerous animal.	Một con chó đôi khi có thể là một con vật nguy hiểm.
Exercise 13-9	Hast du einen Bleistift für mich?  +	Bleistift	Do you have a pencil for me?	Bạn có bút chì cho tôi không?
Exercise 13-9	Darf ich deinen Bleistift benutzen? +	Bleistift	Can I use your pencil?	Tôi có thể dùng bút chì không?
Exercise 13-9	Mein Kugelschreiber ist weg.  +	Kugelschreiber	My pen's gone.	Bút của tôi đã biến mất.
Exercise 13-9	Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus. +	Kugelschreiber	Fill in the form with a pen.	Điền vào mẫu bằng bút.
Exercise 13-9	Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel.  +	Tafel	The teacher writes the new word on the blackboard.	Giáo viên viết từ mới trên bảng đen.
Exercise 13-9	Sie finden am Eingang eine Informationstafel.  +	Tafel	You will find an information board at the entrance.	Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào.
Exercise 13-9	Ich hätte gern zwei Tafeln Schokolade. +	Tafel	I'd like two bars of chocolate.	Tôi muốn hai thanh chocolate.
Exercise 13-9	Drei Mitglieder waren abwesend.  +	abwesend	Three members were absent.	Ba thành viên vắng mặt.
Exercise 13-9	Er ist mit seinen Gedanken abwesend. +	abwesend	He is absent with his thoughts.	Anh vắng mặt bằng những suy nghĩ của anh.
Exercise 13-9	Bei dem Treffen waren alle Mitglieder anwesend.  +	anwesend	All members were present at the meeting.	Tất cả các thành viên đã có mặt tại cuộc họp.
Exercise 13-9	Ich war bei der Besprechung nicht anwesend. +	anwesend	I was not present at the meeting.	Tôi không có mặt tại cuộc họp.
Exercise 13-9	Ich habe einen interessanten Bericht gelesen.  +	interessant	I read an interesting report.	Tôi đọc một báo cáo thú vị.
Exercise 13-9	Es ist ein interessantes Buch für Kinder.  +	interessant	It's an interesting book for children.	Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em.
Exercise 13-9	Das scheint mir interessant.  +	interessant	That seems interesting.	Điều đó có vẻ thú vị.
Exercise 13-9	Ich muss leider gehen. Ich habe nämlich noch einen Termin beim Zahnarzt.  +	nämlich	I have to leave. Cause I have another dentist appointment.	Tôi phải đi. Nguyên nhân tôi có một cuộc hẹn nha sĩ khác.
Exercise 14-1	Ich muss noch meinen Koffer packen.  +	packen	I still have to pack my suitcase.	Tôi vẫn phải đóng gói vali của tôi.
Exercise 14-1	Hast du deine Sachen gepackt?  +	packen	Did you pack your things?	Bạn đã gói đồ của mình chưa?
Exercise 14-1	Morgen verreise ich, ich muss heute noch packen.  +	packen	Tomorrow I'm leaving, I have to pack today.	Ngày mai tôi đi, tôi phải đóng gói ngày hôm nay.
Exercise 14-1	Ich brauche nicht viel. Ich nehme nur meinen Rucksack mit.  +	Rucksack	I don't need much. I'm just taking my backpack.	Tôi không cần nhiều. Tôi chỉ dùng ba lô thôi.
Exercise 14-1	Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.  +	Rucksack	Your backpack's on my desk.	Ba lô của bạn nằm trên bàn làm việc của tôi.
Exercise 14-1	Solange Sie Fieber haben, müssen Sie im Bett bleiben.  +	Bett	As long as you have a fever, you need to stay in bed.	Miễn là bạn bị sốt, bạn cần phải ở trên giường.
Exercise 14-1	Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?  +	Buch	Do you have a book about the history of Berlin?	Bạn có một cuốn sách về lịch sử Berlin?
Exercise 14-1	Das Buch hat 400 Seiten.  +	Buch	The book has 400 pages.	Cuốn sách có 400 trang.
Exercise 14-1	Ich habe kein Festnetztelefon, aber ein Handy.  +	Handy	I don't have a landline, but I have a cell phone.	Tôi không có điện thoại cố định, nhưng tôi có điện thoại di động.
Exercise 14-1	Soll ich Ihnen meine Handynummer geben?  +	Handy	Shall I give you my cell phone number?	Tôi sẽ cho bạn số điện thoại di động của tôi?
Exercise 14-1	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.  +	Handy	Nowadays, even small children have their own mobile phone.	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.
Exercise 14-1	Ich muss mein Handy aufladen. +	Handy	I need to recharge my phone.	Tôi cần nạp tiền điện thoại.
Exercise 14-1	Ich hätte gern ein Schreibheft.  +	Heft	I'd like a notebook.	Tôi muốn một cuốn sổ tay.
Exercise 14-1	Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.  +	Heft	The teacher collects the notebooks with the homework.	Giáo viên thu thập sổ tay bằng bài tập về nhà.
Exercise 14-2	Ich hätte gern einen Sack Kartoffeln.  +	Sack	I'd like a sack of potatoes.	Tôi muốn một cái khoai tây.
Exercise 14-2	Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?  +	Hausaufgabe	Can you help me with my homework?	Bạn có thể giúp tôi với bài tập về nhà của tôi?
Exercise 14-2	Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?  +	Hausaufgabe	Have you done your homework yet?	Bạn đã làm bài tập về nhà chưa?
Exercise 14-2	Ich werde meine Hausaufgaben am Abend machen.  +	Hausaufgabe	I'll do my homework tonight.	Tôi sẽ làm bài tập về nhà tối nay.
Exercise 14-2	Ich muss meine Hausaufgaben erst fertigmachen. +	Hausaufgabe	I have to finish my homework first.	Tôi phải hoàn thành bài tập về nhà trước.
Exercise 14-2	Ich weiß nur wenig über Politik. +	Politik	I know very little about politics.	Tôi biết rất ít về chính trị.
Exercise 14-2	Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche.  +	Tasche	I don't have a lot of luggage, just one bag.	Tôi không có nhiều hành lý, chỉ cần một túi.
Exercise 14-2	Meine Jacke hat keine Taschen.  +	Tasche	My jacket has no pockets.	Áo khoác của tôi không có túi.
Exercise 14-2	Würden Sie bitte auf meine Taschen aufpassen?  +	Tasche	Would you mind watching my pockets, please?	Bạn có ý xem túi của tôi, xin vui lòng?
Exercise 14-2	Er steckte seine Hände in die Taschen. +	Tasche	He put his hands in his pockets.	Anh đặt tay vào túi.
Exercise 14-2	Das ist eine schwere Arbeit.  +	schwer	This is hard work.	Đây là công việc khó khăn.
Exercise 14-2	Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt.  +	schwer	Several people were seriously injured in the accident.	Một số người bị thương nặng trong vụ tai nạn.
Exercise 14-2	Das ist ein schwerer Fehler. +	schwer	This is a serious mistake.	Đây là một sai lầm nghiêm trọng.
Exercise 14-2	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  +	drinnen	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.
Exercise 14-2	Bei der Hitze ist es drinnen viel angenehmer.  +	drinnen	It's much more comfortable in the heat.	Nó dễ chịu hơn nhiều trong cái nóng.
Exercise 14-3	Pass auf, da kommt ein Auto!  +	aufpassen	Watch out, there's a car coming!	Xem ra, có một chiếc xe đến!
Exercise 14-3	Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst.  +	aufpassen	Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi đoán tôi đã không chú ý.
Exercise 14-3	Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen.  +	aufpassen	I have to stay home and look after the kids.	Tôi phải ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ.
Exercise 14-3	Kannst du mal kurz auf meine Tasche aufpassen?  +	aufpassen	Can you watch my bag for a second?	Bạn có thể xem túi của tôi cho một thứ hai?
Exercise 14-3	Das Bild hat mein Vater gemalt.  +	malen	My father painted this picture.	Bố tôi vẽ bức tranh này.
Exercise 14-3	Das Buch steht nicht an seinem Ort!  +	Ort	The book is not in its place!	Cuốn sách không phải là nơi của nó!
Exercise 14-3	Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.  +	Ort	My birthplace is in the south, but I've been living in the capital since I went to school.	Nơi sinh của tôi ở phía Nam, nhưng tôi đã sống ở thủ đô kể từ khi tôi đi học.
Exercise 14-3	Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.  +	Abbildung	Here in the picture you can see how to switch on the device.	Ở đây trong ảnh bạn có thể thấy cách bật thiết bị.
Exercise 14-3	Wir haben eine örtliche Zeitung in unserer Stadt.  +	örtlich	We have a local newspaper in our town.	Chúng tôi có một tờ báo địa phương ở thị trấn của chúng tôi.
Exercise 14-3	Er arbeitet im örtlichen Postamt.  +	örtlich	He works at the local post office.	Anh ta làm việc tại bưu điện địa phương.
Exercise 14-3	Warte auf mich. Ich bin unterwegs und komme gleich.  +	unterwegs	Wait for me there. I'm on my way and I'll be right there.	Đợi tôi ở đó. Tôi đang trên đường và tôi sẽ ở ngay đó.
Exercise 14-3	Stell dir vor, der Brief war zwei Wochen unterwegs.  +	unterwegs	Imagine, the letter was on its way for two weeks.	Hãy tưởng tượng, bức thư đã được trên đường trong hai tuần.
Exercise 14-4	Ich fordere von dir eine Entschuldigung.  +	fordern	I demand an apology from you.	Tôi yêu cầu một lời xin lỗi từ bạn.
Exercise 14-4	Das Erdbeben forderte zahlreiche Opfer.  +	fordern	The earthquake claimed numerous victims.	Trận động đất đã làm nhiều người thiệt mạng.
Exercise 14-4	Die neue Arbeit fordert ihn sehr. +	fordern	The new job is very demanding.	Công việc mới rất đòi hỏi.
Exercise 14-4	Warum haben Sie nicht sofort einen Arzt geholt?  +	holen	Why didn't you call in a doctor right away?	Tại sao bạn không gọi ngay cho bác sĩ ngay?
Exercise 14-4	Bitte hol mir einen Stuhl.  +	holen	Please get me a chair.	Xin vui lòng cho tôi một chiếc ghế.
Exercise 14-4	Seine Aufgabe ist es, Produkte auf Fehler zu testen.  +	testen	Its task is to test products for defects.	Nhiệm vụ của nó là để kiểm tra các sản phẩm cho các khuyết tật.
Exercise 14-4	Er bereitet sich auf den Test vor.  +	Test	He's getting ready for the test.	Anh ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi này.
Exercise 14-4	Er ist beim Test durchgefallen. +	Test	He failed the test.	Ông thất bại trong cuộc kiểm tra.
Exercise 14-4	Zu jedem Text gibt es eine Aufgabe.  +	Aufgabe	There is a task for each text.	Có một nhiệm vụ cho mỗi văn bản.
Exercise 14-4	Du musst deine Aufgaben erledigen.  +	Aufgabe	You have to do your job.	Bạn phải làm công việc của bạn.
Exercise 14-4	Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen.  +	Aufgabe	It took us three hours to complete the task.	Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ.
Exercise 14-4	Es ist nicht meine Aufgabe, es ihr zu sagen. +	Aufgabe	It's not my job to tell her.	Đó không phải là công việc của tôi để nói với cô ấy.
Exercise 14-4	Ich habe heute ein besonders günstiges Angebot gesehen.  +	besonders	I saw a particularly good offer today.	Tôi đã thấy một đề nghị đặc biệt tốt ngày hôm nay.
Exercise 14-4	Wir müssen besonders vorsichtig sein.  +	besonders	We have to be extra careful.	Chúng ta phải cẩn thận hơn.
Exercise 14-5	Ich möchte gerne meine Familie nach Deutschland nachholen.  +	nachholen	I would like to bring my family back to Germany.	Tôi muốn đưa gia đình trở về Đức.
Exercise 14-5	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  +	nachholen	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 14-5	Er holte seine Versäumnisse nach.  +	nachholen	He made up for his shortcomings.	Ông đã bù đắp cho những thiếu sót của mình.
Exercise 14-5	Letztes Wochenende habe ich meine Papiere geordnet.  +	ordnen	Last weekend, I organized my papers.	Cuối tuần qua, tôi đã tổ chức các bài báo của mình.
Exercise 14-5	Er musste erst seine Gedanken ordnen.  +	ordnen	He had to sort his thoughts out first.	Trước hết, anh phải phân loại suy nghĩ của mình.
Exercise 14-5	Ich muss dieses Durcheinander ordnen.  +	ordnen	I need to get this mess in order.	Tôi cần phải có được mess này theo thứ tự.
Exercise 14-5	Meine Bücher sind nach Autoren geordnet.  +	ordnen	My books are sorted by author.	Sách của tôi được sắp xếp theo tác giả.
Exercise 14-5	Ich muss erst noch meine Unterlagen ordnen.  +	ordnen	I still have to get my records in order.	Tôi vẫn phải lấy hồ sơ của tôi theo thứ tự.
Exercise 14-5	Gib der Mama einen Kuss.  +	Kuss	Give Mommy a kiss.	Cho mẹ một nụ hôn.
Exercise 14-5	Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.  +	Kuss	Mary welcomed her mother with a kiss.	Mary chào đón mẹ cô bằng một nụ hôn.
Exercise 14-5	Sie gab ihrem Mann einen Kuss.  +	Kuss	She kissed her husband.	Cô hôn chồng.
Exercise 14-5	Sie erhalten eine Zahlungsaufforderung.  +	Aufforderung	You will receive a payment request.	Bạn sẽ nhận được yêu cầu thanh toán.
Exercise 14-5	Er hat ein Auge für moderne Kunst.  +	Kunst	He has an eye for modern art.	Ông có một mắt cho nghệ thuật hiện đại.
Exercise 14-5	Er hat überhaupt kein Interesse an Kunst.  +	Kunst	He's not interested in art at all.	Anh ấy không hề ham mê nghệ thuật.
Exercise 14-5	Wir haben den ganzen Mai durch geheizt.  +	durch	We've been heating through May.	Chúng tôi đã được sưởi ấm cho đến tháng Năm.
Exercise 14-5	Wir haben unsere Wohnung durch einen Makler bekommen. +	durch	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản.
Exercise 14-6	Ich bleibe heute zu Hause.  +	bleiben*	I'm staying home tonight.	Tôi sẽ ở nhà đêm nay.
Exercise 14-6	Wir bleiben nur bis morgen.  +	bleiben*	We'll just stay till tomorrow.	Chúng ta sẽ ở lại cho đến ngày mai.
Exercise 14-6	Bitte bleiben Sie stehen.  +	bleiben*	Please stop, please.	Xin hãy dừng lại.
Exercise 14-6	Ich bleibe bei meiner Meinung.  +	bleiben*	I stand by my opinion.	Tôi đứng bởi ý kiến ​​của tôi.
Exercise 14-6	Lass uns bei den Fakten bleiben.  +	bleiben*	Let's stick to the facts.	Chúng ta hãy tuân thủ các sự kiện.
Exercise 14-6	Es ist mir völlig egal, ob du gehst oder bleibst.  +	bleiben*	I don't care if you go or stay.	Tôi không quan tâm nếu bạn đi hoặc ở lại.
Exercise 14-6	Das soll unter uns bleiben.  +	bleiben*	Let's keep this between us.	Hãy giữ điều này giữa chúng tôi.
Exercise 14-6	Es bleibt keine andere Möglichkeit. +	bleiben*	There is no other option.	Không có lựa chọn nào khác.
Exercise 14-6	Er hat sich an seine Arbeit gewöhnt.  +	gewöhnen	He's used to his work.	Anh ấy đã quen với công việc của mình.
Exercise 14-6	Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein.  +	schaffen*	Can you help me prepare the party? I can't do it alone.	Bạn có thể giúp tôi chuẩn bị bữa tiệc? Tôi không thể làm điều đó một mình.
Exercise 14-6	Er schaffte es nicht, ein Stipendium zu erlangen.  +	schaffen*	He couldn't get a scholarship.	Anh ta không thể có được học bổng.
Exercise 14-6	Ich schaffe es schon, keine Angst.  +	schaffen*	I can do it, don't worry.	Tôi có thể làm điều đó, đừng lo lắng.
Exercise 14-6	Er schuf ein Meisterwerk.  +	schaffen*	He created a masterpiece.	Ông tạo ra một kiệt tác.
Exercise 14-6	Die Firma wollte neue Arbeitsplätze schaffen.  +	schaffen*	The company wanted to create new jobs.	Công ty muốn tạo việc làm mới.
Exercise 14-6	Unsere Katze hat einen Vogel gefangen.  +	Vogel	Our cat has caught a bird.	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chim.
Exercise 14-6	Was für ein Vogel ist das? +	Vogel	What kind of bird is that?	Loại chim đó là gì?
Exercise 14-6	Es ist sehr kalt. Meine Lippen sind ganz trocken.  +	Lippe	It's very cold. My lips are all dry.	Lạnh quá. Môi tôi khô.
Exercise 14-6	Mein Freund hat die Prüfung bestanden.  +	Prüfung	My friend passed the test.	Bạn tôi đã qua bài kiểm tra.
Exercise 14-6	Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.  +	Prüfung	You failed the exam.	Bạn đã thất bại trong kỳ thi.
Exercise 14-6	Viel Vergnügen bei der Party!  +	Vergnügen	Have fun at the party!	Vui chơi tại bữa tiệc!
Exercise 14-6	Darf ich Sie zu meinem Geburtstag einladen? – Mit Vergnügen!  +	Vergnügen	May I invite you to my birthday? With pleasure!	Tôi có thể mời bạn sinh nhật của tôi không? Với niềm vui!
Exercise 14-6	Dieser Urlaub war ein teures Vergnügen.  +	Vergnügen	This vacation was an expensive pleasure.	Kỳ nghỉ này là một niềm vui tốn kém.
Exercise 14-6	Es war kein Vergnügen, mit ihnen zu arbeiten. +	Vergnügen	It was no pleasure to work with them.	Không có niềm vui nào để làm việc với họ.
Exercise 14-7	Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt.  +	stecken	Where's my passport? I had it in my purse.	Hộ chiếu của tôi ở đâu? Tôi đã có nó trong ví của tôi.
Exercise 14-7	Du kannst reingehen. Der Schlüssel steckt.  +	stecken	You can go inside. The key's in it.	Bạn có thể vào bên trong. Chìa khoá trong đó.
Exercise 14-7	Die Zeitung steckt im Briefkasten.  +	stecken	The paper's in the mailbox.	Giấy trong hộp thư.
Exercise 14-7	Möchten Sie zum Fleisch Kartoffeln oder Klöße? – Klöße, bitte.  +	Kloß	Would you like potatoes or dumplings with the meat? Dumplings, please.	Bạn có muốn khoai tây hoặc bánh bao với thịt? Bánh bao, xin vui lòng.
Exercise 14-7	Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße. +	Kloß	At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings.	Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao.
Exercise 14-7	An meiner Jacke fehlt ein Knopf.  +	Knopf	I'm missing a button on my jacket.	Tôi đang thiếu một nút trên áo khoác của tôi.
Exercise 14-7	Da hinten ist noch ein Stuhl frei.  +	Stuhl	There's another chair back there.	Có một chiếc ghế khác ở đó.
Exercise 14-7	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.  +	Stuhl	She was sitting on a chair reading a book.	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách.
Exercise 14-7	Ich bin sehr froh über deine Entscheidung.  +	froh	I'm very pleased with your decision.	Tôi rất hài lòng với quyết định của bạn.
Exercise 14-7	Ich bin ganz froh, dass es ein Ende hat.  +	froh	I'm glad it's over.	Tôi mừng là nó đã kết thúc.
Exercise 14-7	Er ist überhaupt ein fröhlicher Mensch.  +	fröhlich	He's a happy man in general.	Anh ấy là một người đàn ông hạnh phúc nói chung.
Exercise 14-7	Wir wünschen euch fröhliche Feiertage!  +	fröhlich	We wish you merry holidays!	Chúng tôi chúc bạn vui vẻ ngày lễ!
Exercise 14-8	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  +	Volkshochschule	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó.
Exercise 14-8	Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht.  +	Abitur	My daughter just graduated from high school.	Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học.
Exercise 14-8	Ich bin müde von der Arbeit.  +	müde	I'm tired from work.	Tôi mệt mỏi vì công việc.
Exercise 14-8	Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.  +	müde	I've had enough for today. I'm too tired.	Tôi đã có đủ cho ngày hôm nay. Tôi quá mệt.
Exercise 14-8	Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie.  +	jemals	Have you ever heard of the problem? No, never.	Bạn đã bao giờ nghe nói về vấn đề này? Không bao giờ.
Exercise 14-8	Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie.  +	nie	I'll never make it to work by tomorrow night.	Tôi sẽ không bao giờ làm cho nó vào làm việc vào tối mai.
Exercise 14-9	Ich möchte gern reisen und andere Länder kennenlernen.  +	kennenlernen	I would like to travel and get to know other countries.	Tôi muốn đi du lịch và tìm hiểu các nước khác.
Exercise 14-9	Ich lernte sie bei der Arbeit kennen.  +	kennenlernen	I met her at work.	Tôi gặp cô ấy trong công việc.
Exercise 14-9	Mein Nachbar ist ein netter Typ.  +	Typ	My neighbor's a nice guy.	Hàng xóm của tôi là một chàng trai tốt.
Exercise 14-9	Er ist nicht mein Typ.  +	Typ	He's not my type.	Anh ấy không phải là người của tôi.
Exercise 14-9	Wir machen im Sommer drei Wochen Ferien.  +	Ferien	We're going on three weeks of summer vacation.	Chúng ta sẽ đi nghỉ hè vào ba tuần.
Exercise 14-9	Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien.  +	Ferien	The children have a week's holiday over Whitsuntide.	Các em có một kỳ nghỉ tuần qua Whitsuntide.
Exercise 14-9	Zur Zeit studiert er Ingenieurwissenschaften an der Technischen Hochschule.  +	Hochschule	He is currently studying engineering at the Technical University.	Ông hiện đang theo học kỹ sư tại trường Đại học Kỹ thuật.
Exercise 14-9	Sie studiert an einer Medizinischen Hochschule. +	Hochschule	She's studying at a medical school.	Cô đang học tại một trường y khoa.
Exercise 14-9	Die Reihenfolge hat sich geändert.  +	Reihenfolge	The order has changed.	Thứ tự đã thay đổi.
Exercise 14-9	Ist das die richtige Reihenfolge?  +	Reihenfolge	Is that the right order?	Đó có phải là đúng không?
Exercise 14-9	Er arbeitet acht Stunden täglich.  +	täglich	He works eight hours a day.	Anh ta làm việc tám giờ một ngày.
Exercise 14-9	Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags.  +	täglich	The train runs daily except Sundays and public holidays.	Tàu chạy hàng ngày trừ ngày chủ nhật và những ngày lễ.
Exercise 14-9	Verkehrsunfälle ereignen sich täglich.  +	täglich	Traffic accidents happen every day.	Tai nạn giao thông xảy ra hàng ngày.
Exercise 14-9	Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein.  +	täglich	Take this medicine three times a day.	Uống thuốc này ba lần một ngày.
Exercise 14-9	Geben Sie mir bitte so bald wie möglich Bescheid.  +	bald	Please let me know as soon as possible.	Hãy cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt.
Exercise 15-1	Haben Sie meinen Brief bekommen?  +	bekommen*	Did you get my letter?	Bạn đã nhận được thư của tôi chưa?
Exercise 15-1	Ich bekomme jeden Tag eine Spritze.  +	bekommen*	I get an injection every day.	Tôi tiêm mỗi ngày.
Exercise 15-1	Ich bekomme eine jährliche Gehaltserhöhung. +	bekommen*	I'm getting an annual raise.	Tôi đang nhận được một khoản tăng hàng năm.
Exercise 15-1	Ich habe mein Deutsch verbessert.  +	verbessern	I've improved my German.	Tôi đã cải thiện tiếng Đức của tôi.
Exercise 15-1	Meine Kinder haben sich in der Schule verbessert.  +	verbessern	My children have improved in school.	Con tôi đã được cải thiện ở trường.
Exercise 15-1	Die Verhältnisse haben sich entscheidend verbessert.  +	verbessern	Conditions have improved considerably.	Điều kiện đã được cải thiện đáng kể.
Exercise 15-1	Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.  +	verbessern	They want to improve working conditions.	Họ muốn cải thiện điều kiện làm việc.
Exercise 15-1	Sie hat ihre Leistungen deutlich verbessert.  +	verbessern	It has significantly improved its performance.	Nó đã cải thiện đáng kể hiệu suất của nó.
Exercise 15-1	Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist gut.  +	Kommunikation	Communication between departments is good.	Giao tiếp giữa các phòng ban là tốt.
Exercise 15-1	Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert.  +	Kommunikation	The possibilities of communication via the Internet have changed the world.	Khả năng giao tiếp qua Internet đã làm thay đổi thế giới.
Exercise 15-1	Hier kann sie eine andere Nationalität kennen lernen.  +	Nationalität	Here she can get to know another nationality.	Ở đây cô có thể tìm hiểu một quốc tịch khác.
Exercise 15-1	Ich besuche einen Sprachkurs in einem kleinen Spracheninstitut.  +	Institut	I attend a language course in a small language institute.	Tôi tham gia một khóa học ngôn ngữ ở một viện ngôn ngữ nhỏ.
Exercise 15-1	Das Institut für Deutsche Sprache hat seinen Sitz in Mannheim.  +	Institut	The Institute for German Language is based in Mannheim.	Viện ngôn ngữ Đức có trụ sở tại Mannheim.
Exercise 15-1	Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer.  +	einerseits	I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.	Tôi nghĩ luật này đúng ở một mặt, nhưng mặt khác nó làm cho mọi thứ trở nên đắt hơn.
Exercise 15-1	Einerseits will er alles haben, andererseits möchte er nichts dafür geben.  +	einerseits	On the one hand he wants to have it all, on the other hand he doesn't want to give anything.	Một mặt ông muốn có tất cả, mặt khác ông không muốn cho bất cứ điều gì.
Exercise 15-1	Sobald ich den Termin weiß, gebe ich Ihnen Bescheid.  +	sobald	As soon as I know the date, I'll let you know.	Ngay khi tôi biết ngày, tôi sẽ cho bạn biết.
Exercise 15-1	Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.  +	sobald	I'll be back as soon as I finish work.	Tôi sẽ trở lại ngay khi tôi hoàn thành công việc.
Exercise 15-1	Ich mache es, sobald ich Zeit habe.  +	sobald	I'll do it as soon as I have time.	Tôi sẽ làm ngay khi có thời gian.
Exercise 15-2	Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.  +	Problem	Daniel doesn't like to talk about his problems.	Daniel không thích nói về những vấn đề của mình.
Exercise 15-2	Das ist ein ernstes Problem.  +	Problem	This is a serious problem.	Đây là một vấn đề nghiêm trọng.
Exercise 15-2	Das ist kein Problem für mich.  +	Problem	That's no problem for me.	Đó không phải là vấn đề cho tôi.
Exercise 15-2	Ich habe eine ganze Menge Probleme.  +	Problem	I have a lot of problems.	Tôi có rất nhiều vấn đề.
Exercise 15-2	Das ist im Moment das geringste meiner Probleme.  +	Problem	That's the least of my problems right now.	Đó là vấn đề của tôi ngay bây giờ.
Exercise 15-2	Er hatte großes Verständnis für meine Probleme.  +	Problem	He had a lot of sympathy for my problems.	Anh ấy có nhiều thông cảm đối với những vấn đề của tôi.
Exercise 15-2	Mein Neffe studiert im 7. Semester Medizin.  +	Semester	My nephew is in his seventh semester of medical school.	Cháu trai của tôi đang trong học kỳ thứ bảy của trường y khoa.
Exercise 15-2	In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche.  +	ausländisch	More foreign colleagues work in my company than German colleagues.	Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức.
Exercise 15-2	Ich habe zwei ausländische Freunde.  +	ausländisch	I have two foreign friends.	Tôi có hai người bạn nước ngoài.
Exercise 15-2	Ich bin von dem Rockkonzert begeistert.  +	begeistert	I'm thrilled by the rock concert.	Tôi rất vui vì buổi hòa nhạc rock.
Exercise 15-2	Wir waren von diesem Spiel total begeistert.  +	begeistert	We were absolutely thrilled with this game.	Chúng tôi hoàn toàn xúc động với trò chơi này.
Exercise 15-2	Sie ist sehr begeistert von dem Plan. +	begeistert	She's very excited about the plan.	Cô ấy rất vui mừng về kế hoạch.
Exercise 15-2	Es gab ein technisches Problem.  +	technisch	There was a technical problem.	Đã xảy ra sự cố kỹ thuật.
Exercise 15-2	Mein Bruder ist technisch sehr interessiert.  +	technisch	My brother's technically very interested.	Anh trai của tôi về mặt kỹ thuật rất quan tâm.
Exercise 15-2	Eine technische Revolution ist erfolgt.  +	technisch	A technical revolution has taken place.	Một cuộc cách mạng kỹ thuật đã diễn ra.
Exercise 15-2	Das Magazin erscheint wöchentlich.  +	wöchentlich	The magazine is published weekly.	Tạp chí được xuất bản hàng tuần.
Exercise 15-2	Wir wohnen seit dem 1. März in Dortmund.  +	seit	We have been living in Dortmund since March 1st.	Chúng tôi đã sống ở Dortmund kể từ ngày 1 tháng 3.
Exercise 15-2	Ich kenne sie erst seit kurzem.  +	seit	I only just met her.	Tôi chỉ gặp cô ấy.
Exercise 15-2	Wir kennen uns seit vielen Jahren.  +	seit	We've known each other for many years.	Chúng tôi đã quen nhau trong nhiều năm.
Exercise 15-2	Seit ich in Deutschland wohne, lerne ich Deutsch.  +	seit	Since I have been living in Germany, I have been learning German.	Vì tôi đã sống ở Đức nên tôi đã học tiếng Đức.
Exercise 15-2	Sie verreist sehr viel, seit sie geschieden ist.  +	seit	She's been traveling a lot since she got divorced.	Cô đã đi du lịch rất nhiều kể từ khi cô ly dị.
Exercise 15-2	Seit wann bist du wieder hier?  +	seit	When did you get back?	Bạn đã trở lại khi nào?
Exercise 15-3	Ich fahre in ein paar Tagen ab. +	abfahren*	I'm leaving in a few days.	Tôi sẽ đi trong một vài ngày.
Exercise 15-3	Putz deine Schuhe!  +	putzen	Shine your shoes!	Giày của bạn!
Exercise 15-3	Wir haben sofort einen Arzt gerufen.  +	rufen*	We immediately called a doctor.	Ngay lập tức chúng tôi gọi bác sĩ.
Exercise 15-3	Bitte rufen Sie die Polizei.  +	rufen*	Please call the police.	Xin gọi cảnh sát.
Exercise 15-3	Die Arbeit ruft.  +	rufen*	Work calls.	Gọi điện thoại.
Exercise 15-3	Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn.  +	Halt	The next stop is at Südbahnhof. Change to the tram.	Điểm dừng tiếp theo là tại Südbahnhof. Thay đổi xe điện.
Exercise 15-3	Am nächsten Halt müssen Sie aussteigen.  +	Halt	At the next stop you have to get out.	Tại điểm tiếp theo, bạn phải ra ngoài.
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch.
Exercise 15-3	Haben Sie einen Stadtplan von Berlin?  +	Plan	Do you have a map of Berlin?	Bạn có một bản đồ Berlin?
Exercise 15-3	Was sind deine Pläne für die Zukunft?  +	Plan	What are your plans for the future?	Kế hoạch tương lai của bạn là gì?
Exercise 15-3	Das lag nicht in meinen Pläne.  +	Plan	That wasn't in my plans.	Đó không phải là trong kế hoạch của tôi.
Exercise 15-4	Wie lange müssen Sie arbeiten?  +	müssen*	How long do you have to work?	Bạn phải làm việc bao lâu?
Exercise 15-4	Sie müssen die Miete pünktlich überweisen.  +	müssen*	You have to pay the rent on time.	Bạn phải trả tiền thuê đúng hạn.
Exercise 15-4	Ich muss jeden Tag von 8 bis 18 Uhr arbeiten.  +	müssen*	I have to work from 8:00 to 6:00 every day.	Tôi phải làm việc từ 8 giờ đến 6 giờ mỗi ngày.
Exercise 15-4	Ich habe meinen Pass vergessen.  +	vergessen*	I forgot my passport.	Tôi quên hộ chiếu của tôi.
Exercise 15-4	Tut mir leid, ich hatte es ganz vergessen.  +	vergessen*	I'm sorry, I forgot.	Tôi xin lỗi, tôi đã quên mất.
Exercise 15-4	Bei all der Aufregung habe ich es völlig vergessen.  +	vergessen*	With all the excitement, I completely forgot.	Với tất cả sự phấn khích, tôi hoàn toàn quên mất.
Exercise 15-4	Wir haben leider nur noch ein Zimmer mit Dusche.  +	Dusche	We only have one room with shower.	Chúng tôi chỉ có một phòng với vòi hoa sen.
Exercise 15-4	Unsere Wohnung hat nur eine Dusche.  +	Dusche	Our apartment only has a shower.	Căn hộ của chúng tôi chỉ có một vòi hoa sen.
Exercise 15-4	Ihre Absage war eine kalte Dusche für ihn.  +	Dusche	Your cancellation was a cold shower for him.	Việc hủy bỏ của bạn là một buổi tắm lạnh cho anh ấy.
Exercise 15-4	Meine Tochter schreibt heute eine Klassenarbeit.  +	Klassenarbeit	My daughter's writing a class test today.	Con gái tôi đang viết bài kiểm tra lớp hôm nay.
Exercise 15-4	Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.  +	Klassenarbeit	Our teacher is grading the test now.	Giáo viên của chúng tôi đang phân loại bài kiểm tra ngay bây giờ.
Exercise 15-4	Wir sitzen gerade beim Frühstück.  +	Frühstück	We're sitting at breakfast.	Chúng ta đang ngồi ăn sáng.
Exercise 15-4	Er isst zum Frühstück immer zwei Spiegeleier.  +	Frühstück	He always eats two fried eggs for breakfast.	Anh ấy luôn ăn hai quả trứng chiên vào bữa sáng.
Exercise 15-4	Zum Frühstück hatte sie nur eine Scheibe Brot mit Butter.  +	Frühstück	For breakfast she only had a slice of bread with butter.	Đối với bữa ăn sáng, cô chỉ có một lát bánh mì với bơ.
Exercise 15-4	Sie briet Eier zum Frühstück.  +	Frühstück	She made eggs for breakfast.	Cô ấy làm trứng cho bữa sáng.
Exercise 15-4	Seien Sie bitte pünktlich.  +	pünktlich	Please be on time.	Làm ơn đúng giờ.
Exercise 15-4	Wann haben Sie normalerweise Pause?  +	normalerweise	When do you usually have a break?	Khi nào bạn thường nghỉ ngơi?
Exercise 15-4	Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.  +	normalerweise	I usually get home around 5:00.	Tôi thường về nhà khoảng 5:00.
Exercise 15-4	Ich fahre normalerweise mit dem Rad zur Schule.  +	normalerweise	I usually ride my bike to school.	Tôi thường đi xe đạp đến trường.
Exercise 15-5	Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.  +	rennen*	I ran to be on time.	Tôi chạy đến đúng giờ.
Exercise 15-5	Man muß nicht gleich zum Arzt rennen.  +	rennen*	You don't have to run to the doctor right away.	Bạn không phải chạy ngay đến bác sĩ.
Exercise 15-5	Ich träume von einem großen Haus mit Garten.  +	träumen	I dream of a big house with a garden.	Tôi mơ ước một ngôi nhà lớn với một khu vườn.
Exercise 15-5	Er träumt von einer Weltreise.  +	träumen	He dreams of a trip around the world.	Anh mơ ước một chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 15-5	Ich kann meine Schlüssel nicht finden.  +	Schlüssel	I can't find my keys.	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.
Exercise 15-5	Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. +	Schlüssel	Hard work is the key to success.	Công việc khó khăn là chìa khóa thành công.
Exercise 15-5	Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.  +	Verbesserung	The engineers are working on improving the engine.	Các kỹ sư đang làm việc để cải tiến động cơ.
Exercise 15-5	Dein Plan bedarf einiger Verbesserungen.  +	Verbesserung	Your plan needs some improvements.	Kế hoạch của bạn cần một số cải tiến.
Exercise 15-5	Das ist für mich kein Thema.  +	Thema	That is not an issue for me.	Đó không phải là vấn đề của tôi.
Exercise 15-5	Das war für ihn ein unerschöpfliches Thema.  +	Thema	That was an inexhaustible subject for him.	Đó là một chủ đề không thể thiếu cho anh ta.
Exercise 15-6	Mein Traum ist ein eigenes Geschäft.  +	Traum	My dream is to have my own business.	Ước mơ của tôi là có kinh doanh riêng của tôi.
Exercise 15-6	Das ist der Traum meines Lebens.  +	Traum	This is the dream of my life.	Đây là ước mơ của cuộc đời tôi.
Exercise 15-6	Sein Traum hat sich endlich erfüllt.  +	Traum	His dream has finally come true.	Giấc mơ của anh cuối cùng đã trở thành hiện thực.
Exercise 15-6	Es ist mir wie ein Traum.  +	Traum	It's like a dream.	Nó giống như một giấc mơ.
Exercise 15-6	Der ganze Tag war wie ein böser Traum.  +	Traum	This whole day has been like a bad dream.	Cả ngày này đều giống như một giấc mơ tồi tệ.
Exercise 15-6	Es war doch nur ein Traum.  +	Traum	It was just a dream.	Đó chỉ là một giấc mơ.
Exercise 15-6	Nicht mal im Traum würde mir einfallen, es ihm zu erzählen.  +	Traum	I wouldn't even dream of telling him.	Tôi thậm chí còn không mơ ước được nói với anh ấy.
Exercise 15-6	Wir haben meiner Mutter zum Geburtstag Blumen geschenkt.  +	Blume	We gave my mother flowers for her birthday.	Chúng tôi đã tặng hoa mẹ cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 15-6	Gießt du meine Blumen, wenn ich in Urlaub fahre? +	Blume	Will you water my flowers when I go on vacation?	Bạn sẽ uống nước hoa của tôi khi đi nghỉ?
Exercise 15-6	Wie weit ist es bis zur nächsten Haltestelle?  +	Haltestelle	How far is it to the next stop?	Làm thế nào đến nay là đến điểm dừng kế tiếp?
Exercise 15-6	Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren.  +	Haltestelle	You'll have to get off at two more stops.	Bạn sẽ phải xuống xe tại hai điểm dừng nữa.
Exercise 15-6	An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen.  +	Haltestelle	We have to get off at the next stop.	Chúng ta phải rời khỏi điểm dừng kế tiếp.
Exercise 15-6	Sie legte den Ausweis in ihre Handtasche.  +	Handtasche	She put the badge in her purse.	Cô đặt huy hiệu trong túi xách của cô ấy.
Exercise 15-6	Die Polizei hat noch keine Spur.  +	Spur	The police have no leads yet.	Cảnh sát chưa có lãnh đạo.
Exercise 15-6	Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.  +	böse	I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.	Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi.
Exercise 15-6	Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. +	böse	Let's see it! You hurt yourself? That looks bad.	Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu.
Exercise 15-7	Die Wäsche hing auf der Leine.  +	hängen*	The laundry was on the leash.	Các giặt là trên dây xích.
Exercise 15-7	Die Kleider hingen im Schrank.  +	hängen*	The clothes were in the closet.	Quần áo trong tủ quần áo.
Exercise 15-7	Sie hängte die Wäsche an die Leine.  +	hängen*	She hung the laundry on a leash.	Cô treo quần áo lên dây xích.
Exercise 15-7	Das Haus hängt an der Fernheizung.  +	hängen*	The house is connected to the district heating.	Ngôi nhà được kết nối với hệ thống sưởi ấm của huyện.
Exercise 15-7	Er hängt sehr an seiner Mutter.  +	hängen*	He's very fond of his mother.	Anh ấy rất yêu mẹ.
Exercise 15-7	In meinem Beruf muss ich viel stehen.  +	stehen*	I have to stand a lot in my profession.	Tôi phải đứng rất nhiều trong nghề nghiệp của mình.
Exercise 15-7	Mein Auto steht im Parkhaus.  +	stehen*	My car is in the parking garage.	Xe của tôi ở trong nhà để xe.
Exercise 15-7	Was steht heute in der Zeitung?  +	stehen*	What's in the paper today?	Những gì trong bài báo ngày hôm nay?
Exercise 15-7	Deine Brille ist auf den Boden gefallen. +	Boden	Your glasses fell to the floor.	Kính của bạn rơi xuống sàn.
Exercise 15-7	Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?  +	Tisch	Do you have a table for five people?	Bạn có một bảng cho năm người?
Exercise 15-7	Sie wurde weiß wie die Wand. +	Wand	It turned white as the wall.	Nó biến thành màu trắng như bức tường.
Exercise 15-7	Ich habe vergeblich versucht, ihn zu erreichen.  +	vergeblich	I tried to reach him in vain.	Tôi đã cố gắng để đạt được anh ta một cách vô ích.
Exercise 15-7	Ich weiß auch nichts Genaues.  +	nichts	I don't know anything specific.	Tôi không biết gì cụ thể.
Exercise 15-7	Ich habe nichts zum Schreiben dabei.  +	nichts	I don't have anything to write about.	Tôi không có gì để viết.
Exercise 15-8	Kannst du mir den Weg zum Flughafen beschreiben?  +	beschreiben	Can you give me directions to the airport?	Bạn có thể cho tôi hướng dẫn đến sân bay?
Exercise 15-8	Beschreiben Sie den Unfall detailliert.  +	beschreiben	Describe the accident in detail.	Mô tả tai nạn cụ thể.
Exercise 15-8	Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben.  +	beschreiben	I can't describe my feelings.	Tôi không thể diễn tả cảm xúc của mình.
Exercise 15-8	Die Straße beschreibt einen Bogen.  +	beschreiben	The street describes an arc.	Đường phố mô tả một cung.
Exercise 15-8	Ich kann dir nicht beschreiben, was in mir vorging.  +	beschreiben	I can't describe to you what was going on inside me.	Tôi không thể mô tả cho bạn những gì đang xảy ra bên trong tôi.
Exercise 15-8	Es ist nicht zu beschreiben, wie schön es gestern war.  +	beschreiben	It's impossible to describe how beautiful it was yesterday.	Không thể mô tả nó đẹp như thế nào trong ngày hôm qua.
Exercise 15-8	Ich brauche einen neuen Drucker für meinen Computer.  +	Drucker	I need a new printer for my computer.	Tôi cần một máy in mới cho máy tính của tôi.
Exercise 15-8	Ich habe mir einen größeren Monitor gekauft. Der ist besser für meine Augen. +	Monitor	I bought a bigger monitor. It's better for my eyes.	Tôi đã mua một màn hình lớn hơn. Nó tốt hơn cho đôi mắt của tôi.
Exercise 15-8	Ziehen Sie bitte eine senkrechte Linie.  +	senkrecht	Please draw a vertical line.	Hãy vẽ một đường thẳng đứng.
Exercise 15-8	Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe.  +	senkrecht	When there's no wind, the smoke rises vertically.	Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc.
Exercise 15-8	Ziehen Sie bitte einen waagerechten Strich.  +	waagerecht	Please draw a horizontal line.	Hãy vẽ một đường ngang.
Exercise 15-9	Ein König herrscht über das Volk.  +	herrschen	A king rules over the people.	Vua cai trị dân.
Exercise 15-9	In unserer Zeit herrscht das Geld.  +	herrschen	Money rules in our time.	Tiền trong thời đại chúng ta.
Exercise 15-9	Es herrschte eine gedrückte Stimmung.  +	herrschen	There was a gloomy mood.	Có một tâm trạng ảm đạm.
Exercise 15-9	Es herrscht Schweigen.  +	herrschen	There is silence.	Có sự im lặng.
Exercise 15-9	Die Papiere liegen auf dem Schreibtisch.  +	Schreibtisch	The papers are on the desk.	Các giấy tờ trên bàn làm việc.
Exercise 15-9	Der Schreibtisch steht an der Wand. +	Schreibtisch	The desk is on the wall.	Bàn là trên tường.
Exercise 15-9	Ich habe mir eine neue Lampe gekauft.  +	Lampe	I bought a new lamp.	Tôi mua một cái đèn mới.
Exercise 15-9	Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu.  +	Tastatur	The keyboard on my computer is brand new.	Bàn phím trên máy tính của tôi là thương hiệu mới.
Exercise 15-9	Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen?  +	Fenster	May I open the window for a moment?	Tôi có thể mở cửa sổ một lát không?
Exercise 15-9	Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, öffnet sich ein neues Fenster.  +	Fenster	If you click on this icon, a new window will open.	Nếu bạn nhấp vào biểu tượng này, một cửa sổ mới sẽ mở.
Exercise 15-9	Er wirft sein Geld zum Fenster raus.  +	Fenster	He's throwing his money down the drain.	Anh ấy đang ném tiền của mình xuống cống.
Exercise 15-9	Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke. +	Kissen	Give me a pillow and a blanket, please.	Hãy cho tôi một chiếc gối và chăn.
Exercise 15-9	Die Wohnung hat drei Zimmer.  +	Zimmer	The apartment has three rooms.	Căn hộ có ba phòng.
Exercise 15-9	Ich habe ein Zimmer reserviert.  +	Zimmer	I've reserved a room.	Tôi đã đặt phòng.
Exercise 15-9	Möchten Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer?  +	Zimmer	Would you like a single or double room?	Bạn có muốn một phòng đơn hoặc đôi?
Exercise 15-9	Das Zimmer ist fünf Meter breit. +	Zimmer	The room is five meters wide.	Căn phòng rộng 5 mét.
Exercise 16-1	Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren.  +	konzentrieren	Please don't bother me now. I need to focus on my work.	Xin đừng làm phiền tôi bây giờ. Tôi cần tập trung vào công việc của mình.
Exercise 16-1	Bei diesem Lärm kann ich mich nicht auf meine Aufgabe konzentrieren.  +	konzentrieren	I can't concentrate on my job at this noise.	Tôi không thể tập trung vào công việc của tôi tại tiếng ồn này.
Exercise 16-1	Sei bitte still, ich muss mich konzentrieren.  +	konzentrieren	Please be quiet, I need to concentrate.	Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung.
Exercise 16-1	In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  +	konzentrieren	In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.	Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi.
Exercise 16-1	Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren.  +	konzentrieren	He can't concentrate on one book for long.	Anh ấy không thể tập trung vào một cuốn sách lâu.
Exercise 16-1	Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.  +	konzentrieren	This work requires concentration.	Công việc này đòi hỏi sự tập trung.
Exercise 16-1	Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei.  +	schauen	Look at that! There's a seat over there.	Nhìn kìa! Có chỗ ngồi ở đó.
Exercise 16-1	Lass uns schauen, was heute auf der Speisekarte steht.  +	schauen	Let's see what's on the menu today.	Hãy xem những gì trong thực đơn ngày nay.
Exercise 16-1	Ich vermisse meine Familie.  +	vermissen	I miss my family.	Tôi nhớ gia đình tôi.
Exercise 16-1	Ich vermisse meine Brille. +	vermissen	I miss my glasses.	Tôi nhớ kính của tôi.
Exercise 16-1	Hast du einen Kuli für mich?  +	Kuli	Do you have a pen for me?	Bạn có một cây bút cho tôi?
Exercise 16-1	Leihst du mir dein Wörterbuch?  +	Wörterbuch	Can I borrow your dictionary?	Tôi có thể mượn từ điển của bạn?
Exercise 16-1	Deine Brille liegt auf dem Schreibtisch.  +	auf	Your glasses are on your desk.	Kính của bạn đang ở trên bàn làm việc.
Exercise 16-1	Meine Eltern leben auf dem Land.  +	auf	My parents live in the country.	Bố mẹ tôi sống ở trong nước.
Exercise 16-1	Gestern waren wir auf einer Party.  +	auf	Yesterday we were at a party.	Hôm qua chúng tôi đã ở bên.
Exercise 16-1	Auf unsere Anzeige in der Abendzeitung hat sich noch niemand gemeldet.  +	auf	No one's responded to our ad in the Abendzeitung yet.	Chưa có ai trả lời quảng cáo của chúng tôi ở Abendzeitung.
Exercise 16-1	Meine Tochter kommt nächstes Jahr aufs Gymnasium. +	auf	My daughter's going to high school next year.	Con gái tôi đi học trung học năm sau.
Exercise 16-2	Meine Tochter kann sehr gut zeichnen.  +	zeichnen	My daughter is very good at drawing.	Con gái tôi rất giỏi vẽ.
Exercise 16-2	Können Sie es mir bitte auf ein Blatt Papier zeichnen?  +	zeichnen	Can you please draw it on a piece of paper?	Bạn có thể xin vui lòng vẽ nó trên một mảnh giấy?
Exercise 16-2	Sie brauchen für diese Stelle ein fertiges Studium.  +	Studium	You need a completed degree for this position.	Bạn cần một bằng cấp đã hoàn thành cho vị trí này.
Exercise 16-2	Er hat sein Studium erfolgreich absolviert.  +	Studium	He has successfully completed his studies.	Ông đã hoàn thành tốt các nghiên cứu của mình.
Exercise 16-2	Wir kennen uns seit dem Studium.  +	Studium	We've known each other since college.	Chúng tôi đã quen nhau từ khi học đại học.
Exercise 16-2	Bitte sagen Sie mir so schnell wie möglich Bescheid.  +	schnell	Please let me know as soon as possible.	Hãy cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt.
Exercise 16-2	Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren.  +	schnell	I'm almost done, I just have to make a quick phone call.	Tôi gần như đã xong, tôi chỉ cần gọi điện thoại nhanh thôi.
Exercise 16-2	Isst du kein Fleisch? – Doch, manchmal schon.  +	doch	You don't eat meat? Yes, sometimes it is.	Bạn không ăn thịt? Có, đôi khi nó là.
Exercise 16-2	Komm doch mal auf ein Bier vorbei!  +	doch	Come by for a beer!	Đến với một ly bia!
Exercise 16-2	Schließlich erreichte er sein Ziel.  +	schließlich	Eventually he reached his destination.	Cuối cùng anh ta đến đích.
Exercise 16-2	Schließlich habe ich die Wahrheit verstanden.  +	schließlich	I finally understood the truth.	Cuối cùng tôi đã hiểu sự thật.
Exercise 16-2	Schließlich hat er seinen Fehler bemerkt.  +	schließlich	After all, he noticed his mistake.	Rốt cuộc, ông nhận thấy sai lầm của mình.
Exercise 16-2	Ich helfe dir natürlich. Du bist schließlich mein Freund.  +	schließlich	I'll help you, of course. You're my friend after all.	Tôi sẽ giúp bạn, tất nhiên. Bạn là bạn của tôi sau tất cả.
Exercise 16-2	Ich habe hinten schließlich keine Augen!  +	schließlich	I don't have eyes in the back, after all!	Tôi không có mắt ở phía sau, sau tất cả!
Exercise 16-2	Schließlich ist sie nur ein Kind.  +	schließlich	After all, she's just a kid.	Rốt cuộc, cô ấy chỉ là một đứa trẻ.
Exercise 16-3	Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut.  +	verstehen*	Our two children get along very well.	Hai đứa con của chúng tôi đi cùng rất tốt.
Exercise 16-3	Wie verstehst du dich mit deiner Schwiegermutter?  +	verstehen*	How do you get along with your mother-in-law?	Làm thế nào để bạn có được cùng với mẹ chồng của bạn?
Exercise 16-3	Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon.  +	Balkon	The apartment also has a small balcony.	Căn hộ cũng có ban công nhỏ.
Exercise 16-3	Wir haben zwei Bäume im Garten.  +	Baum	We have two trees in the garden.	Chúng ta có hai cây trong vườn.
Exercise 16-3	Wirf das bitte in den Mülleimer!  +	Mülleimer	Throw this in the bin, please!	Vứt nó trong thùng, làm ơn!
Exercise 16-3	Das gehört in den Mülleimer.  +	Mülleimer	It belongs in the trash can.	Nó nằm trong thùng rác.
Exercise 16-3	Die Straße ist kein Spielplatz. +	Spielplatz	The street is not a playground.	Đường phố không phải là sân chơi.
Exercise 16-3	Ich kann dir kein genaues Datum sagen.  +	Datum	I can't give you an exact date.	Tôi không thể cho bạn một ngày chính xác.
Exercise 16-4	Die ganze Sache hat sich mittlerweile geklärt.  +	klären	This whole thing's sorted out by now.	Toàn bộ điều này được sắp xếp bởi bây giờ.
Exercise 16-4	Bitte klären Sie diese Angelegenheit mit ihm. +	klären	Please clarify this matter with him.	Xin vui lòng làm rõ vấn đề này với anh ta.
Exercise 16-4	Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. +	Arztpraxis	The doctor's office will be closed on Wednesday.	Văn phòng của bác sĩ sẽ đóng cửa vào Thứ Tư.
Exercise 16-4	Deine Wohnung ist sehr gemütlich, die Einrichtung gefällt mir sehr gut.  +	Einrichtung	Your apartment is very cosy, I like the furnishings very much.	Căn hộ của bạn rất ấm cúng, tôi thích đồ nội thất rất nhiều.
Exercise 16-4	Die Wohnung hat eine geschmackvolle Einrichtung.  +	Einrichtung	The apartment has a tasteful furnishing.	Căn hộ có nội thất trang nhã.
Exercise 16-4	Die Einrichtung des Wohnzimmers kostete uns viel Geld.  +	Einrichtung	The furnishing of the living room cost us a lot of money.	Việc trang trí nội thất trong phòng khách tốn rất nhiều tiền.
Exercise 16-4	Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug.  +	Spielzeug	At Christmas, the children mainly want toys.	Vào dịp Giáng sinh, trẻ em chủ yếu muốn mua đồ chơi.
Exercise 16-4	Das ist kein Spielzeug! +	Spielzeug	It's not a toy!	Nó không phải là đồ chơi!
Exercise 16-5	Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.  +	Doktor	You can sit down, the doctor will be here soon.	Bạn có thể ngồi xuống, bác sĩ sẽ sớm đến đây.
Exercise 16-5	Meine Tochter ist krank. Wir gehen zum Doktor. +	Doktor	My daughter's sick. We're going to the doctor.	Con gái tôi bị ốm. Chúng tôi sẽ đến bác sĩ.
Exercise 16-5	Im Büro ist leider der Lift kaputt.  +	Lift	The elevator's broken in the office.	Thang máy bị hỏng trong văn phòng.
Exercise 16-5	In unserem Haus gibt es keinen Lift. +	Lift	There's no elevator in our house.	Không có thang máy trong nhà chúng tôi.
Exercise 16-5	Meine Wohnung ist im vierten Stock.  +	Stock	My apartment is on the fourth floor.	Căn hộ của tôi ở tầng bốn.
Exercise 16-5	Sie wohnen einen Stock tiefer.  +	Stock	They live one floor down.	Họ sống một tầng xuống.
Exercise 16-5	Im Obergeschoß befinden sich zwei sehr geräumige Schlafzimmer. +	Obergeschoss	On the upper floor there are two very spacious bedrooms.	Ở tầng trên có hai phòng ngủ rất rộng rãi.
Exercise 16-6	Sie haben kein Warmwasser? Am besten, Sie rufen den Hausmeisteran.  +	Hausmeister	You don't have hot water? You'd better call the janitor.	Bạn không có nước nóng? Bạn nên gọi cho người chăm sóc.
Exercise 16-6	In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.  +	Hausmeister	At least one caretaker is employed in all dormitories.	Ít nhất một người trông nom được thuê trong tất cả các ký túc xá.
Exercise 16-6	Mein Schwiegervater ist Ingenieur.  +	Ingenieur	My father-in-law is an engineer.	Cha vợ tôi là một kỹ sư.
Exercise 16-6	Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Firma. +	Ingenieur	My father works as an engineer in the company.	Cha tôi làm việc như một kỹ sư trong công ty.
Exercise 16-6	Früher habe ich in einer Wohngemeinschaft gewohnt.  +	Wohngemeinschaft	I used to live in a shared apartment.	Tôi đã từng sống trong một căn hộ chung cư.
Exercise 16-6	In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. +	Wohngemeinschaft	In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom.	Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 16-6	Das weiß ich ganz sicher.  +	sicher	I know that for a fact.	Tôi biết rằng một thực tế.
Exercise 16-6	Die beiden sind miteinander verwandt. +	verwandt	The two are related.	Hai người có liên quan.
Exercise 16-6	Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.  +	wahrscheinlich	I will probably take another German course in autumn.	Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu.
Exercise 16-6	Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  +	wahrscheinlich	Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.	Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là.
Exercise 16-6	Er wird wahrscheinlich kommen.  +	wahrscheinlich	He'll probably come.	Anh ta có thể đến.
Exercise 16-6	Kommst du morgen? – Wahrscheinlich ja.  +	wahrscheinlich	Will you come tomorrow? Probably yes.	Bạn sẽ đến vào ngày mai? Chắc là đúng.
Exercise 16-7	Der Reis muss etwa 20 Minuten kochen. +	kochen	Cook the rice for about 20 minutes.	Nấu cơm khoảng 20 phút.
Exercise 16-7	Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss mir das noch überlegen.  +	überlegen	I can't make up my mind. I have to think about it.	Tôi không thể quyết định. Tôi phải suy nghĩ về nó.
Exercise 16-7	Ich habe mir überlegt, ein Auto zu kaufen.  +	überlegen	I was thinking about buying a car.	Tôi đã suy nghĩ về việc mua một chiếc xe hơi.
Exercise 16-7	Das muss in Ruhe überlegt sein.  +	überlegen	That's got to be quietly considered.	Đó là phải được xem xét một cách lặng lẽ.
Exercise 16-7	Ich muss mir die Sache noch einmal überlegen.  +	überlegen	I have to reconsider.	Tôi phải xem xét lại.
Exercise 16-8	In dem Kurs sind noch Plätze frei.  +	Platz	There are still places available in the course.	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học.
Exercise 16-8	Er wohnt in einem großen Wohnblock.  +	Wohnblock	He lives in a big apartment block.	Anh ấy sống trong một căn hộ chung cư lớn.
Exercise 16-8	Jetzt gehe ich erst einmal in die Badewanne.  +	Badewanne	Now I'm going to the bathtub.	Bây giờ tôi đi vào bồn tắm.
Exercise 16-8	Im Obergeschoss befinden sich ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne und Dusche.  +	Badewanne	On the upper floor there is a spacious bathroom with bathtub and shower.	Trên tầng trên có phòng tắm rộng rãi với bồn tắm và vòi hoa sen.
Exercise 16-8	Die Wohngemeinschaft ist eine Gemeinschaft von Personen, die zusammen wohnen.  +	Gemeinschaft	The shared flat is a community of people living together.	Căn hộ chung cư là một cộng đồng người sống chung với nhau.
Exercise 16-8	Das ist eine internationale Gemeinschaft.  +	Gemeinschaft	This is an international community.	Đây là một cộng đồng quốc tế.
Exercise 16-8	Ich habe keine Gemeinschaft mit ihm. +	Gemeinschaft	I have no fellowship with him.	Tôi không có mối giao tiếp với anh ta.
Exercise 16-8	Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD. +	Studio	She spent three months in the studio working on her latest CD.	Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô.
Exercise 16-9	Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen.  +	aufräumen	I have to clean up my desk before I go on vacation.	Tôi phải dọn dẹp bàn làm việc trước khi đi nghỉ.
Exercise 16-9	Ich suche einen neuen Job.  +	Job	I'm looking for a new job.	Tôi đang tìm một công việc mới.
Exercise 16-9	Ich muss einen Job finden.  +	Job	I need to find a job.	Tôi cần tìm một công việc.
Exercise 16-9	Ich hätte gern einen bequemen Sessel.  +	Sessel	I'd like a comfortable armchair.	Tôi muốn một chiếc ghế bành thoải mái.
Exercise 16-9	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. +	Sessel	He was sitting in his chair reading a book.	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách.
Exercise 16-9	Die Wohnung ist ihr Eigentum.  +	Eigentum	The apartment is their property.	Căn hộ là tài sản của họ.
Exercise 16-9	Das Grundstück ist in unser Eigentum übergegangen.  +	Eigentum	The property has become our property.	Tài sản đã trở thành tài sản của chúng tôi.
Exercise 16-9	Dieses Gebäude ist Eigentum der Stadt. +	Eigentum	This building is the property of the city.	Tòa nhà này là tài sản của thành phố.
Exercise 16-9	Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC.  +	WC	I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh.
Exercise 16-9	Der Schnee liegt einen Meter hoch.  +	hoch	The snow is a metre high.	Tuyết có độ cao 1 mét.
Exercise 16-9	Die Preise sind sehr hoch.  +	hoch	The prices are very high.	Giá cả rất cao.
Exercise 17-1	Häng deinen Mantel in den Schrank.  +	Schrank	Put your coat in the closet.	Đặt áo của bạn trong tủ quần áo.
Exercise 17-1	Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein.  +	Tabelle	Enter the correct information in the table.	Nhập thông tin chính xác vào bảng.
Exercise 17-1	Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. +	Tabelle	Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines.	Mở chương trình và chèn một bảng với 4 cột và 6 dòng.
Exercise 17-1	Fast jedes Kind hat ein eigenes Zimmer.  +	eigen	Almost every child has his or her own room.	Hầu như mọi trẻ đều có phòng riêng.
Exercise 17-1	Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang.  +	eigen	Each apartment has its own entrance.	Mỗi căn hộ đều có lối vào riêng.
Exercise 17-1	Manche Leute haben keine eigene Meinung.  +	eigen	Some people don't have a mind of their own.	Một số người không có tâm trí riêng của họ.
Exercise 17-1	Sie haben ihre eigenen Probleme.  +	eigen	They have their own problems.	Họ có vấn đề riêng của họ.
Exercise 17-1	Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.  +	eigen	I saw it with my own eyes.	Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình.
Exercise 17-1	Es war sein eigener Fehler.  +	eigen	It was his own fault.	Đó là lỗi của chính anh ta.
Exercise 17-1	Bringen Sie mir bitte ein sauberes Glas!  +	sauber	Bring me a clean glass, please!	Mang theo tôi một ly sạch, xin vui lòng!
Exercise 17-1	Sind deine Hände sauber?  +	sauber	Are your hands clean?	Tay của bạn có sạch không?
Exercise 17-1	Es gibt keine sauberen Teller.  +	sauber	There are no clean plates.	Không có đĩa sạch.
Exercise 17-1	Bist du schon einmal dort gewesen?  +	dort	Have you ever been there before?	Bạn đã từng ở đó chưa?
Exercise 17-1	Ich verbrachte eine lange Zeit dort.  +	dort	I spent a long time there.	Tôi đã ở đó một thời gian dài.
Exercise 17-1	Jedes Kind bekommt ein Spiel.  +	jeder	Every child gets a game.	Mỗi đứa trẻ đều có một trò chơi.
Exercise 17-1	Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	jeder	The brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu quảng cáo có sẵn tại bất kỳ cơ quan du lịch.
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.  +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng.
Exercise 17-1	Warum kommt dein Vater nicht? – Weil er arbeiten muss.  +	weil	Why doesn't your father come? Because he has to work.	Tại sao cha không đến? Bởi vì anh ấy phải làm việc.
Exercise 17-1	Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss.  +	weil	Why are you leaving already? Because I still have to shop.	Tại sao bạn bỏ đi? Bởi vì tôi vẫn phải mua sắm.
Exercise 17-1	Weil er eine Panne hatte, kam er zu spät.  +	weil	Because he broke down, he was late.	Bởi vì anh ấy bị gãy, anh ấy đã trễ.
Exercise 17-1	Er kann nicht kommen, weil er krank ist. +	weil	He can't come because he's sick.	Anh ta không thể đến vì anh ta bị ốm.
Exercise 17-2	Ich habe meine Wohnung selbst eingerichtet.  +	einrichten	I furnished my apartment myself.	Tôi tự trang bị căn hộ của mình.
Exercise 17-2	Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet.  +	einrichten	If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung.
Exercise 17-2	Wir müssen ein Bankkonto einrichten. +	einrichten	We need to set up a bank account.	Chúng ta cần thiết lập một tài khoản ngân hàng.
Exercise 17-2	Wir haben uns eine Couch und neue Sessel gekauft.  +	Couch	We bought a couch and new chairs.	Chúng tôi mua một chiếc ghế và ghế mới.
Exercise 17-2	Wir hätten gern ein Doppelbett.  +	Doppelbett	We'd like a double bed.	Chúng tôi muốn một cái giường đôi.
Exercise 17-2	Ich hätte gern ein Zimmer mit Doppelbett reservieren.  +	Doppelbett	I would like to reserve a room with a double bed.	Tôi muốn đặt phòng với một giường đôi.
Exercise 17-2	Für die Geburtstagsfeier brauche ich Geschirr für zwölf Personen.  +	Geschirr	For the birthday party, I need dishes for 12 people.	Đối với bữa tiệc sinh nhật, tôi cần món ăn cho 12 người.
Exercise 17-3	Darf ich Sie einen Augenblick stören?  +	stören	May I bother you for a moment?	Tôi có thể làm phiền bạn một chút không?
Exercise 17-3	Das soll mich nicht weiter stören.  +	stören	I don't want to be bothered by that anymore.	Tôi không muốn bị làm phiền bởi điều đó nữa.
Exercise 17-3	Stell die Einkäufe in den Kühlschrank.  +	Kühlschrank	Put the groceries in the fridge.	Đặt các cửa hàng tạp hóa trong tủ lạnh.
Exercise 17-3	Er zahlt keine Rundfunkgebühren.  +	Rundfunk	He doesn't pay any broadcasting fees.	Anh ta không trả bất kỳ khoản phí phát sóng nào.
Exercise 17-3	Meine Musikanlage ist kaputt.  +	Anlage	My stereo's broken.	Âm thanh nổi của tôi bị vỡ.
Exercise 17-3	In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf.  +	Anlage	Attached you will find my curriculum vitae.	Kèm theo bạn sẽ tìm thấy sơ yếu lý lịch của tôi.
Exercise 17-3	Ich kaufe meine Elektrogeräte immer gebraucht. Das ist viel billiger.  +	Gerät	I always buy my electrical appliances used. That's much cheaper.	Tôi luôn mua thiết bị điện của tôi được sử dụng. Đó là rẻ hơn nhiều.
Exercise 17-3	Das Gerät ist leicht zu bedienen.  +	Gerät	The device is easy to use.	Thiết bị này rất dễ sử dụng.
Exercise 17-3	Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. +	Gerät	The device will save you a lot of time and work.	Thiết bị sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian và công việc.
Exercise 17-4	Alle wollen etwas anderes. Wir müssen einen Kompromiss finden.  +	Kompromiss	Everyone wants something else. We have to find a compromise.	Mọi người đều muốn cái gì khác. Chúng ta phải tìm ra một thỏa hiệp.
Exercise 17-4	Er ging keine Kompromisse ein.  +	Kompromiss	He made no compromises.	Anh ta không thỏa hiệp.
Exercise 17-4	Sie haben sich schließlich auf einen Kompromiss geeinigt. +	Kompromiss	You finally agreed on a compromise.	Cuối cùng bạn đã đồng ý về một thỏa hiệp.
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) +	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày)
Exercise 17-4	Meine Tochter lernt in der Schule gerade die Verkehrsregeln.  +	Regel	My daughter's at school learning the traffic rules.	Con gái tôi ở trường học các quy tắc giao thông.
Exercise 17-4	Sie hält die Regeln ein.  +	Regel	She's following the rules.	Cô ấy tuân theo các quy tắc.
Exercise 17-4	Die Störungen im Radio wurden durch ein Gewitter ausgelöst. +	Störung	Radio interference was triggered by a thunderstorm.	Sự can thiệp của vô tuyến đã được kích hoạt bởi một cơn bão.
Exercise 17-4	Ich habe nicht genug Geld dabei.  +	Geld	I don't have enough money.	Tôi không có đủ tiền.
Exercise 17-4	Ich möchte bitte Geld von meinem Konto abheben.  +	Geld	I would like to withdraw money from my account, please.	Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi, xin vui lòng.
Exercise 17-4	Sie können Geld auf ein Konto überweisen.  +	Geld	You can transfer money to an account.	Bạn có thể chuyển tiền vào một tài khoản.
Exercise 17-4	Ich habe weder Zeit noch Geld für so etwas. +	Geld	I don't have time or money for this.	Tôi không có thời gian hay tiền bạc cho việc này.
Exercise 17-4	Verlassen Sie augenblicklich mein Haus!  +	augenblicklich	Leave my house immediately!	Rời khỏi nhà tôi ngay!
Exercise 17-4	Mir fällt augenblicklich der Name nicht ein.  +	augenblicklich	I can't think of the name right now.	Tôi không thể nghĩ ra tên ngay bây giờ.
Exercise 17-4	Nach den Nachrichten kommt ein Bericht über die augenblicklicheLage.  +	augenblicklich	After the news, a report about the current situation will follow.	Sau khi tin tức, một báo cáo về tình hình hiện tại sẽ theo sau.
Exercise 17-5	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  +	dürfen*	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài.
Exercise 17-5	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.  +	dürfen*	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro.
Exercise 17-5	Sollten Sie mit dem Vorschlag nicht einverstanden sein, rufen Sie mich an. +	sollen*	If you do not agree with the suggestion, please call me.	Nếu bạn không đồng ý với đề nghị, vui lòng gọi cho tôi.
Exercise 17-5	Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen?  +	Erlaubnis	Should I have asked your permission?	Tôi có nên xin phép bạn không?
Exercise 17-5	Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.  +	Erlaubnis	You must ask your teacher for permission.	Bạn phải yêu cầu giáo viên của bạn cho phép.
Exercise 17-5	Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. +	Erlaubnis	He entered my room without permission.	Anh ấy bước vào phòng tôi mà không được phép.
Exercise 17-5	Der Pullover ist aus reiner Wolle.  +	rein	The sweater is made of pure wool.	Áo len được làm bằng len thuần.
Exercise 17-5	Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe.  +	rein	It was pure coincidence that I found the watch.	Đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi tìm thấy đồng hồ.
Exercise 17-5	Ich habe nichts zu verbergen. Mein Gewissen ist rein.  +	rein	I have nothing to hide. My conscience is clear.	Tôi không có gì để giấu. Lương tâm của tôi là rõ ràng.
Exercise 17-5	Das ist die reine Wahrheit.  +	rein	That's the absolute truth.	Đó là sự thật tuyệt đối.
Exercise 17-5	Wir sind noch lange nicht fertig mit der Arbeit.  +	lange	We're far from finished.	Chúng tôi còn chưa hoàn thành.
Exercise 17-5	Beim Arzt muss man oft lange warten.  +	lange	The doctor often has to wait a long time.	Bác sĩ thường phải đợi một thời gian dài.
Exercise 17-5	Ich komme gleich. Es dauert nicht lange.  +	lange	I'll be right there. It won't take long.	Tôi sẽ tới đó ngay. Nó sẽ không mất nhiều thời gian.
Exercise 17-5	Ich komme gleich. Es dauert nur ein paar Minuten.  +	paar	I'll be right there. It'll only take a few minutes.	Tôi sẽ tới đó ngay. Sẽ chỉ mất vài phút.
Exercise 17-5	Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub.  +	paar	We're going on vacation with some friends.	Chúng tôi đang đi nghỉ với bạn bè.
Exercise 17-5	Ich habe ein paar Kleidungsstücke gekauft. +	paar	I bought some clothes.	Tôi đã mua quần áo.
Exercise 17-6	Ich bin krank. Das bedeutet, dass ich heute nicht arbeiten kann.  +	bedeuten	I am sick. That means I can't work today.	Tôi bị ốm. Điều đó có nghĩa là tôi không thể làm việc ngày hôm nay.
Exercise 17-6	Lass mich meinen Teil bezahlen.  +	bezahlen	Let me pay my share.	Hãy để tôi trả cổ phần của tôi.
Exercise 17-6	Ich habe Ihnen die Briefe auf den Schreibtisch gelegt.  +	legen	I put the letters on your desk.	Tôi đặt các chữ cái trên bàn của bạn.
Exercise 17-6	Legen Sie die Zeitungen bitte dort ins Regal.  +	legen	Put the papers on the shelf over there, please.	Đặt giấy tờ lên kệ ở đó, làm ơn.
Exercise 17-6	Das Schiff legt sich auf die Seite.  +	legen	The ship is laying down on its side.	Con tàu đang nằm trên nó.
Exercise 17-6	Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung. +	legen	I don't value his opinion very much.	Tôi không đánh giá cao quan điểm của anh ấy.
Exercise 17-6	Ich bin dagegen, dass meine Kinder rauchen.  +	rauchen	I'm against my kids smoking.	Tôi chống lại những đứa trẻ hút thuốc của tôi.
Exercise 17-6	Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  +	daneben	You know where the mail is. Right next to it is the bank.	Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.
Exercise 17-6	Manchmal gehe ich mit meiner Frau ins Café.  +	manchmal	Sometimes I go to the café with my wife.	Đôi khi tôi đi café với vợ tôi.
Exercise 17-7	Die Flugzeuge machen einen schrecklichen Lärm.  +	Lärm	The planes make a horrible noise.	Các máy bay gây ra một tiếng ồn khủng khiếp.
Exercise 17-7	Meine Hauswirtin beschwert sich dauernd über den Lärm. +	Lärm	My landlady complains all the time about the noise.	Cô chủ nhà của tôi phàn nàn mọi lúc về tiếng ồn.
Exercise 17-7	Einmal Hamburg, 2. Klasse, Nichtraucher.  +	Nichtraucher	Once in Hamburg, second class, non-smokers.	Một lần ở Hamburg, lớp thứ hai, không hút thuốc.
Exercise 17-7	Gibt es hier ein Raucherzimmer?  +	Raucher	Is there a smoking room?	Có phòng hút thuốc không?
Exercise 17-7	Er ist ein starker Raucher.  +	Raucher	He's a heavy smoker.	Anh ta là một người hút thuốc nặng.
Exercise 17-7	Ich habe eine Bitte. Kann ich mal Ihr Handy benutzen?  +	Bitte	I have a request. Can I use your cell phone?	Tôi có một yêu cầu. Tôi có thể sử dụng điện thoại di động của bạn?
Exercise 17-7	Ich habe eine Bitte an dich.  +	Bitte	I have a request for you.	Tôi có một yêu cầu dành cho bạn.
Exercise 17-7	Er war meinen Bitten gegenüber taub.  +	Bitte	He was deaf to my pleas.	Anh ta điếc vì lời cầu khẩn của tôi.
Exercise 17-7	Das war nur eine Bitte, keine Forderung!  +	Bitte	That was just a request, not a demand!	Đó chỉ là một yêu cầu, không phải là một yêu cầu!
Exercise 17-7	Ich hätte da eine kleine Bitte an Sie. +	Bitte	I have a small request for you.	Tôi có một yêu cầu nhỏ cho bạn.
Exercise 17-7	Die Müllabfuhr kommt dreimal pro Woche. +	Müllabfuhr	Garbage truck comes three times a week.	Xe chở rác thải ba lần một tuần.
Exercise 17-8	Wie viele Einwohner hat diese Stadt?  +	Einwohner	How many inhabitants does this city have?	Có bao nhiêu cư dân thành phố này?
Exercise 17-8	Berlin hat über drei Millionen Einwohner.  +	Einwohner	Berlin has over three million inhabitants.	Berlin có hơn ba triệu cư dân.
Exercise 17-8	Ich möchte meine Deutschkenntnisse verbessern.  +	Kenntnisse	I would like to improve my German language skills.	Tôi muốn nâng cao kỹ năng tiếng Đức của mình.
Exercise 17-8	Seine Kenntnisse auf diesem Gebiet sind begrenzt. +	Kenntnisse	His knowledge in this field is limited.	Kiến thức của ông trong lĩnh vực này là có hạn.
Exercise 17-8	Ich habe eine Spülmaschine.  +	Spülmaschine	I have a dishwasher.	Tôi có một máy rửa chén.
Exercise 17-8	Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest.  +	Fest	When I turn 18, we'll have a big party.	Khi tôi 18 tuổi, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc lớn.
Exercise 17-8	Wir planen ein kleines Fest morgen abend.  +	Fest	We're planning a little party tomorrow night.	Chúng tôi đang lên kế hoạch một bữa tiệc nhỏ vào tối mai.
Exercise 17-8	Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.  +	ganz	Monday is a day of rest here. I know that for a fact.	Thứ hai là ngày nghỉ ngơi ở đây. Tôi biết rằng một thực tế.
Exercise 17-8	Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  +	ganz	Thank God, my glasses are still in perfect shape.	Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo.
Exercise 17-8	Das war nicht die ganze Wahrheit. +	ganz	That wasn't the whole truth.	Đó không phải là toàn bộ sự thật.
Exercise 17-9	Ein Glossar ergänzt den Text.  +	ergänzen	A glossary completes the text.	Một bảng thuật ngữ hoàn thành văn bản.
Exercise 17-9	Die beiden ergänzen sich prima.  +	ergänzen	They complement each other perfectly.	Họ bổ sung hoàn hảo cho nhau.
Exercise 17-9	Er hat seine Sammlung ergänzt.  +	ergänzen	He has completed his collection.	Anh ấy đã hoàn thành bộ sưu tập của mình.
Exercise 17-9	Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.  +	umdrehen	Turn the sheet around; the solution is on the back.	Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau.
Exercise 17-9	Wie heißt dieser Fluss?  +	Fluss	What's the name of this river?	Tên của dòng sông này là gì?
Exercise 17-9	Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto.  +	Sitz	I'm looking for a car seat for my son.	Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi.
Exercise 17-9	Ich möchte gerne einen Sitz reservieren.  +	Sitz	I would like to reserve a seat.	Tôi muốn đặt chỗ.
Exercise 17-9	Sie hat doch für alles eine Erklärung.  +	Erklärung	She has an explanation for everything.	Cô ấy có một lời giải thích cho mọi thứ.
Exercise 17-9	Es bedarf keiner Erklärung.  +	Erklärung	No explanation is needed.	Không cần giải thích.
Exercise 17-9	Die Regierung gibt eine Erklärung ab.  +	Erklärung	The government makes a statement.	Chính phủ đưa ra một tuyên bố.
Exercise 17-9	Das Herz ist ein Symbol für die Liebe.  +	Symbol	The heart is a symbol of love.	Trái tim là một biểu tượng của tình yêu.
Exercise 18-1	Bei welcher Bank haben Sie Ihr Konto?  +	Bank	At which bank do you have your account?	Bạn có tài khoản ở ngân hàng nào?
Exercise 18-1	Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen. +	Bank	Two men with masks robbed the bank.	Hai người đàn ông với mặt nạ cướp ngân hàng.
Exercise 18-1	Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?  +	Firma	How long have you been working for this company?	Bạn đã làm việc cho công ty này bao lâu?
Exercise 18-1	Vielleicht kann ich auf der Messe einen Job bekommen.  +	Messe	Maybe I can get a job at the fair.	Có lẽ tôi có thể có được một công việc tại hội chợ.
Exercise 18-1	Meine Mutter arbeitet jetzt in der Verwaltung.  +	Verwaltung	My mother works in administration now.	Mẹ tôi làm việc ngay bây giờ.
Exercise 18-1	Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. +	Jahrtausend	The testimonies of human culture go back thousands of years.	Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm.
Exercise 18-1	Das Parlament hat jetzt eine Sitzung.  +	Parlament	Parliament now has a meeting.	Nghị viện hiện có một cuộc họp.
Exercise 18-1	Er hat einen Sitz im Parlament.  +	Parlament	He has a seat in parliament.	Anh ta có ghế trong Quốc hội.
Exercise 18-2	Die Kinder führen zu Weihnachten ein Theaterstück auf.  +	aufführen	The children perform a play for Christmas.	Trẻ em chơi một trò chơi cho Giáng sinh.
Exercise 18-2	Mein Kollege kommt heute nicht. Sein Vater ist gestern gestorben.  +	sterben*	My colleague is not coming today. His father died yesterday.	Đồng nghiệp của tôi không đến ngày hôm nay. Cha anh qua đời ngày hôm qua.
Exercise 18-2	Sie starb an einer Krankheit.  +	sterben*	She died of a disease.	Cô ấy chết vì bệnh.
Exercise 18-2	Sie starb bei einem Unfall.  +	sterben*	She died in an accident.	Cô đã chết trong một tai nạn.
Exercise 18-2	Goethe war ein großer Dichter.  +	Dichter	Goethe was a great poet.	Goethe là một nhà thơ vĩ đại.
Exercise 18-2	Er zitiert einen Dichter.  +	Dichter	He quotes a poet.	Ông trích dẫn một nhà thơ.
Exercise 18-2	Dieser Roman besteht aus drei Teilen. +	Roman	This novel consists of three parts.	Cuốn tiểu thuyết này bao gồm ba phần.
Exercise 18-2	Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden.  +	Geburt	You must report the birth of your child to the registry office.	Bạn phải báo cáo sự ra đời của con mình tới cơ quan đăng ký.
Exercise 18-2	Das Hotel ist für seine gute Küche berühmt.  +	berühmt	The hotel is famous for its good cuisine.	Khách sạn nổi tiếng với các món ăn ngon.
Exercise 18-2	Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme.  +	politisch	I often discuss political problems with my father-in-law.	Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi.
Exercise 18-2	Über meine politische Meinung möchte ich nicht sprechen.  +	politisch	I do not want to talk about my political opinion.	Tôi không muốn nói về quan điểm chính trị của tôi.
Exercise 18-2	Sein Rücktritt hatte politische Folgen.  +	politisch	His resignation had political consequences.	Sự từ chức của anh ta có những hậu quả chính trị.
Exercise 18-3	Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen.  +	Beginn	Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.	Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại.
Exercise 18-3	Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?  +	Beginn	Are we gonna be in time for the party to start?	Liệu chúng ta có đủ thời gian để bữa tiệc bắt đầu?
Exercise 18-3	In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.  +	Kindheit	In my childhood I was often in the country with my grandparents.	Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi.
Exercise 18-3	Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.  +	Kindheit	This picture reminds me of my childhood.	Hình ảnh này nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi.
Exercise 18-3	Ich kenne Peter seit meiner Kindheit.  +	Kindheit	I've known Peter since my childhood.	Tôi đã biết Peter kể từ thời thơ ấu của tôi.
Exercise 18-3	Sie hatte eine glückliche Kindheit.  +	Kindheit	She had a happy childhood.	Cô đã có một tuổi thơ hạnh phúc.
Exercise 18-3	Geld spielt in diesem Fall keine Rolle.  +	Rolle	Money plays no role in this case.	Tiền không đóng vai trò trong trường hợp này.
Exercise 18-3	Er ist zwar alt, aber für mich spielt das keine Rolle.  +	Rolle	He's old, but it doesn't matter to me.	Anh ấy đã già, nhưng điều đó không quan trọng với tôi.
Exercise 18-3	Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben.  +	Rolle	Happiness plays an important role in life.	Hạnh phúc đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống.
Exercise 18-3	Ich habe ein paar Souvenirs aus dem Urlaub mitgebracht.  +	Souvenir	I brought some souvenirs from my vacation.	Tôi mang theo một số quà lưu niệm từ kỳ nghỉ của tôi.
Exercise 18-3	Das Hotel ist bekannt für seine gute Küche.  +	bekannt	The hotel is known for its good cuisine.	Khách sạn nổi tiếng với các món ăn ngon.
Exercise 18-3	Den Prüfungsort geben wir Ihnen noch rechtzeitig bekannt.  +	bekannt	We will inform you of the examination location in good time.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về vị trí thi vào thời điểm thích hợp.
Exercise 18-3	Das war ein historischer Augenblick. +	historisch	This was a historic moment.	Đây là một khoảnh khắc lịch sử.
Exercise 18-4	Sie organisiert eine Ausstellung. +	organisieren	She organizes an exhibition.	Cô tổ chức một cuộc triển lãm.
Exercise 18-4	Beide Partner kümmern sich um die Kinder.  +	Partner	Both partners take care of the children.	Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em.
Exercise 18-4	Herr Maier ist mein Geschäftspartner.  +	Partner	Mr. Maier is my business partner.	Ông Maier là đối tác kinh doanh của tôi.
Exercise 18-4	Wir wohnen in einem Vorort von Köln.  +	Vorort	We live in a suburb of Cologne.	Chúng tôi sống ở ngoại ô Cologne.
Exercise 18-4	Ich habe einen Brief von der Agentur für Arbeit bekommen. +	Agentur	I got a letter from the employment agency.	Tôi nhận được một lá thư từ cơ quan tuyển dụng.
Exercise 18-4	Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. +	Einführung	Before the course starts, there is a short introduction.	Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn.
Exercise 18-4	Direkt in der Innenstadt kriegst du keinen Parkplatz.  +	Innenstadt	You can't park your car in downtown.	Bạn không thể đỗ xe ở trung tâm thành phố.
Exercise 18-4	Sein Büro liegt in der Innenstadt.  +	Innenstadt	His office is downtown.	Văn phòng của ông là trung tâm thành phố.
Exercise 18-4	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  +	grundsätzlich	This is a matter of fundamental importance.	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản.
Exercise 18-4	Grundsätzlich bin ich einverstanden.  +	grundsätzlich	I agree in principle.	Tôi đồng ý về nguyên tắc.
Exercise 18-4	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. +	grundsätzlich	We still have some fundamental issues to discuss.	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận.
Exercise 18-5	Ich möchte mich noch einmal sehr herzlich für Ihre Hilfe bedanken.  +	sich bedanken	Once again, I would like to thank you very much for your help.	Một lần nữa, tôi xin cảm ơn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.
Exercise 18-5	Wir müssen uns bei ihm für seine Hilfe bedanken.  +	sich bedanken	We must thank him for his help.	Chúng ta phải cảm ơn Ngài vì sự giúp đỡ của Ngài.
Exercise 18-5	Hast du dich bei deiner Mutter schon für das Geschenk bedankt?  +	sich bedanken	Have you thanked your mother for the present yet?	Bạn có cảm ơn mẹ của bạn cho hiện tại chưa?
Exercise 18-5	Ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung. +	sich bedanken	I politely thanked her for the invitation.	Tôi lịch sự cảm ơn cô ấy vì lời mời.
Exercise 18-5	Möchtest du einen Apfel?  +	Apfel	Would you like an apple?	Bạn có muốn một quả táo?
Exercise 18-5	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  +	Markt	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu.
Exercise 18-5	In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  +	Aktivität	During the holidays, the city offers various leisure activities for children.	Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em.
Exercise 18-5	Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil.  +	Aktivität	She participates in many school activities.	Cô tham gia vào nhiều hoạt động của trường.
Exercise 18-5	Er vertiefte sich in vielerlei kulturelle Aktivitäten.  +	Aktivität	He deepened his knowledge in many cultural activities.	Ông đã làm sâu sắc thêm kiến ​​thức của mình trong nhiều hoạt động văn hoá.
Exercise 18-5	Meine Situation ist schwierig.  +	Situation	My situation is difficult.	Tình hình của tôi rất khó.
Exercise 18-5	Die Situation bleibt unverändert. +	Situation	The situation remains unchanged.	Tình hình vẫn không thay đổi.
Exercise 18-5	Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze.  +	Zentrum	There are almost no parking spaces in the city centre.	Hầu như không có chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố.
Exercise 18-5	Die Stadt ist ein wirtschaftliches Zentrum.  +	Zentrum	The city is an economic centre.	Thành phố là một trung tâm kinh tế.
Exercise 18-5	Einmal Frankfurt und zurück!  +	zurück	One Frankfurt and back!	Một Frankfurt và trở lại!
Exercise 18-6	Ein Kilo Bananen, bitte.  +	Banane	A kilo of bananas, please.	Một cân chuối, xin vui lòng.
Exercise 18-6	Sind diese Bananen reif?  +	Banane	Are these bananas ripe?	Những quả chuối này chín chưa?
Exercise 18-6	Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?  +	Birne	Do you like an apple or a pear?	Bạn có thích quả táo hay quả lê?
Exercise 18-6	Du vergleichst Äpfel mit Birnen.  +	Birne	You compare apples to pears.	Bạn so sánh táo với quả lê.
Exercise 18-6	Ich hätte gern einen Tee mit Zitrone.  +	Zitrone	I'd like some tea with lemon.	Tôi muốn uống trà với chanh.
Exercise 18-6	Wir kaufen das Gemüse direkt beim Bauern.  +	Gemüse	We buy the vegetables directly from the farmer.	Chúng tôi mua rau trực tiếp từ nông dân.
Exercise 18-6	Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. +	Gemüse	Fresh fruit and vegetables are good for your health.	Trái cây tươi và rau cải rất tốt cho sức khoẻ của bạn.
Exercise 18-7	Such dir etwas Schönes aus! Ich lade dich ein.  +	aussuchen	Take your pick! I'll buy you a drink.	Bạn chọn đi! Tôi sẽ mua cho bạn đồ uống.
Exercise 18-7	Ich möchte ein Geschenk für meine Freundin aussuchen. +	aussuchen	I want to pick a present for my girlfriend.	Tôi muốn chọn một món quà cho bạn gái của tôi.
Exercise 18-7	Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen.  +	auswählen	You can choose from three topics for the task.	Bạn có thể chọn từ ba chủ đề cho nhiệm vụ.
Exercise 18-7	Bitte wähle ein gutes Buch für mich aus. +	auswählen	Please choose a good book for me.	Xin vui lòng chọn một cuốn sách tốt cho tôi.
Exercise 18-7	Das Messer schneidet nicht.  +	schneiden*	The knife doesn't cut.	Con dao không bị cắt.
Exercise 18-7	Hast du ein Pflaster? Ich habe mich geschnitten.  +	schneiden*	Do you have a Band-Aid? I cut myself.	Bạn có một ban nhạc viện trợ? Tui tự cắt mình.
Exercise 18-7	Wann lässt du deine Haare schneiden?  +	schneiden*	When do you get your hair cut?	Khi nào bạn cắt tóc?
Exercise 18-7	Möchten Sie zum Fisch einen Salat?  +	Salat	Would you like a salad with the fish?	Bạn có muốn một salad với cá không?
Exercise 18-7	Die Suppe schmeckt ein bisschen fad. Du solltest sie noch etwas salzen. +	Suppe	The soup tastes a little bland. You should add a little salt.	Súp có mùi vị nhạt nhẽo. Bạn nên thêm một ít muối.
Exercise 18-7	Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig.  +	faul	My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.	Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ.
Exercise 18-7	Die Eier sind faul. +	faul	The eggs are rotten.	Các quả trứng bị thối.
Exercise 18-7	Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.  +	reif	You can't eat the banana. She's not ready yet.	Bạn không thể ăn chuối. Cô ấy chưa sẵn sàng.
Exercise 18-7	Die Äpfel sind erst halb reif.  +	reif	The apples are only half ripe.	Táo chỉ chín muồi.
Exercise 18-7	Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif.  +	reif	He is not yet ready for this task.	Anh ta vẫn chưa sẵn sàng cho nhiệm vụ này.
Exercise 18-7	Dafür ist die Zeit noch nicht reif.  +	reif	The time is not yet ripe for that.	Thời gian chưa đủ chín chắn cho điều đó.
Exercise 18-8	Meine Frau isst nur Margarine und keine Butter.  +	Margarine	My wife only eats margarine, not butter.	Vợ tôi chỉ ăn bơ thực vật, không bơ.
Exercise 18-8	Bring bitte noch ein Glas Marmelade mit.  +	Marmelade	Bring another glass of jam, please.	Mang theo một miếng giấy khác, xin vui lòng.
Exercise 18-8	Mein Freund und ich gehen in dieselbe Schule.  +	derselbe	My boyfriend and I go to the same school.	Bạn trai tôi và tôi cũng học cùng trường.
Exercise 18-8	Bist du derselben Meinung?  +	derselbe	Do you agree with him?	Bạn có đồng ý với anh ta?
Exercise 18-8	Das ist doch ein und dasselbe.  +	derselbe	It's the same thing.	Nó là điều tương tự.
Exercise 18-8	Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser.  +	zuerst	At first I didn't like the work at all. I feel better now.	Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi.
Exercise 18-9	Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack.  +	Milch	This milk has a strange taste.	Sữa này có hương vị lạ.
Exercise 18-9	Ich hätte gern ein Eis mit Sahne.  +	Sahne	I'd like an ice-cream with cream.	Tôi muốn kem kem.
Exercise 18-9	Die Tassen sind von meiner Großmutter.  +	Tasse	The cups are from my grandmother.	Ly là từ bà tôi.
Exercise 18-9	Möchten Sie eine Tasse Kaffee?  +	Tasse	Would you like a cup of coffee?	Bạn muốn có một tách cà phê?
Exercise 18-9	Trink deine Tasse aus!  +	Tasse	Drink up your cup!	Uống cốc của bạn!
Exercise 18-9	Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt.  +	Brot	I always buy bread at the baker's, not the supermarket.	Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị.
Exercise 18-9	Nimm noch ein paar belegte Brote für die Fahrt mit. +	Brot	Take some sandwiches for the ride.	Ăn bánh sandwich cho chuyến đi.
Exercise 18-9	Möchtest du zum Frühstück ein Ei?  +	Ei	Do you want an egg for breakfast?	Bạn có muốn ăn trứng vào bữa sáng?
Exercise 18-9	Ich esse jeden Tag zum Frühstück ein gekochtes Ei.  +	Ei	I eat a boiled egg every day for breakfast.	Tôi ăn trứng luộc mỗi ngày để ăn sáng.
Exercise 18-9	Magst du lieber Fleisch oder Fisch?  +	Fleisch	Do you prefer meat or fish?	Bạn có thích thịt hay cá không?
Exercise 18-9	Fleisch mag ich nicht.  +	Fleisch	I don't like meat.	Tôi không thích thịt.
Exercise 18-9	Heute gibt es kein Fleisch.  +	Fleisch	There's no meat today.	Hôm nay không có thịt.
Exercise 18-9	Dieses Fleisch riecht schlecht.  +	Fleisch	This meat smells bad.	Món này có mùi xấu.
Exercise 19-1	Ich habe heute keinen Appetit. Ich mag nichts essen.  +	Appetit	I don't have an appetite today. I don't like food.	Hôm nay tôi không có cảm giác thèm ăn. Tôi không thích thức ăn.
Exercise 19-1	Worauf hast du Appetit? Vielleicht auf einen Salat?  +	Appetit	What are you hungry for? Maybe on a salad?	Bạn là gì đói? Có lẽ trên một salad?
Exercise 19-1	Der Appetit kommt beim Essen.  +	Appetit	Appetite comes with food.	Thèm ăn đi kèm với thức ăn.
Exercise 19-1	Hast du keinen größeren Topf? Ich möchte Kartoffeln kochen.  +	Topf	Don't you have a bigger pot? I want to make potatoes.	Bạn không có một cái nồi lớn hơn? Tôi muốn làm khoai tây.
Exercise 19-1	Sie kochte die Kartoffeln in einem großen Topf.  +	Topf	She cooked the potatoes in a large pot.	Cô nấu khoai tây trong một nồi lớn.
Exercise 19-1	Jeder Topf findet seinen Deckel. +	Topf	Every pot finds its lid.	Mỗi nồi thấy nắp của nó.
Exercise 19-1	Eine der wichtigsten Nutzpflanzen ist die Sojabohne. +	Bohne	One of the most important crops is the soybean.	Một trong những cây trồng quan trọng nhất là đậu nành.
Exercise 19-1	Diese Frucht ist noch nicht reif genug. +	Frucht	This fruit is not ripe enough.	Quả này chưa chín.
Exercise 19-1	Eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser bitte!  +	Glas	A bottle of mineral water and two glasses, please!	Một chai nước khoáng và hai ly, xin vui lòng!
Exercise 19-1	Ein Glas Bier bitte.  +	Glas	A glass of beer, please.	Một ly bia, xin vui lòng.
Exercise 19-1	Mageres Fleisch ist gesünder als fettes.  +	fett	Lean meat is healthier than fat.	Thịt nạc có sức khỏe hơn mỡ.
Exercise 19-2	Meine Lebensmittel kaufe ich im Supermarkt.  +	Lebensmittel	I buy my groceries at the supermarket.	Tôi mua đồ tạp hóa tại siêu thị.
Exercise 19-2	Möchten Sie Nudeln oder Reis? – Lieber Nudeln.  +	Nudel	Would you like some noodles or rice? Dear pasta.	Bạn có muốn ăn mì hoặc cơm không? Mì ống thân mến.
Exercise 19-2	Geben Sie mir bitte eine Tüte.  +	Tüte	Give me a bag, please.	Xin cho tôi một cái túi.
Exercise 19-2	Sie kaufte eine Tüte Bonbons. +	Tüte	She bought a bag of candy.	Cô mua một cái kẹo.
Exercise 19-2	Zum Frühstück esse ich Wurst und zwei Scheiben Brot.  +	Wurst	For breakfast I eat sausage and two slices of bread.	Đối với bữa sáng tôi ăn xúc xích và hai lát bánh mì.
Exercise 19-2	Zum Mittag gibt es Huhn mit Reis.  +	Huhn	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-2	Hühner legen Eier.  +	Huhn	Chickens lay eggs.	Gà đẻ trứng.
Exercise 19-2	Ein weibliches Huhn heißt Henne, ein männliches nennt man Hahn und ein junges Küken.  +	Huhn	A female chicken is called hen, a male one is called rooster and a young chick.	Một con gà cái được gọi là gà mái, một con đực được gọi là gà trống và một con gà con.
Exercise 19-2	Zum Mittagessen gibt es Hühnchen mit Reis. +	Hühnchen	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-3	Wenn du kommst, backe ich einen Kuchen.  +	backen*	When you get here, I'll bake a cake.	Khi bạn đến đây, tôi sẽ nướng bánh.
Exercise 19-3	Der Kuchen muss eine Stunde backen.  +	backen*	The cake has to bake for an hour.	Bánh này phải nướng trong một giờ.
Exercise 19-3	Habt ihr keinen Hunger?  +	Hunger	Aren't you hungry?	Bạn không đói?
Exercise 19-3	Ich habe keinen Hunger. +	Hunger	I'm not hungry.	Tôi không đói.
Exercise 19-3	Bitte, bringen Sie mir einen Löffel.  +	Löffel	Please, bring me a spoon.	Xin vui lòng, mang cho tôi một muỗng.
Exercise 19-3	Wir brauchen bitte noch eine Gabel.  +	Gabel	We need another fork, please.	Chúng ta cần một ngã ba nữa, làm ơn.
Exercise 19-3	Kein Lebensmittel ist unbegrenzt haltbar.  +	haltbar	No food is indefinitely durable.	Không có thức ăn nào bền lâu.
Exercise 19-4	Sie bringt ein Besteck für den Gast.  +	Besteck	She brings cutlery for the guest.	Cô ấy mang dao kéo cho khách.
Exercise 19-4	Herr Ober, bitte noch ein Besteck! +	Besteck	Waiter, another piece of cutlery, please!	Người phục vụ, một lát dao khác, xin vui lòng!
Exercise 19-4	Wir sind gleich alt.  +	gleich	We're the same age.	Chúng ta cùng tuổi.
Exercise 19-4	Wir sind am gleichen Tag geboren.  +	gleich	We were born on the same day.	Chúng tôi sinh ra cùng ngày.
Exercise 19-4	Wir haben das gleiche Ziel.  +	gleich	We have the same goal.	Chúng ta có cùng một mục tiêu.
Exercise 19-4	Wir wohnen im gleichen Haus. +	gleich	We live in the same house.	Chúng tôi sống trong cùng một ngôi nhà.
Exercise 19-4	Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh.  +	roh	You can't eat that. The meat's still raw.	Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống.
Exercise 19-5	Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern.  +	verlängern	We can extend the holiday for a few days.	Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày.
Exercise 19-5	Mein Chef hat meinen Vertrag nicht verlängert.  +	verlängern	My boss didn't renew my contract.	Ông chủ của tôi đã không gia hạn hợp đồng của tôi.
Exercise 19-5	Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern?  +	verlängern	Can I extend my stay by one day?	Tôi có thể kéo dài thời gian lưu lại của tôi vào một ngày nào không?
Exercise 19-5	Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr. +	verlängern	The contract is automatically extended for one year.	Hợp đồng được tự động gia hạn một năm.
Exercise 19-5	Bei „Familienstand“ musst du „ledig“ ankreuzen.  +	Familienstand	In "Marital status" you have to check "single".	Trong "Tình trạng hôn nhân", bạn phải kiểm tra "đơn".
Exercise 19-5	Tragen Sie bitte Straße und Wohnort ein.  +	Wohnort	Please enter street and city.	Vui lòng nhập đường phố và thành phố.
Exercise 19-5	Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln. +	Wohnort	Due to professional changes, he also had to change his whereabouts.	Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình.
Exercise 19-5	Hast du schon meine neue Adresse?  +	Adresse	Have you got my new address yet?	Bạn đã có địa chỉ mới chưa?
Exercise 19-5	Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?  +	Staatsangehörigkeit	What is your nationality?	Quốc tịch của bạn là gì?
Exercise 19-5	Seine Staatsangehörigkeit ist deutsch.  +	Staatsangehörigkeit	His nationality is German.	Quốc tịch của ông là người Đức.
Exercise 19-5	Sie bemüht sich um die deutsche Staatsangehörigkeit. +	Staatsangehörigkeit	She tries to obtain German nationality.	Cô ấy cố gắng để có quốc tịch Đức.
Exercise 19-6	Ich danke dir für die Einladung.  +	danken	Thank you for inviting me.	Cảm ơn bạn đa mơi tôi.
Exercise 19-6	Ich möchte dir für deine Hilfe vielmals danken.  +	danken	I want to thank you so much for your help.	Tôi muốn cảm ơn bạn rất nhiều cho sự giúp đỡ của bạn.
Exercise 19-6	Niemand wird dir deine Mühe danken.  +	danken	No one will thank you for your trouble.	Không ai cảm ơn bạn vì sự cố của bạn.
Exercise 19-6	Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen. +	übernehmen*	She agreed to pay half the rent.	Cô ấy đã đồng ý trả một nửa tiền thuê.
Exercise 19-6	Ich habe den Vertrag von meinem Anwalt überprüfen lassen.  +	überprüfen	I had my lawyer check the contract.	Tôi đã có luật sư kiểm tra hợp đồng.
Exercise 19-6	Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?  +	überprüfen	Could you please check if my order is being processed?	Bạn có thể kiểm tra xem đơn đặt hàng của tôi đang được xử lý không?
Exercise 19-6	Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen? +	überprüfen	Could you check the tire pressure, please?	Bạn có thể kiểm tra áp suất lốp, xin vui lòng?
Exercise 19-6	Schreiben Sie Ihre Lösungen auf den Antwortbogen.  +	Lösung	Write your solutions on the answer sheet.	Viết các giải pháp của bạn trên bảng câu trả lời.
Exercise 19-6	Es gibt keine Lösung.  +	Lösung	There is no solution.	Không có giải pháp.
Exercise 19-6	Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.  +	Umfrage	We conduct a survey on the subject of environmental protection.	Chúng tôi tiến hành khảo sát về đối tượng bảo vệ môi trường.
Exercise 19-6	Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  +	Umfrage	We will conduct a representative survey.	Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện.
Exercise 19-6	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  +	Bürgerbüro	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân.
Exercise 19-6	Sie müssen das Formular unterschreiben. +	Formular	You must sign the form.	Bạn phải ký tên vào biểu mẫu.
Exercise 19-7	Mein Pass gilt noch ein Jahr.  +	gelten*	My passport is valid for another year.	Hộ chiếu của tôi có hiệu lực cho một năm khác.
Exercise 19-7	Die Fahrkarten gelten nur zwei Tage.  +	gelten*	Tickets are valid for two days only.	Vé chỉ có giá trị trong hai ngày.
Exercise 19-7	Bei uns hat sich kaum etwas verändert.  +	verändern	There has been little change here.	Ở đây ít thay đổi.
Exercise 19-7	Ich habe einen interessanten Artikel gelesen.  +	Artikel	I read an interesting article.	Tôi đọc một bài báo thú vị.
Exercise 19-7	Der Artikel erscheint in der morgigen Zeitung.  +	Artikel	The article will appear in tomorrow's newspaper.	Bài viết sẽ xuất hiện trên tờ báo ngày mai.
Exercise 19-7	Im Deutschen gibt es drei Artikel: der, die, das. +	Artikel	In German there are three articles: that, that, that.	Trong tiếng Đức có ba bài báo: đó, đó, đó.
Exercise 19-7	Eine Portion Huhn mit Reis, bitte.  +	Reis	A portion of chicken with rice, please.	Một phần của gà với cơm, xin vui lòng.
Exercise 19-7	Als Beilage nehmen wir Reis. +	Reis	We'll have rice as a side dish.	Chúng ta sẽ có cơm như một món ăn phụ.
Exercise 19-7	Ein Gramm ist der tausendste Teil eines Kilogramms.  +	Gramm	One gram is the thousandth part of a kilogram.	Một gram là phần nghìn của một kg.
Exercise 19-7	Meine Tante hat mir ein Päckchen geschickt.  +	Päckchen	My aunt sent me a parcel.	Dì của tôi gửi cho tôi một bưu kiện.
Exercise 19-7	Das ist eine dankbare Aufgabe.  +	dankbar	That's a rewarding task.	Đó là một nhiệm vụ bổ ích.
Exercise 19-8	Seid Ihr schon ans Netz angeschlossen?  +	anschließen*	Are you already connected to the network?	Bạn đã kết nối với mạng?
Exercise 19-8	Entschuldigung! – Kein Problem. Es ist nichts passiert.  +	passieren	Sorry! No problem. Nothing has happened.	Lấy làm tiếc! Không vấn đề gì. Không có gì xảy ra.
Exercise 19-8	Dort ist ein Unglück passiert.  +	passieren	An accident happened there.	Một tai nạn xảy ra ở đó.
Exercise 19-8	Mir ist eine Panne passiert.  +	passieren	I had a breakdown.	Tôi đã có một sự cố.
Exercise 19-8	Es passierte einfach so.  +	passieren	It just happened that way.	Nó chỉ xảy ra theo cách đó.
Exercise 19-8	Meine Mutter hat mir versprochen, mich abzuholen.  +	versprechen*	My mother promised to pick me up.	Mẹ tôi hứa sẽ đón tôi.
Exercise 19-8	Sie hat mir fest versprochen, pünktlich zu sein.  +	versprechen*	She promised me she'd be on time.	Cô ấy hứa với tôi rằng cô ấy sẽ đúng giờ.
Exercise 19-8	Zitronen haben einen sauren Geschmack.  +	Geschmack	Lemons have an acid taste.	Cytam có hương vị axit.
Exercise 19-8	Ich hoffe, dass der Wein deinem Geschmack entspricht.  +	Geschmack	I hope the wine suits your taste.	Tôi hy vọng rượu vang phù hợp với khẩu vị của bạn.
Exercise 19-8	Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet.  +	Geschmack	She has furnished her apartment with great taste.	Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời.
Exercise 19-8	Sie kleidet sich immer mit viel Geschmack.  +	Geschmack	She always dresses with great taste.	Cô ấy luôn ăn mặc với hương vị tuyệt vời.
Exercise 19-8	Das ist nicht mein Geschmack.  +	Geschmack	That's not my taste.	Đó không phải là sở thích của tôi.
Exercise 19-8	Über Geschmack lässt sich nicht streiten. +	Geschmack	Taste can't be disputed.	Hương vị không thể bị tranh cãi.
Exercise 19-8	Für unsere Kunden haben wir ein spezielles Angebot.  +	Kunde	We have a special offer for our customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng của chúng tôi.
Exercise 19-8	Ich habe leider heute keine Zeit.  +	kein	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian.
Exercise 19-8	Jetzt habe ich noch keinen Hunger.  +	kein	I'm not hungry yet.	Tôi chưa đói.
Exercise 19-8	Ich habe keine Kinder.  +	kein	I have no children.	Tôi không có con.
Exercise 19-8	Was für ein Auto haben Sie? – Ich habe keins.  +	kein	What kind of car do you have? I don't have one.	bạn có những loại xe nào? Tôi không có.
Exercise 19-8	Das ist kein großer Unterschied.  +	kein	That's not much of a difference.	Đó không phải là một sự khác biệt.
Exercise 19-8	Keine weiß das besser als sie. +	kein	No one knows that better than she does.	Không ai biết điều đó tốt hơn cô ấy.
Exercise 19-9	Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad.  +	Küche	I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 19-9	Ich habe eine Tafel Schokolade gegessen.  +	Schokolade	I ate a bar of chocolate.	Tôi đã ăn một thanh sô cô la.
Exercise 19-9	Bringen Sie mir bitte eine Tasse heiße Schokolade. +	Schokolade	Bring me a cup of hot chocolate, please.	Mang cho tôi một chén sôcôla nóng, xin vui lòng.
Exercise 19-9	Kann ich bitte ein Mineralwasser haben? +	Mineralwasser	Can I have a soda, please?	Tôi có thể uống soda được không?
Exercise 19-9	Ich möchte ein Pfund Äpfel.  +	Pfund	I want a pound of apples.	Tôi muốn một cân táo.
Exercise 19-9	Ein Pfund hat 500 Gramm. +	Pfund	One pound has 500 grams.	Một pound có 500 gram.
Exercise 19-9	Ich nehme zwei Stück Zucker in den Kaffee.  +	Stück	I'll put two sugars in the coffee.	Tôi sẽ đưa hai đường vào cà phê.
Exercise 19-9	Möchten Sie noch ein Stück Kuchen?  +	Stück	Would you like another piece of cake?	Bạn có muốn một miếng bánh khác không?
Exercise 19-9	Was kosten die Kulis? – Ein Euro pro Stück.  +	Stück	How much do the pens cost? One euro per piece.	Cắm nhiều bao nhiêu? Mỗi đồng một euro.
Exercise 19-9	Ich begleite dich ein Stück. +	Stück	I'll walk with you a bit.	Tôi sẽ đi với bạn một chút.
Exercise 19-9	Das ist eine billige Ausrede!  +	billig	That's a cheap excuse!	Đó là một lý do rẻ tiền!
Exercise 19-9	Sie trug ein billiges Kleid.  +	billig	She was wearing a cheap dress.	Cô ấy mặc một chiếc váy giá rẻ.
Exercise 19-9	Sein Auto ist ihm lieb und teuer. +	teuer	His car is dear to him.	Chiếc xe của anh ấy là của anh ấy.
Exercise 20-1	Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller.  +	Hersteller	If you have any complaints, please contact the manufacturer directly.	Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất.
Exercise 20-1	Ich hätte gern einen Liter Milch.  +	Liter	I'd like a litre of milk.	Tôi muốn một lít sữa.
Exercise 20-1	Ein Liter entspricht 1000 Milliliter. +	Liter	One litre equals 1000 millilitres.	Một lít bằng 1000 ml.
Exercise 20-1	Die Wand ist drei Meter hoch.  +	Meter	The wall is three meters high.	Bức tường cao ba mét.
Exercise 20-1	Ein Meter hat hundert Zentimeter. +	Meter	A meter is a hundred centimeters.	Một mét là một trăm centimet.
Exercise 20-1	Der Stoff ist 90 Zentimeter breit.  +	Zentimeter	The fabric is 90 centimeters wide.	Vải rộng 90 cm.
Exercise 20-1	Hundert Zentimeter sind ein Meter. +	Zentimeter	A hundred centimeters is a meter.	Một trăm centimet là một mét.
Exercise 20-1	Viele Leute fragen mich nach meiner Herkunft.  +	Herkunft	A lot of people ask me where I come from.	Rất nhiều người hỏi tôi từ đâu.
Exercise 20-1	Er ist nach seiner Herkunft Italiener.  +	Herkunft	He's Italian by his origins.	Anh ấy là người Ý theo nguồn gốc của mình.
Exercise 20-1	Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. +	Maßnahme	The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed.	Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp.
Exercise 20-1	Los! Beeilt euch!  +	los	Let's go! Hurry up!	Đi nào! Nhanh lên!
Exercise 20-2	Fünf Scheiben Käse, bitte.  +	Scheibe	Five slices of cheese, please.	Năm lát phô mai, làm ơn.
Exercise 20-2	Möchtest du eine Scheibe Brot mit Wurst?  +	Scheibe	Would you like a slice of bread with sausage?	Bạn có muốn một lát bánh mì với xúc xích?
Exercise 20-2	Ich möchte keine Werbung im Briefkasten.  +	Werbung	I don't want advertising in the mailbox.	Tôi không muốn quảng cáo trong hộp thư.
Exercise 20-2	Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  +	Zeichnung	The children's book is illustrated with many funny drawings.	Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước.
Exercise 20-2	Er hat eine Katze mit schöner Zeichnung. +	Zeichnung	He's got a beautifully drawn cat.	Anh ấy có một con mèo xinh đẹp.
Exercise 20-2	Tragen Sie bitte hier Ihr Herkunftsland ein.  +	Herkunftsland	Please enter your country of origin here.	Vui lòng nhập quốc gia xuất xứ của bạn ở đây.
Exercise 20-2	Ein Kilogramm hat 1000 Gramm.  +	Kilogramm	A kilogram has 1,000 grams.	Một kg có 1.000 gram.
Exercise 20-2	Zwei Pfund sind ein Kilogramm. +	Kilogramm	Two pounds is a kilogram.	Hai cân Anh là một kg.
Exercise 20-2	Unsere Produkte haben eine hohe Qualität.  +	Produkt	Our products are of high quality.	Sản phẩm của chúng tôi có chất lượng cao.
Exercise 20-3	Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km.  +	liefern	We deliver free of charge within a radius of 100 km.	Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km.
Exercise 20-3	Ich muss meine Wohnung neu streichen.  +	streichen*	I have to repaint my apartment.	Tôi phải sơn lại căn hộ của mình.
Exercise 20-3	Du kannst ihren Namen aus der Liste streichen.  +	streichen*	You can remove her name from the list.	Bạn có thể xóa tên mình khỏi danh sách.
Exercise 20-3	Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen.  +	streichen*	My father canceled my allowance for two weeks.	Bố tôi đã hủy bỏ khoản trợ cấp trong hai tuần.
Exercise 20-3	Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.  +	Tomate	One kilo of ketchup equals two kilos of tomatoes.	Một kg cà chua bằng 2 kg cà chua.
Exercise 20-3	Ein Bier, bitte!  +	Bier	A beer, please!	Một ly bia, xin vui lòng!
Exercise 20-3	Er bestellt ein großes Bier.  +	Bier	He's ordering a big beer.	Anh ta đặt một cái bia to.
Exercise 20-3	Er holt einen Kasten Bier.  +	Bier	He's getting a case of beer.	Anh ấy nhận được một thùng bia.
Exercise 20-3	Ich hole nur schnell ein paar Brötchen zum Frühstück.  +	Brötchen	I'm just gonna grab some sandwiches for breakfast.	Tôi chỉ cần lấy một ít bánh mì cho bữa sáng.
Exercise 20-3	Er isst ein Brötchen mit Wurst.  +	Brötchen	He's eating a bun with sausage.	Anh ấy ăn một cái bánh với xúc xích.
Exercise 20-3	Bitte ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat.  +	Schnitzel	A schnitzel with potatoes and salad, please.	Một schnitzel với khoai tây và salad, xin vui lòng.
Exercise 20-3	Wiener Schnitzel ist ein dünnes, paniertes und ausgebackenes Schnitzel aus Kalbfleisch. +	Schnitzel	Wiener Schnitzel is a thin, breaded and fried veal schnitzel.	Wiener Schnitzel là một schnitzel mỏng thịt lợn và bánh chiên.
Exercise 20-3	Ich esse kein Fleisch vom Schwein.  +	Schwein	I don't eat pork.	Tôi không ăn thịt lợn.
Exercise 20-3	Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt!  +	Schwein	Nothing really happened in the accident? You were lucky!	Không có gì thực sự xảy ra trong vụ tai nạn? Bạn thật là may mắn!
Exercise 20-4	Die Flasche enthält einen Liter Wein.  +	enthalten*	The bottle contains one litre of wine.	Chai chứa một lít rượu.
Exercise 20-4	Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.  +	enthalten*	This book contains many pictures.	Cuốn sách này có nhiều hình ảnh.
Exercise 20-4	Ist das Frühstück im Preis enthalten?  +	enthalten*	Is breakfast included in the price?	Ăn sáng có bao gồm trong giá không?
Exercise 20-4	Die Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten.  +	enthalten*	Value added tax is included in the price.	Thuế giá trị gia tăng được bao gồm trong giá.
Exercise 20-4	In dem Preis sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.  +	enthalten*	The price includes board and lodging.	Giá bao gồm bảng và chỗ ở.
Exercise 20-4	Er ernährt sich einseitig.  +	ernähren	It feeds on one side of the body.	Nó ăn ở một bên của cơ thể.
Exercise 20-4	Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren. +	ernähren	My parents both have to work to support the family.	Cha mẹ tôi đều phải làm việc để hỗ trợ gia đình.
Exercise 20-4	Dieses Kleid habe ich in einem Laden im Zentrum gekauft.  +	Laden	I bought this dress in a shop in the center.	Tôi đã mua chiếc váy này trong một cửa hàng ở trung tâm.
Exercise 20-4	Mein Bruder hat einen kleinen Zeitungsladen.  +	Laden	My brother has a little newspaper shop.	Anh tôi có một cửa hàng báo nhỏ.
Exercise 20-4	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Laden	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.
Exercise 20-4	Sie ist bei allen Kollegen sehr beliebt.  +	beliebt	She is very popular with all colleagues.	Cô ấy rất nổi tiếng với tất cả các đồng nghiệp.
Exercise 20-4	Dieses Spiel ist bei Jugendlichen sehr beliebt.  +	beliebt	This game is very popular with young people.	Trò chơi này rất phổ biến với những người trẻ tuổi.
Exercise 20-4	Das ist eine beliebte Ausrede.  +	beliebt	That's a popular excuse.	Đó là một lý do phổ biến.
Exercise 20-4	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.  +	durchschnittlich	Prices rose by an average of 6% last year.	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái.
Exercise 20-4	In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  +	durchschnittlich	In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.	Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.
Exercise 20-4	Sie besuchte sie einmal jährlich.  +	jährlich	She visited them once a year.	Cô ấy viếng thăm họ mỗi năm một lần.
Exercise 20-4	Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft.  +	rund	We bought a round table for our living room.	Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi.
Exercise 20-5	Ich kann mich der Darstellung meines Kollegen nur anschließen.  +	Darstellung	I can only endorse what my colleague has said.	Tôi chỉ có thể xác nhận những gì đồng nghiệp của tôi đã nói.
Exercise 20-5	Deiner Darstellung muss ich entschieden widersprechen.  +	Darstellung	I strongly disagree with your presentation.	Tôi rất không đồng ý với bài trình bày của bạn.
Exercise 20-5	Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  +	Darstellung	Your book contains a clear description of these problems.	Cuốn sách của bạn có mô tả rõ ràng về những vấn đề này.
Exercise 20-5	Die graphische Darstellung gibt das System in vereinfachter Form wieder. +	Darstellung	The graphical representation shows the system in simplified form.	Các đại diện đồ họa cho thấy hệ thống trong hình thức đơn giản.
Exercise 20-5	Ich finde eine gesunde Ernährung wichtig.  +	Ernährung	I find a healthy diet important.	Tôi tìm thấy một chế độ ăn uống lành mạnh quan trọng.
Exercise 20-5	Wir bevorzugen eine vegetarische Ernährung. +	Ernährung	We prefer a vegetarian diet.	Chúng tôi thích chế độ ăn chay.
Exercise 20-5	Für Gruppen gibt es eine Ermäßigung.  +	Gruppe	There is a discount for groups.	Có giảm giá cho các nhóm.
Exercise 20-5	Meine Tochter geht in der Freizeit in eine Jugendgruppe.  +	Gruppe	My daughter goes to a youth group in her spare time.	Con gái tôi đi đến một nhóm thanh niên trong thời gian rảnh rỗi.
Exercise 20-5	Die Arbeit in der Gruppe macht ihm Spaß.  +	Gruppe	He enjoys working in a group.	Anh thích làm việc trong một nhóm.
Exercise 20-5	Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.  +	Menge	This price is only available if you buy large quantities.	Giá này chỉ có sẵn nếu bạn mua một lượng lớn.
Exercise 20-5	Wir haben noch eine Menge Zeit.  +	Menge	We have plenty of time.	Chúng ta có nhiều thời gian.
Exercise 20-5	Ich kenne schon eine Menge Leute in der Stadt.  +	Menge	I know a lot of people in town.	Tôi biết rất nhiều người trong thị trấn.
Exercise 20-5	Das Auto hat bestimmt eine Menge Geld gekostet.  +	Menge	The car must have cost a lot of money.	Chiếc xe phải tốn rất nhiều tiền.
Exercise 20-5	Sie kaufte eine Tüte Bonbons für die Reise. +	Bonbon	She bought a bag of candy for the trip.	Cô đã mua một túi kẹo cho chuyến đi.
Exercise 20-5	Der Bauer arbeitet auf dem Feld.  +	Feld	The farmer works in the field.	Nông dân làm việc trong lĩnh vực này.
Exercise 20-5	Sie arbeitet auf dem Feld der Mikrobiologie.  +	Feld	She works in the field of microbiology.	Cô làm việc trong lĩnh vực vi sinh học.
Exercise 20-5	Auf den Feldern wächst Getreide.  +	Getreide	Cereals grow in the fields.	Ngũ cốc mọc trên đồng ruộng.
Exercise 20-5	In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  +	Getreide	In this area there are fruit, vegetables and cereals.	Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc.
Exercise 20-5	Das Getreide ist reif.  +	Getreide	The grain is ripe.	Hạt đã chín.
Exercise 20-6	Mein Bruder arbeitet als Krankenpfleger im Krankenhaus. +	Krankenpfleger	My brother works as a nurse in the hospital.	Anh tôi làm y tá trong bệnh viện.
Exercise 20-6	Meine Freundin hat eine Stelle als Altenpflegerin gefunden. +	Pfleger	My girlfriend found a job as an geriatric nurse.	Bạn gái tôi tìm được việc làm y tá geriatric.
Exercise 20-6	Er hat eine Praxis in der Innenstadt.  +	Praxis	He's got a practice downtown.	Anh ấy có một trung tâm luyện tập.
Exercise 20-6	Die Praxis bleibt bis zum 7. Januar geschlossen.  +	Praxis	The practice will be closed until January 7th.	Thực hành sẽ đóng cửa cho đến ngày 7 tháng 1.
Exercise 20-6	Mein Wagen ist zurzeit in der Werkstatt.  +	Werkstatt	My car is currently in the garage.	Xe của tôi hiện đang ở trong gara.
Exercise 20-6	Er arbeitet als Mechaniker in einer Werkstatt. +	Werkstatt	He works as a mechanic in a workshop.	Ông làm việc như một thợ cơ khí trong xưởng.
Exercise 20-6	Kauf bitte 500 g Hackfleisch. +	Hackfleisch	Buy 500 g minced meat, please.	Mua 500 g thịt băm, xin vui lòng.
Exercise 20-6	Ich esse nur Fleisch vom Rind.  +	Rind	I only eat beef.	Tôi chỉ ăn thịt bò.
Exercise 20-6	Sie bevorzugt Fleisch vom Rind. +	Rind	She prefers beef.	Cô ấy thích thịt bò.
Exercise 20-7	Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?  +	erledigen	These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me?	Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không?
Exercise 20-7	Ich muss noch meine Einkäufe erledigen.  +	erledigen	I've got some shopping to do.	Tôi đã có một số mua sắm để làm.
Exercise 20-7	Ich muss diese Arbeit heute erledigen.  +	erledigen	I have this work to do today.	Tôi có công việc này để làm ngày hôm nay.
Exercise 20-7	Mein Mann telefoniert gerade. Er ruft Sie zurück.  +	telefonieren	My husband's on the phone. He'll call you back.	Chồng tôi trên điện thoại. Anh ấy sẽ gọi lại cho bạn.
Exercise 20-7	Er hat seinen Wagen an seinen Nachbarn verkauft.  +	verkaufen	He sold his car to his neighbor.	Anh ấy bán xe cho người hàng xóm.
Exercise 20-7	Dieses Geschäft verkauft alle möglichen Kleidungsstücke.  +	verkaufen	This store sells all kinds of clothes.	Cửa hàng này bán tất cả các loại quần áo.
Exercise 20-7	Kannst du bitte schon mal die Gläser verteilen?  +	verteilen	Can you spread the glasses, please?	Bạn có thể lây lan kính, xin vui lòng?
Exercise 20-7	Sie verteilte den Kuchen an die Kinder.  +	verteilen	She handed out the cake to the children.	Cô đưa bánh cho các em.
Exercise 20-7	Die Regierung verteilte Lebensmittel an die Opfer.  +	verteilen	The government distributed food to the victims.	Chính phủ phân phối thực phẩm cho các nạn nhân.
Exercise 20-7	Sie verteilte Flugblätter an die Passanten.  +	verteilen	She distributed flyers to the passers-by.	Cô phân phát tờ rơi cho người qua lại.
Exercise 20-7	Die Gäste verteilten sich im ganzen Haus. +	verteilen	The guests were spread all over the house.	Các vị khách đã được lan truyền khắp nhà.
Exercise 20-7	Bringen Sie mir bitte die Speisekarte!  +	Speisekarte	Bring me the menu, please!	Mang theo tôi thực đơn, xin vui lòng!
Exercise 20-8	Elektrische Energie kann man nur schwer direkt speichern.  +	speichern	It is difficult to store electrical energy directly.	Rất khó để lưu trữ năng lượng điện trực tiếp.
Exercise 20-8	Sie müssen die Datei speichern.  +	speichern	You must save the file.	Bạn phải lưu tệp.
Exercise 20-8	Ich brauche einen größeren Bildschirm für meinen Computer.  +	Bildschirm	I need a bigger screen for my computer.	Tôi cần một màn hình lớn hơn cho máy tính của tôi.
Exercise 20-8	Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm.  +	Bildschirm	We have a TV with a very large screen.	Chúng tôi có TV với màn hình rất lớn.
Exercise 20-8	Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen.  +	Chef	I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.	Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên.
Exercise 20-8	Mein Chef hat mir sechs Wochen Urlaub genehmigt.  +	Chef	My boss gave me six weeks off work.	Ông chủ của tôi đã cho tôi sáu tuần nghỉ làm việc.
Exercise 20-8	Der Betrieb bekommt einen neuen Chef.  +	Chef	The company gets a new boss.	Công ty nhận được một ông chủ mới.
Exercise 20-8	Ich habe den Termin in meinem Kalender notiert.  +	Kalender	I've got the appointment on my calendar.	Tôi đã có cuộc hẹn trên lịch của tôi.
Exercise 20-8	Haben Sie am Montag Zeit? – Moment. Ich muss erst in meinem Terminkalender nachschauen.  +	Kalender	Can you spare Monday? - Wait a minute. I have to check my schedule first.	Bạn có thể tiết kiệm thứ hai? - Đợi tí. Tôi phải kiểm tra lịch trình trước.
Exercise 20-8	Die Ordner mussten einschreiten.  +	Ordner	The security guards had to intervene.	Các nhân viên an ninh đã phải can thiệp.
Exercise 20-8	Für meine Übungen im Deutschkurs habe ich mir einen Ordnergekauft. +	Ordner	For my exercises in the German course I bought a folder.	Đối với các bài tập của tôi trong khóa học tiếng Đức tôi đã mua một thư mục.
Exercise 20-9	Diese Arbeit strengt mich sehr an.  +	anstrengen	This work is very strenuous.	Công việc này rất vất vả.
Exercise 20-9	Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen.  +	Konferenz	She took part in a conference on new media.	Cô tham gia một cuộc hội thảo về phương tiện truyền thông mới.
Exercise 20-9	Er hat eine Konferenz.  +	Konferenz	He has a conference.	Anh ta có một cuộc họp.
Exercise 20-9	Die Konferenz war ein Misserfolg. +	Konferenz	The conference was a failure.	Hội nghị đã thất bại.
Exercise 20-9	Die Reparatur wird einige Tage dauern.  +	Reparatur	The repair will take several days.	Việc sửa chữa sẽ mất vài ngày.
Exercise 20-9	Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt.  +	Reparatur	The mechanic said it's not worth repairing.	Người thợ máy nói rằng nó không đáng để sửa chữa.
Exercise 20-9	Eine große Reparatur wäre zu teuer.  +	Reparatur	A major repair would be too expensive.	Một sửa chữa lớn sẽ là quá đắt.
Exercise 20-9	Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.  +	Sekretärin	My sister works as a secretary in a bank.	Chị tôi làm thư ký trong ngân hàng.
Exercise 20-9	Die Sekretärin trug unsere Namen ein. +	Sekretärin	The secretary entered our names.	Thư ký nhập tên của chúng tôi.
Exercise 20-9	Er ist in einer Sitzung.  +	Sitzung	He's in session.	Anh ấy đang trong phiên.
Exercise 20-9	Ich finde diese Arbeit sehr anstrengend.  +	anstrengend	I find this work very strenuous.	Tôi thấy công việc này rất vất vả.
Exercise 20-9	Es war ein anstrengender Tag. +	anstrengend	It's been an exhausting day.	Đó là một ngày tràn ngập.
Exercise 21-1	Damit kann ich leider nicht dienen.  +	dienen	I'm afraid I can't help you with that.	Tôi sợ tôi không thể giúp bạn với điều đó.
Exercise 21-1	Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.  +	dienen	These measures are for your own safety.	Những biện pháp này nhằm mục đích an toàn cho chính bạn.
Exercise 21-1	Wie viele Zimmer brauchen Sie? – Mir genügt eine 2-Zimmer-Wohnung.  +	genügen	How many rooms do you need? I only need a two-room apartment.	Bạn cần bao nhiêu phòng? Tôi chỉ cần một căn hộ hai phòng.
Exercise 21-1	Genügt dir eine Stunde für den Einkauf?  +	genügen	An hour's enough for shopping?	Một giờ là đủ để mua sắm?
Exercise 21-1	Für diese Prüfung genügt eine Woche Vorbereitung.  +	genügen	One week of preparation is sufficient for this examination.	Một tuần chuẩn bị là đủ để kiểm tra.
Exercise 21-1	Zwei Meter Stoff genügen nicht.  +	genügen	Two meters of cloth is not enough.	Hai mét vải là không đủ.
Exercise 21-1	Hast du genügend Geld eingesteckt? +	genügen	Have you got enough money?	Bạn có đủ tiền?
Exercise 21-1	Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.  +	verdienen	You don't really deserve to be taken away.	Bạn không thực sự xứng đáng để được lấy đi.
Exercise 21-1	Er hat seine Strafe verdient.  +	verdienen	He deserves to be punished.	Anh ta xứng đáng bị trừng phạt.
Exercise 21-1	Unsere Firma hat mehr als 300 Mitarbeiter.  +	Mitarbeiter	Our company has more than 300 employees.	Công ty chúng tôi có hơn 300 nhân viên.
Exercise 21-1	Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern.  +	Mitarbeiter	He gets along well with his employees.	Anh ấy làm việc tốt với nhân viên của mình.
Exercise 21-1	Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.  +	Gehalt	I'm happy with my salary.	Tôi hài lòng với mức lương của tôi.
Exercise 21-1	Sie bezieht ein durchschnittliches Gehalt.  +	Gehalt	She receives an average salary.	Cô ấy nhận được mức lương trung bình.
Exercise 21-1	Sie haben ein höheres Gehalt gefordert. +	Gehalt	You asked for a higher salary.	Bạn yêu cầu mức lương cao hơn.
Exercise 21-1	Hast du genug Geld eingesteckt?  +	genug	Have you got enough money?	Bạn có đủ tiền?
Exercise 21-1	Jetzt habe ich genug von dieser Arbeit.  +	genug	Now I've had enough of this work.	Bây giờ tôi đã có đủ công việc này.
Exercise 21-1	Sonst noch etwas? – Nein, danke. Das ist alles.  +	sonst	Anything else? No, thank you. That's all.	Còn gì nữa không? Không cám ơn. Đó là tất cả.
Exercise 21-1	Darf es sonst noch etwas sein?  +	sonst	Is there anything else?	Có gì khác?
Exercise 21-1	Hast du sonst noch eine Frage?  +	sonst	Do you have any other questions?	Bạn có bất cứ câu hỏi nào khác không?
Exercise 21-1	Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.  +	sonst	Hurry up or we'll be late.	Nhanh lên hoặc chúng tôi sẽ trễ.
Exercise 21-1	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  +	sonst	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này.
Exercise 21-2	Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.  +	notieren	I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.	Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ.
Exercise 21-2	Das Fahrrad kann man leider nicht mehr reparieren.  +	reparieren	Unfortunately, the bicycle cannot be repaired.	Thật không may, xe đạp không thể sửa chữa.
Exercise 21-2	Können Sie jetzt meinen kaputten Reifen reparieren?  +	reparieren	Can you fix my broken tire now?	Bạn có thể sửa lốp xe bị hỏng bây giờ không?
Exercise 21-2	Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.  +	reparieren	You should have your car repaired.	Bạn nên sửa xe.
Exercise 21-2	Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.  +	Hilfe	Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.	Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn.
Exercise 21-2	Es gibt eine blasse Hoffnung. +	blass	There is a pale hope.	Có một hy vọng nhạt nhẽo.
Exercise 21-2	Endlich haben wir eine schöne Wohnung gefunden.  +	endlich	Finally we found a nice apartment.	Cuối cùng chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp.
Exercise 21-2	Endlich haben wir unser Ziel erreicht. +	endlich	Finally we have reached our goal.	Cuối cùng chúng tôi đã đạt được mục tiêu của chúng tôi.
Exercise 21-2	Er hat eine gesunde Farbe.  +	gesund	It's a healthy color.	Đó là một màu sắc khỏe mạnh.
Exercise 21-2	Er hat einen gesunden Appetit.  +	gesund	He has a healthy appetite.	Anh ấy có sự thèm ăn lành mạnh.
Exercise 21-2	Die ganze Mühe war leider umsonst.  +	umsonst	The whole effort was for nothing.	Toàn bộ nỗ lực là không có gì.
Exercise 21-3	Es kommt auf die Bezahlung an, ob ich die Arbeitsstelle annehme.  +	ankommen*	It depends on the pay, if I accept the job.	Nó phụ thuộc vào tiền lương, nếu tôi chấp nhận công việc.
Exercise 21-3	Auf ein paar Euro kommt es mir nicht an.  +	ankommen*	I don't care about a few euros.	Tôi không quan tâm đến một vài euro.
Exercise 21-3	Tragen Sie sich bitte in die Liste ein.  +	eintragen*	Please enter your name in the list.	Vui lòng nhập tên của bạn vào danh sách.
Exercise 21-3	Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  +	eintragen*	The secretary entered our names in the list of participants.	Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia.
Exercise 21-3	Eine Sprache zu lernen kostet viel Zeit.  +	kosten	Learning a language takes a lot of time.	Học một ngôn ngữ mất rất nhiều thời gian.
Exercise 21-3	Das hat ihn ein Vermögen gekostet.  +	kosten	It cost him a fortune.	Nó tốn kém anh ta một tài sản.
Exercise 21-3	Das kostet mich nicht mehr als ein Wort.  +	kosten	It doesn't cost me more than a word.	Nó không chi phí cho tôi nhiều hơn một từ.
Exercise 21-3	Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.  +	reservieren	I'd like to reserve a table for two people.	Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người.
Exercise 21-3	Bitte reservieren Sie mir ein Doppelzimmer.  +	reservieren	Please reserve me a double room.	Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đôi.
Exercise 21-3	Du kannst bei mir auf dem Sofa übernachten.  +	übernachten	You can stay at my place on the sofa.	Bạn có thể ở lại nơi tôi trên ghế sofa.
Exercise 21-3	Du kannst bei uns übernachten.  +	übernachten	You can stay overnight with us.	Bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi.
Exercise 21-3	Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension.  +	Halbpension	We would like a room with half board.	Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa.
Exercise 21-3	Ich war zwei Wochen krank.  +	krank	I've been sick for two weeks.	Tôi đã bị bệnh trong hai tuần.
Exercise 21-3	Ich muss mich um meine kranke Großmutter kümmern.  +	krank	I have to take care of my sick grandmother.	Tôi phải chăm sóc bà ngoại bệnh hoạn của tôi.
Exercise 21-4	Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden? - Einen Augenblick bitte, ich verbinde.  +	verbinden*	Could you put me through to the sales department? One moment please, I'll connect.	Bạn có thể đưa tôi đến phòng bán hàng? Một khoảnh khắc xin vui lòng, tôi sẽ kết nối.
Exercise 21-4	Hast du die beiden Kabel schon verbunden?  +	verbinden*	Have you connected the two wires yet?	Bạn đã kết nối hai dây chưa?
Exercise 21-4	Der Tunnel verbindet Frankreich mit England.  +	verbinden*	The tunnel connects France with England.	Đường hầm kết nối Pháp với nước Anh.
Exercise 21-4	Was kostet eine Reservierung?  +	Reservierung	How much does a reservation cost?	Chi phí đặt phòng là bao nhiêu?
Exercise 21-4	Ich möchte gerne meine Reservierung ändern.  +	Reservierung	I would like to change my reservation.	Tôi muốn thay đổi đặt phòng của tôi.
Exercise 21-4	Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 18. März.  +	Reservierung	Please confirm the reservation from 18 March.	Vui lòng xác nhận đặt phòng từ ngày 18 tháng 3.
Exercise 21-4	Ich komme drei Tage nach Hamburg und suche eine günstige Unterkunft.  +	Unterkunft	I come to Hamburg for three days and look for a cheap accommodation.	Tôi đến Hamburg trong ba ngày và tìm chỗ ở giá rẻ.
Exercise 21-4	Ist dieser Preis inklusive Unterkunft und Essen?  +	Unterkunft	Is this price including accommodation and food?	Giá này bao gồm ăn ở và ăn?
Exercise 21-4	Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt.  +	Unterkunft	Accommodation is provided free of charge for this work.	Chỗ ở được cung cấp miễn phí cho công việc này.
Exercise 21-4	Wollen Sie ein Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer?  +	Doppelzimmer	Do you want a double or single room?	Bạn có muốn một phòng đôi hoặc đơn?
Exercise 21-4	Ich möchte ein Doppelzimmer mit Bad für drei Nächte.  +	Doppelzimmer	I would like a double room with bathroom for three nights.	Tôi muốn một phòng đôi với phòng tắm trong ba đêm.
Exercise 21-4	Wir haben ein Doppelzimmer gebucht. +	Doppelzimmer	We have booked a double room.	Chúng tôi đã đặt một phòng đôi.
Exercise 21-4	Das Hotel hat nur wenige Einzelzimmer.  +	Einzelzimmer	The hotel has only a few single rooms.	Khách sạn chỉ có một vài phòng đơn.
Exercise 21-4	Ich hätte gerne ein Einzelzimmer mit Bad für zwei Nächte. +	Einzelzimmer	I'd like a single room with bathroom for two nights.	Tôi muốn một phòng đơn với phòng tắm trong hai đêm.
Exercise 21-4	Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer.  +	Hotel	On vacation we are staying in a hotel by the sea.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển.
Exercise 21-4	Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?  +	Hotel	How far is it from the airport to the hotel?	Nó từ sân bay đến khách sạn bao xa?
Exercise 21-4	Können Sie mir ein Hotel empfehlen? +	Hotel	Can you recommend a hotel?	Bạn có thể giới thiệu một khách sạn?
Exercise 21-5	Leider muss ich den Termin verschieben. Morgen kann ich nicht.  +	verschieben*	Unfortunately, I have to postpone the appointment. I can't tomorrow.	Thật không may, tôi phải trì hoãn cuộc hẹn. Tôi không thể vào ngày mai.
Exercise 21-5	Ich muss die Arbeit auf später verschieben.  +	verschieben*	I have to postpone work until later.	Tôi phải tạm hoãn công việc cho đến sau.
Exercise 21-5	Er versteckte seine Hände auf dem Rücken.  +	verstecken	He hid his hands behind his back.	Anh giấu tay sau lưng anh.
Exercise 21-5	Ich warte auf einen Anruf aus Berlin.  +	Anruf	I'm waiting for a call from Berlin.	Tôi đang chờ đợi một cuộc gọi từ Berlin.
Exercise 21-5	Meine Tochter bekommt viele Anrufe auf ihrem Handy.  +	Anruf	My daughter gets a lot of calls on her cell phone.	Con gái tôi được nhiều cuộc điện thoại di động.
Exercise 21-5	Ich erwarte einen Anruf. +	Anruf	I'm expecting a call.	Tôi đang mong đợi một cuộc gọi.
Exercise 21-5	Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.  +	Bescheid	You will receive the final notification in about four weeks.	Bạn sẽ nhận được thông báo cuối cùng trong khoảng bốn tuần.
Exercise 21-5	Er hat keinen Bescheid hinterlassen.  +	Bescheid	He didn't leave a message.	Anh ấy đã không để lại tin nhắn.
Exercise 21-5	Ich erkundige mich nach den Terminen und sage Ihnen dann Bescheid.  +	Bescheid	I'll check on the dates and let you know.	Tôi sẽ kiểm tra vào ngày và cho bạn biết.
Exercise 21-5	Kannst du mir bis morgen Bescheid geben?  +	Bescheid	Can you let me know by tomorrow?	Bạn có thể cho tôi biết vào ngày mai không?
Exercise 21-5	Sag mir Bescheid, wenn du zurück bist. +	Bescheid	Let me know when you get back.	Hãy cho tôi biết khi bạn trở lại.
Exercise 21-5	Dr. Müller hat nachmittags keine Sprechstunde.  +	Sprechstunde	Dr. Müller doesn't have a consultation in the afternoon.	Tiến sĩ Müller không có buổi tư vấn vào buổi chiều.
Exercise 21-5	In den Ferien finden keine Sprechstunden statt.  +	Sprechstunde	There are no consulting hours during the holidays.	Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ.
Exercise 21-5	Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde.  +	Sprechstunde	The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours.	Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn.
Exercise 21-5	Bei dem Unfall wurde niemand verletzt.  +	niemand	Nobody got hurt in the accident.	Không ai bị tổn thương trong tai nạn.
Exercise 21-5	Das weiß niemand besser als er.  +	niemand	No one knows that better than he does.	Không ai biết điều đó tốt hơn anh ta.
Exercise 21-6	Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren.  +	diskutieren	I don't have time to argue with you.	Tôi không có thời gian tranh cãi với bạn.
Exercise 21-6	Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine.  +	informieren	We will inform you in good time about the new examination dates.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về thời gian thi mới.
Exercise 21-6	Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren.  +	informieren	You must inform yourself about the conditions before you travel.	Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch.
Exercise 21-6	Beim Auto müssen Sie regelmäßig das Öl kontrollieren.  +	kontrollieren	Check the oil of your car regularly.	Kiểm tra dầu thường xuyên của xe.
Exercise 21-6	Du hast kein Recht, mich zu kritisieren! +	kritisieren	You have no right to criticise me!	Bạn không có quyền chỉ trích tôi!
Exercise 21-6	Ich mache dir einen Vorschlag: Du hilfst mir beim Deutschlernen und ich lade dich zum Essen ein.  +	Vorschlag	I'll make you a suggestion: You help me learn German and I'll invite you to dinner.	Tôi sẽ làm cho bạn một gợi ý: Bạn giúp tôi học tiếng Đức và tôi sẽ mời bạn ăn tối.
Exercise 21-6	Darf ich einen Vorschlag machen?  +	Vorschlag	May I make a suggestion?	Tôi có thể đưa ra gợi ý không?
Exercise 21-6	Ich mache dir einen Vorschlag.  +	Vorschlag	I'll make you a deal.	Tôi sẽ làm cho bạn một thỏa thuận.
Exercise 21-6	Ich bin einverstanden mit dem Vorschlag.  +	Vorschlag	I agree with the proposal.	Tôi đồng ý với đề nghị.
Exercise 21-6	Sie ging auf seinen Vorschlag nicht ein.  +	Vorschlag	She did not respond to his suggestion.	Cô ấy đã không đáp lại lời đề nghị của anh ta.
Exercise 21-6	Er hat meinen Vorschlag abgelehnt.  +	Vorschlag	He rejected my proposal.	Ông bác bỏ đề nghị của tôi.
Exercise 21-6	Das liegt außerhalb meiner Kompetenz.  +	außerhalb	This is out of my jurisdiction.	Điều này nằm ngoài thẩm quyền của tôi.
Exercise 21-7	Seine Nerven haben versagt.  +	Nerv	His nerves have failed.	Thần kinh của ông đã thất bại.
Exercise 21-7	Meine Nerven halten das nicht aus. +	Nerv	My nerves can't take it.	Thần kinh của tôi không thể lấy nó.
Exercise 21-7	Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.  +	Aktion	The government is planning an action against smoking.	Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc.
Exercise 21-7	Er ist jederzeit bereit, in Aktion zu treten.  +	Aktion	He is always ready to take action.	Anh ta luôn sẵn sàng hành động.
Exercise 21-7	Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten.  +	Aktion	The whole action lasted less than ten minutes.	Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút.
Exercise 21-7	Mach dir keine Sorgen, die Situation ist unter Kontrolle.  +	Kontrolle	Don't worry, the situation is under control.	Đừng lo lắng, tình hình đang được kiểm soát.
Exercise 21-7	Er verliert leicht die Kontrolle über sich.  +	Kontrolle	He easily loses control of himself.	Anh ta dễ dàng mất kiểm soát chính mình.
Exercise 21-7	Der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. +	Kontrolle	The driver has lost control of his vehicle.	Người lái xe đã mất kiểm soát chiếc xe của mình.
Exercise 21-7	Ich kann seine Kritik an meinem Verhalten nicht akzeptieren.  +	Kritik	I can't accept his criticism of my behavior.	Tôi không thể chấp nhận lời chỉ trích của ông về hành vi của tôi.
Exercise 21-7	Sie kann keine Kritik vertragen.  +	Kritik	She can't take criticism.	Cô ấy không thể chỉ trích.
Exercise 21-7	Ich habe Ihnen eine Notiz geschrieben.  +	Notiz	I wrote you a note.	Tôi đã viết cho bạn một ghi chú.
Exercise 21-7	Hast du einen Notizzettel für mich?  +	Notiz	Do you have a memo for me?	Bạn có một bản ghi nhớ cho tôi không?
Exercise 21-7	Sie nahm keine Notiz von uns.  +	Notiz	She took no notice of us.	Cô ấy không chú ý đến chúng tôi.
Exercise 21-7	Was war seine Reaktion auf deine Bitte?  +	Reaktion	What was his reaction to your request?	Phản ứng của ông đối với yêu cầu của bạn là gì?
Exercise 21-7	Er zeigt keine Reaktion. +	Reaktion	He's not responding.	Anh ấy không đáp lại.
Exercise 21-7	Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet.  +	intensiv	She worked very hard for this exam.	Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này.
Exercise 21-8	Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert?  +	probieren	Have you ever tried this product before?	Bạn đã bao giờ thử sản phẩm này trước đây?
Exercise 21-8	Ich habe probiert, die Zeitung zu lesen, aber es war zu schwer.  +	probieren	I tried to read the paper, but it was too hard.	Tôi đã cố gắng đọc bài báo, nhưng nó quá khó.
Exercise 21-8	Haben Sie dieses Kleid schon probiert? +	probieren	Have you tried this dress yet?	Bạn đã thử trang phục này chưa?
Exercise 21-8	Wir trainieren einmal pro Woche im Sportverein.  +	trainieren	We train once a week at the sports club.	Chúng tôi tập luyện mỗi tuần một lần tại câu lạc bộ thể thao.
Exercise 21-8	Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  +	kritisch	There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.	Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng.
Exercise 21-8	Der Kranke befindet sich in einem kritischen Zustand.  +	kritisch	The patient is in a critical state.	Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch.
Exercise 21-8	Sein Zustand ist kritisch.  +	kritisch	His condition is critical.	Điều kiện của ông là rất quan trọng.
Exercise 21-8	Das Kind ist gerade in einem kritischen Alter. +	kritisch	The child is at a critical age.	Đứa trẻ ở độ tuổi quyết định.
Exercise 21-8	Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt.  +	ständig	I've called my girlfriend a couple of times. It's always busy.	Tôi đã gọi bạn gái của tôi một vài lần. Nó luôn luôn bận rộn.
Exercise 21-8	Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.  +	vorläufig	I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being.	Tôi chưa có căn hộ. Tôi đang ở với một người bạn cho thời gian được.
Exercise 21-8	Das ist ein vorläufiger Bescheid.  +	vorläufig	That's a preliminary report.	Đó là một báo cáo sơ bộ.
Exercise 21-8	Das ist nur ein vorläufiger Zustand.  +	vorläufig	It's just a temporary situation.	Đó chỉ là tình huống tạm thời.
Exercise 21-8	Das reicht vorläufig. +	vorläufig	That's enough for now.	Điều đó đã đủ rồi.
Exercise 21-9	Frau Dr. Müller ist zurzeit geschäftlich verreist.  +	verreisen	Dr. Müller is currently away on business.	Tiến sĩ Müller hiện đang đi kinh doanh.
Exercise 21-9	Wir wollen über die Feiertage verreisen.  +	verreisen	We're going to go on holiday.	Chúng ta sẽ đi nghỉ.
Exercise 21-9	Ich hab nicht viel Zeit, wir wollen morgen verreisen.  +	verreisen	I don't have much time. We're leaving tomorrow.	Tôi không có nhiều thời gian. Chúng tôi sẽ rời khỏi ngày mai.
Exercise 21-9	Er ist für einige Zeit verreist. +	verreisen	He's out of town for a while.	Anh ấy đã ra khỏi thị trấn một thời gian.
Exercise 21-9	Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.  +	Transport	The device must have broken during transport.	Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển.
Exercise 21-9	Seit der Operation kann ich mein Knie nicht mehr bewegen.  +	Operation	Since the surgery, I can't move my knee.	Kể từ khi phẫu thuật, tôi không thể di chuyển đầu gối của tôi.
Exercise 21-9	Wer macht bei Ihnen die Organisation?  +	Organisation	Who does the organisation for you?	Ai tổ chức cho bạn?
Exercise 21-9	Sind Sie Mitglied in einer Organisation?  +	Organisation	Are you a member of an organization?	Bạn là thành viên của một tổ chức?
Exercise 21-9	Das ist alles nur eine Frage der Organisation.  +	Organisation	It's all just a matter of organisation.	Tất cả chỉ là vấn đề tổ chức.
Exercise 21-9	Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist.  +	Flugzeug	We travelled to Berlin by plane.	Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay.
Exercise 21-9	Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug.  +	Flugzeug	I don't like to travel by plane.	Tôi không thích đi máy bay.
Exercise 21-9	Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  +	Schiff	The ship is making a cruise around the world.	Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 22-1	Ein Inch entspricht 2,54 Zentimetern.  +	entsprechen*	One inch equals 2.54 centimeters.	Một inch là 2,54 cm.
Exercise 22-1	Seine Aussage entspricht der Wahrheit.  +	entsprechen*	His testimony is true.	Lời chứng của ông là đúng.
Exercise 22-1	Ich darf Sie bitten, meinem Antrag zu entsprechen.  +	entsprechen*	I would ask you to accept my request.	Tôi sẽ yêu cầu bạn chấp nhận yêu cầu của tôi.
Exercise 22-1	Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen.  +	entsprechen*	Unfortunately, we cannot comply with your request.	Thật không may, chúng tôi không thể thực hiện theo yêu cầu của bạn.
Exercise 22-1	Er unterhält seine Familie allein.  +	unterhalten*	He runs his own family.	Ông điều hành gia đình riêng của mình.
Exercise 22-1	Er hat eine große Familie zu unterhalten.  +	unterhalten*	He has a big family to entertain.	Anh ấy có một gia đình lớn để giải trí.
Exercise 22-1	Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten.  +	unterhalten*	He entertained his guests with exciting stories.	Anh giải trí cho khách của mình với những câu chuyện thú vị.
Exercise 22-1	Warte hier, ich bin gleich zurück.  +	warten	Wait here, I'll be right back.	Đợi ở đây, tôi sẽ về ngay.
Exercise 22-1	Können Sie ein paar Minuten warten?  +	warten	Can you wait a few minutes?	Bạn có thể đợi một vài phút?
Exercise 22-1	Ich warte seit einer Stunde auf dich.  +	warten	I've been waiting for you for an hour.	Tôi đã chờ anh trong một giờ.
Exercise 22-1	Das ist ein Teil meiner Vergangenheit.  +	Vergangenheit	That's part of my past.	Đó là một phần của quá khứ của tôi.
Exercise 22-1	Wir sollten versuchen, aus der Vergangenheit zu lernen.  +	Vergangenheit	We should try to learn from the past.	Chúng ta nên cố học hỏi từ quá khứ.
Exercise 22-1	Sie spricht ungern über ihre Vergangenheit.  +	Vergangenheit	She doesn't like to talk about her past.	Cô ấy không thích nói về quá khứ của mình.
Exercise 22-1	Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit.  +	Vergangenheit	We know little about his personal history.	Chúng ta biết rất ít về lịch sử cá nhân của mình.
Exercise 22-1	Sie hat mit der Vergangenheit gebrochen.  +	Vergangenheit	She broke with the past.	Cô ấy đã chia tay với quá khứ.
Exercise 22-1	Sie hat eine zweifelhafte Vergangenheit. +	Vergangenheit	She has a dubious past.	Cô ấy có một quá khứ đáng ngờ.
Exercise 22-1	Er ist in einer schwierigen Lage.  +	schwierig	He's in a difficult situation.	Anh ấy đang ở trong tình thế khó khăn.
Exercise 22-1	Das ist ein schwieriger Fall.  +	schwierig	This is a difficult case.	Đây là một trường hợp khó khăn.
Exercise 22-1	Das bringt mich in eine schwierige Lage.  +	schwierig	That puts me in a difficult position.	Điều đó đặt tôi ở một vị trí khó khăn.
Exercise 22-1	Ich habe mir ein tolles Kleid gekauft.  +	toll	I bought myself a great dress.	Tôi đã mua cho mình một bộ váy tuyệt vời.
Exercise 22-1	Keiner außer mir sah es.  +	außer	Nobody saw it but me.	Không ai nhìn thấy nó nhưng tôi.
Exercise 22-1	Außer dir habe ich keinen Freund.  +	außer	I have no boyfriend except you.	Tôi không có bạn trai ngoại trừ bạn.
Exercise 22-2	Wir fahren um 8 Uhr los. Sei bitte pünktlich.  +	losfahren*	We leave at 8:00. Please be on time.	Chúng tôi rời đi lúc 8:00. Làm ơn đúng giờ.
Exercise 22-2	Wir wollen gleich nach dem Frühstück losfahren.  +	losfahren*	We want to leave right after breakfast.	Chúng tôi muốn rời khỏi ngay sau bữa sáng.
Exercise 22-2	Leider muss ich mich verabschieden.  +	verabschieden	I'm afraid I have to say goodbye.	Tôi e rằng tôi phải nói lời tạm biệt.
Exercise 22-2	Ich ging zum Bahnhof, um meinen Freund zu verabschieden. +	verabschieden	I went to the station to say goodbye to my friend.	Tôi đến nhà ga để nói lời tạm biệt với bạn tôi.
Exercise 22-2	Mein Mann ist Beamter.  +	Beamte	My husband's a civil servant.	Chồng tôi là công chức.
Exercise 22-2	Er ist Beamter bei der Polizei.  +	Beamte	He's a police officer.	Anh ấy là sĩ quan cảnh sát.
Exercise 22-2	Er hat eine angenehme Stimme.  +	Stimme	He has a pleasant voice.	Anh ấy có một giọng nói dễ chịu.
Exercise 22-3	Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen.  +	berücksichtigen	I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không còn có thể xem xét đăng ký của bạn.
Exercise 22-3	Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt.  +	berücksichtigen	The tax office has largely taken its difficult situation into account.	Cơ quan thuế phần lớn đã tính đến tình hình khó khăn.
Exercise 22-3	Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen. +	berücksichtigen	We must also take account of his age.	Chúng ta cũng phải tính đến tuổi tác của mình.
Exercise 22-3	Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in Berlin besichtigen.  +	besichtigen	Tomorrow I want to visit the sights in Berlin.	Ngày mai tôi muốn ghé thăm các thắng cảnh ở Berlin.
Exercise 22-3	Ich reise gern.  +	reisen	I like to travel.	Tôi thích đi du lịch.
Exercise 22-3	Er reist für einige Tage nach Berlin.  +	reisen	He travels to Berlin for a few days.	Anh ta đi đến Berlin trong vài ngày.
Exercise 22-3	Er ist durch ganz Europa gereist.  +	reisen	He has traveled throughout Europe.	Ông đã đi khắp châu Âu.
Exercise 22-3	Wir reisen mit der Bahn.  +	reisen	We travel by train.	Chúng tôi đi bằng tàu hỏa.
Exercise 22-3	Ich bin früher viel gereist.  +	reisen	I used to travel a lot.	Tôi thường đi du lịch nhiều.
Exercise 22-3	Wir reisen oft ins Ausland. +	reisen	We often travel abroad.	Chúng tôi thường đi nước ngoài.
Exercise 22-3	Sie hat regelmäßig am Unterricht teilgenommen.  +	teilnehmen*	She attended classes regularly.	Cô tham dự các lớp học thường xuyên.
Exercise 22-3	Er nimmt an einem Ausflug teil.  +	teilnehmen*	He's on a field trip.	Anh ta đang đi công tác.
Exercise 22-3	Er hat an einem Wettbewerb teilgenommen.  +	teilnehmen*	He took part in a competition.	Anh tham gia vào một cuộc thi.
Exercise 22-3	An der Sitzung nahmen 10 Personen teil. +	teilnehmen*	The meeting was attended by 10 people.	Cuộc họp có sự tham dự của 10 người.
Exercise 22-3	Der Flug wird drei Stunden dauern.  +	Flug	The flight will take three hours.	Chuyến bay sẽ mất ba giờ.
Exercise 22-3	Ich habe mir ein Kleid aus dem Katalog bestellt.  +	Katalog	I ordered a dress from the catalogue.	Tôi ra lệnh cho một bộ trang phục từ cửa hàng.
Exercise 22-3	Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken?  +	Katalog	Could you send me a catalogue by post, please?	Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng?
Exercise 22-3	Er wohnt gleich nebenan.  +	nebenan	He lives next door.	Anh ta sống bên cạnh.
Exercise 22-4	Kannst du mir einen guten Arzt empfehlen?  +	empfehlen*	Can you recommend a good doctor?	Bạn có thể giới thiệu một bác sĩ tốt không?
Exercise 22-4	Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?  +	empfehlen*	Can you recommend a good restaurant?	Bạn có thể giới thiệu một nhà hàng tốt?
Exercise 22-4	Er hat einen neuen Stern entdeckt. +	Stern	He has discovered a new star.	Anh ấy đã khám phá ra một ngôi sao mới.
Exercise 22-4	Ich habe ein paar günstige Wohnungsangebote bekommen.  +	Angebot	I got some cheap housing offers.	Tôi nhận được một số cung cấp nhà ở giá rẻ.
Exercise 22-4	Es war ein Angebot, das ich nicht ablehnen konnte.  +	Angebot	It was an offer I couldn't refuse.	Đó là một đề nghị mà tôi không thể từ chối.
Exercise 22-4	Wir haben sein Angebot angenommen.  +	Angebot	We accepted his offer.	Chúng tôi chấp nhận đề nghị của ông.
Exercise 22-4	Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. +	Angebot	I'm surprised she turned down such a good offer.	Tôi ngạc nhiên khi cô ấy từ chối lời đề nghị như vậy.
Exercise 22-4	Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht. +	Reisebüro	We have booked the trip at the travel agency.	Chúng tôi đã đặt chuyến đi làm việc tại đại lý du lịch.
Exercise 22-4	Eine Wohnung mit Garten wäre für uns ideal.  +	ideal	An apartment with a garden would be ideal for us.	Một căn hộ với một khu vườn sẽ là lý tưởng cho chúng tôi.
Exercise 22-4	Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.  +	ideal	We had ideal weather all the time on holiday.	Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ.
Exercise 22-4	Er ist ein idealer Partner.  +	ideal	He is an ideal partner.	Anh ấy là một đối tác lý tưởng.
Exercise 22-4	Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.  +	quer	I have to drive across town to my work.	Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi.
Exercise 22-5	Hast du Handtücher eingepackt?  +	einpacken	Did you pack some towels?	Bạn có gói một ít khăn không?
Exercise 22-5	Soll ich Ihnen das als Geschenk einpacken?  +	einpacken	You want me to wrap this for you as a present?	Bạn muốn tôi quấn nó cho bạn như một món quà?
Exercise 22-5	Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.  +	planen	We have planned to go to Austria on holiday this time.	Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này.
Exercise 22-5	Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben?  +	Rat	What am I supposed to do? Can you give me some advice?	Tôi phải làm gì bây giờ? Bạn có thể cho tôi một lời khuyên?
Exercise 22-5	Darf ich dir einen Rat geben?  +	Rat	Can I give you some advice?	Tôi có thể cho bạn một số lời khuyên?
Exercise 22-5	Sie befolgte meinen Rat nicht. +	Rat	She didn't take my advice.	Cô ấy đã không theo lời khuyên của tôi.
Exercise 22-5	Gibst du mir ein frisches Handtuch?  +	Handtuch	Will you give me a fresh towel?	Bạn sẽ cho tôi một chiếc khăn tươi?
Exercise 22-5	Nach dem Schwimmen trockneten wir uns mit einem Handtuch ab.  +	Handtuch	After swimming we dried ourselves with a towel.	Sau khi bơi, chúng tôi tự sấy khô bằng khăn.
Exercise 22-5	Das ist ein Anzug aus blauem Tuch.  +	Tuch	This is a suit made of blue cloth.	Đây là một bộ quần áo làm bằng vải màu xanh lam.
Exercise 22-5	Gentechnik ist ein rotes Tuch für viele Umweltschützer.  +	Tuch	Genetic engineering is a red rag for many environmentalists.	Kỹ thuật di truyền là một giọt đỏ cho nhiều nhà môi trường.
Exercise 22-5	Hier ist ein frisches Tuch.  +	Tuch	Here's a fresh cloth.	Đây là một miếng vải tươi.
Exercise 22-5	Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.  +	Zelt	We take a camping holiday and take a tent with us.	Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi.
Exercise 22-5	Sie schlugen ein Zelt am Fluss auf.  +	Zelt	They pitched a tent by the river.	Họ giăng một cái lều bên bờ sông.
Exercise 22-6	In Ulm müssen Sie umsteigen.  +	umsteigen*	In Ulm you have to change trains.	Ở Ulm, bạn phải thay đổi tàu hỏa.
Exercise 22-6	Sie müssen an der nächsten Haltestelle in den Bus umsteigen.  +	umsteigen*	You have to change to the bus at the next stop.	Bạn phải thay đổi xe buýt ở điểm dừng kế tiếp.
Exercise 22-6	Sie musste auf ihrer Fahrt dreimal umsteigen.  +	umsteigen*	She had to change trains three times on her journey.	Cô phải thay đổi chuyến đi ba lần trên hành trình của mình.
Exercise 22-6	Mein Auto habe ich verliehen.  +	verleihen*	I lent my car.	Tôi cho mượn xe.
Exercise 22-6	Ich verleihe meine Bücher nicht gerne.  +	verleihen*	I don't like lending out my books.	Tôi không thích cho mượn sách của tôi.
Exercise 22-6	Er hat seine Kamera an einen Freund verliehen.  +	verleihen*	He lent his camera to a friend.	Ông cho mượn máy ảnh của mình cho một người bạn.
Exercise 22-6	Das Geschäft verleiht Fahrräder.  +	verleihen*	The shop rents bicycles.	Cửa hàng cho thuê xe đạp.
Exercise 22-6	Die Bank verleiht Geld an ihre Kunden.  +	verleihen*	The bank lends money to its customers.	Ngân hàng cho khách hàng vay tiền.
Exercise 22-6	Das Argument verlieh seinen Worten Nachdruck.  +	verleihen*	The argument emphasized his words.	Lập luận nhấn mạnh những lời của ông.
Exercise 22-6	Er hat eine günstige Gelegenheit verpasst.  +	verpassen	He missed a good opportunity.	Anh nhớ một cơ hội tốt.
Exercise 22-6	Der Zug fährt heute nicht von Bahnsteig 5, sondern von Bahnsteig 7 ab.  +	Bahnsteig	The train does not leave platform 5 today, but platform 7.	Xe lửa không rời khỏi nền 5 ngày hôm nay, nhưng nền tảng 7.
Exercise 22-6	Er kam mit dem Zug, deshalb wartete ich auf dem Bahnsteig.  +	Bahnsteig	He came by train, so I waited on the platform.	Anh ta đến bằng xe lửa, vì vậy tôi đã chờ đợi trên bục.
Exercise 22-6	Es regnet. Hast du einen Schirm dabei?  +	Schirm	It's raining. Did you bring an umbrella?	Trời đang mưa. Bạn đã mang một cái ô?
Exercise 22-6	Ich nahm einen Schirm mit.  +	Schirm	I brought an umbrella.	Tôi mang một ô.
Exercise 22-6	Wo kann ich mein Gepäck bekommen?  +	Gepäck	Where can I get my luggage?	Tôi có thể lấy hành lý ở đâu?
Exercise 22-6	Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?  +	Gepäck	What have you done with my luggage?	Bạn đã làm gì với hành lý của tôi?
Exercise 22-6	Der Zug fährt heute von Gleis sieben ab.  +	Gleis	The train leaves track seven today.	Xe lửa rời khỏi cây số 7 hôm nay.
Exercise 22-6	Der Zug läuft auf Gleis 3 ein. +	Gleis	The train is arriving on track 3.	Xe lửa đang đi trên đường 3.
Exercise 22-7	Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	verzeihen*	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 22-7	Verzeihen Sie bitte, ist dieser Platz noch frei?  +	verzeihen*	Excuse me, is this seat still available?	Xin lỗi, chỗ này có còn chỗ không?
Exercise 22-7	Das werde ich ihm nie verzeihen können.  +	verzeihen*	I'll never be able to forgive him.	Tôi sẽ không bao giờ có thể tha thứ cho anh ta.
Exercise 22-7	Sie kann ihm sein Verhalten nicht verzeihen.  +	verzeihen*	She can't forgive him for his behavior.	Cô ấy không thể tha thứ cho anh ta vì hành vi của anh ta.
Exercise 22-7	Kannst du mir verzeihen?  +	verzeihen*	Can you forgive me?	Bạn co thể tha thư cho tôi không?
Exercise 22-7	Er kann einfach nicht verzeihen.  +	verzeihen*	He just can't forgive.	Anh ta không thể tha thứ.
Exercise 22-7	Man muss auch mal verzeihen können!  +	verzeihen*	You have to be able to forgive!	Bạn phải có khả năng tha thứ!
Exercise 22-7	So etwas ist nicht zu verzeihen.  +	verzeihen*	There's nothing to forgive.	Không có gì để tha thứ.
Exercise 22-7	Das hat meine Aufmerksamkeit geweckt.  +	wecken	It caught my attention.	Nó thu hút sự chú ý của tôi.
Exercise 22-7	Ich will keine falschen Hoffnungen wecken.  +	wecken	I don't want to raise false hopes.	Tôi không muốn làm tăng hy vọng.
Exercise 22-7	In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken.  +	Anschluss	In Mannheim you have access to Saarbrücken.	Tại Mannheim bạn có thể đến Saarbrücken.
Exercise 22-7	Ich brauche in meiner Wohnung einen Anschluss ans Internet.  +	Anschluss	I need an Internet connection in my apartment.	Tôi cần một kết nối Internet trong căn hộ của tôi.
Exercise 22-7	Haben Sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis?  +	Aufenthalt	Do you have a valid residence permit?	Bạn có giấy phép cư trú hợp lệ không?
Exercise 22-7	Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.  +	Aufenthalt	We wish you a pleasant stay.	Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ vui vẻ.
Exercise 22-7	Wo ist der Speisewagen?  +	Speisewagen	Where's the dining car?	Đâu là xe ăn uống?
Exercise 22-7	Reisende können im Speisewagen zu Abend essen.  +	Speisewagen	Travellers can dine in the dining car.	Du khách có thể dùng bữa trong xe hơi.
Exercise 22-7	Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage!  +	Durchsage	Attention, attention, an important announcement!	Chú ý, chú ý, một thông báo quan trọng!
Exercise 22-7	Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag.  +	Fahrkarte	The ticket is valid up to and including Monday.	Vé có giá trị đến và bao gồm cả Thứ Hai.
Exercise 22-8	Auf seine Empfehlung habe ich den Arzt gewechselt.  +	Empfehlung	On his recommendation, I switched doctors.	Về đề nghị của mình, tôi đã đổi bác sĩ.
Exercise 22-8	Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.  +	Pflicht	As a driver, you must have insurance. It's mandatory.	Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc.
Exercise 22-8	Er tut nur seine Pflicht.  +	Pflicht	He's just doing his duty.	Anh ấy chỉ làm nhiệm vụ của mình.
Exercise 22-8	Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  +	Pflicht	If everyone does their duty, the project will certainly be a success.	Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công.
Exercise 22-8	Endlich erfüllte er seine Pflicht. +	Pflicht	Finally he fulfilled his duty.	Cuối cùng anh ta hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Exercise 22-8	Auf der Rückfahrt besuche ich meine Eltern.  +	Rückfahrt	On the way back, I'm visiting my parents.	Trên đường về, tôi đang thăm cha mẹ tôi.
Exercise 22-8	Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen.  +	Verbindung	The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.	Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa.
Exercise 22-8	Lass uns in Verbindung bleiben.  +	Verbindung	Let's stay in touch.	Hãy giữ liên lạc.
Exercise 22-8	Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung!  +	Verspätung	Please excuse my delay!	Xin hãy tha lỗi cho sự chậm trễ của tôi!
Exercise 22-8	In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen.  +	Verspätung	In Frankfurt we have already left with one hour delay.	Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ.
Exercise 22-8	Oleg sieht seinem Bruder sehr ähnlich.  +	ähnlich	Oleg looks a lot like his brother.	Oleg trông rất giống anh trai mình.
Exercise 22-8	Emilia ist in einer ganz ähnlichen Situation wie ich.  +	ähnlich	Emilia's in a very similar situation to me.	Emilia trong tình huống tương tự với tôi.
Exercise 22-9	Gestern konnte ich lange nicht einschlafen.  +	einschlafen*	Yesterday I couldn't fall asleep for a long time.	Hôm qua tôi không ngủ được trong một thời gian dài.
Exercise 22-9	Er war über dem Buch eingeschlafen.  +	einschlafen*	He had fallen asleep over the book.	Anh đã ngủ quên trong cuốn sách.
Exercise 22-9	Das Feuer schläft ein.  +	einschlafen*	The fire is falling asleep.	Ngọn lửa đang rơi vào giấc ngủ.
Exercise 22-9	Der Wind schläft ein.  +	einschlafen*	The wind is falling asleep.	Gió đang ngủ.
Exercise 22-9	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.  +	empfangen*	Unfortunately, we cannot receive this channel here.	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây.
Exercise 22-9	Meine Schwiegereltern haben mich ganz herzlich empfangen.  +	empfangen*	My parents-in-law and daughter-in-law welcomed me very warmly.	Cha mẹ chồng tôi và con dâu của tôi chào đón tôi rất nồng nhiệt.
Exercise 22-9	Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  +	Breite	What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.	Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m.
Exercise 22-9	Dieser Stoff ist in verschiedenen Breiten erhältlich. +	Breite	This fabric is available in different widths.	Vải này có nhiều chiều rộng khác nhau.
Exercise 22-9	Der Teppich ist zwei Meter lang und einen Meter breit.  +	breit	The carpet is two metres long and one metre wide.	Thảm trải dài hai mét và rộng một mét.
Exercise 22-9	Der Fluss ist an dieser Stelle sechzig Meter breit.  +	breit	The river is sixty metres wide at this point.	Sông rộng sáu mươi mét vào thời điểm này.
Exercise 22-9	Der Schrank ist 1,20m breit und 60cm tief.  +	breit	The cabinet is 1,20m wide and 60cm deep.	Tủ có chiều rộng 1,20m và sâu 60cm.
Exercise 22-9	Die Aktion fand ein breites Interesse.  +	breit	The action met with widespread interest.	Hành động này đã đáp ứng được sự quan tâm rộng rãi.
Exercise 22-9	Ein echter Freund hätte mir geholfen.  +	echt	A real friend would have helped me.	Một người bạn thực sự đã giúp tôi.
Exercise 22-9	Sie sind krank? Ach, das tut mir aber leid.  +	ach	You're sick? Oh, I'm sorry about that.	Bạn ốm? Oh, tôi xin lỗi về điều đó.
Exercise 22-9	Ach so! Jetzt verstehe ich, was Sie meinen.  +	ach	I see! Now I see what you mean.	Tôi hiểu rồi! Bây giờ tôi nhìn thấy ý của bạn.
Exercise 22-9	Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden.  +	ach	Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.	Oh, tôi quên mất điều đó. Hôm nay chúng ta sẽ đến nhà bạn bè của bạn.
Exercise 22-9	Bitte vorn beim Fahrer einsteigen!  +	vorn	Please get in front of the driver!	Xin hãy đứng trước người lái xe!
Exercise 22-9	Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorn oder hinten?  +	vorn	Two tickets, please. Where would you like to sit, front or rear?	Hai vé, vui lòng. Bạn muốn ngồi ở đâu, phía trước hay sau?
Exercise 22-9	Der Eingang ist vorn. +	vorn	The entrance is in front.	Lối vào là ở phía trước.
Exercise 23-1	Wie heißt der Leiter der Schule?  +	Leiter	What's the headmaster's name?	Tên hiệu trưởng là gì?
Exercise 23-1	Er ist der Leiter meiner Abteilung.  +	Leiter	He's the head of my department.	Anh ấy là trưởng phòng của tôi.
Exercise 23-1	Von diesem Turm hat man eine tolle Aussicht.  +	Aussicht	From this tower you have a great view.	Từ tháp này bạn có một cái nhìn tuyệt vời.
Exercise 23-1	Wir haben ein Zimmer mit Aussicht aufs Meer.  +	Aussicht	We have a room with sea view.	Chúng tôi có một phòng nhìn ra biển.
Exercise 23-1	Mit mehreren Fremdsprachen hat man gute Aussichten, eine Stelle zu bekommen.  +	Aussicht	With several foreign languages, you have a good chance of getting a job.	Với một số ngôn ngữ nước ngoài, bạn có cơ hội tốt để có được một công việc.
Exercise 23-1	Hast du schon eine neue Stelle in Aussicht?  +	Aussicht	Have you got a new job opening yet?	Bạn đã có một công việc mới mở chưa?
Exercise 23-1	Es gibt eine Ermäßigung für Kinder und Senioren.  +	Ermäßigung	There is a discount for children and seniors.	Giảm giá cho trẻ em và người cao niên.
Exercise 23-1	Im Urlaub haben wir in einer kleinen Pension gewohnt.  +	Pension	On vacation we stayed in a small guesthouse.	Vào kỳ nghỉ, chúng tôi ở trong một nhà khách nhỏ.
Exercise 23-1	Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension.  +	Pension	An aunt of mine was an officer and now she's getting a very good pension.	Một cô của tôi là một sĩ quan và bây giờ cô ấy đang nhận được một khoản trợ cấp rất tốt.
Exercise 23-1	Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist.  +	Camping	We like to take camping holidays because it's not so expensive.	Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt.
Exercise 23-2	Der Vogel ist auf einen Baum geflogen.  +	fliegen*	The bird flew on a tree.	Con chim bay trên cây.
Exercise 23-2	Er landete mit einem Boot an der Küste.  +	landen	He landed with a boat on the coast.	Ông đã hạ cánh bằng một chiếc thuyền trên bờ biển.
Exercise 23-2	Wie weit ist es bis zum Flughafen?  +	Flughafen	How far is it to the airport?	Nó bay đến sân bay bao lâu?
Exercise 23-2	Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen? +	Hafen	Can you show me the way to the harbour?	Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến bến cảng?
Exercise 23-2	Auf dieser Ware liegt ein hoher Zoll.  +	Zoll	There's a high tariff on this product.	Có một mức thuế cao đối với sản phẩm này.
Exercise 23-2	Das Buch ist in Vorbereitung.  +	Vorbereitung	The book is in preparation.	Cuốn sách đang được chuẩn bị.
Exercise 23-2	Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.  +	Vorbereitung	Next week we will start with the exam preparation.	Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu với việc chuẩn bị bài kiểm tra.
Exercise 23-2	Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen.  +	Vorbereitung	We've already made preparations for our holidays.	Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi.
Exercise 23-3	Ab 20 Uhr vorne beim Fahrer einsteigen.  +	einsteigen*	Get in the front of the driver's seat from 8:00.	Đứng trước ghế lái xe từ 8:00.
Exercise 23-3	Steig ein. Wir wollen losfahren.  +	einsteigen*	Get in the car. Let's get going.	Lên xe đi. Chúng ta hãy đi.
Exercise 23-3	Er steigt in den Bus ein. +	einsteigen*	He's getting on the bus.	Anh ấy đang lên xe buýt.
Exercise 23-3	Eine Brücke überspannte den Fluss.  +	Brücke	A bridge spanned the river.	Một cây cầu bắc qua sông.
Exercise 23-3	Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden.  +	Fahrt	The trip to Cologne takes about three hours.	Chuyến đi đến Cologne mất khoảng ba giờ.
Exercise 23-3	Ich habe für die Fahrt zur Arbeit eine Jahreskarte.  +	Fahrt	I have an annual pass for the trip to work.	Tôi có một pass hàng năm cho chuyến đi làm việc.
Exercise 23-3	Wir hatten eine gute Fahrt. +	Fahrt	We had a good trip.	Chúng tôi đã có một chuyến đi tốt.
Exercise 23-3	An der Grenze musst du deinen Ausweis zeigen.  +	Grenze	At the border, you'll have to show your ID.	Tại biên giới, bạn sẽ phải hiển thị ID của mình.
Exercise 23-3	Liebe kennt keine Grenzen.  +	Grenze	Love knows no bounds.	Tình yêu không có giới hạn.
Exercise 23-3	Bei der Landung müssen Sie sich anschnallen.  +	Landung	You'll have to buckle up when you land.	Bạn sẽ phải khóa lại khi bạn hạ cánh.
Exercise 23-3	Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. +	Landung	The plane made a perfect landing.	Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo.
Exercise 23-3	Sie überquerten den Fluss mit einem Boot.  +	Boot	They crossed the river by boat.	Họ băng qua sông bằng thuyền.
Exercise 23-4	Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  +	steigen*	Prices for milk and vegetables are rising.	Giá sữa và rau cải đang tăng.
Exercise 23-4	Der Nebel steigt.  +	steigen*	The fog is rising.	Sương mù đang tăng.
Exercise 23-4	Er steigt ins Tal.  +	steigen*	He's going down the valley.	Anh ta đi xuống thung lũng.
Exercise 23-4	Sie steigt aus dem Auto.  +	steigen*	She's getting out of the car.	Cô ấy đang ra khỏi xe.
Exercise 23-4	Er steigt in den Bus. +	steigen*	He's getting on the bus.	Anh ấy đang lên xe buýt.
Exercise 23-4	Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg.  +	Ausflug	On weekends we take a trip with friends to Heidelberg.	Vào cuối tuần, chúng tôi cùng đi với bạn bè đến Heidelberg.
Exercise 23-4	Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.  +	Ausflug	Last weekend I made a trip to the mountains.	Cuối tuần qua tôi đã đi du lịch đến những ngọn núi.
Exercise 23-4	Nach meiner Rückkehr haben wir ein großes Fest gefeiert.  +	Rückkehr	When I returned, we had a big party.	Khi tôi trở về, chúng tôi đã có một bữa tiệc lớn.
Exercise 23-4	Die Reise war ein tolles Erlebnis.  +	Erlebnis	The trip was a great experience.	Chuyến đi là một trải nghiệm tuyệt vời.
Exercise 23-4	Dieses Konzert war ein Erlebnis.  +	Erlebnis	This concert was an experience.	Buổi hòa nhạc này là một trải nghiệm.
Exercise 23-4	Ich habe ein schreckliches Erlebnis gehabt. +	Erlebnis	I've had a terrible experience.	Tôi đã có một kinh nghiệm khủng khiếp.
Exercise 23-4	Du bist mir jederzeit willkommen. +	willkommen	You're welcome anytime.	Bạn luôn được chào đón.
Exercise 23-4	Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.  +	nun	Too bad you have to work. That's the way it is.	Quá tệ bạn phải làm việc. No chinh la như thê.
Exercise 23-4	Nun bist du an der Reihe.  +	nun	Now it's your turn.	Bây giờ đến lượt bạn.
Exercise 23-5	Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt.  +	schicken	I sent my friends an invitation to the wedding.	Tôi đã gửi cho bạn bè của tôi một lời mời đám cưới.
Exercise 23-5	Schick mir doch eine E-Mail.  +	schicken	Why don't you send me an e-mail?	Tại sao bạn không gửi cho tôi một e-mail?
Exercise 23-5	Ich habe meine Schwester zur Post geschickt. Sie soll ein Paket abholen.  +	schicken	I sent my sister to the post office. Tell her to pick up a package.	Tôi đã đưa em gái tôi đến bưu điện. Nói với cô ấy để lấy một gói.
Exercise 23-5	Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  +	Zustand	When we moved into the apartment, she was in very poor condition.	Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo.
Exercise 23-5	Das ist ein unhaltbarer Zustand!  +	Zustand	This is an untenable situation!	Đây là một tình huống không thể tin được!
Exercise 23-5	Sein Zustand verbessert sich. +	Zustand	His condition is improving.	Tình trạng của ông đang được cải thiện.
Exercise 23-5	Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte. +	Postkarte	I'll send you a postcard from vacation.	Tôi sẽ gửi cho bạn một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ.
Exercise 23-5	Wir haben am Wochenende ein Schloss besichtigt. +	Schloss	We visited a castle on the weekend.	Chúng tôi đã viếng thăm lâu đài vào cuối tuần.
Exercise 23-5	Hoffentlich hat unser Zug keine Verspätung.  +	hoffentlich	I hope our train's not delayed.	Tôi hy vọng tàu của chúng tôi không bị trì hoãn.
Exercise 23-6	Ihr Leben ist ganz mit Arbeit ausgefüllt.  +	ausfüllen	Her life is filled with work.	Cuộc sống của cô đầy những công việc.
Exercise 23-6	Der Tag war mit einem Museumsbesuch ausgefüllt. +	ausfüllen	The day was filled with a visit to the museum.	Ngày hôm đó là một chuyến viếng thăm bảo tàng.
Exercise 23-6	Hast du schon einen neuen Pass beantragt?  +	beantragen	Have you applied for a new passport yet?	Bạn đã nộp đơn xin hộ chiếu mới chưa?
Exercise 23-6	Die Studentin hat ein Stipendium beantragt.  +	beantragen	The student applied for a scholarship.	Học sinh nộp đơn xin học bổng.
Exercise 23-6	Als er seinen Job verlor, beantragte er Arbeitslosengeld.  +	beantragen	When he lost his job, he applied for unemployment benefit.	Khi mất việc, ông xin trợ cấp thất nghiệp.
Exercise 23-6	Ich kopiere dir die Datei auf die Speicherkarte.  +	kopieren	I'll copy the file to your memory card.	Tôi sẽ sao chép tệp vào thẻ nhớ của bạn.
Exercise 23-6	Mein Dorf liegt nördlich von Köln.  +	nördlich	My village is north of Cologne.	Làng tôi ở phía bắc Cologne.
Exercise 23-6	Der Stadtteil liegt östlich vom Zentrum. +	östlich	The district is located east of the city centre.	Quận nằm ở phía đông của trung tâm thành phố.
Exercise 23-6	Mein Dorf liegt südlich von München.  +	südlich	My village is south of Munich.	Làng tôi ở phía Nam Munich.
Exercise 23-7	Wir sollen alle wichtigen Wörter unterstreichen.  +	unterstreichen*	We're supposed to underline all the important words.	Chúng ta phải nhấn mạnh tất cả những từ quan trọng.
Exercise 23-7	Ich habe meine Brieftasche verloren.  +	verlieren*	I lost my wallet.	Tôi bị mất ví rồi.
Exercise 23-7	Mein Nachbar hat den Prozess verloren.  +	verlieren*	My neighbor lost the trial.	Người hàng xóm của tôi đã mất phiên tòa.
Exercise 23-7	Haben Sie schon einen Antrag auf Wohngeld gestellt?  +	Antrag	Have you already applied for housing benefit?	Bạn đã nộp đơn xin trợ cấp nhà ở chưa?
Exercise 23-7	Ich würde dieses Mal gern auf einer Insel Ferien machen.  +	Insel	I'd like to go on an island vacation this time.	Tôi muốn đi nghỉ mát ở đảo này lần này.
Exercise 23-7	Eine Fähre verkehrt zwischen der Insel und dem Festland. +	Insel	A ferry runs between the island and the mainland.	Phà chạy giữa đảo và đại lục.
Exercise 23-7	Machst du mir bitte eine Kopie?  +	Kopie	Will you make me a copy, please?	Bạn sẽ làm cho tôi một bản sao, xin vui lòng?
Exercise 23-7	Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.  +	Kopie	Make three copies of this page, please.	Thực hiện ba bản sao của trang này, vui lòng.
Exercise 23-7	Die Jacke ist sehr preiswert.  +	preiswert	The jacket is very cheap.	Áo khoác rất rẻ.
Exercise 23-7	Das ist ein preiswertes Angebot. +	preiswert	That's an inexpensive offer.	Đó là một đề nghị không tốn kém.
Exercise 23-8	Ich habe für morgen einen Flug nach Rom gebucht.  +	buchen	I booked a flight to Rome tomorrow.	Tôi đặt một chuyến bay tới Rome vào ngày mai.
Exercise 23-8	Würden Sie bitte zwei Plätze für uns buchen? +	buchen	Would you please book two seats for us?	Bạn có thể đặt hai chỗ cho chúng tôi không?
Exercise 23-8	Wir haben schon viel miteinander erlebt.  +	erleben	We've seen a lot of each other.	Chúng tôi đã nhìn thấy rất nhiều của nhau.
Exercise 23-8	So ein teures Auto kann ich mir leider nicht leisten.  +	leisten	I can't afford such an expensive car.	Tôi không thể mua được một chiếc xe đắt tiền.
Exercise 23-8	Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten?  +	leisten	Can you afford to behave like that in school?	Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học?
Exercise 23-8	Wir können uns einen solchen Preis nicht leisten.  +	leisten	We cannot afford such a price.	Chúng ta không thể có được một mức giá như vậy.
Exercise 23-8	Du hast gute Arbeit geleistet.  +	leisten	You did a good job.	Làm tốt lắm.
Exercise 23-8	Bei einem Unfall muss jeder Erste Hilfe leisten.  +	leisten	In the event of an accident, everyone must provide first aid.	Trong trường hợp xảy ra tai nạn, tất cả mọi người phải cấp cứu.
Exercise 23-8	Er hat mir einen guten Dienst geleistet.  +	leisten	He did me a good service.	Ông đã làm cho tôi một dịch vụ tốt.
Exercise 23-8	Wer wird der nächste Weltmeister?  +	Weltmeister	Who will be the next world champion?	Ai sẽ là nhà vô địch thế giới tiếp theo?
Exercise 23-8	Er ist Weltmeister im Kugelstoßen.  +	Weltmeister	He is world champion in shot put.	Ông là nhà vô địch thế giới trong bắn đưa.
Exercise 23-8	Umweltschutz ist ein aktuelles Thema.  +	aktuell	Environmental protection is a topical issue.	Bảo vệ môi trường là vấn đề thời sự.
Exercise 23-8	Ist das ein aktuelles Foto?  +	aktuell	Is that a recent photo?	Đây có phải là bức ảnh gần đây?
Exercise 23-8	Diese Information ist nicht so aktuell wie sie sein sollte. +	aktuell	This information is not as up to date as it should be.	Thông tin này không phải là cập nhật như nó nên được.
Exercise 23-8	Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.  +	inzwischen	Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.	Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ.
Exercise 23-9	Wir wollen unserer Lehrerin ein Geschenk kaufen. Wer möchte sichbeteiligen?  +	beteiligen	We want to buy our teacher a present. Who wants to participate?	Chúng tôi muốn mua giáo viên của chúng tôi một món quà. Ai muốn tham gia?
Exercise 23-9	Du solltest dich mehr am Unterricht beteiligen.  +	beteiligen	You should be more involved in class.	Bạn nên tham gia nhiều hơn vào lớp.
Exercise 23-9	Er beteiligt sich an den Fahrtkosten.  +	beteiligen	He's paying for the trip.	Anh ta trả tiền cho chuyến đi.
Exercise 23-9	Sie beteiligte sich rege an der Diskussion. +	beteiligen	She took part in the discussion.	Cô tham gia vào cuộc thảo luận.
Exercise 23-9	Es ist noch ein Rest Wein da. Möchtest du noch?  +	Rest	There's some wine left. Do you still want to?	Còn lại một ít rượu. Bạn vẫn muốn?
Exercise 23-9	Die alte Stadt ist mit einer Mauer umgeben. +	Mauer	The old town is surrounded by a wall.	Khu phố cổ được bao quanh bởi một bức tường.
Exercise 23-9	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es hier?  +	Sehenswürdigkeit	What places of interest are there?	Những điểm thú vị nào ở đó?
Exercise 23-9	Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in Köln besichtigen.  +	Sehenswürdigkeit	Tomorrow I want to visit the sights in Cologne.	Ngày mai tôi muốn ghé thăm các thắng cảnh ở Cologne.
Exercise 23-9	Das ist eine merkwürdige Geschichte.  +	merkwürdig	That's a strange story.	Đó là một câu chuyện lạ lùng.
Exercise 23-9	Er zeigte ein sehr merkwürdiges Verhalten.  +	merkwürdig	He showed a very strange behavior.	Ông đã cho thấy một hành vi rất lạ.
Exercise 23-9	War der Test schwierig? – Teilweise.  +	teilweise	Was the test difficult? Partially.	Bài kiểm tra có khó khăn không? Một phần.
Exercise 23-9	Kannst du mir den Satz erklären? Ich verstehe ihn nur teilweise.  +	teilweise	Can you explain the sentence? I understand only in part.	Bạn có thể giải thích câu không? Tôi chỉ hiểu một phần.
Exercise 23-9	Das stimmt nur teilweise.  +	teilweise	That's only partly true.	Đó chỉ là một phần sự thật.
Exercise 23-9	Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich.  +	teilweise	I'm sorry about that. I'm partly responsible.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi có trách nhiệm một phần.
Exercise 23-9	Das Auto ist vielleicht noch 1000 Euro wert.  +	wert	The car is worth maybe 1000 euros.	Chiếc xe có giá trị có thể là 1.000 euro.
Exercise 23-9	Berlin ist immer eine Reise wert.  +	wert	Berlin is always worth a visit.	Berlin luôn luôn là giá trị một chuyến thăm.
Exercise 24-1	Ich hatte letzte Woche einen Unfall.  +	Unfall	I had an accident last week.	Tôi đã có một tai nạn tuần trước.
Exercise 24-1	Ich hatte einen Unfall. Aber ich war nicht schuld.  +	Unfall	I had an accident. But it wasn't my fault.	Tôi bị tai nạn. Nhưng đó không phải là lỗi của tôi.
Exercise 24-1	Mein Lieblingsgericht ist Pizza.  +	Gericht	My favorite dish is pizza.	Món ăn yêu thích của tôi là pizza.
Exercise 24-1	Ich nehme keinen Kredit auf. Das Risiko ist mir zu hoch.  +	Risiko	I'm not taking credit. The risk is too high for me.	Tôi không lấy tín dụng. Rủi ro quá cao đối với tôi.
Exercise 24-1	Ich will kein Risiko eingehen.  +	Risiko	I don't want to take any chances.	Tôi không muốn mất bất kỳ cơ hội.
Exercise 24-1	Warum gehst du ein solches Risiko ein?  +	Risiko	Why are you taking such a risk?	Tại sao bạn lại có nguy cơ như vậy?
Exercise 24-1	Im Allgemeinen bin ich mit meiner Arbeit sehr zufrieden.  +	allgemein	In general, I am very satisfied with my work.	Nhìn chung, tôi rất hài lòng với công việc của mình.
Exercise 24-1	Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.  +	allgemein	We only talked about general problems.	Chúng tôi chỉ nói về các vấn đề chung.
Exercise 24-1	Der allgemeine Eindruck von ihr war nicht schlecht  +	allgemein	The general impression of her was not bad	Ấn tượng chung của cô ấy không tệ
Exercise 24-1	Das ist allgemein bekannt.  +	allgemein	This is common knowledge.	Đây là kiến ​​thức phổ biến.
Exercise 24-2	Sie isst keinen Fisch.  +	Fisch	She doesn't eat fish.	Cô ấy không ăn cá.
Exercise 24-2	Ich habe schon einen Käufer für den alten Tisch.  +	Käufer	I already have a buyer for the old table.	Tôi đã có một người mua cho bảng cũ.
Exercise 24-2	Haben Sie für das Haus schon einen Käufer gefunden? +	Käufer	Have you found a buyer for the house yet?	Bạn đã tìm thấy một người mua nhà chưa?
Exercise 24-2	Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt.  +	Bäckerei	We always buy our bread in the bakery at the market.	Chúng tôi luôn luôn mua bánh mì của chúng tôi trong tiệm bánh tại chợ.
Exercise 24-2	Er arbeitet in einer Bäckerei. +	Bäckerei	He works in a bakery.	Anh ta làm việc trong một tiệm bánh.
Exercise 24-2	Diese Metzgerei hat sehr gute Wurst. +	Metzgerei	This butcher's shop has very good sausage.	Cửa hàng bán thịt này có xúc xích rất tốt.
Exercise 24-2	Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität.  +	Qualität	For me, not only price is important, but also quality.	Đối với tôi, không chỉ giá cả là quan trọng, mà còn chất lượng.
Exercise 24-2	Wir kaufen im Kaufhaus ein. +	Kaufhaus	We shop at the department store.	Chúng tôi mua sắm tại cửa hàng bách hóa.
Exercise 24-2	Ich habe im Schaufenster eine schicke Bluse gesehen.  +	Schaufenster	I saw a fancy blouse in the window.	Tôi nhìn thấy một chiếc áo khoác lạ mắt trong cửa sổ.
Exercise 24-3	Er hat sie als seine Schwester ausgegeben.  +	ausgeben*	He used it as his sister.	Anh ta dùng nó như em gái mình.
Exercise 24-3	Du gibst dich für seinen Freund aus. +	ausgeben*	You're pretending to be his friend.	Bạn đang giả vờ là bạn của mình.
Exercise 24-3	Der Meister führt uns durch den Betrieb.  +	führen	The master guides us through the business.	Đạo sư hướng dẫn chúng ta thông qua hoạt động kinh doanh.
Exercise 24-3	Frau Meyer führt den Betrieb schon seit zehn Jahren.  +	führen	Ms. Meyer has been running the company for ten years.	Bà Meyer đã điều hành công ty trong mười năm.
Exercise 24-3	Mein Kollege hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt.  +	führen	My colleague went to court against the landlord.	Đồng nghiệp của tôi đã ra tòa chống lại chủ nhà.
Exercise 24-3	Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote.  +	Einkauf	Look out for special offers when shopping.	Hãy để ý những ưu đãi đặc biệt khi mua sắm.
Exercise 24-3	Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.  +	Einkauf	What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.	Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê.
Exercise 24-3	Kannst du heute den Einkauf erledigen? +	Einkauf	Can you do the shopping today?	Bạn có thể mua sắm hôm nay không?
Exercise 24-3	Ich habe meine Ausbildung abgeschlossen.  +	Ausbildung	I have completed my training.	Tôi đã hoàn thành khóa học.
Exercise 24-3	Mit deiner guten Ausbildung findest du sicher eine Arbeit. +	Ausbildung	With your good education, I'm sure you'll find a job.	Với nền giáo dục tốt của bạn, tôi chắc chắn bạn sẽ tìm được việc làm.
Exercise 24-3	Er will seine Erfindung kommerziell nutzen.  +	kommerziell	He wants to use his invention commercially.	Anh ta muốn sử dụng sáng chế của mình vào thương mại.
Exercise 24-3	Dieses Institut hat keine kommerziellen Interessen.  +	kommerziell	This institute has no commercial interests.	Viện này không có lợi ích thương mại.
Exercise 24-4	Bitte, ein Brötchen mit Schinken.  +	Schinken	Please, a bun with ham.	Xin vui lòng, một bánh bao với ham.
Exercise 24-4	Ich hatte Schinken mit Ei zum Frühstück. +	Schinken	I had ham and egg for breakfast.	Tôi đã có ham và trứng cho bữa sáng.
Exercise 24-4	Ich habe noch eine Dose Bohnen.  +	Dose	I got another can of beans.	Tôi có thêm một hộp đậu.
Exercise 24-4	Die Summe von drei und vier ist sieben.  +	Summe	The sum of three and four is seven.	Tổng của ba và bốn là bảy.
Exercise 24-4	Die Reparatur beläuft sich auf eine Summe von € 200.  +	Summe	The repair costs are € 200, -.	Chi phí sửa chữa là € 200, -.
Exercise 24-4	Die Summe scheint mir zu hoch.  +	Summe	The sum seems too high to me.	Tổng số có vẻ quá cao đối với tôi.
Exercise 24-4	Verzeihung! Ich habe die falsche Nummer gewählt.  +	Verzeihung	I beg your pardon! I called the wrong number.	Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn! Tôi đã gọi sai số.
Exercise 24-4	Ich muss dich um Verzeihung bitten, dass ich so unhöflich war.  +	Verzeihung	I have to ask your forgiveness for being so rude.	Tôi phải xin sự tha thứ của bạn vì quá thô sơ.
Exercise 24-4	Das ist ein Sonderangebot: 25 % reduziert.  +	Sonderangebot	That's a special offer: 25% off.	Đó là một ưu đãi đặc biệt: giảm giá 25%.
Exercise 24-4	Diesen Artikel gibt es zurzeit im Sonderangebot.  +	Sonderangebot	This item is currently on special offer.	Mục này hiện đang được cung cấp đặc biệt.
Exercise 24-4	Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.  +	insgesamt	A total of 20 participants have registered for the exam.	Tổng cộng 20 người tham gia đã đăng ký tham dự kỳ thi.
Exercise 24-5	Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste.  +	Liste	What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?	Chúng ta cần gì cho bữa tiệc? Tại sao bạn không làm một danh sách mua sắm?
Exercise 24-5	Dein Name steht ganz oben auf der Liste.  +	Liste	Your name's at the top of the list.	Tên của bạn ở đầu danh sách.
Exercise 24-5	Ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten.  +	Schachtel	I'd like a pack of cigarettes.	Tôi muốn một gói thuốc lá.
Exercise 24-5	Meiner Mutter schenke ich eine Schachtel Pralinen. +	Schachtel	I'm giving my mother a box of chocolates.	Tôi đang cho mẹ tôi một hộp sôcôla.
Exercise 24-5	Können Sie bei meinem Auto bitte das Öl kontrollieren? +	Öl	Can you check the oil on my car, please?	Bạn có thể kiểm tra dầu trên xe của tôi, xin vui lòng?
Exercise 24-5	Reich mir bitte das Salz. +	Salz	Pass the salt, please.	Vượt qua muối, làm ơn.
Exercise 24-5	Ich hätte gern eine Schachtel Streichhölzer.  +	Streichholz	I'd like a box of matches.	Tôi muốn một hộp của trận đấu.
Exercise 24-5	Er hat ein Streichholz angezündet.  +	Streichholz	He lit a match.	Anh ấy đánh một trận đấu.
Exercise 24-6	Ich möchte mir einen Fotoapparat kaufen. +	Fotoapparat	I want to buy a camera.	Tôi muốn mua một máy ảnh.
Exercise 24-6	Ich habe meinen Ring verloren.  +	Ring	I lost my ring.	Tôi bị mất chiếc nhẫn của tôi.
Exercise 24-6	Ich habe einen sehr wertvollen Ring. +	Ring	I have a very valuable ring.	Tôi có một chiếc nhẫn rất có giá trị.
Exercise 24-6	Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.  +	Abteilung	My girlfriend works in the department of Mrs. Kaufmann.	Bạn gái tôi làm việc trong bộ phận của bà Kaufmann.
Exercise 24-6	Er ist der Leiter der Abteilung für Entwicklung. +	Abteilung	He's the head of development.	Anh ta là người đứng đầu của sự phát triển.
Exercise 24-6	Frau Weber ist eine nette alte Dame.  +	Dame	Mrs. Weber is a nice old lady.	Bà Weber là một bà già tốt đẹp.
Exercise 24-6	Meine Damen und Herren!  +	Dame	Ladies and gentlemen!	Thưa quý vị!
Exercise 24-6	Die Kosmetikabteilung ist im Erdgeschoss.  +	Kosmetik	The cosmetics department is on the ground floor.	Bộ phận mỹ phẩm nằm ở tầng trệt.
Exercise 24-6	Sie benutzt immer die gleiche Kosmetik. +	Kosmetik	She always uses the same cosmetics.	Cô ấy luôn sử dụng cùng một loại mỹ phẩm.
Exercise 24-6	Das Geschäft bekommt immer freitags neue Ware.  +	Ware	The store gets new merchandise every Friday.	Cửa hàng được bán hàng mới vào mỗi thứ Sáu.
Exercise 24-6	Kann ich bitte sofort einen Termin haben? – Das ist leider nicht möglich.  +	möglich	Can I have an appointment right away, please? This is unfortunately not possible.	Tôi có thể hẹn giờ ngay được không? Điều này là không may là không thể.
Exercise 24-7	Willst du noch einen Teller Suppe? +	Teller	You want another plate of soup?	Bạn muốn một món canh nữa?
Exercise 24-7	Ich tue viel für meine Fitness.  +	Fitness	I do a lot for my fitness.	Tôi làm rất nhiều cho thể dục của tôi.
Exercise 24-7	Ich habe zum Geburtstag eine goldene Kette bekommen.  +	Kette	I got a gold necklace for my birthday.	Tôi có một chiếc vòng cổ vàng cho ngày sinh nhật của tôi.
Exercise 24-7	Sie trug eine Kette um den Hals. +	Kette	She had a necklace around her neck.	Cô đã có một vòng cổ quanh cổ cô.
Exercise 24-7	Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?  +	Schere	The scissors here cut badly. Do you have another one?	Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không?
Exercise 24-7	Das Messer schneidet nicht gut.  +	Messer	The knife doesn't cut well.	Con dao không cắt tốt.
Exercise 24-7	Er hat mit seinem Messer einen Zweig von dem Baum geschnitten. +	Messer	He cut a twig of the tree with his knife.	Anh ta dùng dao để cắt một cành cây.
Exercise 24-7	Bei uns zu Hause essen wir immer sehr scharf.  +	scharf	At our home we eat very spicy food.	Tại nhà chúng tôi ăn thức ăn rất cay.
Exercise 24-7	Hast du kein schärferes Messer?  +	scharf	Don't you have a sharper knife?	Bạn không có một con dao sắc nét hơn?
Exercise 24-7	Sie hat eine scharfe Zunge.  +	scharf	She has a sharp tongue.	Cô ấy có một lưỡi sắc nét.
Exercise 24-7	Er hat einen scharfen Verstand.  +	scharf	He has a sharp mind.	Anh ấy có một tâm trí sắc bén.
Exercise 24-8	Er zahlte den festgesetzten Preis. +	festsetzen	He paid the fixed price.	Ông đã trả giá cố định.
Exercise 24-8	Die Preise sind schon wieder gestiegen.  +	Preis	The prices have gone up again.	Giá đã tăng trở lại.
Exercise 24-8	Wir haben den Preis auf 20 Euro festgesetzt.  +	Preis	We have set the price at 20 euros.	Chúng tôi đã đặt giá ở mức 20 euro.
Exercise 24-8	Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.  +	Preis	We got a good price for it.	Chúng tôi có một mức giá tốt cho nó.
Exercise 24-8	Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.  +	Preis	We must complete this work at all costs.	Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá.
Exercise 24-8	Wer hat den ersten Preis gewonnen?  +	Preis	Who won first prize?	Ai đoạt giải nhất?
Exercise 24-8	12 Mannschaften kämpften um den Preis.  +	Preis	12 teams competed for the prize.	12 đội thi đấu cho giải.
Exercise 24-8	Zwei Wochen am Meer kosten 1.300 Euro plus Mehrwertsteuer.  +	Mehrwertsteuer	Two weeks by the sea cost 1,300 Euro plus VAT.	Hai tuần bằng đường biển giá 1.300 Euro cộng với VAT.
Exercise 24-8	Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.  +	Mehrwertsteuer	The price does not include VAT.	Giá chưa bao gồm VAT.
Exercise 24-8	Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.  +	Mehrwertsteuer	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 24-8	Ist der Ring aus Gold? Nein, er ist nur vergoldet.  +	Gold	Is the ring made of gold? No, he's just gilded.	Vòng được làm từ vàng? Không, anh ta chỉ mạ vàng.
Exercise 24-8	Ist das reines Gold?  +	Gold	Is that pure gold?	Đó là vàng nguyên chất?
Exercise 24-8	Bei Barzahlung geben wir einen Rabatt von 10 Prozent.  +	Prozent	For cash payments we give a discount of 10 percent.	Đối với thanh toán bằng tiền mặt, chúng tôi sẽ giảm giá 10%.
Exercise 24-8	Er verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.  +	Prozent	He lends money at an interest rate of three percent.	Ông cho vay với lãi suất 3%.
Exercise 24-8	Der Eintritt ist heute gratis. +	gratis	Admission is free today.	Nhập học miễn phí ngày hôm nay.
Exercise 24-9	Ich habe mir ein Auto angeschafft.  +	anschaffen	I bought a car.	Tôi đã mua một cái xe hơi.
Exercise 24-9	Ich habe mir deine Telefonnummer aufgeschrieben.  +	aufschreiben*	I wrote down your phone number.	Tôi đã ghi lại số điện thoại của bạn.
Exercise 24-9	Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben. +	aufschreiben*	She wrote down his address.	Cô đã viết xuống địa chỉ của mình.
Exercise 24-9	Ich habe von dem Einbruch gar nichts bemerkt.  +	bemerken	I didn't even notice the break-in.	Tôi thậm chí không nhận thấy sự đột nhập.
Exercise 24-9	Er wird deinen Fehler sicher bemerken.  +	bemerken	I'm sure he'll notice your mistake.	Tôi chắc chắn anh ta sẽ nhận thấy lỗi của bạn.
Exercise 24-9	Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht.  +	Bedienungsanleitung	I don't understand the manual.	Tôi không hiểu hướng dẫn sử dụng.
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
Exercise 24-9	Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen. +	Bedienungsanleitung	You can download the manual here.	Bạn có thể tải về hướng dẫn ở đây.
Exercise 24-9	Ich habe eine ganz neue Kamera.  +	Kamera	I've got a whole new camera.	Tôi đã có một máy ảnh hoàn toàn mới.
Exercise 24-9	Meine Kamera ist wasserfest.  +	Kamera	My camera is waterproof.	Máy ảnh của tôi không thấm nước.
Exercise 24-9	Meine Kamera kann Videos mit hoher Auflösung aufnehmen.  +	Kamera	My camera can shoot high resolution video.	Máy ảnh của tôi có thể quay video độ phân giải cao.
Exercise 24-9	Ich habe wenig Zeit. Ich kann höchstens eine Viertelstunde bleiben.  +	höchstens	I don't have much time. I can't stay for more than a quarter of an hour.	Tôi không có nhiều thời gian. Tôi không thể ở lại được hơn một phần tư giờ.
Exercise 25-1	Es eilt sehr. Bitte machen Sie schnell.  +	eilen	It's urgent. Please be quick.	Đó là khẩn cấp. Xin vui lòng nhanh chóng.
Exercise 25-1	Die Sache hat nicht geeilt.  +	eilen	There was no rush.	Không có vội vã.
Exercise 25-1	Die Angelegenheit eilt.  +	eilen	The matter is urgent.	Vấn đề là khẩn cấp.
Exercise 25-1	Er eilte nach Hause.  +	eilen	He hurried home.	Anh vội vã về nhà.
Exercise 25-1	Ich eile dir zu Hilfe.  +	eilen	I'm helping you out.	Tôi đang giúp bạn ra ngoài.
Exercise 25-1	Ich bin sofort zu meinem Freund geeilt. +	eilen	I rushed to my friend right away.	Tôi vội vã đến bên bạn tôi.
Exercise 25-1	Gleich kriegst du eine Ohrfeige!  +	kriegen	I'll slap you in the face!	Tôi sẽ tát bạn vào mặt!
Exercise 25-1	Für den Einbruch hat er Gefängnis gekriegt.  +	kriegen	He got prison for breaking in.	Anh ta bị bắt giam.
Exercise 25-1	Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  +	rücken	Could you move a piece, please? Then I can sit down.	Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống.
Exercise 25-1	Er hat den Tisch zur Seite gerückt.  +	rücken	He moved the table aside.	Anh đưa bàn sang một bên.
Exercise 25-1	Meine Freundin und ihr Mann haben sich getrennt.  +	trennen	My girlfriend and her husband broke up.	Bạn gái tôi và chồng cô chia tay.
Exercise 25-1	Ich lebe getrennt von meiner Frau.  +	trennen	I live apart from my wife.	Tôi sống ngoài vợ tôi.
Exercise 25-1	Ich habe mir eine neue CD gekauft. Wie findest du die Musik?  +	CD	I bought a new CD. How do you like the music?	Tôi đã mua một đĩa CD mới. Bạn thích âm nhạc như thế nào?
Exercise 25-1	Lass uns heute Abend eine DVD anschauen.  +	DVD	Let's watch a DVD tonight.	Hãy xem một DVD tối nay.
Exercise 25-1	Ich suche eine günstige Ferienwohnung.  +	günstig	I'm looking for a cheap apartment.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ giá rẻ.
Exercise 25-1	Wir hoffen auf ein günstiges Angebot.  +	günstig	We hope for a favourable offer.	Chúng tôi hy vọng cho một cung cấp thuận lợi.
Exercise 25-1	Ich finde den Preis nicht besonders günstig.  +	günstig	I don't find the price particularly low.	Tôi không tìm thấy giá đặc biệt thấp.
Exercise 25-1	Ich habe diese günstige Gelegenheit verpasst.  +	günstig	I missed this good opportunity.	Tôi nhớ cơ hội tốt này.
Exercise 25-2	Ich bin sehr in Eile.  +	Eile	I'm in a hurry.	Tôi đang vội.
Exercise 25-2	Warum bist du so in Eile?  +	Eile	Why are you in such a hurry?	Tại sao bạn vội vàng như vậy?
Exercise 25-2	Das hat keine Eile.  +	Eile	There's no rush.	Không có vội vã.
Exercise 25-2	Tut mir Leid, ich bin in Eile.  +	Eile	I'm sorry, I'm in a hurry.	Tôi xin lỗi, tôi đang vội.
Exercise 25-2	Nur keine Eile!  +	Eile	Don't be in a hurry!	Đừng vội vàng!
Exercise 25-2	Sie hat in der Eile vergessen, mir ihre Nummer zu geben.  +	Eile	She forgot to give me her number in a hurry.	Cô ấy quên mất số điện thoại của cô ấy vội vàng.
Exercise 25-2	Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie.  +	Garantie	The washing machine comes with a one year guarantee.	Máy giặt được bảo hành một năm.
Exercise 25-2	Ich kann Ihnen keine Garantie geben, dass Sie den Job bekommen.  +	Garantie	I can't guarantee you'll get the job.	Tôi không thể đảm bảo bạn sẽ nhận được công việc.
Exercise 25-2	Ich glaube, dass es funktioniert, aber ich kann keine Garantie dafür übernehmen.  +	Garantie	I think it works, but I can't guarantee it.	Tôi nghĩ rằng nó hoạt động, nhưng tôi không thể đảm bảo nó.
Exercise 25-2	Lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanweisung. +	Gebrauchsanweisung	Please read the instructions for use first.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng đầu tiên.
Exercise 25-2	Ich habe meine Garderobenmarke verloren.  +	Marke	I lost my coat check.	Tôi đã mất kiểm tra áo.
Exercise 25-2	Das ist eine bekannte Marke.  +	Marke	It's a well-known brand.	Đó là một thương hiệu nổi tiếng.
Exercise 25-2	Hast du eine Minute Zeit für mich?  +	Minute	Can you spare a minute for me?	Bạn có thể dành một phút cho tôi?
Exercise 25-2	Brauchen Sie eine Quittung?  +	Quittung	Do you need a receipt?	Bạn có cần biên nhận không?
Exercise 25-2	Er stellt mir eine Quittung aus. +	Quittung	He gives me a receipt.	Anh ấy đưa cho tôi một biên lai.
Exercise 25-3	Ich habe meine Meinung inzwischen geändert.  +	ändern	I've changed my mind now.	Bây giờ tôi đã thay đổi ý định.
Exercise 25-3	Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern.  +	ändern	He should definitely change his appearance.	Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình.
Exercise 25-3	Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde.  +	dauern	How long does the break last? Half an hour.	Khoảng thời gian kéo dài bao lâu? Nửa tiếng.
Exercise 25-3	Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate.  +	dauern	How long did the course last? Two months.	Khóa học kéo dài bao lâu? Hai tháng.
Exercise 25-3	Der Film dauert zwei Stunden.  +	dauern	The film lasts two hours.	Bộ phim kéo dài hai giờ đồng hồ.
Exercise 25-3	Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht.  +	umtauschen	The store changed my blouse for me without further ado.	Cửa hàng đã thay áo cho tôi mà không cần thêm bất ngờ.
Exercise 25-3	Ich muss vor der Reise Geld umtauschen.  +	umtauschen	I have to exchange money before I leave.	Tôi phải đổi tiền trước khi tôi rời đi.
Exercise 25-3	Eine Kommission kümmert sich um die Durchführung des neuen Gesetzes.  +	Kommission	A commission is responsible for implementing the new law.	Một uỷ ban có trách nhiệm thực hiện luật mới.
Exercise 25-3	Eine Kommission soll die Ursache untersuchen.  +	Kommission	A commission is to investigate the cause.	Hoa hồng là để điều tra nguyên nhân.
Exercise 25-3	Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel.  +	Ziel	I really want to pass the exam. That's my target.	Tôi thực sự muốn vượt qua kỳ thi. Đó là mục tiêu của tôi.
Exercise 25-3	Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.  +	Ziel	We must achieve our goal at all costs.	Chúng ta phải đạt được mục tiêu của mình bằng mọi giá.
Exercise 25-3	Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel?  +	Ziel	What are you going to do now? Do you have a target?	bạn sẽ làm gì bây giờ? Bạn có một mục tiêu?
Exercise 25-3	Mein Pass ist nur noch zwei Monate gültig.  +	gültig	My passport is only valid for two months.	Hộ chiếu của tôi chỉ có giá trị trong hai tháng.
Exercise 25-3	Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig. +	gültig	This ticket is valid for three days.	Vé này có hiệu lực trong ba ngày.
Exercise 25-3	Wie weit ist es zum Bahnhof? – Das ist ganz nah, nur zwei Minuten von hier.  +	nah	How far is it to the station? It's only two minutes from here.	Trạm đến như thế nào? Chỉ cách đó hai phút.
Exercise 25-4	Hat sich inzwischen etwas Besonderes ereignet?  +	sich ereignen	Has something special happened in the meantime?	Có chuyện gì đặc biệt xảy ra trong thời gian chờ đợi?
Exercise 25-4	Es hat sich nichts Besonderes ereignet.  +	sich ereignen	Nothing special has happened.	Không có gì đặc biệt đã xảy ra.
Exercise 25-4	Gestern hat sich ein Unfall ereignet.  +	sich ereignen	There was an accident yesterday.	Có một tai nạn hôm qua.
Exercise 25-4	Wo genau hat sich das Unglück ereignet?  +	sich ereignen	Where exactly did the disaster take place?	Chính xác thì thiên tai diễn ra ở đâu?
Exercise 25-4	Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nicht viel ereignet.  +	sich ereignen	There hasn't been much going on with me all day.	Không có nhiều chuyện xảy ra với tôi cả ngày.
Exercise 25-4	Haben Sie meinen Brief erhalten?  +	erhalten*	Did you get my letter?	Bạn đã nhận được thư của tôi chưa?
Exercise 25-4	Sie erhalten für Ihre Tätigkeit 600 Euro im Monat.  +	erhalten*	You will receive 600 Euro per month for your activity.	Bạn sẽ nhận được 600 Euro mỗi tháng cho hoạt động của bạn.
Exercise 25-4	Er wird seine Strafe erhalten. +	erhalten*	He will receive his punishment.	Anh ta sẽ nhận được hình phạt của mình.
Exercise 25-4	Das Auto lohnt keine Reparatur mehr.  +	lohnen	The car is no longer worth a repair.	Chiếc xe không còn giá trị để sửa chữa.
Exercise 25-4	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.  +	Nachteil	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm.
Exercise 25-4	Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.  +	Nachteil	This house has the disadvantage of being too small.	Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ.
Exercise 25-4	Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.  +	Nachteil	City life has advantages and disadvantages.	Cuộc sống thành phố có những thuận lợi và bất lợi.
Exercise 25-4	Sie ist im Nachteil.  +	Nachteil	She's at a disadvantage.	Cô ấy là một bất lợi.
Exercise 25-4	Er ist ein äußerst vielseitiger Schauspieler. +	Schauspieler	He is an extremely versatile actor.	Anh ấy là một diễn viên vô cùng linh hoạt.
Exercise 25-4	Ein Vergleich ist schwer möglich.  +	Vergleich	Comparison is difficult.	So sánh là rất khó.
Exercise 25-4	Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß.  +	Vergleich	He's not that big compared to his brother.	Anh ấy không lớn so với anh trai.
Exercise 25-4	Im Vergleich zum Vorjahr ist es dieses Jahr trocken und warm. +	Vergleich	Compared to the previous year, it is dry and warm this year.	So với năm trước, năm nay khô và ấm.
Exercise 25-4	Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.  +	Vorteil	The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.	Ưu điểm của căn hộ này là nó nằm ngay trung tâm.
Exercise 25-4	Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage.  +	Vorteil	One advantage of this apartment is its good traffic situation.	Một lợi thế của căn hộ này là tình trạng giao thông tốt của nó.
Exercise 25-4	Er hat davon viele Vorteile.  +	Vorteil	It has many advantages.	Nó có nhiều ưu điểm.
Exercise 25-4	Er ist in Vorteil. +	Vorteil	He's an advantage.	Anh ấy là một lợi thế.
Exercise 25-5	Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? +	Bar	Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?	Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn?
Exercise 25-5	Mein Sohn arbeitet in einer Autofabrik.  +	Fabrik	My son works in a car factory.	Con trai tôi làm việc trong một nhà máy sản xuất xe hơi.
Exercise 25-5	Es ist eine Oper in fünf Akten.  +	Oper	It's an opera in five acts.	Đó là một vở opera với năm tác phẩm.
Exercise 25-5	Alte Autos sind ein Problem für die Umwelt.  +	Umwelt	Old cars are a problem for the environment.	Xe cũ là một vấn đề đối với môi trường.
Exercise 25-5	Er fühlt sich von seiner Umwelt missverstanden.  +	Umwelt	He feels misunderstood by his environment.	Anh cảm thấy bị hiểu lầm bởi môi trường của mình.
Exercise 25-5	Alle Zeitungen haben über diese Ereignisse berichtet.  +	Ereignis	All the newspapers have reported on these events.	Tất cả các tờ báo đã báo cáo về những sự kiện này.
Exercise 25-5	Das Konzert war ein großes Ereignis.  +	Ereignis	The concert was a great event.	Buổi hòa nhạc là một sự kiện lớn.
Exercise 25-5	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? +	Ereignis	What were the most important events last year?	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì?
Exercise 25-6	Hinter dem Haus fließt ein Bach. +	fließen*	There's a creek behind the house.	Có một con suối phía sau nhà.
Exercise 25-6	Mein Bruder hat gestern wieder ein Tor geschossen.  +	Tor	My brother scored another goal yesterday.	Anh trai tôi ghi một bàn thắng khác hôm qua.
Exercise 25-6	Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland.  +	lebendig	The listening texts convey a lively picture of life in Germany.	Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức.
Exercise 25-6	Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für ihn.  +	typisch	Such behavior is really typical of him.	Hành vi đó thực sự là điển hình của anh ta.
Exercise 25-6	Das ist ein typisches Beispiel.  +	typisch	This is a typical example.	Đây là một ví dụ điển hình.
Exercise 25-6	Wie weit ist es bis zu dir hin?  +	hin	How far is it to you?	Bạn đến đâu?
Exercise 25-7	Kannst du mal kurz meine Handtasche halten?  +	halten*	Can you hold my purse for a second?	Bạn có thể giữ ví của tôi cho một thứ hai?
Exercise 25-7	Die Stadt will einen neuen Flughafen bauen. Was halten Sie davon?  +	halten*	The city wants to build a new airport. What do you think of that?	Thành phố muốn xây dựng một sân bay mới. Bạn nghĩ gì về điều đó?
Exercise 25-7	Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.  +	halten*	Stop, police! Drive along the side of the road, please.	Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng.
Exercise 25-7	Die Wurst hält sich noch ein paar Tage.  +	halten*	The sausage will keep for a few more days.	Xúc xích sẽ giữ trong một vài ngày nữa.
Exercise 25-7	Die Schule ist fünf Kilometer entfernt von meinem Haus.  +	Kilometer	The school is five kilometers from my house.	Nhà trường cách nhà tôi 5 km.
Exercise 25-7	Schreibst du mir eine Karte aus dem Urlaub?  +	Karte	Will you write me a card from vacation?	Bạn sẽ viết cho tôi một tấm thẻ từ kỳ nghỉ?
Exercise 25-7	Haben Sie eine Karte von Norddeutschland?  +	Karte	Do you have a map of Northern Germany?	Bạn có một bản đồ của Bắc Đức?
Exercise 25-7	Herr Ober, bitte die Speisekarte.  +	Karte	Waiter, the menu, please.	Waiter, thực đơn, xin vui lòng.
Exercise 25-7	Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft.  +	Landwirtschaft	Most people work in the countryside in agriculture.	Hầu hết mọi người làm việc ở vùng nông thôn.
Exercise 25-7	Er betreibt eine kleine Landwirtschaft. +	Landwirtschaft	He runs a small farm.	Anh ta điều hành một trang trại nhỏ.
Exercise 25-7	Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.  +	Grundstück	We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.	Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi.
Exercise 25-7	Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft.  +	Grundstück	We bought a piece of land in a new development area.	Chúng tôi mua một mảnh đất trong một khu vực phát triển mới.
Exercise 25-8	Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.  +	auftreten*	Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.	Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle.
Exercise 25-8	Heute wird ein bekannter Sänger auftreten.  +	auftreten*	Today a well-known singer will perform.	Hôm nay một ca sĩ nổi tiếng sẽ biểu diễn.
Exercise 25-8	Wir hoffen, dass keine Komplikationen auftreten. +	auftreten*	We hope there will be no complications.	Chúng tôi hy vọng sẽ không có biến chứng.
Exercise 25-8	Unser Dorf liegt in einem Tal.  +	Tal	Our village lies in a valley.	Làng của chúng tôi nằm trong một thung lũng.
Exercise 25-8	Wir sind durch ein schönes Tal gewandert.  +	Tal	We walked through a beautiful valley.	Chúng tôi đi qua một thung lũng xinh đẹp.
Exercise 25-8	Er ist der frühere Eigentümer.  +	früher	He's the former owner.	Anh ấy là chủ cũ.
Exercise 25-8	Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen.  +	irgendein	What juice would you like? No matter, any of them.	Bạn muốn nước ép gì? Không có vấn đề gì cả.
Exercise 25-8	Er müsste es besser wissen als irgendein anderer.  +	irgendein	He should know better than anyone else.	Anh ta nên biết rõ hơn bất cứ ai khác.
Exercise 25-8	Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?  +	irgendein	Did he suggest any solution?	Ông có đề nghị bất kỳ giải pháp?
Exercise 25-8	Hast du irgendeine Idee, wer er ist?  +	irgendein	Do you have any idea who he is?	Bạn có bất kỳ ý tưởng người ông là ai?
Exercise 25-8	Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf. +	irgendein	For some reason, she shook her head.	Vì một lý do nào đó, cô lắc đầu.
Exercise 25-8	Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.  +	nirgendwo	You won't find such an opportunity anywhere else.	Bạn sẽ không tìm thấy một cơ hội như vậy ở bất cứ đâu khác.
Exercise 25-8	Bitte eine Pizza ohne Zwiebeln.  +	ohne	A pizza without onions, please.	Một pizza không củ hành, xin vui lòng.
Exercise 25-8	Er kam ohne seine Frau.  +	ohne	He came without his wife.	Anh ta đến mà không có vợ.
Exercise 25-8	Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen.  +	ohne	Without a car, it's hard to get to work.	Không có xe, thật khó để có thể làm việc.
Exercise 25-8	Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.  +	ohne	My son just drove away in the car without asking me.	Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi.
Exercise 25-8	Der Zug ist schon an Köln vorbei.  +	vorbei	The train has already passed Cologne.	Xe lửa đã vượt qua Cologne.
Exercise 25-8	Die Pause ist vorbei!  +	vorbei	Break's over!	Break của hơn!
Exercise 25-8	Der Sommer ist vorbei.  +	vorbei	Summer's over.	Mùa hè đã kết thúc.
Exercise 25-8	Vorbei ist vorbei.  +	vorbei	Gone is gone.	Gone đã biến mất.
Exercise 25-9	Es hat nicht geregnet. Ich muss meine Blumen gießen.  +	gießen*	It wasn't raining. I have to water my flowers.	Trời không mưa. Tôi phải cho hoa của tôi.
Exercise 25-9	Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich.  +	wachsen*	My son has grown a lot. He's already taller than me now.	Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ.
Exercise 25-9	In meinem Garten wachsen Tomaten und Paprika. +	wachsen*	Tomatoes and peppers grow in my garden.	Cà chua và ớt phát triển trong vườn của tôi.
Exercise 25-9	Meine Großeltern hatten einen Bauernhof.  +	Bauernhof	My grandparents had a farm.	Ông bà tôi có một trang trại.
Exercise 25-9	Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof. +	Bauernhof	He works on the farm from morning to night.	Anh ta làm việc ở nông trại từ sáng đến tối.
Exercise 25-9	Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.  +	Ernte	This year we had a good harvest.	Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt.
Exercise 25-9	Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. +	Ernte	Last year there was a bad harvest.	Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ.
Exercise 25-9	Der Schwarzwald ist eine sehr schöne Gegend.  +	Gegend	The Black Forest is a very beautiful area.	Rừng Đen là một khu vực rất đẹp.
Exercise 25-9	Das Ordnungsamt muss hier in der Gegend sein.  +	Gegend	I'm gonna need the Department of Corrections in the area.	Tôi sẽ cần Sở Cải Huấn trong khu vực.
Exercise 25-9	Mein Großvater hatte noch Schafe und Kühe. +	Kuh	My grandfather still had sheep and cows.	Ông tôi vẫn còn cừu và bò.
Exercise 25-9	Das ist eine sehr seltene Pflanze. +	selten	This is a very rare plant.	Đây là một thực vật rất hiếm.
Exercise 26-1	Das hier ist die Goethestraße. Ich wohne auf der linken Seite.  +	Seite	This is Goethestraße. I live on the left side.	Đây là Goethestraße. Tôi sống ở bên trái.
Exercise 26-1	Der Text steht auf Seite 20.  +	Seite	The text is on page 20.	Văn bản ở trang 20.
Exercise 26-1	Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich?  +	Seite	What side are you on?	Bạn đang ở phía bên nào
Exercise 26-1	Man muss immer auch die andere Seite hören. +	Seite	You always have to hear the other side as well.	Bạn luôn phải nghe bên kia là tốt.
Exercise 26-1	Sag mir bitte die Wahrheit. Hast du wieder geraucht?  +	Wahrheit	Tell me the truth, please. Have you been smoking again?	Nói cho tôi biết sự thật, xin vui lòng. Bạn đã hút thuốc lần nữa không?
Exercise 26-1	Wir kennen die Wahrheit noch nicht.  +	Wahrheit	We don't know the truth yet.	Chúng ta chưa biết sự thật.
Exercise 26-1	Meine Tochter wünscht sich ein Pferd.  +	Pferd	My daughter wants a horse.	Con gái tôi muốn một con ngựa.
Exercise 26-1	Kannst du ein Pferd reiten?  +	Pferd	Can you ride a horse?	Bạn có thể cưỡi ngựa?
Exercise 26-1	Keine zehn Pferde würden mich dahin bringen. +	Pferd	No ten horses would take me there.	Không có mười ngựa sẽ đưa tôi đến đó.
Exercise 26-1	Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise.  +	angenehm	We wish you a pleasant journey.	Chúng tôi chúc bạn một cuộc hành trình thú vị.
Exercise 26-1	Was für eine angenehme Überraschung!  +	angenehm	What a pleasant surprise!	Thật là một sự bất ngờ thú vị!
Exercise 26-1	Wir hatten einen angenehmen Abend.  +	angenehm	We had a pleasant evening.	Chúng tôi đã có một buổi tối vui vẻ.
Exercise 26-1	Ohne meine Familie fühle ich mich ein bisschen einsam.  +	einsam	Without my family, I feel a little lonely.	Không có gia đình, tôi cảm thấy cô đơn.
Exercise 26-1	Sie führte ein einsames Leben. +	einsam	She led a lonely life.	Cô đã sống một cuộc sống cô đơn.
Exercise 26-1	Für die Arbeit brauche ich flache Schuhe.  +	flach	I need flat shoes for work.	Tôi cần giày phẳng để làm việc.
Exercise 26-2	Mein Nachbar hat ein Haus gebaut.  +	bauen	My neighbor built a house.	Người hàng xóm của tôi đã xây một ngôi nhà.
Exercise 26-2	Mein Vater hat mir ein Regal gebaut.  +	bauen	My father made me a shelf.	Bố tôi làm tôi một kệ.
Exercise 26-2	Wann warst du beim Zahnarzt?  +	Arzt	When did you go to the dentist?	Khi nào bạn đến nha sĩ?
Exercise 26-2	Du musst zu einem Arzt gehen. +	Arzt	You need to see a doctor.	Bạn cần phải đi khám bác sĩ.
Exercise 26-2	Wir kaufen unser Gemüse beim Bauern.  +	Bauer	We buy our vegetables from the farmer.	Chúng tôi mua rau của chúng tôi từ nông dân.
Exercise 26-2	Sie holt bei einem Bauern frische Eier. +	Bauer	She's getting fresh eggs from a farmer.	Cô ấy đang lấy trứng tươi từ một nông dân.
Exercise 26-2	Wir werden ein anderes Mal kommen.  +	Mal	We'll come another time.	Chúng ta sẽ đến một lần khác.
Exercise 26-2	Es ist eine wahre Geschichte.  +	wahr	It's a true story.	Đó là một câu chuyện có thật.
Exercise 26-2	Das ist zu schön, um wahr zu sein.  +	wahr	That's too good to be true.	Điều đó là quá tốt để có thể là sự thật.
Exercise 26-2	Mike will zwar studieren. Andererseits möchte er aber auch gleich Geld verdienen.  +	andererseits	Mike wants to study. On the other hand, however, he would also like to earn money right away.	Mike muốn học. Mặt khác, tuy nhiên, ông cũng muốn kiếm tiền ngay.
Exercise 26-2	Einerseits machte das Spaß, andererseits Angst.  +	andererseits	On the one hand it was fun, on the other hand it was frightening.	Một mặt nó thật vui vẻ, mặt khác nó thật đáng sợ.
Exercise 26-3	Fahren Sie bei Nebel besonders vorsichtig!  +	Nebel	Drive very carefully in fog!	Lái xe rất cẩn thận trong sương mù!
Exercise 26-3	Ich muss im Schatten bleiben.  +	Schatten	I have to stay in the shadows.	Tôi phải ở trong bóng tối.
Exercise 26-3	Weit und breit gab es keinen Schatten.  +	Schatten	There was no shadow far and wide.	Không có cái bóng nào xa xôi.
Exercise 26-3	Gestern war eine schreckliche Hitze!  +	Hitze	Yesterday was a terrible heat!	Hôm qua là một cơn sốt khủng khiếp!
Exercise 26-3	Sie bevorzugt die städtische Lebensweise. +	städtisch	She prefers the urban lifestyle.	Cô thích lối sống đô thị.
Exercise 26-3	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.  +	halbtags	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian.
Exercise 26-4	Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  +	Umgebung	He had a great influence on the people around him.	Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh.
Exercise 26-4	Wo gibt es hier in der Umgebung ein Restaurant? +	Umgebung	Where is there a restaurant in the area?	Ở đâu có nhà hàng trong khu vực?
Exercise 26-4	Die Straße zu unserem Haus ist sehr steil.  +	steil	The road to our house is very steep.	Đường vào nhà chúng ta rất dốc.
Exercise 26-4	Der Weg war eng und sehr steil.  +	steil	The path was narrow and very steep.	Con đường hẹp và rất dốc.
Exercise 26-4	Der Film war total langweilig.  +	total	The movie was really boring.	Bộ phim thật sự nhàm chán.
Exercise 26-5	Heute komme ich früher heim, die letzte Stunde fällt aus.  +	ausfallen*	I'm home early today, the last hour is cancelled.	Tôi về nhà sớm ngày hôm nay, giờ cuối cùng bị hủy bỏ.
Exercise 26-5	Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. +	Kabine	You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied.	Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng.
Exercise 26-5	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage.  +	Lage	We are looking for an apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm.
Exercise 26-5	Stell dir einmal meine Lage vor. +	Lage	Imagine my situation.	Hãy tưởng tượng tình hình của tôi.
Exercise 26-7	Der Einbrecher ist sofort geflohen.  +	fliehen*	The burglar escaped immediately.	Tên trộm đã trốn thoát ngay lập tức.
Exercise 26-7	Er reagierte nicht auf meine Kritik.  +	reagieren	He didn't respond to my criticism.	Anh ta đã không đáp lại lời chỉ trích của tôi.
Exercise 26-7	Wie hat sie auf die Einladung reagiert? +	reagieren	How did she react to the invitation?	Cô ấy phản ứng thế nào với lời mời?
Exercise 26-7	Meine Adresse stimmt nicht mehr.  +	stimmen	My address's not correct anymore.	Địa chỉ của tôi không chính xác nữa.
Exercise 26-7	Das Wetter in Deutschland könnte besser sein. – Das stimmt.  +	stimmen	The weather in Germany could be better. That's right.	Thời tiết ở Đức có thể tốt hơn. Đúng rồi.
Exercise 26-7	Ich bin der Meinung, dass du recht hast.  +	Meinung	I think you're right.	Tôi nghĩ bạn đúng.
Exercise 26-7	Ich habe meine Meinung geändert.  +	Meinung	I changed my mind.	Tôi đã thay đổi tâm trí của tôi.
Exercise 26-7	Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos.  +	Meinung	In my opinion, there are too many cars here.	Theo tôi, có quá nhiều xe ô tô ở đây.
Exercise 26-7	Ich bin ganz deiner Meinung.  +	Meinung	I totally agree with you.	Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.
Exercise 26-7	Ich bin anderer Meinung.  +	Meinung	I disagree.	Tôi không đồng ý.
Exercise 26-8	Du hast alle meine Hoffnungen zerstört.  +	zerstören	You've destroyed all my hopes.	Bạn đã phá hủy mọi hy vọng của tôi.
Exercise 26-8	Die Stadt ist durch ein Feuer zerstört worden. +	zerstören	The city has been destroyed by fire.	Thành phố đã bị phá hủy bởi lửa.
Exercise 26-8	Der Handel mit Computern ist ein gutes Geschäft.  +	Handel	Trading in computers is a good business.	Kinh doanh máy tính là một việc kinh doanh tốt.
Exercise 26-8	Das ist ein guter Handel.  +	Handel	That's a good deal.	Đó là một thỏa thuận tốt.
Exercise 26-8	Er hat einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen. +	Handel	He has a little used car dealership.	Anh ấy có một đại lý bán xe hơi.
Exercise 26-8	Mein Onkel ist Gemüsehändler.  +	Händler	My uncle's a greengrocer.	Chú tôi là người bán rau.
Exercise 26-8	Bitte den Händler, dir eine Quittung zu geben. +	Händler	Ask the dealer to give you a receipt.	Yêu cầu đại lý cung cấp cho bạn một biên lai.
Exercise 26-8	Die Autobahn ist wegen einer Baustelle halbseitig gesperrt. +	Baustelle	The motorway is half closed due to a construction site.	Đường cao tốc bị đóng nửa do một khu vực xây dựng.
Exercise 26-8	Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. +	Zone	Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone.	Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông.
Exercise 26-8	Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag.  +	schriftlich	The written examination lasts half a day.	Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày.
Exercise 26-8	Wir brauchen von Ihnen eine schriftliche Bestätigung.  +	schriftlich	We need written confirmation from you.	Chúng tôi cần có văn bản xác nhận của bạn.
Exercise 26-8	Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür.  +	damals	When I was 15, I wanted to learn to play the piano. But back then, I didn't have the money.	Khi tôi 15 tuổi, tôi muốn học piano. Nhưng trước đó, tôi không có tiền.
Exercise 26-8	Ich arbeitete damals in der Stadt.  +	damals	I used to work in the city.	Tôi đã từng làm việc trong thành phố.
Exercise 26-9	Du musst deine Ausbildung auf jeden Fall beenden.  +	beenden	You must definitely finish your training.	Bạn chắc chắn phải hoàn thành đào tạo của bạn.
Exercise 26-9	Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag.  +	beenden	Finish this work by Friday.	Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu.
Exercise 26-9	Ich habe mein Gepäck am Bahnhof gelassen.  +	lassen*	I left my luggage at the station.	Tôi để lại hành lý của mình tại nhà ga.
Exercise 26-9	Am Samstag lasse ich mir die Haare schneiden.  +	lassen*	I'll have my hair cut on Saturday.	Tôi sẽ cắt tóc vào ngày thứ bảy.
Exercise 26-9	Ich lasse meine Kinder abends nur eine Stunde fernsehen.  +	lassen*	I only let my kids watch TV for an hour at night.	Tôi chỉ để cho con tôi xem TV trong một giờ vào ban đêm.
Exercise 26-9	Kann ich mein Auto hier stehen lassen?  +	lassen*	Can I leave my car here?	Tôi có thể để xe của tôi ở đây không?
Exercise 26-9	Wo habe ich nur meine Brille gelassen?  +	lassen*	Where did I leave my glasses?	Tôi để lại kính của tôi ở đâu?
Exercise 26-9	Ich habe meinen Anzug reinigen lassen.  +	lassen*	I had my suit cleaned.	Tôi đã làm sạch túi.
Exercise 26-9	Ich kann meine kleine Tochter noch nicht allein lassen.  +	lassen*	I can't leave my little daughter alone just yet.	Tôi không thể để con gái tôi một mình được.
Exercise 26-9	Lass mich in Ruhe. Ich muss arbeiten.  +	lassen*	Don't bother me. I have to work.	Đừng làm phiền tôi. Tôi phải làm việc.
Exercise 26-9	Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken. +	parken	You can't park on the sidewalk.	Bạn không thể đậu xe trên vỉa hè.
Exercise 26-9	Das Fernsehen sendet einen Spielfilm. +	senden*	Television is broadcasting a feature film.	Truyền hình đang phát sóng một bộ phim.
Exercise 26-9	In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?  +	Bereich	In which area would you like to work?	Bạn muốn làm việc ở khu vực nào?
Exercise 26-9	Er hat keine Erfahrung in diesem Bereich.  +	Bereich	He has no experience in this field.	Ông không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này.
Exercise 26-9	Das fällt nicht in meinen Bereich.  +	Bereich	That's not my department.	Đó không phải là phòng của tôi.
Exercise 26-9	Umfahren Sie den Baustellenbereich.  +	Bereich	Avoid the construction site area.	Tránh diện tích xây dựng.
Exercise 26-9	Er hat einen guten Charakter.  +	Charakter	He has a good character.	Anh ấy có một nhân vật tốt.
Exercise 26-9	Wenn Sie unsere Bedingungen akzeptieren, können wir einen Vertrag machen.  +	Bedingung	If you accept our terms and conditions, we can make a contract.	Nếu bạn chấp nhận các điều khoản và điều kiện của chúng tôi, chúng tôi có thể làm một hợp đồng.
Exercise 26-9	Wir haben in unserem Betrieb sehr gute Arbeitsbedingungen.  +	Bedingung	We have very good working conditions in our company.	Chúng tôi có điều kiện làm việc rất tốt trong công ty của chúng tôi.
Exercise 27-1	Ich kann bestätigen, dass mein Sohn den ganzen Vormittag zu Hause war.  +	bestätigen	I can confirm that my son was home all morning.	Tôi có thể xác nhận rằng con trai tôi đã về nhà cả buổi sáng.
Exercise 27-1	Das Ereignis bestätigt meine Vermutungen.  +	bestätigen	The event confirms my suspicions.	Sự kiện này xác nhận những nghi ngờ của tôi.
Exercise 27-1	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.  +	Parkplatz	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này.
Exercise 27-1	Ich habe keinen Parkplatz gefunden.  +	Parkplatz	I didn't find any parking space.	Tôi không tìm thấy bất kỳ chỗ đậu xe nào.
Exercise 27-1	Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden. +	Parkplatz	I just found a parking lot outside the building.	Tôi chỉ tìm thấy một bãi đậu xe bên ngoài tòa nhà.
Exercise 27-1	Rufst du beim Pizza-Service an?  +	Service	You call pizza service?	Bạn gọi dịch vụ pizza?
Exercise 27-1	Das Hotel ist für seinen guten Service bekannt.  +	Service	The hotel is known for its good service.	Khách sạn được biết đến với dịch vụ tốt.
Exercise 27-1	Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld. +	Service	If you are not satisfied with the service, do not tip.	Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, không tip.
Exercise 27-1	Ich brauche eine schriftliche Bestätigung für das Amt.  +	Bestätigung	I need a written confirmation for the office.	Tôi cần có văn bản xác nhận cho văn phòng.
Exercise 27-1	Könnten Sie mir eine Bestätigung ausstellen? +	Bestätigung	Could you give me a confirmation?	Bạn có thể cho tôi một xác nhận?
Exercise 27-1	Am besten fahren wir gleich ins Parkhaus.  +	Parkhaus	It's best to go straight to the parking garage.	Tốt nhất là đi thẳng vào gara để xe.
Exercise 27-1	Wir parkten das Auto in einem kostenlosen Parkhaus. +	Parkhaus	We parked the car in a free parking garage.	Chúng tôi đậu xe trong một nhà để xe đậu xe miễn phí.
Exercise 27-2	Ich schicke dir morgen eine E-Mail.  +	E-Mail	I'll send you an e-mail tomorrow.	Tôi sẽ gửi e-mail cho bạn vào ngày mai.
Exercise 27-2	Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten.  +	E-Mail	I haven't received your email yet.	Tôi chưa nhận được email của bạn.
Exercise 27-2	Für die Parkuhr brauchst du Kleingeld.  +	Parkuhr	You'll need change for the meter.	Bạn sẽ cần thay đổi đồng hồ.
Exercise 27-2	Ich habe dir heute Morgen eine SMS geschickt. Warum antwortest du nicht?  +	SMS	I texted you this morning. Why don't you answer me?	Tôi nhắn cho bạn sáng nay. Tại sao bạn không trả lời tôi?
Exercise 27-2	Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.  +	Taste	You just have to press the button to get a card.	Bạn chỉ cần nhấn nút để lấy một tấm thẻ.
Exercise 27-2	Er entwickelt ein neues Verfahren.  +	Verfahren	He is developing a new procedure.	Ông đang phát triển một thủ tục mới.
Exercise 27-2	Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  +	Verfahren	The Chairman should be familiar with the procedure.	Chủ tịch nên làm quen với thủ tục.
Exercise 27-2	Gegen ihn läuft ein Verfahren.  +	Verfahren	He's on trial.	Anh ấy đang bị xét xử.
Exercise 27-3	Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien.  +	heiraten	My cousin's getting married in Italy next month.	Anh em họ của tôi đang kết hôn ở Ý vào tháng tới.
Exercise 27-3	Wir haben 2010 geheiratet.  +	heiraten	We got married in 2010.	Chúng tôi cưới nhau vào năm 2010.
Exercise 27-3	Meine Schwester heiratet einen Japaner.  +	heiraten	My sister is marrying a Japanese man.	Em gái của tôi đang cưới một người đàn ông Nhật Bản.
Exercise 27-3	Sie hat schon sehr jung geheiratet.  +	heiraten	She married very young.	Cô kết hôn rất trẻ.
Exercise 27-3	Ich möchte nicht zu früh heiraten.  +	heiraten	I don't want to get married too soon.	Tôi không muốn kết hôn quá sớm.
Exercise 27-3	Sie werden bald heiraten. +	heiraten	They're getting married.	Họ đang kết hôn.
Exercise 27-3	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  +	Polizist	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông.
Exercise 27-3	Ich mache eine Fotografie von dir. +	Fotografie	I'll take a picture of you.	Tôi sẽ chụp ảnh bạn.
Exercise 27-3	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.  +	klar	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.
Exercise 27-3	Ich komme zu deinem Geburtstag, das ist doch klar.  +	klar	I'm coming to your birthday, that's for sure.	Tôi sắp đến sinh nhật của bạn, đó là chắc chắn.
Exercise 27-3	Ich habe diese Oper leider nur einmal gesehen.  +	einmal	I've only seen this opera once.	Tôi chỉ nhìn thấy vở opera này một lần.
Exercise 27-3	Bitte rufen Sie morgen noch einmal an.  +	einmal	Please call again tomorrow.	Vui lòng gọi lại vào ngày mai.
Exercise 27-3	Auf einmal ging das Licht aus.  +	einmal	Suddenly the lights went out.	Đột nhiên đèn tắt.
Exercise 27-3	Ich kann nicht alles auf einmal machen.  +	einmal	I can't do everything at once.	Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc.
Exercise 27-3	Sehen wir uns einmal wieder?  +	einmal	Do we meet again?	Chúng ta có gặp lại nhau không?
Exercise 27-3	Vor Jahren habe ich einmal in Wien gewohnt.  +	einmal	Years ago I lived in Vienna once.	Cách đây nhiều năm tôi sống ở Vienna một lần.
Exercise 27-3	Komm doch bitte einmal her und hilf mir.  +	einmal	Why don't you come over here and help me?	Tại sao bạn không đến đây và giúp tôi?
Exercise 27-4	Hast du dich schon nach einem Zug erkundigt?  +	erkundigen	Have you asked about a train yet?	Bạn đã hỏi về một chuyến tàu chưa?
Exercise 27-4	Die Touristen haben sich bei uns nach dem Weg erkundigt.  +	erkundigen	Tourists have asked us about the route.	Khách du lịch đã hỏi chúng tôi về tuyến đường.
Exercise 27-4	Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt.  +	Blick	From here you have a great view over the city.	Từ đây bạn có tầm nhìn tuyệt vời ra thành phố.
Exercise 27-4	Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto. +	Blick	Please take a look at this photo.	Hãy xem ảnh này.
Exercise 27-4	Sie arbeitet in einem Friseursalon.  +	Salon	She works in a hairdressing salon.	Cô ấy làm việc trong một tiệm làm tóc.
Exercise 27-4	Ich habe meinen Wagen in die Werkstatt gebracht.  +	Wagen	I took my car to the garage.	Tôi đưa xe của tôi đến nhà để xe.
Exercise 27-4	Wir haben eine Reise nach Österreich gebucht.  +	Reise	We have booked a trip to Austria.	Chúng tôi đã đặt một chuyến đi đến Áo.
Exercise 27-4	Auf der Reise haben wir nette Leute kennengelernt.  +	Reise	On the journey we met nice people.	Trong chuyến đi chúng tôi đã gặp những người tốt.
Exercise 27-4	Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig +	Reise	A vaccination is necessary before this trip	Cần tiêm chủng trước chuyến đi này
Exercise 27-4	In Zukunft werde ich vorsichtiger sein. +	Zukunft	I'll be more careful in the future.	Tôi sẽ cẩn thận hơn trong tương lai.
Exercise 27-4	Wann reparierst du die Heizung? – Die habe ich schon längst repariert.  +	längst	When do you fix the heater? I've already fixed it.	Khi nào bạn sửa lò sưởi? Tôi đã cố định nó.
Exercise 27-4	Das weiß ich doch schon längst!  +	längst	I already know that!	Tôi đã biết điều đó!
Exercise 27-5	Sie sollten Ihre alten Reifen durch neue Reifen ersetzen. +	ersetzen	You should replace your old tyres with new tyres.	Bạn nên thay lốp cũ bằng lốp mới.
Exercise 27-5	Wie viel Benzin verbraucht dein Auto?  +	verbrauchen	How much fuel does your car use?	Xe của bạn sử dụng bao nhiêu nhiên liệu?
Exercise 27-5	Er hat seine Frau verlassen.  +	verlassen*	He left his wife.	Anh ấy để lại vợ.
Exercise 27-5	Ich verlasse mich nicht auf den ersten Eindruck.  +	verlassen*	I don't rely on the first impression.	Tôi không dựa vào ấn tượng đầu tiên.
Exercise 27-5	Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät.  +	Ersatz	You will get a replacement for the broken device from our company.	Bạn sẽ nhận được một sự thay thế cho thiết bị bị hỏng từ công ty của chúng tôi.
Exercise 27-5	Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden.  +	Ersatz	We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.	Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng.
Exercise 27-5	Meine Eltern wollten uns mit dieser Reise eine ganz besondere Freude machen.  +	besondere	My parents wanted to make us a very special pleasure with this trip.	Cha mẹ tôi muốn làm cho chúng tôi một niềm vui rất đặc biệt với chuyến đi này.
Exercise 27-6	Ihr Wagen braucht neue Reifen.  +	Reifen	Your car needs new tires.	Xe của bạn cần lốp mới.
Exercise 27-6	Kannst du einen Reifen wechseln?  +	Reifen	Can you change a tire?	Bạn có thể thay đổi lốp không?
Exercise 27-6	Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren.  +	Reifen	This tire is pretty worn out.	Lốp xe này khá mòn.
Exercise 27-6	Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.  +	Reifen	My bike has a flat tire.	Xe đạp của tôi có lốp phẳng.
Exercise 27-6	Mach mal etwas Ordnung in deinem Zimmer!  +	Ordnung	Keep your room tidy!	Giữ phòng của bạn gọn gàng!
Exercise 27-6	Haben Sie für dieses Gerät Ersatzteile?  +	Ersatzteil	Do you have any spare parts for this device?	Bạn có bất kỳ phụ tùng cho thiết bị này?
Exercise 27-6	Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr.  +	Ersatzteil	Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.	Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa.
Exercise 27-7	Ich möchte ein Bild aufhängen. Hast du einen Hammer für mich?  +	Hammer	I want to hang a picture. You got a hammer for me?	Tôi muốn treo một bức tranh. Bạn có một cái búa cho tôi?
Exercise 27-7	Wir haben die Maler im Haus. Wir lassen die Wände neu streichen.  +	Maler	We have the painters in the house. We'll repaint the walls.	Chúng tôi có các hoạ sĩ trong nhà. Chúng ta sẽ sơn lại các bức tường.
Exercise 27-7	Er ist ein berühmter Maler.  +	Maler	He's a famous painter.	Anh ta là một hoạ sĩ nổi tiếng.
Exercise 27-7	Ich muss mir die Fingernägel schneiden.  +	Nagel	I have to cut my fingernails.	Tôi phải cắt móng tay của tôi.
Exercise 27-7	Ich sehe keinen Unterschied.  +	Unterschied	I don't see any difference.	Tôi không thấy bất kỳ sự khác biệt.
Exercise 27-7	Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.  +	Unterschied	There is a huge difference between the two.	Có một sự khác biệt rất lớn giữa hai người.
Exercise 27-7	Das ist ein riesiger Unterschied.  +	Unterschied	There's a huge difference.	Có một sự khác biệt rất lớn.
Exercise 27-7	Das macht keinen Unterschied. +	Unterschied	It doesn't make any difference.	Nó không làm cho bất kỳ sự khác biệt.
Exercise 27-7	Das Feuer breitete sich im Haus aus.  +	Feuer	The fire spread in the house.	Lửa lan rộng trong nhà.
Exercise 27-7	Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei.  +	Werkzeug	We didn't have any tools for the repair.	Chúng tôi không có bất kỳ công cụ nào để sửa chữa.
Exercise 27-7	Als Werkzeug benutzte er einen Hammer. +	Werkzeug	He used a hammer as a tool.	Anh ta dùng búa như một công cụ.
Exercise 27-7	Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan.  +	Zeug	What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room.	Bạn đã làm gì với công cụ của mình? Tôi đặt tất cả các thứ của bạn trong phòng của bạn.
Exercise 27-8	Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen.  +	hupen	Here's a hospital. You can't honk here.	Đây là bệnh viện. Bạn không thể cạo ở đây.
Exercise 27-8	Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken.  +	Ausfahrt	There's an exit here, you can't park there.	Có một lối ra ở đây, bạn không thể đỗ xe ở đó.
Exercise 27-8	Wie weit ist es noch bis zur Ausfahrt Freiburg?  +	Ausfahrt	How far is it to the Freiburg exit?	Khoảng cách tới lối ra của Freiburg là bao xa?
Exercise 27-8	Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen? +	Ausfahrt	What do you say we take a driveway now?	Bạn nói gì khi đi xe điện?
Exercise 27-8	Wo ist die Apotheke? Gleich um die Ecke.  +	Ecke	Where's the pharmacy? Right around the corner.	Đâu là hiệu thuốc? Ngay xung quanh góc.
Exercise 27-8	Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab. +	Ecke	Turn right at the second corner.	Rẽ phải ở góc thứ hai.
Exercise 27-8	Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.  +	Einfahrt	There's another parker outside our driveway.	Có một người đỗ xe bên ngoài đường lái xe của chúng tôi.
Exercise 27-8	Können Sie nicht lesen: Einfahrt freihalten! +	Einfahrt	Can't you read: Keep the driveway clear!	Bạn không thể đọc được: Giữ đường lái xe sạch!
Exercise 27-9	Bei Feueralarm dürfen Sie die Aufzüge nicht benutzen.  +	Alarm	Do not use the elevators in case of fire alarms.	Không sử dụng thang máy trong trường hợp báo cháy.
Exercise 27-9	Wir müssen einen Krankenwagen rufen.  +	Krankenwagen	We need to call an ambulance.	Chúng ta cần gọi xe cứu thương.
Exercise 27-9	Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe.  +	Notausgang	Emergency exit is right here by the stairs.	Thoát khẩn cấp là ngay bên dưới cầu thang.
Exercise 27-9	Bewegen Sie ihr Fahrzeug aus der Einfahrt!  +	Fahrzeug	Move your vehicle out of the driveway!	Di chuyển xe của bạn ra khỏi đường lái xe vào nhà!
Exercise 27-9	Welches Kennzeichen hat Ihr Auto?  +	Kennzeichen	What license plate number does your car have?	Xe của bạn có số biển số nào?
Exercise 27-9	Wir können Ihnen einen günstigen Vertrag für Ihr Mobiltelefonanbieten.  +	Mobiltelefon	We can offer you a favorable contract for your mobile phone.	Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn một hợp đồng thuận lợi cho điện thoại di động của bạn.
Exercise 27-9	Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten. +	Mobiltelefon	You should turn off your cell phone.	Bạn nên tắt điện thoại di động.
Exercise 28-1	Den Prüfungstermin teilen wir Ihnen noch mit.  +	mitteilen	We will let you know the date of the examination.	Chúng tôi sẽ cho bạn biết ngày thi.
Exercise 28-1	Er hat uns seine neue Telefonnummer mitgeteilt. +	mitteilen	He gave us his new phone number.	Ông đưa cho chúng tôi số điện thoại mới của ông.
Exercise 28-1	Er hat aufs zweite Programm geschaltet.  +	schalten	He switched to the second program.	Anh chuyển sang chương trình thứ hai.
Exercise 28-1	Die Ampel schaltet gleich auf Gelb.  +	schalten	The traffic light turns yellow immediately.	Đèn giao thông chuyển sang màu vàng ngay lập tức.
Exercise 28-1	Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.  +	Notfall	We have an emergency. Please send an ambulance.	Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương.
Exercise 28-1	Im Notfall kannst du bei uns übernachten. +	Notfall	In case of emergency you can stay overnight with us.	Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi.
Exercise 28-1	Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit.  +	Geschwindigkeit	The car was driving at too high a speed.	Chiếc xe chạy với tốc độ quá cao.
Exercise 28-1	Die Geschwindigkeit beträgt 120 Kilometer pro Stunde.  +	Geschwindigkeit	The speed is 120 kilometers per hour.	Tốc độ 120 km / h.
Exercise 28-1	Das Auto ist auch ein Kraftfahrzeug.  +	Kraftfahrzeug	The car is also a motor vehicle.	Chiếc xe cũng là một chiếc xe cơ giới.
Exercise 28-1	Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen.  +	Verkehrszeichen	My children are learning traffic signs at school.	Con tôi đang học các tín hiệu giao thông ở trường.
Exercise 28-1	Er übersah das Verkehrszeichen, das die Geschwindigkeit auf 30 beschränkte. +	Verkehrszeichen	He missed the traffic sign limiting speed to 30.	Anh bỏ lỡ tốc độ giới hạn tốc độ đăng nhập tới 30.
Exercise 28-2	Ich zwinge meine Kinder nicht, wenn sie nicht essen wollen.  +	zwingen*	I don't force my children not to eat if they don't want to eat.	Tôi không bắt con tôi không ăn nếu họ không muốn ăn.
Exercise 28-2	Er ist ein sicherer Fahrer.  +	Fahrer	He's a safe driver.	Anh ấy là người lái xe an toàn.
Exercise 28-2	Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen.  +	Stau	A car broke down and a traffic jam has occurred.	Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra.
Exercise 28-2	Wir standen eine Stunde im Stau.  +	Stau	We were stuck in traffic for an hour.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong giao thông trong một giờ.
Exercise 28-2	Ich habe mich verspätet, weil es einen Stau gegeben hat.  +	Stau	I was late because there was a traffic jam.	Tôi đã trễ vì đã có một ách tắc giao thông.
Exercise 28-2	Wird im Fernsehen zu viel Gewalt gezeigt?  +	Gewalt	Is there too much violence on television?	Có quá nhiều bạo lực trên truyền hình không?
Exercise 28-2	Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt.  +	Gewalt	The bank robber has taken several hostages.	Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin.
Exercise 28-2	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.
Exercise 28-2	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-2	Vielen Dank! – Keine Ursache!  +	Ursache	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì!
Exercise 28-2	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-3	Er löschte seinen Durst mit einem Glas Wasser.  +	löschen	He quenched his thirst with a glass of water.	Ông khát khát của mình với một ly nước.
Exercise 28-3	Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr.  +	löschen	You can delete the file. I don't need them anymore.	Bạn có thể xóa các tập tin. Tôi không cần họ nữa.
Exercise 28-3	Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen. +	löschen	I have to delete a lot of files from my computer.	Tôi phải xóa rất nhiều tập tin từ máy tính của tôi.
Exercise 28-3	In welcher Zeitschrift wurde der Artikel veröffentlicht?  +	veröffentlichen	In which journal was the article published?	Trong đó tạp chí là bài báo xuất bản?
Exercise 28-3	Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen.  +	veröffentlichen	The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.	Các tờ báo sẽ được xuất bản các quảng cáo vào thứ Tư.
Exercise 28-3	Der Autor hat einen neuen Roman veröffentlicht.  +	veröffentlichen	The author has published a new novel.	Tác giả đã xuất bản một cuốn tiểu thuyết mới.
Exercise 28-3	Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht.  +	veröffentlichen	Police have released a photo of the suspect.	Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can.
Exercise 28-3	Ich habe meinen Großvater vor seinem Tod noch einmal gesehen.  +	Tod	I saw my grandfather again before he died.	Tôi nhìn thấy ông nội của tôi một lần nữa trước khi ông qua đời.
Exercise 28-3	Diese Krankheit führt zum Tod.  +	Tod	This disease leads to death.	Bệnh này dẫn đến tử vong.
Exercise 28-3	Betreten auf eigene Gefahr.  +	Gefahr	Enter at your own risk.	Bước vào rủi ro riêng của bạn.
Exercise 28-3	Sein Leben ist in Gefahr.  +	Gefahr	His life is in danger.	Cuộc sống của ông đang gặp nguy hiểm.
Exercise 28-3	Es besteht keine Gefahr für dich.  +	Gefahr	There's no danger to you.	Không có gì nguy hiểm cho bạn.
Exercise 28-3	Rauchen ist eine Gefahr für die Gesundheit. +	Gefahr	Smoking is a health hazard.	Hút thuốc là một nguy cơ sức khỏe.
Exercise 28-3	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.
Exercise 28-3	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-3	Vielen Dank! – Keine Ursache!  +	Ursache	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì!
Exercise 28-3	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-4	Die Polizei hat einen Mann festgenommen.  +	festnehmen*	Police have arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 28-4	Er ist bis über beide Ohren in sie verliebt.  +	verlieben	He's head over heels in love with her.	Anh ấy đứng đầu trong tình yêu với cô ấy.
Exercise 28-4	Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.  +	verlieben	They fell in love at first glance.	Họ đã yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Exercise 28-4	Ich habe mich leider etwas verspätet.  +	verspäten	I'm afraid I'm a little late.	Tôi e rằng tôi hơi trễ.
Exercise 28-4	Mein Bruder ist bei der Polizei.  +	Polizei	My brother's with the police.	Em trai tôi đang làm cảnh sát.
Exercise 28-4	Rufen Sie bitte die Polizei. +	Polizei	Please call the police.	Xin gọi cảnh sát.
Exercise 28-4	Sie müssen eine Umleitung fahren.  +	Umleitung	You'll have to do a detour.	Bạn sẽ phải làm một đường vòng.
Exercise 28-4	Bitte benutzen Sie die ausgeschilderten Umleitungen!  +	Umleitung	Please use the signposted detours!	Vui lòng sử dụng đường đi có dấu hiệu!
Exercise 28-4	Das Medikament tat seine Wirkung.  +	Wirkung	The medication did its effect.	Thuốc đã có hiệu lực.
Exercise 28-4	Seine Worte hatten keine Wirkung.  +	Wirkung	His words had no effect.	Những lời của Ngài không có hiệu quả.
Exercise 28-4	Das bleibt alles ohne Wirkung.  +	Wirkung	All this has no effect.	Tất cả điều này không có hiệu lực.
Exercise 28-4	Er hat eine ziemliche Wirkung auf sie gehabt.  +	Wirkung	He had quite an effect on her.	Anh ấy có ảnh hưởng khá lớn đến cô ấy.
Exercise 28-5	Ich habe auf der Post ein Paket aufgegeben.  +	aufgeben*	I left a package at the post office.	Tôi để lại một gói tại bưu điện.
Exercise 28-5	Er hat sein Geschäft aufgegeben.  +	aufgeben*	He gave up his business.	Anh ta bỏ công việc kinh doanh của mình.
Exercise 28-5	Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen.  +	brechen*	I broke my leg on vacation.	Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ.
Exercise 28-5	Das Eis ist gebrochen.  +	brechen*	The ice is broken.	Băng tan.
Exercise 28-5	Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  +	verschwinden*	My badge has disappeared. Have you ever seen him?	Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta?
Exercise 28-5	Sie ist aus seinem Leben verschwunden.  +	verschwinden*	She's out of his life.	Cô ấy đã ra khỏi cuộc đời.
Exercise 28-5	Dafür habe ich meine Gründe.  +	Grund	I have my reasons for that.	Tôi có lý do của tôi cho điều đó.
Exercise 28-5	Ich muss leider aus privaten Gründen absagen.  +	Grund	I'm afraid I have to cancel for personal reasons.	Tôi e rằng tôi phải hủy bỏ vì lý do cá nhân.
Exercise 28-5	Sie haben keinen Grund, sich zu beschweren.  +	Grund	You have no reason to complain.	Bạn không có lý do để phàn nàn.
Exercise 28-5	Es besteht kein Grund zur Aufregung.  +	Grund	There's nothing to get excited about.	Không có gì để kích động.
Exercise 28-5	Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen.  +	Notruf	An emergency call can always be made free of charge from any telephone.	Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào.
Exercise 28-5	Das entspricht einem Verhältnis von vier zu drei.  +	Verhältnis	This corresponds to a ratio of four to three.	Điều này tương ứng với tỷ lệ từ bốn đến ba.
Exercise 28-5	Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern.  +	Verhältnis	I have a good relationship with my parents.	Tôi có một mối quan hệ tốt với bố mẹ tôi.
Exercise 28-5	Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.  +	Verhältnis	There's a familiar relationship between us.	Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta.
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.  +	kleben	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì.
Exercise 28-6	Ich klebte ein Etikett auf die Kiste.  +	kleben	I put a label on the box.	Tôi đặt một nhãn trên hộp.
Exercise 28-6	Der Briefträger teilt die Briefe schnell aus.  +	Briefträger	The postman distributes the letters quickly.	Người đưa thư phân phát các chữ cái một cách nhanh chóng.
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Briefumschlag.  +	Briefmarke	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì.
Exercise 28-6	Weißt du die Postleitzahl von Berlin-Wedding?  +	Postleitzahl	Do you know the zip code of Berlin-Wedding?	Bạn có biết mã zip của Berlin-Wedding không?
Exercise 28-6	Die Postleitzahl gehört zur Adresse.  +	Postleitzahl	The postal code belongs to the address.	Mã bưu chính thuộc địa chỉ.
Exercise 28-7	Sagen Sie Bescheid, wenn Sie noch etwas benötigen.  +	benötigen	Let me know if you need anything else.	Cho tôi biết nếu bạn cần thứ gì khác.
Exercise 28-7	Ich benötige deinen Rat.  +	benötigen	I need your advice.	Tôi cần lời khuyên của bạn.
Exercise 28-7	Er benötigt dringend eine Wohnung.  +	benötigen	He desperately needs an apartment.	Anh ấy rất cần một căn hộ.
Exercise 28-7	Das Auto benötigt eine große Reparatur.  +	benötigen	The car needs a major repair.	Chiếc xe cần sửa chữa lớn.
Exercise 28-7	Das kann nur ein Mechaniker reparieren.  +	Mechaniker	Only a mechanic can fix that.	Chỉ một thợ máy mới có thể khắc phục điều đó.
Exercise 28-7	Kevin ist Automechaniker. Er arbeitet bei Opel. +	Mechaniker	Kevin is a car mechanic. He works at Opel.	Kevin là một thợ máy xe hơi. Ông làm việc tại Opel.
Exercise 28-7	Er ist krank. Das ist kein guter Zeitpunkt für einen Besuch.  +	Zeitpunkt	He's sick. This is not a good time to visit.	Anh ấy ốm. Đây không phải là thời điểm tốt để thăm viếng.
Exercise 28-7	Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt.  +	Zeitpunkt	The exact time of their arrival is not known.	Thời gian chính xác khi đến là không biết.
Exercise 28-7	Bis zu diesem Zeitpunkt muss alles erledigt sein.  +	Zeitpunkt	Everything has to be done by now.	Bây giờ tất cả mọi thứ phải được thực hiện.
Exercise 28-7	Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür.  +	Zeitpunkt	Now is not the time.	Bây giờ không phải là thời gian.
Exercise 28-7	Ich möchte diesen Brief als Einschreiben schicken.  +	Einschreiben	I would like to send this letter as a registered letter.	Tôi muốn gửi bức thư này như một bức thư đã đăng ký.
Exercise 28-7	Besonders wichtige Dinge sollte man als Einschreiben versenden.  +	Einschreiben	Particularly important things should be sent as registered mail.	Những điều đặc biệt quan trọng cần được gửi bằng thư bảo đảm.
Exercise 28-7	Hast du mein Paket bekommen?  +	Paket	Did you get my package?	Bạn đã nhận được gói của tôi?
Exercise 28-7	Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach.  +	Postfach	Each employee has his own mailbox.	Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình.
Exercise 28-8	Wenn Sie hier parken, zeige ich Sie an.  +	anzeigen	If you park here, I'll report you.	Nếu bạn đậu ở đây, tôi sẽ báo cáo cho bạn.
Exercise 28-8	Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.  +	anzeigen	The victim reported the killer to the police.	Nạn nhân báo cáo kẻ giết người cho cảnh sát.
Exercise 28-8	Die Tafel zeigt die Abfahrt des Zuges an.  +	anzeigen	The board shows the departure of the train.	Bảng hiển thị cho thấy khởi hành của tàu.
Exercise 28-8	Er bremste sein Auto gerade rechtzeitig, um einen Unfall zu verhindern.  +	bremsen	He braked his car just in time to prevent an accident.	Anh phanh xe đúng thời gian để ngăn ngừa một tai nạn.
Exercise 28-8	Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.  +	ehren	I want you to honor your father and mother.	Tôi muốn bạn tôn trọng cha mẹ của bạn.
Exercise 28-8	Ich ehre dein Vertrauen.  +	ehren	I respect your trust.	Tôi tôn trọng sự tin tưởng của bạn.
Exercise 28-8	Sein Angebot ehrt mich.  +	ehren	His offer honors me.	Lời chào của Ngài tôn vinh tôi.
Exercise 28-8	Ich stellte fest, dass mein Auto fehlte.  +	feststellen	I realized my car was missing.	Tôi nhận ra chiếc xe của tôi đã mất tích.
Exercise 28-8	Ich kann keine Veränderung feststellen. +	feststellen	I can see no change.	Tôi không thấy sự thay đổi.
Exercise 28-8	Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen.  +	Gegenwart	The students have learned to translate German verbs from the present into the past.	Các sinh viên đã học cách dịch từ động từ tiếng Đức sang hiện tại.
Exercise 28-8	In Gegenwart unserer Gäste wollte er keine Kritik üben.  +	Gegenwart	In the presence of our guests, he didn't want to criticize us.	Với sự có mặt của khách mời, anh ta không muốn chỉ trích chúng tôi.
Exercise 28-8	In deiner Gegenwart ist sie immer sehr nervös.  +	Gegenwart	She's always very nervous around you.	Cô ấy luôn lo lắng xung quanh bạn.
Exercise 28-8	In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt.  +	Gegenwart	He hasn't said anything about this in my presence.	Anh ấy đã không nói gì về điều này trong sự hiện diện của tôi.
Exercise 28-8	Seine Gegenwart ist hier nicht erwünscht. +	Gegenwart	His presence here is undesirable.	Sự hiện diện của Ngài ở đây là không mong muốn.
Exercise 28-8	Die Apotheke ist gleich um die Ecke.  +	um	The pharmacy's around the corner.	Nhà thuốc tây ở góc.
Exercise 28-8	Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen.  +	um	Petrol prices have already risen again by 3%.	Giá xăng đã tăng trở lại khoảng 3%.
Exercise 28-8	Sie setzten sich um einen Tisch.  +	um	They sat around a table.	Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 28-8	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast.  +	umso	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn.
Exercise 28-8	Nach einer Pause wird es umso besser gehen!  +	umso	After a break, things will be even better!	Sau khi nghỉ, mọi thứ sẽ tốt hơn!
Exercise 28-9	Darf ich mal Ihren Ausweis sehen?  +	Ausweis	May I see your ID?	Tôi có thể xem ID của bạn không?
Exercise 28-9	Ich habe meinen Ausweis zu Hause liegen lassen.  +	Ausweis	I left my I. D. at home.	Tôi đã để lại cho tôi cái tên D. ở nhà.
Exercise 28-9	Mein Ausweis verfällt. +	Ausweis	My passport expires.	Hộ chiếu của tôi hết hạn.
Exercise 28-9	Mein Bruder hat erst vor einem halben Jahr den Führerscheingemacht.  +	Führerschein	My brother only got his license six months ago.	Anh tôi chỉ có giấy phép sáu tháng trước.
Exercise 28-9	Meine Frau hat keinen Führerschein.  +	Führerschein	My wife doesn't have a license.	Vợ tôi không có giấy phép.
Exercise 28-9	Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen. +	Führerschein	After that accident, they took his license away.	Sau tai nạn đó, họ lấy giấy phép của mình đi.
Exercise 28-9	Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen.  +	Herr	There's a gentleman here to see you.	Có một quý ông ở đây để gặp bạn.
Exercise 28-9	Herr Ober, bitte eine Tasse Kaffee. +	Herr	Waiter, a cup of coffee, please.	Người phục vụ, một tách cà phê, làm ơn.
Exercise 28-9	Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.  +	Verlust	In the evening he noticed the loss of his identity card.	Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình.
Exercise 29-1	Ich soll Sie von Frau Meier grüßen.  +	grüßen	Mrs. Meier said to say hello.	Bà Meier nói chào.
Exercise 29-1	Ich soll auch von meiner Mutter grüßen.  +	grüßen	My mother said to say hello, too.	Mẹ tôi cũng nói xin chào.
Exercise 29-1	Grüß deine Frau von mir.  +	grüßen	Say hi to your wife for me.	Nói lời chào với vợ của bạn cho tôi.
Exercise 29-1	Grüß deine Eltern von uns!  +	grüßen	Say hello to your parents for us!	Chào bạn đến với bố mẹ!
Exercise 29-1	Ich fahre meistens mit dem Bus.  +	Bus	I usually take the bus.	Tôi thường đi xe buýt.
Exercise 29-1	Gott sei Dank hat es nicht geregnet. +	Dank	Thank God it wasn't raining.	Cảm ơn Chúa trời trời không mưa.
Exercise 29-1	Schöne Grüße von meiner Frau.  +	Gruß	Greetings from my wife.	Lời chào từ vợ tôi.
Exercise 29-1	Es war eine plötzliche Entscheidung.  +	plötzlich	It was a sudden decision.	Đó là một quyết định đột ngột.
Exercise 29-1	Plötzlich habe ich gemerkt, dass meine Uhr weg war.  +	plötzlich	Suddenly I realized my watch was gone.	Đột nhiên tôi nhận ra đồng hồ của tôi đã biến mất.
Exercise 29-1	Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit.  +	etwa	From home I need about 10 minutes to work.	Từ nhà tôi cần khoảng 10 phút để làm việc.
Exercise 29-1	Ist es etwa nicht seine Schuld? +	etwa	Isn't it his fault?	Phải chăng đó là lỗi của anh?
Exercise 29-1	Die Kleider packen wir zuletzt ein.  +	zuletzt	The last thing we pack is the clothes.	Điều cuối cùng chúng tôi gói là quần áo.
Exercise 29-1	Wir haben uns vor drei Jahren zuletzt gesehen.  +	zuletzt	We met last three years ago.	Chúng tôi đã gặp nhau ba năm trước.
Exercise 29-2	Ein Auto ist mir zu teuer, ich muss sparen.  +	sparen	A car is too expensive for me, I have to save.	Một chiếc ô tô quá đắt đối với tôi, tôi phải tiết kiệm.
Exercise 29-2	Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  +	sparen	To save electricity, we turn off the heating at night.	Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm.
Exercise 29-2	Deine Ratschläge kannst du dir sparen.  +	sparen	Spare your advice.	Thay lời khuyên của bạn.
Exercise 29-2	Spar dir deine Erklärungen. +	sparen	Save your explanation.	Lưu giải thích của bạn.
Exercise 29-2	Als Abgeordneter muss Markus Zeit für die Bürger haben.  +	Bürger	As a Member of Parliament, Markus must have time for the citizens.	Là thành viên của Quốc hội, Markus phải có thời gian cho công dân.
Exercise 29-2	Ein guter Bürger folgt dem Gesetz.  +	Bürger	A good citizen follows the law.	Một công dân tốt tuân thủ luật pháp.
Exercise 29-2	Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen.  +	Vertreter	Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy.	Tiến sĩ Müller đang đi nghỉ. Đó là khi tôi đi đến phó của mình.
Exercise 29-2	Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.  +	Vertreter	He attended the meeting as a representative of the company.	Ông đã tham dự cuộc họp như một đại diện của công ty.
Exercise 29-2	Er ist ein Vertreter für Staubsauger.  +	Vertreter	He's a representative for vacuum cleaners.	Anh ấy là đại diện cho máy hút bụi.
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.
Exercise 29-2	Er war der einzige Zeuge des Unfalls.  +	Zeuge	He was the only witness to the accident.	Anh ta là nhân chứng duy nhất cho vụ tai nạn.
Exercise 29-2	Bist du Mitglied in einer Gewerkschaft?  +	Gewerkschaft	Are you a union member?	Bạn là một thành viên công đoàn?
Exercise 29-2	Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.  +	Gewerkschaft	The union is calling for a 10% increase in wages.	Liên minh đang kêu gọi tăng 10% tiền lương.
Exercise 29-2	Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.  +	voll	The trains are always full before the holidays.	Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ.
Exercise 29-2	Das war ein voller Erfolg.  +	voll	That was a complete success.	Đó là một thành công hoàn toàn.
Exercise 29-2	Bitte unterschreiben Sie mit Ihrem vollen Namen. +	voll	Please sign with your full name.	Vui lòng ký tên họ của bạn.
Exercise 29-3	Meiner Mutter haben wir zum Geburtstag Blumen geschenkt.  +	schenken	We gave my mother flowers for my birthday.	Chúng tôi đã tặng hoa mẹ cho ngày sinh nhật của tôi.
Exercise 29-3	Die Eltern haben ihm zum bestandenen Abitur eine Reise geschenkt.  +	schenken	His parents gave him a trip to the school leaving examination.	Cha mẹ anh ta đã cho anh ta một chuyến đi đến trường để lại kiểm tra.
Exercise 29-3	Sie schenkte ihm zum Geburtstag ein Buch.  +	schenken	She gave him a book for his birthday.	Cô đã cho anh ta một cuốn sách cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 29-3	Er hat ihr zum Abschied eine Kette geschenkt.  +	schenken	He gave her a necklace to say goodbye.	Anh đưa cho cô một sợi dây chuyền để nói lời tạm biệt.
Exercise 29-3	Sie schenkte ihm eine Krawatte.  +	schenken	She gave him a tie.	Cô ấy cho anh ta một tie.
Exercise 29-3	Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen.  +	zahlen	I didn't have a ticket and had to pay a fine of 60 euros.	Tôi không có vé và phải trả một khoản tiền phạt 60 euro.
Exercise 29-3	Den Betrag zahle ich per Überweisung.  +	zahlen	I will pay the amount by bank transfer.	Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 29-3	Die Nachfrage nach Computern steigt ständig.  +	Nachfrage	The demand for computers is constantly increasing.	Nhu cầu máy tính ngày càng tăng.
Exercise 29-3	Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab. +	Nachfrage	The price depends on the cost and demand.	Giá cả phụ thuộc vào chi phí và nhu cầu.
Exercise 29-3	Danke für die Hilfe. Das war wirklich eine gute Tat!  +	Tat	Thanks for the help. That was really a good deed!	Cảm ơn đã giúp đỡ. Đó thực sự là một hành động tốt!
Exercise 29-3	Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.  +	Tat	The police caught him red-handed.	Cảnh sát bắt anh ta đỏ tay.
Exercise 29-3	Der Arzt hat zurzeit eine Vertretung. +	Vertretung	The doctor is currently on standby.	Bác sĩ hiện đang ở chế độ chờ.
Exercise 29-3	Bei der Schiffskatastrophe gab es viele Opfer.  +	Opfer	There were many victims of the shipwreck.	Có rất nhiều nạn nhân của vụ đắm tàu.
Exercise 29-3	Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.  +	Opfer	This work demands personal sacrifices.	Công việc này đòi hỏi những hy sinh cá nhân.
Exercise 29-4	Er wurde für seine bösen Taten bestraft.  +	bestrafen	He was punished for his evil deeds.	Ông đã bị trừng phạt vì những hành động tà ác của mình.
Exercise 29-4	Sie müssen die Wohnung gründlich reinigen, bevor Sie ausziehen.  +	gründlich	You must clean the apartment thoroughly before you move out.	Quý vị phải dọn dẹp căn hộ trước khi dọn ra.
Exercise 29-4	Er hat sich auf die Prüfung gründlich vorbereitet.  +	gründlich	He has prepared himself thoroughly for the exam.	Anh đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho kỳ thi.
Exercise 29-4	Er arbeitet sehr gründlich.  +	gründlich	He works very thoroughly.	Anh ta làm việc rất kỹ lưỡng.
Exercise 29-4	Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  +	ursprünglich	I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.	Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt.
Exercise 29-4	Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt.  +	ursprünglich	Originally, she had imagined her work quite differently.	Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt.
Exercise 29-4	Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch. +	ursprünglich	The original price for the car was a little too high.	Giá gốc cho chiếc xe hơi quá cao.
Exercise 29-4	Ich gebe auf. Ich habe eben kein Glück!  +	eben	I give up. I'm out of luck!	Tôi từ bỏ. Tôi hết sức!
Exercise 29-4	Manche Kinder mögen kein Gemüse. +	manche	Some kids don't like vegetables.	Một số trẻ không thích rau.
Exercise 29-4	Das ist zwar verboten, aber es hält sich keiner daran.  +	zwar	It's forbidden, but no one's going to stick to it.	Nó bị cấm, nhưng không ai có thể dính vào nó.
Exercise 29-4	Ich kriege jetzt doch eine Woche Urlaub, und zwar nächsten Monat.  +	zwar	I'm going to get a week off, next month.	Tôi sẽ nghỉ một tuần vào tháng tới.
Exercise 29-5	Greifen Sie doch zu!  +	greifen*	Why don't you help yourself?	Tại sao bạn không giúp mình?
Exercise 29-5	Sie greift nach Feierabend gern zu einem guten Buch.  +	greifen*	She likes to grab a good book after work.	Cô ấy thích lấy một cuốn sách tốt sau giờ làm việc.
Exercise 29-5	Ich habe meinen Kindern das Rauchen verboten.  +	verbieten*	I've forbidden my children to smoke.	Tôi đã cấm con tôi hút thuốc.
Exercise 29-5	Eintritt verboten!  +	verbieten*	No admission!	Không có nhập học!
Exercise 29-5	So ein Pech! Ich habe einmal falsch geparkt und sofort einen Strafzettel bekommen. +	Strafzettel	Too bad! I parked my car the wrong way and got a ticket right away.	Quá tệ! Tôi đậu xe của tôi theo cách sai lầm và có một vé ngay.
Exercise 29-5	Wenn du den Führerschein machen willst, musst du in eine Fahrschule gehen.  +	Fahrschule	If you want to get your license, you have to go to a driving school.	Nếu bạn muốn có giấy phép, bạn phải đi học lái xe.
Exercise 29-5	Er war bereit, die Konsequenzen zu tragen.  +	Konsequenz	He was prepared to face the consequences.	Ông đã chuẩn bị để đối phó với hậu quả.
Exercise 29-5	Er hat seine Strafe bekommen.  +	Strafe	He got his punishment.	Anh ta bị phạt.
Exercise 29-5	Man hat ihr die Strafe teilweise erlassen. +	Strafe	Some of the punishment was waived.	Một số hình phạt đã được miễn.
Exercise 29-6	Das Parlament hat ein neues Gesetz beschlossen.  +	Gesetz	Parliament has passed a new law.	Quốc hội đã thông qua một đạo luật mới.
Exercise 29-6	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer.  +	Steuer	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu.
Exercise 29-6	Das unterliegt einem Verbot.  +	Verbot	That is subject to a ban.	Đó là một lệnh cấm.
Exercise 29-6	Ich kann nicht alles gleichzeitig machen.  +	gleichzeitig	I can't do everything at once.	Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc.
Exercise 29-6	Sie redeten alle gleichzeitig.  +	gleichzeitig	They all talked at the same time.	Tất cả họ đều nói chuyện cùng một lúc.
Exercise 29-6	Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. +	gleichzeitig	If everyone talks at once, I don't understand anything.	Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì.
Exercise 29-6	Ich habe eine harte Woche vor mir. Ich muss jeden Tag Überstunden machen.  +	hart	I have a tough week ahead of me. I have to work overtime every day.	Tôi có một tuần khó khăn phía trước của tôi. Tôi phải làm thêm giờ mỗi ngày.
Exercise 29-6	Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen.  +	hart	We worked hard to pay for the apartment.	Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để trả tiền căn hộ.
Exercise 29-6	Der Schrank ist drei Meter breit und 60 Zentimeter tief.  +	tief	The cabinet is three meters wide and 60 centimeters deep.	Tủ có chiều rộng ba mét và sâu 60 cm.
Exercise 29-6	Bitte jetzt tief einatmen!  +	tief	Now take a deep breath, please!	Bây giờ hãy hít một hơi thật sâu, làm ơn!
Exercise 29-7	Haben Sie einen Termin ausgemacht?  +	ausmachen	Did you make an appointment?	Bạn đã hẹn chưa?
Exercise 29-7	Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.  +	ausmachen	I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.	Tôi e rằng bạn sẽ phải đợi. Không vấn đề gì. Tôi không nhớ rằng ở tất cả.
Exercise 29-7	Es macht ihm eine ganze Menge aus.  +	ausmachen	It matters a lot to him.	Nó rất quan trọng với anh ta.
Exercise 29-7	Meine Schwester hat sich nach der Geburt sehr schnell wieder erholt.  +	sich erholen	My sister recovered very quickly after giving birth.	Chị tôi hồi phục rất nhanh sau khi sinh.
Exercise 29-7	Er konnte sich von seinem Erstaunen lange nicht erholen.  +	sich erholen	He could not recover from his astonishment for a long time.	Anh không thể phục hồi từ sự ngạc nhiên của anh trong một thời gian dài.
Exercise 29-7	Das Wasser ist zu Eis gefroren.  +	frieren*	The water is frozen to ice.	Nước bị đóng băng.
Exercise 29-7	Können Sie mir bitte mal zeigen, wie der Automat funktioniert?  +	funktionieren	Can you show me how the vending machine works, please?	Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào các máy bán hàng tự động, xin vui lòng?
Exercise 29-7	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld.  +	Anspruch	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé.
Exercise 29-7	Die Arbeit nimmt mich sehr in Anspruch.  +	Anspruch	The work is very demanding.	Công việc rất đòi hỏi.
Exercise 29-7	Ich werde seine Hilfe in Anspruch nehmen.  +	Anspruch	I'll call in his help.	Tôi sẽ gọi cho anh ta giúp đỡ.
Exercise 29-7	Er stellt keine Ansprüche.  +	Anspruch	He makes no demands.	Anh ta không đòi hỏi.
Exercise 29-7	Er stellt hohe Ansprüche an seine Mitarbeiter. +	Anspruch	He places high demands on his employees.	Ông đặt ra yêu cầu cao cho nhân viên của mình.
Exercise 29-7	Gleich nach der Ankunft habe ich meine Eltern angerufen.  +	Ankunft	I called my parents right after the arrival.	Tôi gọi bố mẹ tôi ngay sau khi đến.
Exercise 29-7	Bitte benachrichtige mich von deiner Ankunft. +	Ankunft	Please notify me of your arrival.	Vui lòng thông báo cho tôi khi bạn đến.
Exercise 29-7	Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  +	Leistung	Your daughter's performance has improved in the last school year.	Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua.
Exercise 29-7	Die Mannschaft hat eine reife Leistung gezeigt. +	Leistung	The team has shown a mature performance.	Nhóm đã cho thấy một hiệu suất trưởng thành.
Exercise 29-8	Du solltest dich jetzt erst einmal ein paar Tage ausruhen.  +	ausruhen	You should rest for a few days now.	Bạn nên nghỉ ngơi vài ngày.
Exercise 29-8	Kann ich mich ein bisschen ausruhen?  +	ausruhen	Can I get some rest?	Tôi có thể nghỉ ngơi được không?
Exercise 29-8	Ich muss mich nach der Arbeit ausruhen.  +	ausruhen	I need to rest after work.	Tôi cần nghỉ ngơi sau giờ làm việc.
Exercise 29-8	Ich muss meine Augen ausruhen. +	ausruhen	I need to rest my eyes.	Tôi cần nghỉ ngơi mắt.
Exercise 29-8	Es war sehr heiß. Wir haben alle sehr geschwitzt.  +	schwitzen	It was very hot. We've all been sweating a lot.	Trơi rât nong. Tất cả chúng ta đều đổ mồ hôi nhiều.
Exercise 29-8	Schwitzt du nicht in deinem Mantel? +	schwitzen	Don't you sweat in your coat?	Bạn không đổ mồ hôi trong áo khoác của bạn?
Exercise 29-8	Meine Füße tun weh.  +	weh tun*	My feet hurt.	Chân tôi đau.
Exercise 29-8	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  +	Empfang	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn.
Exercise 29-8	Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. +	Empfang	Room keys can be handed in at reception.	Các chìa khóa phòng có thể được giao tại lễ tân.
Exercise 29-8	Die Teile sind nicht ganz egal.  +	egal	The parts don't make no difference.	Các bộ phận không tạo ra sự khác biệt.
Exercise 29-8	Er lebt in einem riesigen Haus.  +	riesig	He lives in a huge house.	Anh ấy sống trong một căn nhà khổng lồ.
Exercise 29-8	Er macht einen riesigen Fehler.  +	riesig	He's making a huge mistake.	Anh ta mắc một sai lầm lớn.
Exercise 29-8	Es war ein riesiger Erfolg.  +	riesig	It was a huge success.	Đó là một thành công lớn.
Exercise 29-9	Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro.  +	fehlen	You got any change? I'm missing a euro.	Bạn có bất kỳ thay đổi? Tôi đang thiếu một đồng euro.
Exercise 29-9	Thomas war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen.  +	fehlen	Thomas hasn't been to school, he's been missing for three days.	Thomas đã không được đến trường, ông đã mất tích trong ba ngày.
Exercise 29-9	Deine Frau verlangt sehr viel von dir.  +	verlangen	Your wife is asking a lot from you.	Vợ bạn đang hỏi rất nhiều từ bạn.
Exercise 29-9	Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.  +	verlangen	This work requires attention.	Công việc này đòi hỏi sự chú ý.
Exercise 29-9	Hast du eine Bürste? Meine Schuhe sind so schmutzig.  +	Bürste	Do you have a brush? My shoes are so dirty.	Bạn có một bàn chải? Giày của tôi rất bẩn.
Exercise 29-9	Ich brauche eine Bürste für meine Haare.  +	Bürste	I need a brush for my hair.	Tôi cần một bàn chải cho tóc của tôi.
Exercise 29-9	Ich hätte gern eine Creme für die Hände.  +	Creme	I'd like a cream for my hands.	Tôi muốn một loại kem cho tay của tôi.
Exercise 29-9	Salben und Pflaster kann man auch in einer Drogerie bekommen.  +	Drogerie	Ointments and patches can also be bought in a drugstore.	Thuốc mỡ và miếng dán cũng có thể được mua tại một hiệu thuốc.
Exercise 29-9	Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.  +	Wohl	The welfare of his family is very important to him.	Phúc lợi của gia đình ông rất quan trọng đối với ông.
Exercise 29-9	Er war stets nur auf sein eigenes Wohl bedacht.  +	Wohl	He was always concerned for his own good.	Anh ta luôn quan tâm đến lợi ích của mình.
Exercise 29-9	Das geschah zu deinem Wohl.  +	Wohl	This was for your own good.	Đây là vì lợi của riêng bạn.
Exercise 30-1	Wir heizen mit Öl.  +	heizen	We heat with oil.	Chúng tôi nóng với dầu.
Exercise 30-1	Ziehen Sie sich warm an. In der Halle ist nicht geheizt.  +	heizen	Wear warm clothes. There is no heating in the hall.	Mặc đồ ấm. Không có sưởi ấm trong hội trường.
Exercise 30-1	Die Wohnung war gut geheizt.  +	heizen	The apartment was well heated.	Căn hộ được sưởi ấm.
Exercise 30-1	Wir heizen das Haus mit Gas.  +	heizen	We heat the house with gas.	Chúng tôi làm nóng ngôi nhà bằng khí.
Exercise 30-1	Das Haus heizt sich schlecht.  +	heizen	The house doesn't heat well.	Ngôi nhà không nóng tốt.
Exercise 30-1	Es ist kalt. Ist die Heizung kaputt?  +	Heizung	It's cold. Is the heater broken?	Trời lạnh. Là lò sưởi bị hỏng?
Exercise 30-1	Ich glaube, die Heizung ist aus.  +	Heizung	I think the heat's off.	Tôi nghĩ hơi nóng.
Exercise 30-1	Die elektrische Heizung verbraucht viel Strom.  +	Heizung	The electrical heating consumes a lot of electricity.	Việc sưởi ấm điện tiêu thụ rất nhiều điện.
Exercise 30-1	Die Miete beträgt 600 Euro, inklusive Heizung. +	Heizung	The rent is 600 euros, including heating.	Tiền thuê là 600 euro, bao gồm sưởi ấm.
Exercise 30-1	Er zündete eine Kerze an.  +	Kerze	He lit a candle.	Anh ta thắp một ngọn nến.
Exercise 30-1	Hier gibt es keine Seife.  +	Seife	There's no soap here.	Không có xà phòng ở đây.
Exercise 30-1	Wasch deine Hände mit Seife. +	Seife	Wash your hands with soap.	Rửa tay bằng xà bông.
Exercise 30-1	Ich brauche eine neue Zahnbürste. +	Zahnbürste	I need a new toothbrush.	Tôi cần một bàn chải đánh răng mới.
Exercise 30-2	Die Brille ist für meine Augen zu schwach geworden.  +	Brille	The glasses have become too weak for my eyes.	Kính đã trở nên quá yếu đối với đôi mắt của tôi.
Exercise 30-2	Ich brauche eine stärkere Brille.  +	Brille	I need stronger glasses.	Tôi cần kính mạnh mẽ hơn.
Exercise 30-2	Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China.  +	Kanne	That's a nice teapot. Yes, it's from China.	Đó là một ấm trà tốt. Vâng, nó đến từ Trung Quốc.
Exercise 30-2	Sie machte eine Kanne Tee für ihre Gäste.  +	Kanne	She made a pot of tea for her guests.	Cô làm một chậu trà cho khách của mình.
Exercise 30-2	Ich mache mir Sorgen um meinen Sohn. Er ruft nicht an.  +	Sorge	I'm worried about my son. He's not calling.	Tôi lo lắng về con trai tôi. Anh ấy không gọi.
Exercise 30-2	Um Ihre Zukunft brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen.  +	Sorge	You don't need to worry about your future.	Bạn không cần phải lo lắng về tương lai của mình.
Exercise 30-2	Mach dir darüber keine Sorgen!  +	Sorge	Don't worry about it!	Đừng lo lắng về nó!
Exercise 30-2	Keine Sorge, wir schaffen das schon!  +	Sorge	Don't worry, we'll be fine!	Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ ổn thôi!
Exercise 30-2	Hör einfach auf dein Herz!  +	Herz	Just listen to your heart!	Chỉ cần lắng nghe trái tim của bạn!
Exercise 30-2	Du darfst in der Schule nicht so frech sein.  +	frech	You can't be so naughty in school.	Bạn không thể được như vậy nghịch ngợm trong trường học.
Exercise 30-2	Sei nicht so frech zu mir!  +	frech	Don't be so naughty to me!	Đừng quá dại dột với tôi!
Exercise 30-2	Das Kind zeigte ein freches Verhalten. +	frech	The child showed a naughty attitude.	Đứa trẻ cho thấy một thái độ nghịch ngợm.
Exercise 30-2	Er hat sich das linke Bein gebrochen.  +	linke	He broke his left leg.	Anh ta gãy chân trái.
Exercise 30-2	Das Haus ist auf der linken Seite.  +	linke	The house is on the left.	Ngôi nhà nằm bên trái.
Exercise 30-2	Er ist sehr erfahren, jedenfalls auf seinem Gebiet.  +	jedenfalls	He's very experienced, at least in his field.	Anh ấy rất có kinh nghiệm, ít nhất là trong lĩnh vực của mình.
Exercise 30-2	Er wird sich nicht ändern, jedenfalls nicht in absehbarer Zeit.  +	jedenfalls	It will not change, at least not in the foreseeable future.	Nó sẽ không thay đổi, ít nhất không phải trong tương lai gần.
Exercise 30-2	Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.  +	jedenfalls	Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.	Bạn có nghĩ rằng nó sẽ mưa? Tôi vẫn đang mặc dù một cái ô.
Exercise 30-3	Meine Mutter ist sehr krank. Ich muss sie pflegen.  +	pflegen	My mother is very sick. I have to take care of her.	Mẹ tôi rất ốm. Tôi phải chăm sóc cô ấy.
Exercise 30-3	Du solltest mit solchen Leuten keinen Umgang pflegen.  +	pflegen	You shouldn't associate with people like that.	Bạn không nên kết hợp với những người như thế.
Exercise 30-3	Ich komme gleich. Ich muss mich nur noch schnell rasieren.  +	rasieren	I'll be right there. I just need a quick shave.	Tôi sẽ tới đó ngay. Tôi chỉ cần một cạo râu nhanh.
Exercise 30-3	Thomas trägt jetzt einen Bart.  +	Bart	Thomas is now wearing a beard.	Thomas đang mặc bộ râu.
Exercise 30-3	Ich lasse mir einen Bart wachsen. +	Bart	I'm growing a beard.	Tôi đang râu.
Exercise 30-3	Nach einem warmen Bad fühlt man sich gleich viel besser.  +	Bad	After a warm bath you will feel much better.	Sau khi tắm nước ấm, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.
Exercise 30-3	Ich möchte ein Zimmer mit Bad.  +	Bad	I want a room with a bathroom.	Tôi muốn có một phòng với một phòng tắm.
Exercise 30-3	Ich werde ein Bad nehmen. +	Bad	I'm gonna take a bath.	Tôi sẽ tắm rửa.
Exercise 30-3	Er lag wach in seinem Bett.  +	wach	He lay awake in his bed.	Anh nằm ngủ trên giường.
Exercise 30-3	Wie lange willst du noch wach bleiben?  +	wach	How long are you going to stay awake?	Bao lâu bạn sẽ ở lại tỉnh táo?
Exercise 30-4	An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.  +	aussteigen*	We get off at the next stop.	Chúng tôi xuống xe tại điểm dừng kế tiếp.
Exercise 30-4	Der Bus hielt und drei Passagiere stiegen aus.  +	aussteigen*	The bus stopped and three passengers got off.	Bến xe dừng lại và ba hành khách rời khỏi.
Exercise 30-4	Ich kann meinen Finger nicht mehr bewegen.  +	bewegen*	I can't move my finger anymore.	Tôi không thể cử động ngón tay nữa.
Exercise 30-4	Was hat ihn wohl zur Abreise bewogen?  +	bewegen*	I wonder what made him leave.	Tôi tự hỏi điều gì làm anh ta bỏ đi.
Exercise 30-4	Wo hast du meine Tasche hingesetzt?  +	hinsetzen	Where did you put my bag?	Bạn đặt túi của tôi ở đâu?
Exercise 30-4	Ich muss mich einen Moment hinsetzen.  +	hinsetzen	I need to sit down for a moment.	Tôi cần ngồi xuống một chút.
Exercise 30-4	Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.  +	schreien*	Kids, please stop screaming so loud. I have to work.	Trẻ em, hãy ngừng la hét to. Tôi phải làm việc.
Exercise 30-4	Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören.  +	schreien*	You don't have to yell. I can hear you.	Bạn không cần phải la lên. Tôi có thể nghe thấy bạn.
Exercise 30-4	Ich habe jemanden schreien gehört.  +	schreien*	I heard someone screaming.	Tôi nghe ai đó la hét.
Exercise 30-4	Schrei mir doch nicht so ins Ohr!  +	schreien*	Don't yell in my ear like that!	Đừng hét vào tai tôi như thế!
Exercise 30-4	Man soll etwas nicht nur von außen beurteilen.  +	außen	One should not judge something only from the outside.	Không nên đánh giá một cái gì đó chỉ từ bên ngoài.
Exercise 30-4	Nach außen hin scheint sie ganz nett zu sein.  +	außen	She seems really nice on the outside.	Cô ấy có vẻ như rất đẹp ở bên ngoài.
Exercise 30-4	Wir müssen aufstehen. Es ist bereits 8 Uhr.  +	bereits	We have to get up. It's already 8:00.	Chúng ta phải thức dậy. Đã 8 giờ rồi.
Exercise 30-4	Haben Sie die Rechnung bereits bezahlt?  +	bereits	Have you already paid the bill?	Bạn đã thanh toán hóa đơn?
Exercise 30-4	Ich habe bereits Urlaub gehabt.  +	bereits	I've already been on vacation.	Tôi đã đi nghỉ.
Exercise 30-4	Das wissen wir bereits.  +	bereits	We already know that.	Chúng tôi đã biết điều đó.
Exercise 30-4	Er ist bereits gestern abgefahren.  +	bereits	He left yesterday.	Anh ta bỏ đi ngày hôm qua.
Exercise 30-4	Das hattest du bereits erwähnt. +	bereits	You already mentioned that.	Bạn đã đề cập điều đó.
Exercise 30-5	Ich setze meine kleine Tochter immer auf den hohen Stuhl.  +	setzen	I always put my little daughter in the high chair.	Tôi luôn luôn đặt con gái nhỏ của tôi vào ghế cao.
Exercise 30-5	Sie setzte sich einen Hut auf den Kopf.  +	setzen	She put a hat on her head.	Cô đặt một chiếc mũ trên đầu cô.
Exercise 30-5	Die Polizei untersucht das Verbrechen.  +	untersuchen	The police are investigating the crime.	Công an đang điều tra vụ án.
Exercise 30-5	Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt.  +	verletzen	He was seriously injured in the accident.	Anh ta bị thương nặng trong vụ tai nạn.
Exercise 30-5	Seine Bemerkung hat sie tief verletzt.  +	verletzen	His remark hurt her deeply.	Nhận xét của ông làm tổn thương cô sâu sắc.
Exercise 30-5	Da brauchst du doch nicht zu weinen.  +	weinen	You don't have to cry.	Bạn không phải khóc.
Exercise 30-5	Bitte nicht weinen. Du bekommst eine neue Puppe.  +	weinen	Please don't cry. You get a new doll.	Xin đừng khóc. Bạn nhận được một con búp bê mới.
Exercise 30-5	Nun hör auf zu weinen!  +	weinen	Now stop crying!	Bây giờ đừng khóc!
Exercise 30-5	Warum weinst du denn?  +	weinen	Why are you crying?	Tại sao bạn khóc?
Exercise 30-5	Sie weint wegen der Schmerzen.  +	weinen	She's crying because of the pain.	Cô ấy đang khóc vì đau.
Exercise 30-5	Sie weinte bitterlich, als sie die Nachricht hörte.  +	weinen	She cried bitterly when she heard the news.	Cô ấy đã khóc rất cay đắng khi cô ấy nghe tin đó.
Exercise 30-5	Sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte.  +	weinen	She didn't know whether to laugh or cry.	Cô không biết phải cười hay khóc.
Exercise 30-5	Sie lebten in einem Haus am Rande des Waldes.  +	Rand	They lived in a house on the edge of the woods.	Họ sống trong một căn nhà ở rìa rừng.
Exercise 30-5	Sie kann kein Blut sehen.  +	Blut	She can't see blood.	Cô ấy không thể nhìn thấy máu.
Exercise 30-6	Der Wirt bediente seine Gäste selbst.  +	Wirt	The landlord served his guests himself.	Chủ nhà phục vụ khách của mình.
Exercise 30-6	Ich habe zu viel gearbeitet. Jetzt brauche ich etwas Erholung.  +	Erholung	I've been working too much. Now I need some rest.	Tôi đã làm việc quá nhiều. Bây giờ tôi cần nghỉ ngơi.
Exercise 30-6	Die Notaufnahme ist gleich hier links.  +	Notaufnahme	Emergency room's right here on the left.	Phòng cấp cứu ngay phía bên trái.
Exercise 30-6	Heutzutage sind die Preise extrem hoch.  +	extrem	Nowadays, prices are extremely high.	Ngày nay, giá cả rất cao.
Exercise 30-6	Heute ist es extrem heiß.  +	extrem	Today it is extremely hot.	Hôm nay cực kỳ nóng.
Exercise 30-6	Ich reise gern in fremde Länder.  +	fremd	I like to travel to foreign countries.	Tôi thích đi du lịch nước ngoài.
Exercise 30-7	Es entwickelte sich daraus eine Diskussion.  +	entwickeln	This developed into a discussion.	Điều này đã phát triển thành một cuộc thảo luận.
Exercise 30-7	Er hat eine neue Methode entwickelt.  +	entwickeln	He has developed a new method.	Ông đã phát triển một phương pháp mới.
Exercise 30-7	Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln.  +	entwickeln	We must develop a new procedure for this.	Chúng ta phải phát triển một thủ tục mới cho điều này.
Exercise 30-7	Reich mir bitte das Gemüse.  +	reichen	Pass the vegetables, please.	Đi qua rau, vui lòng.
Exercise 30-7	Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir.  +	reichen	I'll just have a soup. That's good enough for me.	Tôi sẽ chỉ có một canh. Điều đó đủ tốt cho tôi.
Exercise 30-7	Danke, es reicht.  +	reichen	Thank you, that's enough.	Cảm ơn bạn, đủ rồi.
Exercise 30-7	Das muss für uns beide reichen.  +	reichen	That's enough for both of us.	Đó là đủ cho cả hai chúng tôi.
Exercise 30-7	Zwei Männer reichen für die Arbeit.  +	reichen	Two men are enough for work.	Hai người đàn ông đã đủ để làm việc.
Exercise 30-7	Das Geld reicht nicht mehr.  +	reichen	The money's not enough.	Tiền không đủ.
Exercise 30-7	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.  +	reichen	How long will our oil last? I think we need to order more.	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn.
Exercise 30-7	Das Kind reicht mir schon bis an die Schultern.  +	reichen	The kid's been reaching up to my shoulders.	Đứa trẻ đang vươn tới vai tôi.
Exercise 30-7	Körperliche Arbeit macht mir nichts aus.  +	körperlich	I don't mind physical labor.	Tôi không nhớ lao động thể chất.
Exercise 30-7	Seit dem Unfall ist er körperlich behindert. +	körperlich	He's been physically disabled since the accident.	Anh ta đã bị khuyết tật về thể chất kể từ vụ tai nạn.
Exercise 30-7	Meine Cousine ist im dritten Monat schwanger.  +	schwanger	My cousin's three months pregnant.	Cháu của em họ ba tháng.
Exercise 30-7	Sie ist zum zweiten Mal schwanger. +	schwanger	She's pregnant for the second time.	Cô đang mang thai lần thứ hai.
Exercise 30-7	Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  +	zahlreich	There are numerous wellness offers from hotels and spas.	Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khoẻ từ khách sạn và spa.
Exercise 30-7	Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  +	zahlreich	There are many examples of this in history.	Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử.
Exercise 30-7	Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  +	zahlreich	The members of this event were numerous.	Các thành viên của sự kiện này rất nhiều.
Exercise 30-8	Das Geld muss noch bis Ende des Monats ausreichen.  +	ausreichen	The money has to last until the end of the month.	Số tiền này phải kéo dài cho đến cuối tháng.
Exercise 30-8	Dafür reicht das Geld nicht aus.  +	ausreichen	The money is not enough for that.	Tiền không đủ cho điều đó.
Exercise 30-8	Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit nicht aus.  +	ausreichen	His knowledge is not sufficient for this work.	Kiến thức của ông không đủ cho công việc này.
Exercise 30-8	Reichst du mit deinem Gehalt immer bis zum nächsten Monat aus?  +	ausreichen	You always pay your salary till next month?	Bạn luôn phải trả lương cho tháng tới?
Exercise 30-8	Der Platz reicht aus.  +	ausreichen	There's plenty of room.	Có rất nhiều phòng.
Exercise 30-8	Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen.  +	Alkohol	You need to clean the wound with alcohol.	Bạn cần phải làm sạch vết thương bằng rượu.
Exercise 30-8	Nein, danke! Ich trinke keinen Alkohol. +	Alkohol	No, thank you! I don't drink alcohol.	Không cám ơn! Tôi không uống rượu.
Exercise 30-8	Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an.  +	Ratschlag	My daughter won't take my advice.	Con gái tôi sẽ không lấy lời khuyên của tôi.
Exercise 30-8	Er folgte meinem Ratschlag. +	Ratschlag	He followed my advice.	Anh ấy theo lời khuyên của tôi.
Exercise 30-8	Sie hat eine neue Decke aufgelegt.  +	Decke	She put on a new blanket.	Cô đặt một cái chăn mới.
Exercise 30-8	Kann ich noch eine Decke bekommen? Mir ist kalt.  +	Decke	Can I get another blanket? I'm cold.	Tôi có thể lấy chăn khác không? Tôi lạnh.
Exercise 30-8	Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke.  +	Decke	In the living room we don't have a lamp on the ceiling.	Trong phòng khách chúng ta không có đèn trên trần nhà.
Exercise 30-8	Ich fahre jeden Morgen mit dem Fahrrad zur Arbeit.  +	Fahrrad	I cycle to work every morning.	Tôi đi làm mỗi sáng.
Exercise 30-8	Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.  +	Fahrrad	I don't ride a bike in this cold weather.	Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này.
Exercise 30-8	Ich fahre jeden Morgen mit dem Rad zur Arbeit.  +	Rad	I cycle to work every morning.	Tôi đi làm mỗi sáng.
Exercise 30-8	Hast du ein Ersatzrad dabei? +	Rad	Did you bring a spare wheel?	Bạn đã mang theo một bánh xe dự phòng?
Exercise 30-8	Ich bin sehr neugierig auf deine Erklärung.  +	neugierig	I'm very curious about your explanation.	Tôi rất tò mò về lời giải thích của bạn.
Exercise 30-8	Bist du auch auf seine Reaktion neugierig?  +	neugierig	Are you curious about his reaction, too?	Bạn cũng tò mò về phản ứng của anh ấy?
Exercise 30-8	Sei nicht so neugierig. +	neugierig	Don't be so curious.	Đừng quá tò mò.
Exercise 30-9	Das ist die einfachste Art, sein Ziel zu erreichen.  +	Art	That's the easiest way to reach your goal.	Đó là cách dễ dàng nhất để đạt được mục tiêu của bạn.
Exercise 30-9	Die Tropfen bitte immer nach den Mahlzeiten einnehmen.  +	Mahlzeit	Always take the drops after meals.	Luôn uống thuốc sau bữa ăn.
Exercise 30-9	In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit.  +	Mahlzeit	In Germany, there is usually only a warm meal once a day.	Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần.
Exercise 30-9	Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend.  +	ausreichend	Unfortunately, you only get the grade sufficient for this.	Thật không may, bạn chỉ nhận được lớp đủ cho việc này.
Exercise 30-9	Das Haus ist zwar klein, aber für uns ausreichend.  +	ausreichend	The house is small, but sufficient for us.	Ngôi nhà nhỏ nhưng đủ cho chúng tôi.
Exercise 30-9	Er war nicht ausreichend informiert. +	ausreichend	He was not sufficiently informed.	Ông không được thông báo đầy đủ.
Exercise 30-9	Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.  +	betrunken	If you drive a drunk car, you lose your driver's license.	Nếu bạn lái một chiếc xe say rượu, bạn sẽ bị mất giấy phép lái xe.
Exercise 31-1	Man braucht viel Mut, um in einem fremden Land ganz neu anzufangen.  +	Mut	It takes a lot of courage to start from scratch in a foreign country.	Phải mất rất nhiều can đảm để bắt đầu từ đầu ở nước ngoài.
Exercise 31-1	Er hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen.  +	Mut	He didn't have the courage to tell her the truth.	Anh không có can đảm để nói cho cô biết sự thật.
Exercise 31-1	Achtung! Da kommt ein Radfahrer.  +	Radfahrer	Attention! There's a cyclist coming.	Chú ý! Có một người đi xe đạp sắp tới.
Exercise 31-1	Am Wochenende machen wir eine Tour durch die Dörfer.  +	Tour	On the weekend we will make a tour through the villages.	Vào cuối tuần chúng tôi sẽ thực hiện một tour du lịch thông qua các làng.
Exercise 31-1	Der Koffer ist ganz leicht. Ich kann ihn allein tragen.  +	leicht	The case is very light. I can carry him alone.	Trường hợp rất nhẹ. Tôi có thể mang anh ta một mình.
Exercise 31-1	Es ist nicht leicht, Deutsch zu lernen.  +	leicht	Learning German is not easy.	Học tiếng Đức không dễ.
Exercise 31-1	Sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann.  +	leicht	She had a tough time with her husband.	Cô ấy có một khoảng thời gian khó khăn với chồng.
Exercise 31-1	Er hat eine leichte Arbeit.  +	leicht	He has an easy job.	Anh ấy có một công việc dễ dàng.
Exercise 31-1	Das kannst du leicht sagen. +	leicht	It's easy for you to say.	Thật dễ dàng để bạn nói.
Exercise 31-1	Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys.  +	aha	I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.	Tôi sắp nghỉ hưu. Vâng, sau đó bạn có nhiều thời gian cho sở thích của bạn.
Exercise 31-1	Deine Tasche kannst du dorthin stellen.  +	dorthin	You can put your bag there.	Bạn có thể đặt túi của bạn ở đó.
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm.
Exercise 31-1	Naja, mein Haus ist nicht groß genug.  +	naja	Well, my house isn't big enough.	Vâng, căn nhà của tôi không đủ lớn.
Exercise 31-2	Wir müssen uns beeilen. Sonst verpassen wir den Zug.  +	sich beeilen	We have to hurry. We'll miss the train.	Chúng ta phải nhanh lên. Chúng ta sẽ nhớ chuyến tàu.
Exercise 31-2	Bitte beeil dich mit deinen Hausaufgaben.  +	sich beeilen	Please hurry up with your homework.	Hãy nhanh lên với bài tập về nhà của bạn.
Exercise 31-2	Sie beeilte sich mit ihrer Arbeit.  +	sich beeilen	She hurried with her work.	Cô vội vã làm việc.
Exercise 31-2	Beeil dich ein bisschen, sonst kommen wir zu spät!  +	sich beeilen	Hurry up a little, or we'll be late!	Nhanh lên một chút, hoặc chúng ta sẽ đến muộn!
Exercise 31-2	Er beeilt sich, um noch gegen Mittag fertig zu werden.  +	sich beeilen	He hurries to finish by noon.	Anh ấy vội vã kết thúc vào giữa trưa.
Exercise 31-2	Er klopft einen Nagel in die Wand.  +	klopfen	He knocks a nail in the wall.	Anh ta gõ một cái đinh vào tường.
Exercise 31-2	Mein Bruder möchte Musiker werden.  +	Musiker	My brother wants to be a musician.	Anh tôi muốn trở thành một nhạc sĩ.
Exercise 31-2	Er ist ein berühmter Musiker. +	Musiker	He's a famous musician.	Anh ấy là một nhạc sĩ nổi tiếng.
Exercise 31-2	Mein Sohn möchte Fußballspieler werden.  +	Spieler	My son wants to be a football player.	Con trai tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá.
Exercise 31-2	An diesem Spiel müssen mindestens drei Spieler teilnehmen. +	Spieler	At least three players must participate in this game.	Ít nhất ba người chơi phải tham gia vào trò chơi này.
Exercise 31-2	Er sucht eine andere Stellung.  +	Stellung	He's looking for another job.	Anh ấy đang tìm việc khác.
Exercise 31-2	Er hat eine gute Stellung.  +	Stellung	He has a good position.	Anh ta có một vị trí tốt.
Exercise 31-2	Ich spiele Klavier. Spielen Sie auch ein Musikinstrument?  +	Instrument	I play the piano. Do you also play a musical instrument?	Tôi chơi piano. Bạn có chơi nhạc cụ không?
Exercise 31-2	Spielen Sie ein Instrument?  +	Instrument	Do you play an instrument?	Bạn có chơi nhạc cụ nào không?
Exercise 31-2	Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt.  +	Orchester	A small orchestra played at our wedding.	Một dàn nhạc nhỏ chơi trong đám cưới của chúng tôi.
Exercise 31-2	Ein Orchester spielte Jazz.  +	Orchester	An orchestra played jazz.	Một dàn nhạc chơi jazz.
Exercise 31-3	Unsere Mannschaft hat ein Tor geschossen.  +	schießen*	Our team scored a goal.	Đội ngũ của chúng tôi ghi một bàn thắng.
Exercise 31-3	Die Polizei hatte auf ihn geschossen.  +	schießen*	The police had shot him.	Cảnh sát đã bắn anh ta.
Exercise 31-3	Man hatte ihm ins Bein geschossen.  +	schießen*	He was shot in the leg.	Anh ta bị bắn vào chân.
Exercise 31-3	Lesen Sie bitte den zweiten Abschnitt.  +	Abschnitt	Please read the second section.	Vui lòng đọc phần thứ hai.
Exercise 31-3	Der zweite Abschnitt der Strecke ist der schwierigste.  +	Abschnitt	The second section of the route is the most difficult.	Phần thứ hai của tuyến đường là khó nhất.
Exercise 31-3	Mit dem Umzug beginnt ein neuer Abschnitt in ihrem Leben.  +	Abschnitt	With the move, a new phase in her life begins.	Với việc di chuyển, một giai đoạn mới trong cuộc đời cô bắt đầu.
Exercise 31-3	Ich habe keine Geduld.  +	Geduld	I have no patience.	Tôi không có sự kiên nhẫn.
Exercise 31-3	Meine Geduld ist am Ende! +	Geduld	My patience is at an end!	Sự kiên nhẫn của tôi đang kết thúc!
Exercise 31-3	Hast du es eilig?  +	eilig	Are you in a hurry?	Bạn đang vội sao?
Exercise 31-3	Die Sache ist eilig.  +	eilig	The matter is urgent.	Vấn đề là khẩn cấp.
Exercise 31-3	Er hat es immer so eilig.  +	eilig	He's always in such a hurry.	Anh ấy luôn vội vàng.
Exercise 31-3	Nur nicht so eilig!  +	eilig	Don't be in such a hurry!	Đừng vội vàng!
Exercise 31-3	Wohin denn so eilig?  +	eilig	What's the hurry?	Nhanh lên là gì?
Exercise 31-3	Mein Sohn ist kräftig. Er macht viel Sport und isst viel.  +	kräftig	My son is strong. He does a lot of sports and eats a lot.	Con trai tôi mạnh mẽ. Anh ấy chơi rất nhiều môn thể thao và ăn rất nhiều.
Exercise 31-3	Sei doch mal einen Moment still!  +	still	Shut up for a second!	Đóng cửa một giây!
Exercise 31-3	Er ist ein sehr stiller Mensch.  +	still	He's a very quiet man.	Anh ta là một người đàn ông rất yên tĩnh.
Exercise 31-3	Sei doch still!  +	still	Shut up, will you?	Câm mồm, phải không?
Exercise 31-3	Ich bin wütend auf meinen Bruder. Er hat wieder nicht auf mich gewartet.  +	wütend	I'm angry with my brother. He didn't wait for me again.	Tôi tức giận với anh tôi. Anh ấy không đợi tôi nữa.
Exercise 31-4	Ich soll dieses Päckchen bei Herrn Müller abgeben.  +	abgeben*	I'm supposed to deliver this package to Mr. Müller.	Tôi phải đưa gói này cho ông Müller.
Exercise 31-4	Gibst du mir ein Stück von deinem Kuchen ab?  +	abgeben*	Will you give me a piece of your cake?	Bạn sẽ cho tôi một mẩu bánh của bạn?
Exercise 31-4	Wie muss ich die Tropfen einnehmen?  +	einnehmen*	How should I take the drops?	Tôi nên dùng thuốc nhỏ giọt như thế nào?
Exercise 31-4	Wie viel Geld haben wir insgesamt eingenommen?  +	einnehmen*	How much money have we made in total?	Chúng ta đã tổng cộng bao nhiêu tiền?
Exercise 31-4	Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein!  +	einnehmen*	Please take your seats!	Hãy ngồi chỗ của bạn!
Exercise 31-4	Der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer.  +	einnehmen*	The cupboard took up too much space in the room.	Cái tủ đựng quá nhiều không gian trong phòng.
Exercise 31-4	Alle waren von ihr eingenommen. +	einnehmen*	Everyone was taken in by her.	Mọi người đều bị cô ấy bắt.
Exercise 31-4	Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister.  +	Meister	I don't know how to do that. Then ask the master.	Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Sau đó, hỏi chủ nhân.
Exercise 31-4	Mein Vater ist Malermeister.  +	Meister	My father is a master painter.	Cha tôi là một họa sĩ bậc thầy.
Exercise 31-4	Unsere Mannschaft ist deutscher Meister geworden.  +	Meister	Our team has become German champion.	Đội ngũ của chúng tôi đã trở thành nhà vô địch Đức.
Exercise 31-4	Übung macht den Meister. +	Meister	Practice makes perfect.	Tập luyện giúp hoàn hảo hơn.
Exercise 31-4	Der Sportler gewann drei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen.  +	Sportler	The athlete won three gold medals at the Olympic Games.	Vận động viên đã giành được ba huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic.
Exercise 31-4	In meiner Jugend habe ich mich sehr für Musik interessiert.  +	Jugend	In my youth I was very interested in music.	Trong thời thơ ấu tôi đã rất quan tâm đến âm nhạc.
Exercise 31-4	Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m.  +	Länge	My desk measures: length: 1.20 m, width: 0.85 m, height: 0.75 m.	Thước bàn của tôi: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,85 m, chiều cao: 0,75 m.
Exercise 31-4	Die Länge beträgt 6 Meter und die Breite 3 Meter.  +	Länge	The length is 6 meters and the width 3 meters.	Chiều dài là 6 mét và chiều rộng 3 mét.
Exercise 31-4	Hast du die Weltmeisterschaft gesehen? +	Weltmeisterschaft	Have you seen the World Cup?	Bạn đã xem World Cup?
Exercise 31-5	Ich habe bei einem Ratespiel mitgemacht. Der Hauptgewinn ist ein Auto.  +	Gewinn	I was in a guessing game. The first prize is a car.	Tôi đã ở trong một trò chơi đoán. Giải nhất là xe hơi.
Exercise 31-5	Die Firma hat einen großen Gewinn gemacht.  +	Gewinn	The company made a big profit.	Công ty đã có một khoản lợi nhuận lớn.
Exercise 31-5	Es gibt einen neuen Weltrekord im Schwimmen.  +	Rekord	There's a new world record in swimming.	Có một kỷ lục mới về bơi lội.
Exercise 31-5	Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg. +	Sieg	We paid a high price for this victory.	Chúng tôi phải trả một mức giá cao cho chiến thắng này.
Exercise 31-5	Wer hat gewonnen? Wie heißt der Sieger?  +	Sieger	Who won? What's the winner's name?	Người chiến thắng? Tên người chiến thắng là gì?
Exercise 31-5	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. +	Sieger	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới.
Exercise 31-5	Diese Arbeit macht mir viel Freude.  +	Freude	I enjoy this work a lot.	Tôi thích công việc này rất nhiều.
Exercise 31-5	Was macht dir am meisten Freude?  +	Freude	What do you enjoy the most?	Bạn thích gì nhất?
Exercise 31-5	Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. +	Mannschaft	The tanker has a small crew.	Tàu chở dầu có một phi hành đoàn nhỏ.
Exercise 31-5	Ein so gutes Ergebnis hat uns alle überrascht.  +	Ergebnis	Such a good result surprised us all.	Một kết quả tốt như vậy làm chúng tôi kinh ngạc.
Exercise 31-5	Die Untersuchung führte zu keinem Ergebnis. +	Ergebnis	The investigation did not yield any results.	Cuộc điều tra không mang lại bất kỳ kết quả nào.
Exercise 31-6	Wer hat den Weltmeister geschlagen?  +	schlagen*	Who beat the world champion?	Ai đánh bại nhà vô địch thế giới?
Exercise 31-6	Ich muss einen Nagel in die Wand schlagen. Wo ist der Hammer?  +	schlagen*	I have to punch a nail into the wall. Where's the hammer?	Tôi phải đục một cái đinh vào tường. Cái búa đâu?
Exercise 31-6	Ich schlage vor, dass wir eine Pause machen.  +	vorschlagen*	I suggest we take a break.	Tôi đề nghị chúng tôi nghỉ ngơi.
Exercise 31-6	Ich würde Ihnen einen geeigneten Termin vorschlagen.  +	vorschlagen*	I would suggest a suitable date.	Tôi sẽ đề nghị một ngày thích hợp.
Exercise 31-6	Willst du mitspielen? – Nein, ich schaue lieber nur zu.  +	zuschauen	You want to play? No, I'd rather just watch.	Bạn muốn chơi? Không, tôi chỉ muốn xem.
Exercise 31-6	Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu. +	zuschauen	I like watching children play.	Tôi thích xem trẻ em chơi.
Exercise 31-6	Ich bin kein Fan von lauter Musik.  +	Fan	I'm not a fan of loud music.	Tôi không phải là fan của âm nhạc to.
Exercise 31-6	Er ist ein großer Fan von Komödien.  +	Fan	He's a big fan of comedy.	Anh ấy là một fan hâm mộ của bộ phim hài.
Exercise 31-6	Sie ist ein Fan dieses Sängers.  +	Fan	She's a fan of this singer.	Cô ấy là một fan hâm mộ của ca sĩ này.
Exercise 31-6	Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.  +	aktiv	He played an active role in the revolution.	Ông đã đóng một vai trò tích cực trong cuộc cách mạng.
Exercise 31-6	Um die Zeit ist mein Onkel gewöhnlich zu Hause.  +	gewöhnlich	At this time, my uncle is usually at home.	Vào lúc này, chú tôi thường ở nhà.
Exercise 31-6	Es war ein ganz gewöhnlicher Tag.  +	gewöhnlich	It was an ordinary day.	Đó là một ngày bình thường.
Exercise 31-6	Ich ging zur gewönlichen Zeit ins Bett.  +	gewöhnlich	I went to bed at the usual time.	Tôi đi ngủ vào giờ bình thường.
Exercise 31-6	Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.  +	ungewöhnlich	I heard an unusual sound.	Tôi nghe thấy một âm thanh bất thường.
Exercise 31-6	Er ist ungewöhnlich vielseitig. +	ungewöhnlich	He's unusually versatile.	Anh ấy rất linh hoạt.
Exercise 31-7	Keine Angst. Mein Bruder kann die Heizung bestimmt reparieren. Er ist doch Profi.  +	Profi	Don't be afraid. I'm sure my brother can fix the heater. He's a professional.	Đừng sợ. Tôi chắc rằng anh tôi có thể sửa chữa nóng. Anh ấy là một chuyên gia.
Exercise 31-7	Mein Sohn möchte Profisportler werden. +	Profi	My son wants to be a professional athlete.	Con trai tôi muốn trở thành vận động viên chuyên nghiệp.
Exercise 31-7	Unsere Fußballmannschaft hat einen erfahrenen Trainer.  +	Trainer	Our football team has an experienced coach.	Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm.
Exercise 31-7	Die Stadt baut eine neue Sporthalle.  +	Halle	The city is building a new gymnasium.	Thành phố đang xây dựng một phòng tập thể dục mới.
Exercise 31-7	Ich habe von der Universität keine Zulassung bekommen.  +	Zulassung	I didn't get admission from the university.	Tôi đã không nhận được nhập học từ trường đại học.
Exercise 31-7	Ein schweres Unglück ist geschehen.  +	Unglück	A terrible accident has happened.	Một tai nạn khủng khiếp đã xảy ra.
Exercise 31-7	Bei diesem Unglück gab es viele Verletzte.  +	Unglück	There were many injured in this disaster.	Có nhiều người bị thương trong thảm họa này.
Exercise 31-7	Ich war von der Arbeit erschöpft.  +	erschöpft	I was exhausted from work.	Tôi đã mệt mỏi từ công việc.
Exercise 31-8	Es hört nicht auf zu schneien.  +	aufhören	It doesn't stop snowing.	Nó không dừng tuyết.
Exercise 31-8	Wann hörst du mit der Arbeit auf?  +	aufhören	When are you going to stop working?	Khi nào bạn sẽ ngừng làm việc?
Exercise 31-8	Es hat aufgehört mit Schneien.  +	aufhören	It stopped snowing.	Nó ngừng tuyết.
Exercise 31-8	Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle.  +	Einfall	Just ask my girlfriend. She always has good ideas.	Chỉ cần hỏi bạn gái của tôi. Cô luôn có những ý tưởng tốt.
Exercise 31-8	Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?  +	Einfall	Who is the originator of this idea?	Ai là người khởi xướng ý tưởng này?
Exercise 31-8	Es war nur so ein Einfall von ihr.  +	Einfall	It was just a thought of hers.	Đó chỉ là suy nghĩ của cô.
Exercise 31-8	Ich hatte keine Ahnung, dass du heute Geburtstag hast.  +	Ahnung	I had no idea it was your birthday.	Tôi không biết đó là ngày sinh nhật của bạn.
Exercise 31-8	Du hast davon überhaupt keine Ahnung.  +	Ahnung	You don't know anything about it.	Bạn không biết gì về nó.
Exercise 31-8	Was ist denn das? - Keine Ahnung!  +	Ahnung	What the hell is that? I don't know!	Cái quái gì thế? Tôi không biết!
Exercise 31-8	Hast du eine Ahnung, wo sie hingegangen ist?  +	Ahnung	Do you have any idea where she went?	Bạn có bất cứ ý tưởng nơi cô ấy đã đi?
Exercise 31-8	Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung. +	Ahnung	I'm sorry, I have no idea.	Tôi xin lỗi, tôi không có ý tưởng.
Exercise 31-8	Es war eine tolle Party. Die Stimmung war sehr gut.  +	Stimmung	It was a great party. The atmosphere was very good.	Đó là một bữa tiệc tuyệt vời. Bầu không khí rất tốt.
Exercise 31-8	Er ist in einer guten Stimmung.  +	Stimmung	He's in a good mood.	Anh ấy đang trong tâm trạng vui vẻ.
Exercise 31-8	Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben.  +	fleißig	She's really busy. She always does her homework.	Cô ấy thực sự bận rộn. Cô ấy luôn làm bài tập về nhà.
Exercise 31-8	Du musst fleißig arbeiten.  +	fleißig	You have to work hard.	Bạn phải làm việc chăm chỉ.
Exercise 31-8	Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.  +	fleißig	I studied diligently to pass the test.	Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng để vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 31-8	Ich bin gespannt, wie es weitergeht.  +	gespannt	I am curious to see what happens next.	Tôi tò mò muốn biết điều gì xảy ra tiếp theo.
Exercise 31-8	Ich bin gespannt auf seine Reaktion.  +	gespannt	I look forward to his reaction.	Tôi mong đợi phản ứng của anh ấy.
Exercise 31-8	Es herrschte eine gespannte Stille.  +	gespannt	There was a tense silence.	Có một khoảng lặng im lặng.
Exercise 31-8	Die Stimmung war zum Zerreißen gespannt.  +	gespannt	The mood was tense to the point of tearing.	Tâm trạng căng thẳng đến mức rách.
Exercise 31-8	Ich lese eine spannende Geschichte. +	spannend	I read an exciting story.	Tôi đọc một câu chuyện thú vị.
Exercise 31-9	Die Umweltverschmutzung beeinflusst das Klima.  +	beeinflussen	Pollution affects the climate.	Ô nhiễm ảnh hưởng đến khí hậu.
Exercise 31-9	Dieses Ereignis hat die Wahlen beeinflusst.  +	beeinflussen	This event influenced the elections.	Sự kiện này ảnh hưởng đến cuộc bầu cử.
Exercise 31-9	Dieses Ereignis beeinflusste die Verhandlungen.  +	beeinflussen	This event affected the negotiations.	Sự kiện này ảnh hưởng đến các cuộc đàm phán.
Exercise 31-9	Medien beeinflussen die Meinungsbildung.  +	beeinflussen	Media influence opinion-forming.	Media ảnh hưởng đến việc hình thành ý kiến.
Exercise 31-9	Ich möchte dich nicht beeinflussen. Du musst selbst entscheiden.  +	beeinflussen	I don't want to influence you. You have to decide for yourself.	Tôi không muốn ảnh hưởng đến bạn. Bạn phải tự quyết định.
Exercise 31-9	Ich ließ mich von ihm nicht beeinflussen.  +	beeinflussen	I didn't let him influence me.	Tôi đã không để anh ta ảnh hưởng đến tôi.
Exercise 31-9	Die Bürger wählten den neuen Bürgermeister.  +	Bürgermeister	The citizens elected the new mayor.	Công dân bầu ra thị trưởng mới.
Exercise 31-9	Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus.  +	Bürgermeister	The mayor's office is in the town hall.	Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn.
Exercise 31-9	Mein Nachbar hat sehr viel Einfluss im Sportverein.  +	Einfluss	My neighbor has a lot of influence in the sports club.	Hàng xóm của tôi có rất nhiều ảnh hưởng trong câu lạc bộ thể thao.
Exercise 31-9	Leider habe ich keinen Einfluss auf die Entscheidung.  +	Einfluss	Unfortunately, I have no influence on the decision.	Thật không may, tôi không có ảnh hưởng đến quyết định.
Exercise 31-9	Er hat immer noch Einfluss auf sie.  +	Einfluss	He still has influence on her.	Anh ấy vẫn có ảnh hưởng đến cô ấy.
Exercise 31-9	Er stand unter ihrem Einfluss.  +	Einfluss	He was under her influence.	Anh ta đã bị ảnh hưởng của cô.
Exercise 31-9	Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.  +	Einfluss	The teacher has a great influence on his students.	Giáo viên có ảnh hưởng lớn đến sinh viên của mình.
Exercise 31-9	Er steht unter dem Einfluss von Drogen. +	Einfluss	He's under the influence of drugs.	Anh ta đang chịu ảnh hưởng của ma túy.
Exercise 31-9	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  +	Kreis	The children are sitting in the kindergarten in a circle.	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn.
Exercise 31-9	Unser Ort gehört zum Kreis Frankfurt.  +	Kreis	Our town belongs to the district of Frankfurt.	Thị trấn của chúng tôi thuộc về quận của Frankfurt.
Exercise 31-9	Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.  +	Kreis	Please draw a circle in your notebook.	Hãy vẽ một vòng tròn trong sổ tay của bạn.
Exercise 31-9	Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.  +	Hälfte	Please share the chocolate. Everyone gets half.	Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa.
Exercise 31-9	Die Hälfte vom Urlaub ist schon vorbei.  +	Hälfte	Half the vacation's already over.	Một nửa kỳ nghỉ đã kết thúc.
Exercise 31-9	Wir wollen in einem einfachen Gasthaus auf dem Land einkehren.  +	Gasthaus	We want to stop in a simple country inn.	Chúng tôi muốn dừng lại trong một nhà trọ giản dị ở đất nước.
Exercise 31-9	Er ist Kellner in einem Gasthaus. +	Gasthaus	He's a waiter at an inn.	Anh ấy là một bồi bàn tại quán trọ.
Exercise 32-1	Bist du schon in deine Wohnung eingezogen?  +	einziehen*	Have you moved into your apartment yet?	Bạn đã chuyển đến căn hộ chưa?
Exercise 32-1	Die Wohnung ist fertig. Wir können nächste Woche einziehen.  +	einziehen*	The apartment is ready. We can move in next week.	Căn hộ đã sẵn sàng. Chúng ta có thể di chuyển vào tuần tới.
Exercise 32-1	Sie ziehen in ihr neues Haus ein.  +	einziehen*	They're moving into their new house.	Họ đang di chuyển vào ngôi nhà mới của họ.
Exercise 32-1	Eine neue Mieterin ist in die Wohnung eingezogen.  +	einziehen*	A new tenant has moved into the apartment.	Một người thuê mới đã di chuyển vào căn hộ.
Exercise 32-1	Lukas ist Angestellter in einem Reisebüro. +	Angestellte	Lukas is an employee in a travel agency.	Lukas là một nhân viên trong một cơ quan du lịch.
Exercise 32-1	Meine Tochter wünscht sich eine Katze.  +	Katze	My daughter wants a cat.	Con gái tôi muốn một con mèo.
Exercise 32-1	Gibt es hier in der Nähe ein gemütliches Lokal?  +	Lokal	Is there a cozy place nearby?	Có một nơi ấm cúng gần đó không?
Exercise 32-1	Das Lokal ist bekannt für seine Spezialitäten.  +	Lokal	The restaurant is famous for its specialties.	Nhà hàng nổi tiếng với các món đặc sản.
Exercise 32-1	Machen Sie bitte das Preisschild ab.  +	Schild	Please remove the price tag.	Vui lòng xóa giá.
Exercise 32-1	Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.  +	Schild	In front of our house there's been a car without a license plate for days.	Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày.
Exercise 32-1	Ich suche einen ganz speziellen Ring für meine Freundin.  +	speziell	I'm looking for a very special ring for my girlfriend.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc nhẫn rất đặc biệt cho bạn gái của tôi.
Exercise 32-1	Für unsere Stammkunden haben wir ein spezielles Angebot.  +	speziell	We have a special offer for our regular customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng thường xuyên của chúng tôi.
Exercise 32-1	Das ist ein sehr spezielles Problem.  +	speziell	This is a very specific problem.	Đây là một vấn đề rất cụ thể.
Exercise 32-2	Ich möchte keinen Streit mit den Nachbarn.  +	Streit	I don't want no quarrel with the neighbors.	Tôi không muốn cãi nhau với những người hàng xóm.
Exercise 32-2	Willst du Streit?  +	Streit	You want a fight?	Bạn muốn có một cuộc chiến?
Exercise 32-2	Lasst uns diesen Streit beenden.  +	Streit	Let's end this argument.	Hãy kết thúc luận cứ này.
Exercise 32-2	Die beiden haben oft Streit miteinander. +	Streit	They're often at odds with each other.	Chúng thường mâu thuẫn với nhau.
Exercise 32-2	An diese Zeit habe ich viele schöne Erinnerungen.  +	Erinnerung	I have many beautiful memories of this time.	Tôi có nhiều kỷ niệm đẹp của thời đại này.
Exercise 32-2	Meine Erinnerung setzt hier aus.  +	Erinnerung	My memory is suspended here.	Bộ nhớ của tôi bị treo ở đây.
Exercise 32-2	Wir hätten gern ein modernes Sofa.  +	Sofa	We'd like a modern sofa.	Chúng tôi muốn một chiếc ghế sofa hiện đại.
Exercise 32-2	Meine Freundin ist Lehrerin am Gymnasium.  +	an	My girlfriend is a high school teacher.	Bạn gái tôi là một giáo viên trung học.
Exercise 32-2	Tut mir leid. Ich habe überhaupt keine Zeit.  +	überhaupt	Sorry about that. I don't have time at all.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có thời gian cả.
Exercise 32-2	Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?  +	überhaupt	You want to drive my car? Do you even have a license?	Bạn muốn lái xe của tôi? Bạn thậm chí có giấy phép?
Exercise 32-2	Ist dafür überhaupt noch genügend Zeit?  +	überhaupt	Is there still enough time for that?	Có đủ thời gian cho điều đó không?
Exercise 32-2	Er ist überhaupt ein ganz netter Junge.  +	überhaupt	He's a very nice boy, anyway.	Cậu ấy là một cậu bé rất tốt.
Exercise 32-2	Sie wollte ihn nicht sehen und überhaupt, sie hatte gar keine Zeit.  +	überhaupt	She didn't want to see him, and she didn't even have time.	Cô ấy không muốn gặp anh ấy, và cô ấy thậm chí không có thời gian.
Exercise 32-3	Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen?  +	überzeugen	Were you able to convince your husband of the trip?	Bạn có thể thuyết phục chồng mình về chuyến đi không?
Exercise 32-3	Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.  +	überzeugen	He was also able to convince the doubters of his plan.	Ông cũng có thể thuyết phục những người hoài nghi về kế hoạch của ông.
Exercise 32-3	Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist. +	überzeugen	You can always convince yourself that it is.	Bạn luôn có thể thuyết phục mình rằng đó là.
Exercise 32-3	Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs.  +	Kurs	I regularly attend a German course.	Tôi thường xuyên tham gia khóa học tiếng Đức.
Exercise 32-3	Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?  +	Kurs	Do you want to take part in this course?	Bạn có muốn tham gia khóa học này không?
Exercise 32-3	Die Kurse steigen.  +	Kurs	Prices are rising.	Giá cả đang tăng.
Exercise 32-3	Bitte kreuzen Sie an: Geschlecht: weiblich / männlich.  +	Geschlecht	Please tick the box: Gender: female / male.	Vui lòng đánh dấu vào ô: Giới tính: nữ / nam.
Exercise 32-3	Der Bahnhof ist nicht weit entfernt von unserem Hotel.  +	entfernt	The train station is not far from our hotel.	Ga xe lửa không xa khách sạn của chúng tôi.
Exercise 32-3	Wie weit ist der Ort entfernt von hier.  +	entfernt	How far is the place from here.	Từ đây đến đâu.
Exercise 32-3	Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.  +	entfernt	Your house is far from the train station.	Ngôi nhà của bạn cách xa nhà ga xe lửa.
Exercise 32-3	Ich habe einen lustigen Film gesehen.  +	lustig	I saw a funny movie.	Tôi đã xem một bộ phim hài hước.
Exercise 32-3	Es war ein lustiger Abend.  +	lustig	It was a fun evening.	Đó là một buổi tối vui vẻ.
Exercise 32-3	Sie macht ein lustiges Gesicht.  +	lustig	She's making a funny face.	Cô ấy đang làm một bộ mặt buồn cười.
Exercise 32-3	Tut mir leid, aber ich finde das nicht lustig.  +	lustig	I'm sorry, but I don't think it's funny.	Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ nó buồn cười.
Exercise 32-3	Ich möchte nicht stören. Bitte essen Sie ruhig weiter.  +	weiter	I don't want to interrupt. Please continue to eat, please.	Tôi không muốn làm gián đoạn. Hãy tiếp tục ăn, làm ơn.
Exercise 32-3	Die Probleme werden weiter bestehen.  +	weiter	The problems will persist.	Các vấn đề sẽ vẫn tồn tại.
Exercise 32-3	Haben Sie noch weitere Fragen?  +	weiter	Do you have any further questions?	Bạn có câu hỏi thêm nào nữa không?
Exercise 32-3	Die Welt bewegt sich weiter.  +	weiter	The world keeps moving.	Thế giới tiếp tục di chuyển.
Exercise 32-3	Was geschah weiter?  +	weiter	What happened next?	Những gì đã xảy ra tiếp theo?
Exercise 32-3	Weiter weiß ich nichts von der Sache.  +	weiter	That's all I know about it.	Đó là tất cả những gì tôi biết về nó.
Exercise 32-3	Hat er weiter nichts gesagt?  +	weiter	He didn't say anything else?	Anh ta không nói gì khác?
Exercise 32-3	Mach weiter!  +	weiter	Go on!	Đi tiếp!
Exercise 32-3	Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn?  +	worum	May I speak to Mr. Meier? What's this about?	Tôi có thể nói chuyện với ông Meier không? Điều này là gì?
Exercise 32-4	Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden.  +	verlaufen*	Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later.	Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó.
Exercise 32-4	Er hat sich vielleicht verlaufen.  +	verlaufen*	He may be lost.	Anh ta có thể bị mất.
Exercise 32-4	Ich zweifle nicht daran, dass Sie recht haben.  +	zweifeln	I have no doubt you're right.	Tôi không có nghi ngờ bạn nói đúng.
Exercise 32-4	Niemand zweifelte daran, dass es gelingen würde.  +	zweifeln	No one doubted that it would succeed.	Không ai nghi ngờ rằng nó sẽ thành công.
Exercise 32-4	Ich zweifle nicht an seiner Zuverlässigkeit.  +	zweifeln	I have no doubt in his reliability.	Tôi không nghi ngờ gì về độ tin cậy của mình.
Exercise 32-4	Ich zweifle noch, ob ich das wirklich tun soll.  +	zweifeln	I still doubt if I really should do that.	Tôi vẫn nghi ngờ nếu tôi thực sự nên làm điều đó.
Exercise 32-4	Daran ist nicht zu zweifeln.  +	zweifeln	There is no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó.
Exercise 32-4	Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen.  +	Zweifel	I have no doubt whatsoever that we can do this.	Tôi không nghi ngờ gì nếu chúng ta có thể làm điều này.
Exercise 32-4	Es besteht überhaupt kein Zweifel.  +	Zweifel	There's no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó.
Exercise 32-4	Er ist ohne Zweifel der beste Mann für den Posten.  +	Zweifel	He's undoubtedly the best man for the job.	Anh ta chắc chắn là người đàn ông tốt nhất cho công việc.
Exercise 32-4	Allmählich bekomme ich Zweifel daran.  +	Zweifel	I'm beginning to doubt it.	Tôi bắt đầu nghi ngờ nó.
Exercise 32-4	Ich habe keinen Zweifel an seiner Unschuld.  +	Zweifel	I have no doubt about his innocence.	Tôi không nghi ngờ gì về sự vô tội của anh.
Exercise 32-4	Sie ist ohne Zweifel sehr schön.  +	Zweifel	She is undoubtedly very beautiful.	Cô chắc chắn là rất đẹp.
Exercise 32-4	Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts.  +	Angst	There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.	Không có gì phải sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau.
Exercise 32-4	Ich habe Angst, vielleicht ist etwas passiert.  +	Angst	I'm afraid something might have happened.	Tôi e rằng có chuyện gì đó đã xảy ra.
Exercise 32-4	Er hatte Angst um sein Leben. +	Angst	He was afraid for his life.	Anh ta sợ cuộc đời mình.
Exercise 32-4	Ich hatte große Schwierigkeiten mit dem Visum.  +	Schwierigkeit	I had a lot of trouble with the visa.	Tôi đã có nhiều rắc rối với thị thực.
Exercise 32-4	Er hat finanzielle Schwierigkeiten. +	Schwierigkeit	He's in financial trouble.	Anh ta gặp rắc rối về tài chính.
Exercise 32-4	Tennis ist eine der beliebtesten Sportarten.  +	Sportart	Tennis is one of the most popular sports.	Quần vợt là một trong những môn thể thao phổ biến nhất.
Exercise 32-4	Ich habe die Stelle durch die Vermittlung eines Freundes bekommen.  +	Vermittlung	I got the job through a friend's placement.	Tôi nhận được công việc qua vị trí của một người bạn.
Exercise 32-5	Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise. +	drücken	Too large a supply of goods puts pressure on prices.	Việc cung cấp hàng hoá quá lớn gây áp lực lên giá cả.
Exercise 32-5	Können Sie bitte die Heizung einschalten?  +	einschalten	Can you turn on the heater, please?	Bạn có thể bật lò sưởi, xin vui lòng?
Exercise 32-5	Würdest du bitte das Licht einschalten?  +	einschalten	Would you turn on the light, please?	Bạn có bật đèn, xin vui lòng?
Exercise 32-5	Er hatte den Rückwärtsgang eingeschaltet.  +	einschalten	He had engaged reverse gear.	Anh đã sử dụng thiết bị đảo chiều.
Exercise 32-5	Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten.  +	einschalten	He wanted to involve the union in this matter.	Ông muốn liên quan đến sự kết hợp trong vấn đề này.
Exercise 32-5	Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet.  +	einschalten	The police have been called in to investigate.	Cảnh sát đã được kêu gọi điều tra.
Exercise 32-5	Das ist ein unbegründetes Vorurteil.  +	Vorurteil	That is an unfounded prejudice.	Đó là một định kiến ​​vô căn cứ.
Exercise 32-5	Jeder hat irgendwelche Vorurteile.  +	Vorurteil	Everybody's got some sort of prejudice.	Mọi người đều có một số thành kiến.
Exercise 32-5	Er hat ein Vorurteil gegen Ausländer.  +	Vorurteil	He's got a prejudice against foreigners.	Anh ta có một định kiến ​​đối với người nước ngoài.
Exercise 32-5	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.  +	ängstlich	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình.
Exercise 32-5	Sei doch nicht so nervös!  +	nervös	Don't be so nervous!	Đừng lo lắng quá!
Exercise 32-6	Firmen setzen immer mehr Computer ein.  +	einsetzen	Companies are using more and more computers.	Các công ty đang sử dụng nhiều máy tính hơn.
Exercise 32-6	Peter hat sich dafür eingesetzt, dass ich den Job bekomme.  +	einsetzen	Peter's been working hard to get me the job.	Peter đã làm việc chăm chỉ để có được tôi công việc.
Exercise 32-6	Ich werde mich bei deinem Vater für dich einsetzen.  +	einsetzen	I'll stand up for you with your father.	Tôi sẽ đứng lên với bạn với cha của bạn.
Exercise 32-6	Er hat seine ganze Kraft eingesetzt.  +	einsetzen	He used all his strength.	Anh ta dùng sức mạnh của mình.
Exercise 32-6	Gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt.  +	einsetzen	The demonstrators were attacked by police.	Những người biểu tình bị cảnh sát tấn công.
Exercise 32-6	Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein.  +	einstellen	The temp agency often hires new people.	Cơ quan tạm thời thường thuê những người mới.
Exercise 32-6	Die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein.  +	einstellen	The company is not hiring any new workers for the time being.	Công ty hiện không thuê bất kỳ nhân viên mới nào trong thời gian này.
Exercise 32-6	Das Gerät ist nicht richtig eingestellt.  +	einstellen	The unit is not set correctly.	Đơn vị không được đặt chính xác.
Exercise 32-6	Welchen Sender hast du eingestellt?  +	einstellen	What station did you hire?	Bạn thuê trạm gì?
Exercise 32-6	Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein!  +	einstellen	Please stop smoking now!	Hãy ngừng hút thuốc bây giờ!
Exercise 32-6	Er hatte breite Schultern und starke Arme.  +	Schulter	He had broad shoulders and strong arms.	Anh có vai rộng và cánh tay khỏe mạnh.
Exercise 32-6	Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen.  +	Gewicht	You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.	Bạn được phép mang hành lý nặng đến 15 kg.
Exercise 32-6	Das Gepäck hat sein Gewicht.  +	Gewicht	The luggage has his weight.	Hành lý có trọng lượng.
Exercise 32-6	Seine Stimme hat in der Kommission Gewicht. +	Gewicht	His voice has weight in the Commission.	Giọng của ông có trọng lượng trong Ủy ban.
Exercise 32-6	Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.  +	unten	We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor.	Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một.
Exercise 32-6	Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.  +	zumindest	I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.	Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ.
Exercise 32-6	Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein.  +	zumindest	You could at least try to be a little more polite.	Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn.
Exercise 32-7	Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.  +	erscheinen*	The magazine is published weekly.	Tạp chí được xuất bản hàng tuần.
Exercise 32-7	Die Idee erscheint mir gut.  +	erscheinen*	The idea seems good to me.	Ý tưởng này có vẻ tốt với tôi.
Exercise 32-7	Es erscheint uns nötig.  +	erscheinen*	It seems necessary to us.	Có vẻ như chúng ta cần thiết.
Exercise 32-7	Sein Verhalten erscheint mir verdächtig.  +	erscheinen*	His behavior seems suspicious to me.	Hành vi của ông có vẻ đáng ngờ đối với tôi.
Exercise 32-7	Alles erschien mir wie ein Traum.  +	erscheinen*	Everything seemed like a dream to me.	Mọi thứ dường như là một giấc mơ với tôi.
Exercise 32-7	Er bemüht sich, ruhig zu erscheinen.  +	erscheinen*	He tries to appear calm.	Anh ta cố gắng bình tĩnh.
Exercise 32-7	Sie wünschen, dass ich persönlich erscheine.  +	erscheinen*	You want me to appear in person.	Bạn muốn tôi xuất hiện trong người.
Exercise 32-7	Erscheint bitte pünktlich!  +	erscheinen*	Please be on time!	Làm ơn đúng giờ!
Exercise 32-7	Ich kann mir keine Zahlen merken. Ich vergesse sie sofort wieder.  +	merken	I can't remember numbers. I'll forget her right away.	Tôi không thể nhớ số. Tôi sẽ quên cô ấy ngay.
Exercise 32-7	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.  +	schieben*	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà.
Exercise 32-7	Das ist eine Presse für Obst.  +	Presse	It's a fruit press.	Đó là một báo chí trái cây.
Exercise 32-7	Der Film hat eine ausgezeichnete Presse bekommen.  +	Presse	The film has received an excellent press.	Bộ phim đã nhận được một báo chí xuất sắc.
Exercise 32-7	Ein guter Fernsehapparat kostet mindestens 1000 Euro.  +	mindestens	A good TV set costs at least 1000 Euros.	Một bộ TV tốt có giá ít nhất 1000 Euro.
Exercise 32-7	Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen.  +	mindestens	Please arrive at the airport at least one hour before departure.	Hãy đến sân bay ít nhất một giờ trước khi khởi hành.
Exercise 32-7	Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.  +	mindestens	The journey will take at least five days.	Hành trình sẽ mất ít nhất năm ngày.
Exercise 32-7	Ich bitte nochmals um Verzeihung.  +	nochmals	I beg your pardon again.	Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn một lần nữa.
Exercise 32-8	Wer betreut bei Ihnen die Kinder?  +	betreuen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 32-8	Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.  +	betreuen	When I'm working, a childminder looks after my children.	Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi.
Exercise 32-8	Eine Reiseleiterin betreut die Gruppe.  +	betreuen	A tour guide takes care of the group.	Một hướng dẫn viên sẽ chăm sóc cho nhóm.
Exercise 32-8	Anna kann nichts dafür. Mach ihr keine Vorwürfe.  +	Vorwurf	Anna can't help it. Don't blame her.	Anna không thể làm được. Đừng đổ lỗi cho cô ấy.
Exercise 32-8	Ich mache Ihnen deswegen keine Vorwürfe. +	Vorwurf	I don't blame you for that.	Tôi không đổ lỗi cho bạn vì điều đó.
Exercise 32-8	Das Essen ist bereit.  +	bereit	Dinner's ready.	Bữa ăn tối đã sẵn sàng.
Exercise 32-8	Wir sind bereit zur Abfahrt.  +	bereit	We're ready to go.	Chúng tôi đã sẵn sàng để đi.
Exercise 32-8	Ich bin zu allem bereit.  +	bereit	I'm ready for anything.	Tôi đã sẵn sàng cho bất cứ điều gì.
Exercise 32-8	Ich bin nicht bereit, noch mehr Überstunden zu machen.  +	bereit	I'm not willing to work any more overtime.	Tôi không sẵn sàng làm việc thêm giờ.
Exercise 32-8	Das Paket liegt auf der Post für Sie bereit.  +	bereit	The package is ready for you at the post office.	Gói đã sẵn sàng cho bạn tại bưu điện.
Exercise 32-8	Die Reiseorganisation war perfekt.  +	perfekt	The travel arrangements were perfect.	Các cơ sở lưu trú đã được hoàn hảo.
Exercise 32-8	Sie ist eine perfekte Hausfrau.  +	perfekt	She's a perfect housewife.	Cô ấy là một bà nội trợ hoàn hảo.
Exercise 32-8	Das ist ein perfekter Plan.  +	perfekt	That's a perfect plan.	Đó là một kế hoạch hoàn hảo.
Exercise 32-8	Wir wohnen nicht weit auseinander.  +	auseinander	We don't live far away.	Chúng ta không sống xa.
Exercise 32-8	Die Häuser liegen weit auseinander.  +	auseinander	The houses are far apart.	Các ngôi nhà xa nhau.
Exercise 32-8	Unsere Geburtstage sind nur zwei Tage auseinander.  +	auseinander	Our birthdays are only two days apart.	Sinh nhật của chúng tôi chỉ cách nhau hai ngày.
Exercise 32-8	Unsere Kinder sind vier Jahre auseinander.  +	auseinander	Our children are four years apart.	Con của chúng ta cách nhau bốn năm.
Exercise 32-8	Die Meinungen über diese Sache gehen auseinander.  +	auseinander	Opinions differ on this matter.	Ý kiến ​​khác nhau về vấn đề này.
Exercise 32-8	Alle meine Sachen sind durcheinander. Ich finde nichts mehr.  +	durcheinander	All my things are mixed up. I can't find anything else.	Tất cả mọi thứ của tôi đều bị lẫn lộn. Tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì khác.
Exercise 32-8	Hier ist ja alles durcheinander.  +	durcheinander	Everything's all mixed up here.	Tất cả mọi thứ đều hỗn hợp ở đây.
Exercise 32-8	Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts.  +	durcheinander	Please don't confuse everyone. That's all I understand.	Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu.
Exercise 32-8	Ich habe keinen Hunger. – Ach, essen Sie wenigstens ein Stück Kuchen.  +	wenigstens	I'm not hungry. Oh, at least eat a piece of cake.	Tôi không đói. Oh, ít nhất là ăn một miếng bánh.
Exercise 32-8	Wir wollen wenigstens zwei Wochen verreisen.  +	wenigstens	We want to travel for at least two weeks.	Chúng tôi muốn đi du lịch ít nhất hai tuần.
Exercise 32-8	Jetzt weiß ich wenigstens, warum.  +	wenigstens	At least now I know why.	Ít nhất thì bây giờ tôi biết tại sao.
Exercise 32-9	In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  +	Arbeitsplatz	There are fewer and fewer jobs in industry.	Có ít công việc hơn trong công nghiệp.
Exercise 32-9	Ich habe endlich einen Arbeitsplatz gefunden.  +	Arbeitsplatz	I finally found a job.	Cuối cùng tôi đã tìm được một công việc.
Exercise 32-9	Es ist nicht meine Schuld, dass das nicht geklappt hat.  +	Schuld	It's not my fault it didn't work out.	Đó không phải là lỗi của tôi, nó đã không thành công.
Exercise 32-9	Die Schuld liegt bei mir.  +	Schuld	The fault is mine.	Lỗi là của tôi.
Exercise 32-9	Jetzt habe ich alle meine Schulden bezahlt.  +	Schuld	Now I've paid all my debts.	Bây giờ tôi đã trả tất cả các khoản nợ của tôi.
Exercise 32-9	Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an.  +	bequem	My children prefer to wear comfortable clothes.	Con tôi thích mặc quần áo thoải mái.
Exercise 32-9	Im Supermarkt einkaufen ist sehr bequem.  +	bequem	Shopping in the supermarket is very convenient.	Mua sắm trong siêu thị rất thuận tiện.
Exercise 32-9	Meine Arbeitszeit ist flexibel.  +	flexibel	My working hours are flexible.	Giờ làm việc của tôi rất linh hoạt.
Exercise 32-9	Du musst einfach flexibler werden. +	flexibel	You just have to be more flexible.	Bạn chỉ cần phải linh hoạt hơn.
Exercise 32-9	Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.  +	niedrig	Temperatures are too low for the season.	Nhiệt độ quá thấp trong mùa.
Exercise 32-9	Die Preise waren niedrig.  +	niedrig	Prices were low.	Giá thấp.
Exercise 32-9	Ich hatte einen Unfall. – War es schlimm?  +	schlimm	I had an accident. Was it bad?	Tôi bị tai nạn. Nó là xấu?
Exercise 32-9	Keine Angst. Das ist nicht so schlimm.  +	schlimm	Don't be afraid. That's not so bad.	Đừng sợ. Nó không đến nỗi tệ.
Exercise 32-9	Ich bin dir eine Erklärung schuldig.  +	schuldig	I owe you an explanation.	Tôi nợ bạn một lời giải thích.
Exercise 33-1	Der Sohn hat sich bei seiner Mutter über seinen Vater beschwert.  +	beschweren	The son complained to his mother about his father.	Con trai than phiền với mẹ mình về cha mình.
Exercise 33-1	Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.  +	beschweren	He complained to management about the poor service.	Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém.
Exercise 33-1	Hier ist eine Garage zu vermieten.  +	Garage	Here is a garage for rent.	Đây là một gara cho thuê.
Exercise 33-1	Das ist eine glatte Lüge!  +	Lüge	That's a blatant lie!	Đó là một lời nói dối trắng trợn!
Exercise 33-1	Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich?  +	ärgerlich	Why are you so excessively angry with your son?	Tại sao bạn quá tức giận với con trai của bạn?
Exercise 33-1	Er ist bloß ein Kind.  +	bloß	He's just a kid.	Anh ấy chỉ là một đứa trẻ.
Exercise 33-1	Komm bloß nicht zu spät. Wir müssen pünktlich am Bahnhof sein.  +	bloß	Don't you be late. We have to get to the station on time.	Đừng trễ. Chúng ta phải đến trạm đúng giờ.
Exercise 33-2	Sie haben den Streik aufgehoben. +	aufheben*	They lifted the strike.	Họ dỡ bỏ cuộc đình công.
Exercise 33-2	Sie drehte die Heizung höher.  +	drehen	She turned the heater up.	Cô bật lò sưởi lên.
Exercise 33-2	Die Sprachschule ist nur ein paar Schritte von hier.  +	Schritt	The language school is only a few steps from here.	Trường ngôn ngữ chỉ cách đó vài bước.
Exercise 33-2	Meinen Sie das ehrlich?  +	ehrlich	Are you being honest?	Bạn có trung thực không?
Exercise 33-2	Um ehrlich zu sein, sie hat mir überhaupt nicht gefallen.  +	ehrlich	To be honest, I didn't like her at all.	Thành thật mà nói, tôi không hề thích cô ấy.
Exercise 33-2	Seien wir ehrlich. Wir werden es nie schaffen.  +	ehrlich	Let's face it. We'll never make it.	Hãy đối mặt với nó. Chúng ta sẽ không bao giờ làm được.
Exercise 33-2	Sei ehrlich, warst du das?  +	ehrlich	Be honest, were you?	Hãy trung thực, có phải bạn?
Exercise 33-2	Er scheint ehrlich zu sein. +	ehrlich	He seems to be honest.	Ông có vẻ trung thực.
Exercise 33-2	Mein Bruder ist ein sehr ordentlicher Mensch.  +	ordentlich	My brother is a very neat person.	Anh tôi là một người rất gọn gàng.
Exercise 33-2	Auf seinem Schreibtisch sieht es immer sehr ordentlich aus.  +	ordentlich	It always looks very neat on his desk.	Nó luôn trông rất gọn gàng trên bàn làm việc.
Exercise 33-2	Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf.  +	ordentlich	He always tidies up his room.	Anh ta luôn lau dọn phòng mình.
Exercise 33-2	Sie ist immer ordentlich gekleidet.  +	ordentlich	She's always properly dressed.	Cô ấy luôn luôn mặc quần áo.
Exercise 33-2	Der Kollege kommt bestimmt gleich. Er ist immer sehr zuverlässig.  +	zuverlässig	I'm sure my colleague will be here soon. He's always very reliable.	Tôi chắc rằng đồng nghiệp của tôi sẽ sớm đến đây. Anh ấy luôn rất đáng tin cậy.
Exercise 33-2	Sie arbeitet sehr zuverlässig.  +	zuverlässig	It works very reliably.	Nó hoạt động rất đáng tin cậy.
Exercise 33-3	Der Arzt hat mit mir geschimpft, weil ich zu wenig Sport mache.  +	schimpfen	The doctor called me names because I don't exercise enough.	Bác sĩ gọi tôi tên vì tôi không tập thể dục đủ.
Exercise 33-3	Das war ein prima Gedanke.  +	Gedanke	That was a great thought.	Đó là một ý nghĩ tuyệt vời.
Exercise 33-3	Bitte rufen Sie nicht jeden Tag an. Das hat keinen Sinn.  +	Sinn	Please don't call me every day. There's no point in that.	Xin đừng gọi cho tôi mỗi ngày. Không có điểm trong đó.
Exercise 33-3	Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen.  +	Sinn	I don't see any point in talking about it.	Tôi không thấy bất cứ điểm nào trong việc nói về nó.
Exercise 33-3	Das macht keinen Sinn.  +	Sinn	That doesn't make any sense.	Điều đó không làm cho bất kỳ ý nghĩa.
Exercise 33-3	Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren.  +	Kosten	We drove along at our own expense.	Chúng tôi lái xe cùng với chi phí của chính chúng tôi.
Exercise 33-3	Diese Lebensweise geht auf Kosten der Gesundheit.  +	Kosten	This way of life is detrimental to health.	Cách sống này gây bất lợi cho sức khoẻ.
Exercise 33-3	Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.  +	Kosten	They had a lot of fun at my expense.	Họ đã có rất nhiều niềm vui với chi phí của tôi.
Exercise 33-3	Wenn du die Rechnung nicht pünktlich bezahlst, bekommst du eine Mahnung.  +	Mahnung	If you don't pay the bill on time, you will get a reminder.	Nếu bạn không thanh toán đúng hạn, bạn sẽ nhận được một lời nhắc nhở.
Exercise 33-3	Er reagierte auf keine Mahnung.  +	Mahnung	He did not respond to a reminder.	Anh ta đã không đáp lại lời nhắc nhở.
Exercise 33-3	Du musst dir in der Schule ein bisschen mehr Mühe geben.  +	Mühe	You need to try a little harder at school.	Bạn cần thử một chút ở trường.
Exercise 33-3	Ich machte der Sache ein Ende.  +	Ende	I put an end to it.	Tôi chấm dứt nó.
Exercise 33-4	Die Polizei hat den Täter gefasst.  +	fassen	The police caught the killer.	Cảnh sát bắt kẻ giết người.
Exercise 33-4	Unsere Wohnung hat eine Wohnfläche von 100 m2.  +	Fläche	Our apartment has a living space of 100 m2.	Căn hộ của chúng tôi có một không gian sống là 100 m2.
Exercise 33-4	Ich glaube, ich schaffe die Prüfung. Ich habe ein gutes Gefühl.  +	Gefühl	I think I can pass the test. I have a good feeling.	Tôi nghĩ rằng tôi có thể vượt qua bài kiểm tra. Tôi có một cảm giác tốt.
Exercise 33-4	Sie zeigte selten ihre Gefühle.  +	Gefühl	She rarely showed her feelings.	Cô hiếm khi thể hiện tình cảm của mình.
Exercise 33-4	Sie hat ein Gefühl für Rhythmus. +	Gefühl	She has a sense of rhythm.	Cô ấy có cảm giác nhịp điệu.
Exercise 33-4	Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt.  +	fest	My colleague strongly believes that he will get the new position.	Đồng nghiệp của tôi mạnh mẽ tin tưởng rằng ông sẽ có được vị trí mới.
Exercise 33-4	Für die nächste Familienfeier gibt es noch keinen festen Termin.  +	fest	For the next family celebration there is no fixed date yet.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình kế tiếp không có ngày cố định nào được nêu ra.
Exercise 33-4	Das Eis ist noch nicht fest genug.  +	fest	The ice is not yet firm enough.	Ice vẫn chưa đủ vững chắc.
Exercise 33-4	Hast du einen festen Freund?  +	fest	Do you have a boyfriend?	Bạn có bạn trai chưa?
Exercise 33-4	Er hat ein festes Einkommen.  +	fest	He has a steady income.	Anh ta có thu nhập ổn định.
Exercise 33-4	Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos.  +	kostenlos	This magazine costs nothing. It is free of charge.	Tạp chí này không tốn gì. Nó là miễn phí.
Exercise 33-4	Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.  +	kostenlos	Entrance for children is free of charge.	Lối vào cho trẻ em là miễn phí.
Exercise 33-4	Die Teilnahme ist kostenlos. +	kostenlos	Participation is free of charge.	Việc tham gia là miễn phí.
Exercise 33-5	Halte es mit beiden Händen fest.  +	festhalten*	Hold it with both hands.	Giữ nó bằng cả hai tay.
Exercise 33-5	Der Herd war noch heiß. Ich habe mich verbrannt.  +	verbrennen*	The stove was still hot. I burned myself.	Bếp vẫn còn nóng. Tôi tự đốt cháy mình.
Exercise 33-5	Er hat sich seinen Finger verbrannt.  +	verbrennen*	He burned his finger.	Anh ta đốt ngón tay.
Exercise 33-5	Ich habe gerade eine Pizza gemacht. Sie ist ganz frisch aus dem Ofen.  +	Ofen	I just made a pizza. It's fresh out of the oven.	Tôi chỉ làm một cái bánh pizza. Nó mới ra khỏi lò.
Exercise 33-5	Der Ofen heizt das Zimmer. +	Ofen	The stove heats the room.	Bếp lò làm nóng căn phòng.
Exercise 33-5	Ich möchte einen Kuchen backen. Ist noch genug Mehl da?  +	Mehl	I want to bake a cake. Is there enough flour left?	Tôi muốn nướng bánh. Có đủ bột không?
Exercise 33-5	Das Mehl wurde aus Weizen gemahlen.  +	Mehl	The flour was ground from wheat.	Bột mì được nghiền từ lúa mỳ.
Exercise 33-5	Für den Teig braucht man Mehl, Eier, Wasser und Salz.  +	Mehl	The dough requires flour, eggs, water and salt.	Bột đòi hỏi bột mì, trứng, nước và muối.
Exercise 33-5	Am Sonntag machen wir ein Picknick.  +	Picknick	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời.
Exercise 33-5	Das Wetter ist ideal für ein Picknick. +	Picknick	The weather is ideal for a picnic.	Thời tiết là lý tưởng cho một bữa ăn ngoài trời.
Exercise 33-5	Ich schreibe Ihnen ein Rezept für Schmerztabletten.  +	Rezept	I'll write you a prescription for painkillers.	Tôi sẽ viết cho bạn một đơn thuốc giảm đau.
Exercise 33-5	Weißt du ein gutes Rezept für Gemüsesuppe?  +	Rezept	Do you know a good recipe for vegetable soup?	Bạn có biết một công thức nấu súp rau không?
Exercise 33-6	Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen.  +	einigen	Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.	Mọi người đều có một đề nghị khác nhau. Tôi e rằng chúng tôi không thể đồng ý về bất cứ điều gì.
Exercise 33-6	Sie haben sich über den Preis geeinigt.  +	einigen	They've agreed on the price.	Họ đã đồng ý về giá cả.
Exercise 33-6	Wir haben uns auf einen neuen Termin geeinigt.  +	einigen	We have agreed on a new date.	Chúng tôi đã đồng ý về một ngày mới.
Exercise 33-6	Sie einigten sich auf einen Kompromiss.  +	einigen	They agreed on a compromise.	Họ đã đồng ý về một thỏa hiệp.
Exercise 33-6	Der Arzt sagt, ich soll Stress vermeiden.  +	vermeiden*	The doctor says I should avoid stress.	Bác sĩ nói tôi nên tránh căng thẳng.
Exercise 33-6	Ich kann es nicht vermeiden.  +	vermeiden*	I can't help it.	Tôi không thể làm được.
Exercise 33-6	Sie versuchte, einen Streit zu vermeiden.  +	vermeiden*	She tried to avoid a fight.	Cô đã cố gắng để tránh một cuộc chiến.
Exercise 33-6	Genau das wollte ich vermeiden. +	vermeiden*	That's exactly what I wanted to avoid.	Đó là chính xác những gì tôi muốn tránh.
Exercise 33-6	Mein Bruder ist Computerfachmann.  +	Fachmann	My brother's a computer scientist.	Anh tôi là một nhà khoa học máy tính.
Exercise 33-6	Er ist ein Fachmann für Heizungstechnik.  +	Fachmann	He is an expert in heating technology.	Ông là một chuyên gia về công nghệ sưởi ấm.
Exercise 33-6	Kannst du mir einen Tipp geben? Wo finde ich billige Möbel?  +	Tipp	Can you give me a tip? Where can I find cheap furniture?	Bạn có thể cho tôi một mẹo? Tôi có thể tìm đồ nội thất giá rẻ ở đâu?
Exercise 33-6	Vorsicht! Der Teller ist heiß.  +	Vorsicht	Careful! The plate's hot.	Cẩn thận! Miếng nóng.
Exercise 33-6	Die Fahrt dauert circa drei Stunden.  +	circa	The journey takes about three hours.	Hành trình mất khoảng ba tiếng đồng hồ.
Exercise 33-6	Ich bin in circa einer Stunde zurück.  +	circa	I'll be back in about an hour.	Tôi sẽ trở lại trong khoảng một giờ.
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.  +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.
Exercise 33-7	Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden.  +	abnehmen*	The connection must be approved by a specialist.	Kết nối phải được một chuyên gia thông qua.
Exercise 33-7	Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen.  +	abnehmen*	The police have taken his license away.	Cảnh sát đã lấy giấy phép của mình đi.
Exercise 33-7	Die Arbeitslosigkeit hat abgenommen.  +	abnehmen*	Unemployment has fallen.	Thất nghiệp đã giảm.
Exercise 33-7	Ein kleines Glas Wein kann nicht schaden.  +	schaden	A little glass of wine can't hurt.	Một ít ly rượu không thể bị thương.
Exercise 33-7	Ein bisschen mehr Bewegung kann dir nicht schaden.  +	schaden	A little more exercise won't hurt you.	Tập thể dục nhiều sẽ không làm tổn thương bạn.
Exercise 33-7	Rauchen schadet der Gesundheit. +	schaden	Smoking is harmful to health.	Hút thuốc có hại cho sức khoẻ.
Exercise 33-7	Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte.  +	Experte	I know a little bit about computers. But I'm not an expert.	Tôi biết một chút về máy tính. Nhưng tôi không phải là một chuyên gia.
Exercise 33-7	Ich möchte abnehmen. Deshalb mache ich eine Diät.  +	Diät	I want to lose weight. That's why I'm on a diet.	Tôi muốn giảm cân. Đó là lý do tại sao tôi đang ăn kiêng.
Exercise 33-7	Sie müssen eine strenge Diät einhalten.  +	Diät	You must follow a strict diet.	Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt.
Exercise 33-7	Es gibt einen Fehler im elektrischen System.  +	elektrisch	There's a fault in the electrical system.	Có lỗi trong hệ thống điện.
Exercise 33-7	Sei vorsichtig!  +	vorsichtig	Be careful!	Hãy cẩn thận!
Exercise 33-7	Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!  +	vorsichtig	Be careful crossing the road!	Hãy cẩn thận băng qua đường!
Exercise 33-7	Man kann gar nicht vorsichtig genug sein. +	vorsichtig	You can't be too careful.	Bạn không thể quá cẩn thận.
Exercise 33-8	Sie ärgert sich über seine ständige Unpünktlichkeit.  +	ärgern	She's annoyed at his constant unpunctuality.	Cô ấy khó chịu vì sự không liên tục của anh ấy.
Exercise 33-8	Ich habe mich über sein Verhalten sehr geärgert.  +	ärgern	I was very upset about his behavior.	Tôi rất buồn về hành vi của mình.
Exercise 33-8	Ich ärgere mich, wenn ich alles zweimal erklären muss.  +	ärgern	I get angry when I have to explain everything twice.	Tôi tức giận khi tôi phải giải thích mọi thứ hai lần.
Exercise 33-8	Ich habe im Urlaub ein Kilo zugenommen.  +	zunehmen*	I put on a pound on vacation.	Tôi đặt trên một pound vào kỳ nghỉ.
Exercise 33-8	Er nahm ständig an Einfluss zu.  +	zunehmen*	His influence grew steadily.	Ảnh hưởng của ông tăng đều đặn.
Exercise 33-8	Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten.  +	Ärger	I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.	Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp.
Exercise 33-8	Bitte machen Sie keinen Ärger!  +	Ärger	Please don't make any trouble!	Xin đừng làm phiền!
Exercise 33-8	Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  +	Ärger	I had trouble with the police because I was speeding.	Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh.
Exercise 33-8	Er ließ seinen Ärger an mir aus.  +	Ärger	He took his anger out on me.	Anh ấy giận tôi.
Exercise 33-8	Der Arzt sagt, ich muss etwas für meinen Körper tun, z. B. schwimmen oder Fahrrad fahren.  +	Körper	The doctor says I have to do something for my body, like swimming or cycling.	Bác sĩ nói tôi phải làm gì đó cho cơ thể của tôi, như bơi lội hoặc đi xe đạp.
Exercise 33-8	Wenn Sie weiter so spät kommen, hat das Folgen.  +	Folge	If you keep coming this late, it's gonna follow.	Nếu bạn tiếp tục đến muộn này, nó sẽ theo.
Exercise 33-8	Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird am Montag gezeigt.  +	Folge	The next episode of this television series will be shown on Monday.	Tập tiếp theo của loạt phim truyền hình này sẽ được hiển thị vào Thứ Hai.
Exercise 33-8	Es hat drei Tage in Folge geregnet.  +	Folge	It rained for three consecutive days.	Trời mưa trong ba ngày liên tiếp.
Exercise 33-8	Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm.  +	Gewohnheit	It's a bad habit of his.	Đó là một thói quen xấu của anh ta.
Exercise 33-8	Ich muss meine Gewohnheiten ändern.  +	Gewohnheit	I need to change my habits.	Tôi cần thay đổi thói quen của mình.
Exercise 33-8	Er tut dies aus reiner Gewohnheit.  +	Gewohnheit	He does this out of pure habit.	Anh ta làm điều này từ thói quen thuần túy.
Exercise 33-8	Das ist die Macht der Gewohnheit!  +	Gewohnheit	It's the power of habit!	Đó là sức mạnh của thói quen!
Exercise 33-8	Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend.  +	Gewohnheit	We meet every Saturday night, out of old habits.	Chúng tôi gặp nhau vào mỗi tối Thứ bảy, theo thói quen cũ.
Exercise 33-9	Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst?  +	Nachtisch	What would you like for dessert, ice cream or fruit?	Bạn muốn gì cho món tráng miệng, kem hoặc trái cây?
Exercise 33-9	Einige Pilze sind essbar, andere sind giftig.  +	Pilz	Some mushrooms are edible, others are poisonous.	Một số nấm ăn được, một số khác là độc hại.
Exercise 33-9	Was möchten Sie als Nachspeise?  +	Nachspeise	What would you like for dessert?	Bạn muốn gì cho món tráng miệng?
Exercise 33-9	Als Vorspeise nehme ich eine Suppe, aber dafür nehme ich keine Nachspeise.  +	Vorspeise	I'll have soup as an appetizer, but I don't use dessert.	Tôi sẽ ăn súp như một món khai vị, nhưng tôi không dùng món tráng miệng.
Exercise 33-9	Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe. +	Vorspeise	Today, we serve tomato soup as a starter.	Ngày nay, chúng tôi phục vụ súp cà chua như một người khởi đầu.
Exercise 34-1	Du musst deine Schuhe nicht ausziehen.  +	ausziehen*	You don't have to take off your shoes.	Bạn không phải cởi đôi giày của bạn.
Exercise 34-1	Besetzt du bitte einen Platz für mich?  +	besetzen	Can you get me a seat, please?	Bạn có thể cho tôi một chỗ ngồi, xin vui lòng?
Exercise 34-1	Ich habe drei Plätze besetzt.  +	besetzen	I've filled three seats.	Tôi đã đầy ba chỗ.
Exercise 34-1	Dieser Abend ist leider schon besetzt. +	besetzen	This evening is already busy.	Tối nay đã bận.
Exercise 34-1	Die Bedienung ist im Preis enthalten.  +	Bedienung	Service is included in the price.	Dịch vụ được bao gồm trong giá.
Exercise 34-1	Tüchtige Bedienung für zwei Tage in der Woche gesucht.  +	Bedienung	Efficient waitress for two days a week.	Nữ phục vụ hiệu quả trong hai ngày một tuần.
Exercise 34-1	Die Bedienung dieser Maschine ist einfach.  +	Bedienung	Operation of this machine is simple.	Hoạt động của máy này là đơn giản.
Exercise 34-1	Ich arbeite seit einem Monat in einer Gaststätte.  +	Gaststätte	I've been working in a restaurant for a month.	Tôi đã làm việc trong một nhà hàng trong một tháng.
Exercise 34-1	Bitte, eine Portion Sahne!  +	Portion	A portion of cream, please!	Một phần của kem, xin vui lòng!
Exercise 34-1	Ich nehme eine kleine Portion Eis. +	Portion	I'll have a small portion of ice cream.	Tôi sẽ có một phần nhỏ kem.
Exercise 34-1	Bitte ein Steak mit Salat.  +	Steak	A steak with salad, please.	Một bít tết với salad, xin vui lòng.
Exercise 34-1	Ich habe jetzt Appetit auf ein Steak.  +	Steak	I'm hungry for a steak now.	Tôi đang đói cho một steak bây giờ.
Exercise 34-1	Hast du dem Kellner ein Trinkgeld gegeben?  +	Trinkgeld	Did you tip the waiter?	Bạn đã cho bồi bàn?
Exercise 34-1	Ich habe dem Kellner zwei Euro Trinkgeld gegeben.  +	Trinkgeld	I gave the waiter two euros in tips.	Tôi đã cho người bồi bàn hai euro trong lời khuyên.
Exercise 34-2	Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben.  +	Zettel	Do you have a note for me? I have to write something down.	Bạn có một lưu ý đối với tôi? Tôi phải viết cái gì đó xuống.
Exercise 34-2	Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf.  +	Zettel	She takes a note and writes on it.	Cô lưu ý và viết về nó.
Exercise 34-2	Ein Zettel hing an der Tür. +	Zettel	There was a note on the door.	Có một tờ giấy ở cửa.
Exercise 34-2	Ich hätte gern ein halbes Hähnchen mit Pommes frites, bitte.  +	Hähnchen	I'd like half a chicken and fries, please.	Tôi muốn một nửa gà và khoai tây chiên, xin vui lòng.
Exercise 34-2	Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.  +	besetzt	Is this seat taken? No, it's already busy.	Ghế này đã có ai ngồi chưa? Không, nó đã bận.
Exercise 34-2	Ich habe jetzt schon dreimal dort angerufen. Es ist immer besetzt.  +	besetzt	I've already called there three times. It's always busy.	Tôi đã gọi đến đó ba lần. Nó luôn luôn bận rộn.
Exercise 34-2	Bitte hinten aussteigen!  +	hinten	Please get out at the back!	Xin hãy ra ngoài!
Exercise 34-2	Der Eingang ist hinten.  +	hinten	The entrance's in the back.	Lối vào ở phía sau.
Exercise 34-2	Wo ist deine Schwester? – Sie wird wohl noch in der Schule sein.  +	wohl	Where's your sister? She'll probably still be at school.	Em của bạn ở đâu? Có lẽ cô ấy vẫn còn ở trường.
Exercise 34-2	Du hast wohl keine Zeit?  +	wohl	You don't have time, do you?	Bạn không có thời gian, phải không?
Exercise 34-2	Das weiß ich sehr wohl. +	wohl	I know that very well.	Tôi biết điều đó rất tốt.
Exercise 34-3	Ich hatte mir keine Chancen ausgerechnet.  +	ausrechnen	I didn't figure out any chances.	Tôi đã không tìm ra bất kỳ cơ hội.
Exercise 34-3	Er rechnet sich beim Wettbewerb gute Chancen aus. +	ausrechnen	He believes he has good chances in the competition.	Anh ấy tin rằng anh ấy có cơ hội tốt trong cuộc thi.
Exercise 34-3	Mein Bruder sammelt Münzen.  +	sammeln	My brother collects coins.	Anh tôi thu thập tiền xu.
Exercise 34-3	Die Partei sammelt eine Mehrheit hinter sich.  +	sammeln	The party collects a majority behind it.	Đảng chiếm một phần lớn phía sau nó.
Exercise 34-3	Die Reisegruppe sammelte sich auf dem Bahnhof.  +	sammeln	The group gathered at the station.	Nhóm tụ tập tại nhà ga.
Exercise 34-3	Die Teilnehmer des Umzuges sammeln sich auf dem Parkplatz.  +	sammeln	Participants of the parade gather in the parking lot.	Những người tham gia cuộc diễu hành tập trung tại bãi đậu xe.
Exercise 34-3	Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto.  +	Betrag	Please transfer the amount to our account.	Vui lòng chuyển số tiền này vào tài khoản của chúng tôi.
Exercise 34-3	Zahlst du einen festen Betrag für die Heizkosten? +	Betrag	Do you pay a fixed amount for heating costs?	Bạn có phải trả một số tiền cố định cho chi phí sưởi ấm?
Exercise 34-3	Hast du einen guten Friseur?  +	Friseur	Do you have a good hairdresser?	Bạn có một thợ làm tóc tốt không?
Exercise 34-3	Meine Tochter will Friseurin werden. +	Friseur	My daughter wants to be a hairdresser.	Con gái tôi muốn trở thành một thợ làm tóc.
Exercise 34-3	Das ist eine ziemlich schmutzige Arbeit.  +	schmutzig	That's a pretty dirty job.	Đó là một công việc khá bẩn.
Exercise 34-3	Selbstverständlich sagen wir Ihnen sofort Bescheid.  +	selbstverständlich	Of course, we will let you know immediately.	Tất nhiên, chúng tôi sẽ cho bạn biết ngay lập tức.
Exercise 34-4	Irgendwie kann ich das einfach nicht akzeptieren.  +	akzeptieren	Somehow, I just can't accept that.	Bằng cách nào đó, tôi không thể chấp nhận điều đó.
Exercise 34-4	Er wirkt schon seit 30 Jahren als Arzt.  +	wirken	He's been working as a doctor for 30 years.	Ông đã làm việc như một bác sĩ trong 30 năm.
Exercise 34-4	Ein Freund von mir ist Koch.  +	Koch	A friend of mine is a cook.	Một người bạn của tôi là một đầu bếp.
Exercise 34-4	Er ist ein guter Koch.  +	Koch	He's a good cook.	Anh ta nấu ăn ngon.
Exercise 34-4	Manchmal bleibe ich freiwillig länger im Büro.  +	freiwillig	Sometimes I volunteer to stay in the office longer.	Đôi khi tôi tình nguyện ở lại văn phòng lâu hơn.
Exercise 34-4	Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.  +	freiwillig	Participation is voluntary and free of charge.	Sự tham gia là tự nguyện và miễn phí.
Exercise 34-4	Sie hat sich freiwillig für die Aufgabe gemeldet. +	freiwillig	She volunteered for the assignment.	Cô tình nguyện cho nhiệm vụ này.
Exercise 34-5	Er hat die Männer beim Diebstahl beobachtet.  +	beobachten	He was watching the men stealing.	Anh ta đang xem những người đàn ông ăn cắp.
Exercise 34-5	Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben.  +	beschädigen	Please make a list of what the burglars have damaged.	Hãy liệt kê những kẻ trộm đã làm hư hỏng.
Exercise 34-5	Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  +	verdächtigen	The boss suspected the new employee because there was no money in the till.	Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian.
Exercise 34-5	Man verdächtigt ihn des Einbruchs.  +	verdächtigen	He's suspected of breaking and entering.	Anh ta bị nghi ngờ xâm nhập.
Exercise 34-5	Er verdächtigte sie, sein Geld gestohlen zu haben. +	verdächtigen	He suspected her of stealing his money.	Anh ta nghi ngờ cô ta ăn cắp tiền của anh ta.
Exercise 34-5	Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.  +	Täter	The police finally caught the killer.	Cảnh sát cuối cùng đã bắt được kẻ giết người.
Exercise 34-5	Können Sie den Täter beschreiben?  +	Täter	Can you describe the killer?	Bạn có thể mô tả kẻ giết người?
Exercise 34-5	Das Haus hat einen Wert von ca. 1 Mio. Euro.  +	Wert	The house has a value of approx. 1 million euros.	Nhà có giá trị xấp xỉ 1 triệu euro.
Exercise 34-5	Ich trainiere nicht mehr. Es hat ja doch keinen Wert.  +	Wert	I don't exercise anymore. It's not worth anything.	Tôi không tập thể dục nữa. Nó không có giá trị gì.
Exercise 34-5	Auf Ihr Urteil lege ich großen Wert.  +	Wert	I value your judgment.	Tôi đánh giá sự phán xét của bạn.
Exercise 34-5	Sie erhalten ein Schreiben von der Ausländerbehörde.  +	Behörde	You will receive a letter from the Aliens Department.	Bạn sẽ nhận được một lá thư từ Bộ Ngoại giao.
Exercise 34-5	Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung.  +	Beratung	Just come to the consultation on Wednesday.	Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư.
Exercise 34-5	Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. +	Beratung	You've been sitting in a consultation room for hours.	Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ.
Exercise 34-6	Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  +	angehen*	These are your problems, they're none of my business.	Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi.
Exercise 34-6	Jemand ist in unsere Wohnung eingebrochen.  +	einbrechen*	Someone broke into our apartment.	Ai đó đã đột nhập vào căn hộ của chúng tôi.
Exercise 34-6	Die Diebe sind ins Geschäft eingebrochen.  +	einbrechen*	The thieves broke into the store.	Những tên trộm đột nhập vào cửa hàng.
Exercise 34-6	Er brach in das Haus ein. +	einbrechen*	He broke into the house.	Anh ta đột nhập vào nhà.
Exercise 34-6	Auf dem Weg nach Hause ist mir mein Nachbar entgegengekommen.  +	entgegenkommen*	On the way home, my neighbor met me.	Trên đường về nhà, người hàng xóm gặp tôi.
Exercise 34-6	Können Sie mir mit dem Preis entgegenkommen?  +	entgegenkommen*	Can you help me with the price?	Bạn có thể giúp tôi với giá cả?
Exercise 34-6	Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen.  +	erstellen	Please make a list of all the information you need.	Hãy liệt kê tất cả thông tin bạn cần.
Exercise 34-6	Die Polizei hat einen Mann verhaftet.  +	verhaften	The police arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 34-6	Ich habe kein Bargeld bei mir.  +	Bargeld	I don't have any cash on me.	Tôi không có tiền mặt cho tôi.
Exercise 34-7	Das Gericht hat den Täter zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.  +	verurteilen	The court sentenced the perpetrator to three years in prison.	Toà án đã kết án người gây án ba năm tù.
Exercise 34-7	Er wurde zu einer hohen Geldstrafe verurteilt.  +	verurteilen	He was sentenced to a heavy fine.	Anh ta bị kết án phạt nặng.
Exercise 34-7	Er war zum Schweigen verurteilt.  +	verurteilen	He was silenced.	Anh ta im lặng.
Exercise 34-7	Sie verurteilte sein Verhalten aufs Schärfste.  +	verurteilen	She strongly condemned his behaviour.	Cô mạnh mẽ lên án hành vi của mình.
Exercise 34-7	Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.  +	Anwalt	I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.	Tôi không phải trả tiền cho điều này. Tôi muốn nói chuyện với luật sư trước.
Exercise 34-7	Ich habe mir einen Anwalt genommen. +	Anwalt	I got a lawyer.	Tôi có một luật sư.
Exercise 34-7	Der Fahrkartenautomat ist auf dem Bahnsteig.  +	Automat	The ticket machine is on the platform.	Máy bán vé đặt trên nền.
Exercise 34-7	Haben Sie dafür Beweise?  +	Beweis	Do you have any proof of that?	Bạn có bằng chứng nào về điều đó?
Exercise 34-7	Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat.  +	Beweis	There's clear evidence that he did it.	Có bằng chứng rõ ràng rằng ông đã làm nó.
Exercise 34-7	Das ist der Beweis für seine Schuld.  +	Beweis	That's proof of his fault.	Đó là bằng chứng về lỗi của anh ta.
Exercise 34-7	Die Einbrecher haben nichts gestohlen.  +	Einbrecher	The burglars didn't steal anything.	Những kẻ trộm không ăn cắp gì cả.
Exercise 34-7	Der Polizist verfolgte den Einbrecher.  +	Einbrecher	The cop chased the burglar.	Cảnh sát đuổi theo tên trộm.
Exercise 34-7	In der Urlaubszeit gibt es viele Wohnungseinbrüche.  +	Einbruch	During the holiday season, there are many burglaries.	Trong mùa lễ, có rất nhiều kẻ trộm.
Exercise 34-7	Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen.  +	Einbruch	Valuable paintings were stolen during the break-in.	Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập.
Exercise 34-7	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.  +	Einbruch	We'll probably get there before dark.	Có lẽ chúng ta sẽ đến đó trước khi trời tối.
Exercise 34-7	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  +	Verdacht	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ.
Exercise 34-8	Die Polizei hat den Verbrecher verhaftet.  +	Verbrecher	The police arrested the criminal.	Cảnh sát bắt giữ tội phạm.
Exercise 34-8	Er ist ein gefährlicher Verbrecher.  +	Verbrecher	He's a dangerous criminal.	Anh ấy là một tên tội phạm nguy hiểm.
Exercise 34-8	Lars hat eine gute Figur.  +	Figur	Lars has a good figure.	Lars có một con số tốt.
Exercise 34-8	Bei diesem Spiel hat jeder Spieler vier Figuren.  +	Figur	In this game, each player has four pieces.	Trong trò chơi này, mỗi người chơi có bốn miếng.
Exercise 34-8	Ich hatte letzten Monat einen Unfall. Morgen ist die Gerichtsverhandlung.  +	Gerichtsverhandlung	I had an accident last month. The trial is tomorrow.	Tôi đã có một tai nạn hồi tháng trước. Phiên tòa là ngày mai.
Exercise 34-8	Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.  +	Gefängnis	He was sentenced to five years in prison.	Anh ta bị kết án 5 năm tù giam.
Exercise 34-8	Meine Tochter ist groß und schlank.  +	schlank	My daughter is tall and thin.	Con gái tôi cao và gầy.
Exercise 34-8	Er hat eine schlanke Figur. +	schlank	He has a slender figure.	Anh ấy có một con người mảnh mai.
Exercise 34-8	Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  +	zuständig	We have a heating problem. Who's in charge?	Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm?
Exercise 34-9	Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  +	schätzen	How old is the boss? I don't know, I guess around 50.	Ông chủ bao nhiêu tuổi? Tôi không biết, tôi đoán khoảng 50.
Exercise 34-9	Ich schätze ihre Zuverlässigkeit.  +	schätzen	I appreciate their reliability.	Tôi đánh giá cao độ tin cậy của họ.
Exercise 34-9	Ich vermute, ihr werdet meine Einladung annehmen.  +	vermuten	I suppose you'll accept my invitation.	Tôi cho rằng bạn sẽ chấp nhận lời mời của tôi.
Exercise 34-9	Die Polizei vermutet ein Verbrechen.  +	vermuten	Police suspect a crime.	Cảnh sát nghi ngờ một tội phạm.
Exercise 34-9	Eine Beschreibung des Geräts liegt bei.  +	Beschreibung	A description of the device is enclosed.	Một mô tả của thiết bị được kèm theo.
Exercise 34-9	Ich kenne ihn nur aus ihrer Beschreibung.  +	Beschreibung	I only know it from her description.	Tôi chỉ biết nó từ mô tả của cô.
Exercise 34-9	Die Beschreibung trifft auf ihn zu.  +	Beschreibung	The description applies to him.	Mô tả áp dụng cho anh ta.
Exercise 34-9	Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt.  +	mitten	We have an apartment in the middle of town.	Chúng tôi có một căn hộ ở giữa thị trấn.
Exercise 34-9	Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße. +	mitten	There was a truck in the middle of the road.	Có một chiếc xe tải ở giữa con đường.
Exercise 35-1	Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.  +	beraten*	You should seek advice from an expert.	Bạn nên tìm lời khuyên từ một chuyên gia.
Exercise 35-1	Sie haben miteinander beraten, was zu tun sei.  +	beraten*	They discussed with each other what to do.	Họ thảo luận với nhau về những việc cần làm.
Exercise 35-1	Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Autos.  +	beraten*	He consulted with his wife about buying a car.	Anh ấy đã hỏi ý kiến ​​của vợ về việc mua một chiếc xe.
Exercise 35-1	Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.  +	wenden*	I don't know who to turn to.	Tôi không biết ai sẽ đến.
Exercise 35-1	Wenden Sie sich an meinen Kollegen. +	wenden*	Please contact my colleague.	Xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi.
Exercise 35-1	In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.  +	Betrieb	There are ten people working in this company.	Có mười người làm việc trong công ty này.
Exercise 35-1	Der Bus hat seinen Fahrplan nicht eingehalten. +	Fahrplan	The bus has not kept to its timetable.	Xe buýt đã không giữ đúng thời khóa biểu.
Exercise 35-1	Ich glaube, es hat keinen Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg.  +	Zweck	I don't think there's any point in applying. The job must be gone by now.	Tôi không nghĩ có bất cứ điểm nào trong việc áp dụng. Việc phải làm bây giờ.
Exercise 35-1	Es hat keinen Zweck, sich anzustrengen.  +	Zweck	There's no point in trying.	Không có điểm trong cố gắng.
Exercise 35-1	Das wird seinen Zweck erfüllen.  +	Zweck	It will serve its purpose.	Nó sẽ phục vụ mục đích của nó.
Exercise 35-1	Was für einen Zweck hat es, dahin zu gehen? +	Zweck	What is the point of going there?	Điểm để đi đến đó là gì?
Exercise 35-1	Bitte weck mich rechtzeitig. Ich muss pünktlich sein.  +	rechtzeitig	Please wake me up in time. I have to be on time.	Xin hãy đánh thức tôi dậy kịp. Tôi phải đúng giờ.
Exercise 35-1	Er kam rechtzeitig zum letzen Bus.  +	rechtzeitig	He got here in time for the last bus.	Anh ta đến đây đúng giờ cho chiếc xe buýt cuối cùng.
Exercise 35-1	Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?  +	rechtzeitig	Will we get to the concert in time?	Liệu chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc đúng lúc?
Exercise 35-1	Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. +	rechtzeitig	I failed to register in time. There's no room left in the computer class.	Tôi đã không đăng ký kịp thời. Không còn chỗ trống trong lớp máy tính.
Exercise 35-1	Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen.  +	damit	I'm busy trying to find a room.	Tôi bận rộn tìm phòng.
Exercise 35-1	Schreib es dir auf, damit du es nicht wieder vergisst.  +	damit	Write it down so you won't forget it again.	Tính tính tính tính tính tính bản tínhigianhภาพ
Exercise 35-1	Lass uns rechtzeitig gehen, damit wir den Zug nicht verpassen. +	damit	Let's leave in time so we don't miss the train.	Chúng ta hãy bỏ thời gian để chúng ta không bỏ lỡ chuyến tàu.
Exercise 35-2	Wie kann ich meine alte Kaffeemaschine entsorgen?  +	entsorgen	How can I dispose of my old coffee machine?	Bãi tính Theo tính thuận thuận Theo Fed.
Exercise 35-2	Der Betrieb musst seine Abfälle umweltgerecht entsorgen.  +	entsorgen	The company must dispose of its waste in an environmentally friendly manner.	Công ty phải xử lý chất thải theo cách thân thiện với môi trường.
Exercise 35-2	Das Internet erleichtert mir die Arbeit sehr.  +	erleichtern	The Internet makes my work much easier.	Internet làm cho công việc của tôi dễ dàng hơn nhiều.
Exercise 35-2	Wir müssen unser Gepäck erleichtern.  +	erleichtern	We need to lighten our luggage.	Chúng ta cần làm nhẹ hành lý của chúng tôi.
Exercise 35-2	Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat.  +	erleichtern	I'm relieved everything worked out so well.	Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi làm việc rất tốt.
Exercise 35-2	Diese Erklärung erleichtert ihr das Verständnis.  +	erleichtern	This explanation makes it easier for her to understand.	Lời giải thích này làm cho nó dễ hiểu hơn.
Exercise 35-2	Diese Nachricht erleichterte sie sehr.  +	erleichtern	This news made them very happy.	Tin tức này khiến họ rất hạnh phúc.
Exercise 35-2	Der Dieb hat ihn um 200 Euro erleichtert.  +	erleichtern	The thief made it 200 euros lighter.	เลือก แทน มิตร แทน มิตร แทน บุตร ของ มิตร มิตร เลือก โดย
Exercise 35-2	Ich sorge mich um seine Gesundheit.  +	sorgen	I'm worried about his health.	Tôi lo lắng về sức khoẻ của mình.
Exercise 35-2	Er sorgt sich sehr um seine Zukunft.  +	sorgen	He cares a lot about his future.	Anh ấy quan tâm rất nhiều về tương lai của anh ấy.
Exercise 35-2	Man muss sich nicht um jede Kleinigkeit sorgen. +	sorgen	You don't have to worry about every little thing.	Bạn không phải lo lắng về mọi thứ nhỏ.
Exercise 35-2	Ich muss meinen Pass verlängern lassen.  +	Pass	I have to get my passport extended.	Tôi phải mở hộ chiếu.
Exercise 35-2	Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass. +	Pass	At the hotel you will need your passport when you register.	Tại khách sạn bạn cần hộ chiếu khi đăng ký.
Exercise 35-2	Haben Sie Ihre Lohnsteuerkarte dabei?  +	Steuer	Do you have your income tax card with you?	Bạn có thẻ thuế thu nhập với bạn?
Exercise 35-2	Das Werk hat viele Mitarbeiter.  +	Werk	The plant has many employees.	Nhà máy có nhiều nhân viên.
Exercise 35-2	Haben Sie sein Werk schon gelesen?  +	Werk	Have you read his work yet?	Bạn đã đọc công việc chưa?
Exercise 35-3	Und was war der Lohn für all seine Mühe?  +	Lohn	And what was the reward for all his effort?	Và phần thưởng cho tất cả các nỗ lực của ông là gì?
Exercise 35-3	Der Sperrmüll wird zweimal im Jahr getrennt gesammelt.  +	Sperrmüll	The bulky waste is collected separately twice a year.	Chất thải cồng kềnh được thu thập riêng rẽ hai lần một năm.
Exercise 35-3	Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.  +	Bescheinigung	You will receive a certificate of attendance for the course.	Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học.
Exercise 35-3	Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.  +	Einnahme	Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.	Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước.
Exercise 35-3	Seine Einnahmen steigen. +	Einnahme	His income is rising.	Thu nhập của ông đang tăng lên.
Exercise 35-3	Für das Projekt bekommen wir eine Förderung von der Stadt.  +	Förderung	For the project we get a grant from the city.	Đối với dự án chúng tôi nhận được khoản trợ cấp từ thành phố.
Exercise 35-3	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.  +	Genehmigung	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng.
Exercise 35-3	Ich muss beim Amt eine Genehmigung einholen. +	Genehmigung	I have to get a permit from the Bureau.	Tôi phải có giấy phép của Văn phòng.
Exercise 35-4	Ich erlaube meinen Kindern nicht, so lange fernzusehen.  +	erlauben	I'm not gonna let my kids watch TV that long.	Tôi sẽ không để cho con tôi xem TV lâu.
Exercise 35-4	Sie meinen wohl, sie können sich alles erlauben.  +	erlauben	I suppose you mean they can afford anything.	Tôi cho rằng bạn có nghĩa là họ có thể đủ khả năng.
Exercise 35-4	Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne.  +	streiken	Employees are on strike for higher wages.	Các nhân viên đang đình công vì lương cao hơn.
Exercise 35-4	Die Arbeiter streikten wochenlang.  +	streiken	The workers were on strike for weeks.	Các công nhân đã đình công trong nhiều tuần.
Exercise 35-4	Ihr seid euch sehr ähnlich. Auf dem Foto kann man euch beide nicht unterscheiden.  +	unterscheiden*	You two are very alike. In the photo, you two are indistinguishable.	Hai người rất giống nhau. Trong bức ảnh, hai bạn không thể phân biệt được.
Exercise 35-4	Die Zwillinge kann man kaum unterscheiden.  +	unterscheiden*	You can hardly tell the twins apart.	Bạn khó có thể cho biết cặp song sinh ngoài.
Exercise 35-4	Er kann Gut und Böse nicht unterscheiden. +	unterscheiden*	He can't tell good from evil.	Anh ta không thể nói điều tốt từ điều ác.
Exercise 35-5	Ich rufe dauernd an, aber keiner nimmt ab.  +	abheben*	I keep calling, but nobody picks up.	Tôi cứ gọi, nhưng chẳng ai nhấc máy.
Exercise 35-5	Für die Reise habe ich 500 Euro von meinem Konto abgehoben.  +	abheben*	For the trip I have withdrawn 500 Euro from my account.	Đối với chuyến đi tôi đã rút 500 Euro khỏi tài khoản của tôi.
Exercise 35-5	Ich möchte gern 600 Euro von meinem Sparbuch abheben.  +	abheben*	I would like to draw 600 euros from my savings account.	Tôi muốn rút 600 Euro từ tài khoản tiết kiệm của tôi.
Exercise 35-5	Ich überweise dir das Geld.  +	überweisen*	I'll wire you the money.	Tôi sẽ rút tiền cho bạn.
Exercise 35-5	Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.  +	überweisen*	The rent is transferred by standing order to his current account.	Tiền thuê được chuyển bằng lệnh tạm thời vào tài khoản hiện tại của anh ta.
Exercise 35-5	Sie wurde vom Hausarzt zu einem Facharzt überwiesen.  +	überweisen*	She was referred to a specialist by her family doctor.	Cô đã được bác sĩ gia đình giới thiệu đến chuyên gia.
Exercise 35-5	Wir haben von der Bank einen Kredit bekommen.  +	Kredit	We got a loan from the bank.	Chúng tôi có khoản vay từ ngân hàng.
Exercise 35-5	Wir mussten einen Kredit aufnehmen.  +	Kredit	We had to take out a loan.	Chúng tôi phải vay tiền.
Exercise 35-5	Ich möchte zum Frühstück ein weiches Ei.  +	weich	I want a soft egg for breakfast.	Tôi muốn một quả trứng mềm cho bữa sáng.
Exercise 35-5	Die Creme macht die Haut weich.  +	weich	The cream makes the skin soft.	Kem làm cho da mềm mại.
Exercise 35-5	Das Bett im Hotel ist mir zu weich.  +	weich	The bed in the hotel is too soft for me.	Giường trong khách sạn quá mềm cho tôi.
Exercise 35-5	Das Gemüse ist noch nicht weich.  +	weich	The vegetables are not yet soft.	Rau quả không mềm.
Exercise 35-5	Der Stoff ist schön weich.  +	weich	The fabric is nice and soft.	Vải là tốt đẹp và mềm mại.
Exercise 35-5	Der Schnee ist innerhalb eines Tages geschmolzen.  +	innerhalb	The snow melted within a day.	Tuyết tan trong một ngày.
Exercise 35-5	Wir können innerhalb einer Woche ausliefern. +	innerhalb	We can deliver within a week.	Chúng tôi có thể cung cấp trong vòng một tuần.
Exercise 35-6	Mein Nachbar hat letzten Monat ein Geschäft eröffnet.  +	eröffnen	My neighbor opened a store last month.	Người hàng xóm của tôi đã mở cửa hàng vào tháng trước.
Exercise 35-6	Das Angebot eröffnet uns neue Möglichkeiten.  +	eröffnen	The offer opens up new possibilities for us.	Phiếu mua hàng mở ra những khả năng mới cho chúng tôi.
Exercise 35-6	Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet?  +	eröffnen	Have you opened an account with the bank yet?	Bạn đã mở một tài khoản với ngân hàng chưa?
Exercise 35-6	Er saß im Schein der Lampe.  +	Schein	He was sitting in the light of the lamp.	Anh ngồi trong ánh đèn.
Exercise 35-6	Kannst du einen Fünfzigeuroschein wechseln?  +	Schein	Can you change a fifty dollar ticket?	Bạn có thể thay đổi một vé năm mươi đô la?
Exercise 35-6	Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine.  +	Schein	Do you have any change for the machine? I only have bills.	Bạn có thay đổi gì đối với máy không? Tôi chỉ có hóa đơn.
Exercise 35-6	Der Schein ist leider abgelaufen.  +	Schein	I'm afraid the ticket has expired.	Tôi e rằng vé đã hết hạn.
Exercise 35-6	Du solltest wenigstens versuchen, den Schein zu wahren.  +	Schein	You should at least try to keep up appearances.	Bạn nên ít nhất cố gắng để giữ sự xuất hiện.
Exercise 35-6	Seine Freundlichkeit war nur Schein.  +	Schein	His kindness was a phoney one.	Sự tử tế của Ngài là một điều giả dối.
Exercise 35-6	Der Schein ist gegen ihn.  +	Schein	Appearances are against him.	Xuất hiện là chống lại anh ta.
Exercise 35-6	Wie viele Zinsen bekomme ich für mein Sparkonto?  +	Zins	How much interest do I get on my savings account?	Tôi nhận được bao nhiêu tiền trong tài khoản tiết kiệm của tôi?
Exercise 35-6	Bitte geben Sie Ihre Bankleitzahl an. +	Bankleitzahl	Please enter your bank code.	Vui lòng nhập mã ngân hàng của bạn.
Exercise 35-6	Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.  +	Überweisung	You can pay cash or by bank transfer.	Bạn có thể trả tiền mặt hoặc bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 35-6	Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben.  +	Überweisung	I left the wire at the bank.	Tôi để lại dây điện ở ngân hàng.
Exercise 35-6	Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen.  +	Überweisung	The transfer has not yet been made to my account.	Việc chuyển nhượng vẫn chưa được thực hiện đối với tài khoản của tôi.
Exercise 35-6	Der Hausarzt hat mir eine Überweisung fürs Krankenhaus gegeben.  +	Überweisung	The family doctor gave me a referral for the hospital.	Bác sĩ gia đình đã cho tôi một giấy giới thiệu cho bệnh viện.
Exercise 35-6	Ich möchte ein Konto eröffnen.  +	Konto	I want to open an account.	Tôi muốn mở một tài khoản.
Exercise 35-6	Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  +	Konto	The money will be transferred to your account on the first of March.	Số tiền này sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn vào đầu tháng 3.
Exercise 35-6	Der Betrag ist auf dem Konto eingegangen.  +	Konto	The amount has been credited to the account.	Số tiền này đã được ghi có vào tài khoản.
Exercise 35-7	Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts.  +	unterschreiben*	Please sign here on the bottom right.	Vui lòng đăng nhập ở đây ở dưới cùng bên phải.
Exercise 35-7	Könntest du bitte hier unterschreiben?  +	unterschreiben*	Could you sign here, please?	Bạn có thể đăng nhập ở đây, xin vui lòng?
Exercise 35-7	Er hatte in der Inflation sein Geld verloren.  +	Inflation	He had lost his money in inflation.	Anh ta đã mất tiền trong lạm phát.
Exercise 35-7	Auf dem Schreiben fehlt die Unterschrift.  +	Unterschrift	The letter lacks a signature.	Lá thư này thiếu chữ ký.
Exercise 35-7	Mit seiner Unterschrift bestätigte er den Vertrag.  +	Unterschrift	With his signature he confirmed the contract.	Với chữ ký của mình, ông đã xác nhận hợp đồng.
Exercise 35-7	Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  +	Geheimnis	Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.	Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới.
Exercise 35-7	Er hat mir ein Geheimnis verraten.  +	Geheimnis	He told me a secret.	Anh ấy nói với tôi một bí mật.
Exercise 35-7	Sie haben keine Geheimnisse voreinander.  +	Geheimnis	They have no secrets from each other.	Họ không có bí mật từ mỗi khác.
Exercise 35-7	Sie macht kein Geheimnis aus ihren Plänen.  +	Geheimnis	She doesn't keep secrets from her plans.	Cô ấy không giữ bí mật kế hoạch của cô.
Exercise 35-7	Das ist ein offenes Geheimnis.  +	Geheimnis	It's an open secret.	Đó là một bí mật mở.
Exercise 35-7	Mein Girokonto kostet gar nichts.  +	Girokonto	My checking account costs nothing.	Tài khoản kiểm tra của tôi không có gì.
Exercise 35-7	Was für ein Spielzeug möchten Sie? Aus Plastik oder aus Holz?  +	Plastik	What kind of toy do you want? Plastic or wood?	Bạn muốn loại đồ chơi nào? Nhựa hoặc gỗ?
Exercise 35-7	Die Arbeitserlaubnis ist unbefristet.  +	befristet	The work permit is unlimited.	Giấy phép làm việc không giới hạn.
Exercise 35-7	Der Mietvertrag ist auf zwei Jahre befristet.  +	befristet	The lease is limited to two years.	Thời gian thuê được giới hạn trong hai năm.
Exercise 35-7	Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  +	befristet	I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.	Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn.
Exercise 35-8	Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen.  +	springen*	We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again.	Chúng tôi đến bể bơi. Con trai tôi thường xuyên nhảy xuống nước.
Exercise 35-8	Wie weit bist du heute gesprungen? – 3,40 m.  +	springen*	How far did you jump today? – 3,40 m.	Bạn nhảy ngày hôm nay đến mức nào? - 3,40 m.
Exercise 35-8	Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not.  +	Not	The people in the disaster area are in great need.	Những người trong khu vực thiên tai đang rất cần.
Exercise 35-8	Er kennt keine Not.  +	Not	He knows no need.	Anh ta không cần biết.
Exercise 35-8	Not kennt kein Gebot.  +	Not	Not knows no commandment.	Không biết lệnh truyền.
Exercise 35-8	Sie haben Zahnschmerzen? Ich verschreibe Ihnen ein Schmerzmittel.  +	Schmerzmittel	You have a toothache? I'll prescribe you a painkiller.	Bạn bị đau răng? Tôi sẽ kê toa cho bạn một thuốc giảm đau.
Exercise 35-8	Ich brauche ein Schmerzmittel.  +	Schmerzmittel	I need a painkiller.	Tôi cần một thuốc giảm đau.
Exercise 35-8	Das Urteil ist am Dienstag fällig.  +	fällig	The verdict is due on Tuesday.	Bản án sẽ hoàn tất vào thứ ba.
Exercise 35-8	Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen.  +	geheim	That's classified. You can't tell anyone.	Đó là phân loại. Bạn không thể nói với bất cứ ai.
Exercise 35-8	Er hat es geheim gehalten. +	geheim	He kept it a secret.	Anh ta giữ bí mật.
Exercise 35-8	Unsere Mannschaft hatte nur eine geringe Chance.  +	gering	Our team had a slim chance.	Nhóm của chúng tôi có một cơ hội mỏng.
Exercise 35-8	Wenn Sie ein geringes Einkommen haben, zahlen Sie nur wenig Steuern.  +	gering	If you have a low income, you pay little tax.	Nếu bạn có thu nhập thấp, bạn phải trả ít thuế.
Exercise 35-8	Es gibt nicht den geringsten Zweifel daran.  +	gering	There is no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó.
Exercise 35-8	Das spielt eine geringe Rolle.  +	gering	It doesn't matter much.	Nó không quan trọng nhiều.
Exercise 35-8	Das ist meine geringste Sorge. +	gering	That's the least of my worries.	Đó là sự lo lắng của tôi.
Exercise 35-9	Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest.  +	betrügen*	You cheat yourself if you expect too much from your new job.	Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn.
Exercise 35-9	Ich habe in deinem Brief noch ein paar Fehler entdeckt.  +	entdecken	I found a few mistakes in your letter.	Tôi tìm thấy một vài sai lầm trong thư của bạn.
Exercise 35-9	In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken.  +	entdecken	No mistakes can be found in this work.	Không có sai lầm nào có thể tìm thấy trong tác phẩm này.
Exercise 35-9	Du hast einen Fleck auf der Bluse.  +	Fleck	You have a stain on your blouse.	Bạn có một vết bẩn trên áo của bạn.
Exercise 35-9	Er hat von dem Sturz einen blauen Fleck. +	Fleck	He's got a bruise from the fall.	Anh ấy bị bầm tím từ khi mùa thu.
Exercise 35-9	Ich habe einen großen Schreck bekommen.  +	Schreck	I got a big scare.	Tôi có một sự sợ hãi lớn.
Exercise 35-9	Das Fleisch ist gar gekocht.  +	gar	The meat is cooked.	Thịt được nấu.
Exercise 35-9	Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr.  +	gar	You never clean up your room. That's not true at all.	Bạn không bao giờ làm sạch phòng của bạn. Điều đó hoàn toàn không đúng.
Exercise 36-1	Die Kosten werden von den Einnahmen abgerechnet.  +	abrechnen	The costs are settled from the revenues.	Chi phí được quyết toán từ doanh thu.
Exercise 36-1	Er hat die Reisekosten mit der Firma abgerechnet.  +	abrechnen	He settled the travel expenses with the company.	Ông đã giải quyết các chi phí đi lại với công ty.
Exercise 36-1	Unsere Vermieterin ist eine sehr nette ältere Frau.  +	Vermieter	Our landlady is a very nice elderly woman.	Chủ nhà của chúng tôi là một người phụ nữ rất lớn tuổi già.
Exercise 36-1	Meine Tochter hat Angst vor Schlangen.  +	Schlange	My daughter is afraid of snakes.	Con gái tôi sợ rắn.
Exercise 36-1	Vor der Kasse war eine lange Schlange.  +	Schlange	There was a long line in front of the till.	Có một dòng dài trước mặt cho đến khi.
Exercise 36-1	Ich habe mir eine neue Software gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit.  +	Software	I bought myself a new software. I'm very happy with it.	Tôi mua cho mình một phần mềm mới. Tôi rất hạnh phúc với nó.
Exercise 36-1	Bitte geben Sie bei der Zahlung die Rechnungsnummer an.  +	Zahlung	Please indicate the invoice number when paying.	Vui lòng cho biết số hoá đơn khi thanh toán.
Exercise 36-1	Die Zahlung ist auf meinem Konto eingegangen. +	Zahlung	The payment has been made to my account.	Thanh toán đã được thực hiện vào tài khoản của tôi.
Exercise 36-1	Zum Geburtstag habe ich von meinem Mann ein Parfüm bekommen.  +	Parfüm	For my husband's birthday, I got a perfume from him.	Đối với ngày sinh nhật của chồng tôi, tôi lấy nước hoa của anh ấy.
Exercise 36-2	Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt.  +	einzahlen	I put money in my bank account yesterday.	Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua.
Exercise 36-2	Ich möchte 1000 Euro auf mein Konto einzahlen.  +	einzahlen	I would like to deposit 1000 Euro into my account.	Tôi muốn gửi 1000 Euro vào tài khoản của tôi.
Exercise 36-2	Ich habe meine Telefonrechnung eingezahlt.  +	einzahlen	I paid my phone bill.	Tôi đã thanh toán hóa đơn điện thoại của tôi.
Exercise 36-2	Ich bin fest entschlossen, die volle Wahrheit zu sagen.  +	sich entschließen*	I am determined to tell the whole truth.	Tôi quyết tâm nói lên toàn bộ sự thật.
Exercise 36-2	Das Auto ist zwar alt, aber es erfüllt noch seinen Zweck.  +	erfüllen	The car may be old, but it still serves its purpose.	Chiếc xe có thể cũ, nhưng nó vẫn phục vụ mục đích của nó.
Exercise 36-2	Er erfüllte mir meine Bitte.  +	erfüllen	He fulfilled my request.	Ông đã hoàn thành yêu cầu của tôi.
Exercise 36-2	Mein Wunsch hat sich erfüllt.  +	erfüllen	My wish has come true.	Điều ước của tôi đã trở thành sự thật.
Exercise 36-2	Meine Träume haben sich erfüllt. +	erfüllen	My dreams have come true.	Giấc mơ của tôi đã trở thành sự thật.
Exercise 36-2	Ich habe jeden Tag eine Tablette genommen. Aber es hat nichts genützt.  +	nützen	I took a pill every day. But it didn't help.	Tôi dùng thuốc mỗi ngày. Nhưng nó không giúp gì được.
Exercise 36-2	Seine Sprachkenntnisse haben ihm sehr genützt.  +	nützen	His language skills were very useful to him.	Kỹ năng ngôn ngữ của anh rất hữu ích cho anh ta.
Exercise 36-2	Schreien nützt nichts.  +	nützen	Screaming is no good.	Screaming là không tốt.
Exercise 36-2	Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen.  +	Chance	My husband has a good chance of getting the job.	Chồng tôi có cơ hội tốt để có được việc làm.
Exercise 36-2	Wir haben noch eine letzte Chance.  +	Chance	We have one last chance.	Chúng ta có một cơ hội cuối cùng.
Exercise 36-2	Es gibt keine Chance.  +	Chance	There's no chance.	Không có cơ hội.
Exercise 36-2	Das verschlechtert meine Chancen.  +	Chance	That'll make my chances worse.	Điều đó sẽ làm cho cơ hội của tôi tồi tệ hơn.
Exercise 36-2	Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.  +	Entscheidung	I would like to discuss this important decision first with my husband.	Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi.
Exercise 36-2	Seid ihr schon zu einer Entscheidung gekommen?  +	Entscheidung	Have you reached a decision yet?	Bạn đã quyết định chưa?
Exercise 36-2	Du musst eine entsprechende Entscheidung treffen.  +	Entscheidung	You have to make a decision.	Bạn phải đưa ra quyết định.
Exercise 36-2	Die Frage steht vor der Entscheidung.  +	Entscheidung	The question is about to be decided.	Câu hỏi đang được quyết định.
Exercise 36-2	Die Entscheidung ist endgültig. +	Entscheidung	The decision is final.	Quyết định này là cuối cùng.
Exercise 36-2	Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen?  +	Mittel	Do you have a cure for stomach pain?	Bạn có thuốc chữa đau dạ dày không?
Exercise 36-2	Der Arzt hat mir ein Mittel gegen Grippe verschrieben.  +	Mittel	The doctor prescribed me a cure for the flu.	Bác sĩ kê toa cho tôi một loại thuốc chữa cúm.
Exercise 36-2	Der Zweck heiligt die Mittel.  +	Mittel	The end justifies the means.	Mục đích biện minh cho phương tiện.
Exercise 36-3	Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt?  +	festlegen	Have you fixed the wedding date yet?	Bạn đã cố định ngày cưới không?
Exercise 36-3	Wer hat das eigentlich festgelegt?  +	festlegen	Who set that up, anyway?	Ai thiết lập đó lên, dù sao?
Exercise 36-3	Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen.  +	festlegen	I don't know if I'm gonna do that yet. I don't want to commit myself yet.	Tôi không biết nếu tôi sẽ làm điều đó. Tôi không muốn cam kết bản thân mình.
Exercise 36-3	Der Schuldner erhielt eine weitere Woche Frist.  +	Frist	The debtor received another week's notice.	Con nợ đã nhận được thông báo của một tuần.
Exercise 36-3	Ich gebe Ihnen eine Frist von fünf Tagen, um den Betrag zu bezahlen.  +	Frist	I'll give you five days to pay the amount.	Tôi sẽ cho bạn năm ngày để trả số tiền.
Exercise 36-3	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.  +	Frist	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.
Exercise 36-3	Wir waren die einzigen Gäste.  +	einzig	We were the only guests.	Chúng tôi là khách duy nhất.
Exercise 36-3	Das war das einzige Mal, dass ich ihn gesehen habe.  +	einzig	That was the only time I saw him.	Đó là lần duy nhất tôi nhìn thấy anh ta.
Exercise 36-3	Das ist der einzige Zugang zum Haus.  +	einzig	That's the only way to the house.	Đó là cách duy nhất để đến nhà.
Exercise 36-3	Das ist der einzige Weg.  +	einzig	It's the only way.	Đó là cách duy nhất.
Exercise 36-3	Ich glaube dir nicht ein einziges Wort!  +	einzig	I don't believe you one word!	Tôi không tin bạn một từ!
Exercise 36-3	Nicht eine einzige Wolke war am Himmel.  +	einzig	Not a single cloud was in the sky.	Không một đám mây duy nhất ở trên trời.
Exercise 36-3	Kein einziger Mensch war im Haus.  +	einzig	There wasn't a single person in the house.	Không có ai trong nhà.
Exercise 36-3	Ist sie ihre einzige Tochter?  +	einzig	Is she her only daughter?	Cô ấy là con gái duy nhất của cô ấy chứ?
Exercise 36-3	Die Zeitschrift erscheint zweimal monatlich.  +	monatlich	The magazine is published twice a month.	Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng.
Exercise 36-3	Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete.  +	monatlich	The majority of students' monthly expenses are spent on rent.	Phần lớn chi tiêu hàng tháng của học sinh được chi cho tiền thuê.
Exercise 36-3	Er kommt zweimal monatlich.  +	monatlich	He comes twice a month.	Anh ấy đến hai lần một tháng.
Exercise 36-3	Es ist wahnsinnig heiß heute.  +	wahnsinnig	It's insanely hot today.	Hôm nay cực kỳ nóng.
Exercise 36-3	Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.  +	wahnsinnig	With all this noise, you can go insane.	Với tất cả tiếng ồn này, bạn có thể đi điên.
Exercise 36-4	Die Kaffeemaschine ist ganz leicht zu bedienen.  +	bedienen	The coffee machine is very easy to operate.	Máy pha cà phê rất dễ vận hành.
Exercise 36-4	Kannst du einen Computer bedienen?  +	bedienen	Can you operate a computer?	Bạn có thể vận hành máy tính được không?
Exercise 36-4	Der Lärm behindert mich bei der Arbeit.  +	behindern	The noise hinders my work.	Tiếng ồn làm cản trở công việc của tôi.
Exercise 36-4	Ihre Verletzung hindert sie an der Teilnahme.  +	hindern	Their injury prevents them from participating.	Chấn thương của họ ngăn cản họ tham gia.
Exercise 36-4	Der Verband hindert mich am Schreiben.  +	hindern	The bandage keeps me from writing.	Băng keo giữ tôi viết.
Exercise 36-4	Die Gebühr liegt jährlich bei 60 Euro.  +	Gebühr	The annual fee is 60 euros.	Phí hàng năm là 60 euro.
Exercise 36-4	Schüler und Studenten sind von den Rundfunk-Gebühren befreit.  +	Gebühr	Pupils and students are exempt from broadcasting fees.	Học sinh và sinh viên được miễn lệ phí phát sóng.
Exercise 36-4	Ich habe nur Kleingeld in meiner Geldbörse.  +	Geldbörse	I only have change in my purse.	Tôi chỉ có thay đổi trong ví của tôi.
Exercise 36-4	Ich muss meine Geldbörse im Supermarkt verloren haben.  +	Geldbörse	I must have lost my wallet at the supermarket.	Tôi phải mất ví của tôi ở siêu thị.
Exercise 36-4	Heizung und Licht sind extra zu bezahlen.  +	extra	Heating and light are extra.	Hệ thống sưởi ấm và ánh sáng là thêm.
Exercise 36-4	Er ist extra deinetwegen gekommen.  +	extra	He just came for you.	Anh ấy đã đến vì bạn.
Exercise 36-5	Ich möchte diesen Anzug reinigen lassen.  +	reinigen	I'd like to have this suit cleaned.	Tôi muốn được làm sạch này.
Exercise 36-5	Diese Jacke muss gereinigt werden.  +	reinigen	This jacket needs to be cleaned.	Áo khoác này cần được làm sạch.
Exercise 36-5	Das Gewitter hat die Luft gereinigt.  +	reinigen	The thunderstorm cleaned the air.	Giông bão làm sạch không khí.
Exercise 36-5	Sie muss die Fenster reinigen.  +	reinigen	She has to clean the windows.	Cô ấy phải lau chùi cửa sổ.
Exercise 36-5	Das Ergebnis ist eindeutig. Du hast gewonnen.  +	eindeutig	The result is clear. You won.	Kết quả là rõ ràng. Bạn đã thắng.
Exercise 36-5	Das hat sich nie eindeutig klären lassen.  +	eindeutig	This has never been clarified.	Điều này chưa bao giờ được làm rõ.
Exercise 36-5	Du kannst eindeutig besser kochen als ich.  +	eindeutig	You know how to cook better than I do.	Bạn biết cách nấu ăn tốt hơn tôi.
Exercise 36-5	Seine Antwort war eindeutig.  +	eindeutig	His answer was clear.	Câu trả lời của ông rõ ràng.
Exercise 36-5	Er gab keine eindeutige Antwort. +	eindeutig	He didn't give a clear answer.	Anh ta đã không trả lời rõ ràng.
Exercise 36-5	Unsere Firma produziert für den weltweiten Markt.  +	weltweit	Our company produces for the worldwide market.	Công ty chúng tôi sản xuất cho thị trường trên toàn thế giới.
Exercise 36-5	Die Spiele wurden weltweit per Satellit übertragen.  +	weltweit	The games were broadcast worldwide via satellite.	Các trò chơi đã được phát sóng trên toàn thế giới qua vệ tinh.
Exercise 36-5	Er ist weltweit berühmt. +	weltweit	He's famous all over the world.	Anh ấy nổi tiếng trên khắp thế giới.
Exercise 36-5	Entgegen meinem Rat ist er abgereist.  +	entgegen	He left against my advice.	Anh ta bỏ lại lời khuyên của tôi.
Exercise 36-5	Entgegen meinen Erwartungen kam er doch noch.  +	entgegen	Contrary to my expectations, he came after all.	Trái với những gì tôi mong đợi, anh ấy đã đến.
Exercise 36-5	Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt.  +	entgegen	Contrary to his opinion, the matter worked out very well.	Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt.
Exercise 36-5	Sie können mich jederzeit anrufen.  +	jederzeit	You can call me anytime.	Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
Exercise 36-5	Sie können sich jederzeit an mich wenden.  +	jederzeit	You can contact me at any time.	Bạn có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào.
Exercise 36-5	Du kannst jederzeit kommen.  +	jederzeit	You can come anytime.	Bạn có thể đến bất cứ lúc nào.
Exercise 36-5	Er ist jederzeit erreichbar.  +	jederzeit	He can be reached at any time.	Anh ta có thể đạt được bất cứ lúc nào.
Exercise 36-6	Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt.  +	Bürgersteig	Parking on the sidewalk is allowed here.	Đậu xe trên vỉa hè được cho phép ở đây.
Exercise 36-6	Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.  +	Bürgersteig	You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.	Bạn không nên đi xe đạp trên vỉa hè.
Exercise 36-6	Es gibt eine Fußgängerzone in der Innenstadt. +	Fußgängerzone	There's a pedestrian precinct downtown.	Có trung tâm thương mại dành cho người đi bộ.
Exercise 36-6	Meine Tochter möchte Klavier spielen lernen.  +	Klavier	My daughter wants to learn to play the piano.	Con gái tôi muốn học piano.
Exercise 36-6	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort.  +	Sprichwort	Those who do not honor the penny are not worth the thaler, says a proverb.	Những người không tôn trọng penny không phải là giá trị thaler, nói một câu tục ngữ.
Exercise 36-6	Eile mit Weile. Das sagt auch ein altes Sprichwort.  +	Sprichwort	Hurry with a while. That's what an old saying goes.	Nhanh lên một chút. Đó là những gì một câu nói cũ đi.
Exercise 36-6	Er ist ein sehr großzügiger Mensch.  +	großzügig	He's a very generous man.	Anh ấy là một người đàn ông hào phóng.
Exercise 36-6	Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen.  +	großzügig	This is a city with generous streets and squares.	Đây là một thành phố với những đường phố và quảng trường hào phóng.
Exercise 36-6	Er hat eine großzügige Wohnung. +	großzügig	He has a spacious apartment.	Anh ấy có một căn hộ rộng rãi.
Exercise 36-6	Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar.  +	herrlich	A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.	Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị.
Exercise 36-6	Heute ist ein herrlicher Tag.  +	herrlich	Today is a wonderful day.	Hôm nay là một ngày tuyệt vời.
Exercise 36-6	Sie war eine herrliche Frau.  +	herrlich	She was a beautiful woman.	Cô ấy là một phụ nữ xinh đẹp.
Exercise 36-6	Das Essen schmeckt einfach herrlich.  +	herrlich	The food is simply delicious.	Thức ăn đơn giản là ngon.
Exercise 36-6	Was für ein herrliches Wetter! +	herrlich	What a wonderful weather!	Thật là một thời tiết tuyệt vời!
Exercise 36-7	Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.  +	winken	We took my mother to the train. The kids were waving.	Chúng tôi đưa mẹ tôi lên tàu. Những đứa trẻ đang vẫy chào.
Exercise 36-7	Sie winkte ihm schon von weitem.  +	winken	She waved at him from a distance.	Cô vẫy tay chào anh từ xa.
Exercise 36-7	Sie winkte einem Taxi.  +	winken	She waved to a taxi.	Cô vẫy tay chào taxi.
Exercise 36-7	Der Polizist winkte den Wagen zur Seite.  +	winken	The policeman waved the car to the side.	Cảnh sát vẫy xe về phía.
Exercise 36-7	Er winkt ihm zu schweigen.  +	winken	He beckons him to remain silent.	Anh ta bảo anh ta im lặng.
Exercise 36-7	Kommen Sie allein zurecht?  +	zurechtkommen*	Will you be all right on your own?	Bạn sẽ được tất cả các quyền của riêng bạn?
Exercise 36-7	Die Kinder kommen miteinander zurecht.  +	zurechtkommen*	The children get along with each other.	Các em có được với nhau.
Exercise 36-7	Wenn wir zur Eröffnung zurechtkommen wollen, müssen wir uns beeilen.  +	zurechtkommen*	If we're gonna make it to the opening, we need to hurry.	Nếu chúng ta chuẩn bị đến lễ khai mạc, chúng ta cần phải vội vàng.
Exercise 36-7	Das Gebäude hat zwei Eingänge.  +	Eingang	The building has two entrances.	Tòa nhà có hai lối vào.
Exercise 36-7	Der Eingang ist um die Ecke.  +	Eingang	The entrance is around the corner.	Lối vào là ở góc.
Exercise 36-7	Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt.  +	Eingang	After receipt of the money you will be notified immediately.	Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức.
Exercise 36-7	Mein Freund hört vor allem Jazz.  +	Jazz	My boyfriend listens mainly to jazz.	Bạn trai tôi nghe nhạc jazz chủ yếu.
Exercise 36-7	Ein großes Orchester spielte Jazz.  +	Jazz	A big orchestra played jazz.	Một dàn nhạc lớn chơi jazz.
Exercise 36-7	Die Goethestraße ist jetzt eine Einbahnstraße.  +	Einbahnstraße	Goethestraße is now a one-way street.	Goethestraße bây giờ là một chiều đường phố.
Exercise 36-7	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. +	Einbahnstraße	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều.
Exercise 36-8	Achtung. Das Stauende ist gleich hinter einer Kurve.  +	Kurve	Attention, please. The end of the traffic jam is just behind a curve.	Chú ý, xin vui lòng. Sự kết thúc của tắc đường chỉ là sau một đường cong.
Exercise 36-8	Biegen Sie bei der nächsten Kurve links ab.  +	Kurve	Turn left at the next bend.	Rẽ trái tại chỗ uốn cong tiếp theo.
Exercise 36-8	Meine Schwester wohnt in einer Querstraße zur Bahnhofstraße.  +	Querstraße	My sister lives on a crossroads to Bahnhofstrasse.	Chị tôi sống trên một đường ngang tới Bahnhofstrasse.
Exercise 36-8	Biegen Sie in die nächste Querstraße ein.  +	Querstraße	Turn into the next intersection.	Rẽ vào ngã tư tiếp theo.
Exercise 36-8	Sie müssen gut zu Fuß sein. Es geht immer aufwärts.  +	aufwärts	You must be good on foot. It always goes up.	Bạn phải đi bộ được. Nó luôn luôn đi lên.
Exercise 36-8	In letzter Zeit geht es wieder aufwärts mit der Wirtschaft.  +	aufwärts	Recently, the economy has been booming again.	Gần đây, nền kinh tế đang bùng nổ trở lại.
Exercise 36-8	Er kann schlecht rückwärts einparken. +	rückwärts	It's hard for him to park backwards.	Thật khó cho anh ta để đậu ngược.
Exercise 36-8	Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts.  +	vorwärts	I can't pass. Please drive a little further.	Tôi không thể vượt qua. Hãy lái xe thêm một chút.
Exercise 36-8	Sie machten einige Schritte vorwärts. +	vorwärts	They made some steps forward.	Họ tiến về phía trước.
Exercise 36-9	Biegen Sie an der zweiten Ecke nach links ab. +	abbiegen*	Turn left at the second corner.	Rẽ trái ở góc thứ hai.
Exercise 36-9	Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin.  +	stoppen	The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.	Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 36-9	Bleiben Sie bitte während des Starts auf Ihren Sitzen.  +	Start	Please remain seated during take-off.	Vui lòng ngồi lại trong khi cất cánh.
Exercise 36-9	Er hatte einen guten Start ins Berufsleben.  +	Start	He had a good start to his career.	Ông đã có một khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp của mình.
Exercise 36-9	Gibt es keinen direkten Zug nach Hamburg?  +	direkt	Isn't there a direct train to Hamburg?	Không có một chuyến tàu trực tiếp đến Hamburg?
Exercise 36-9	Der Bus hält direkt vor meinem Haus.  +	direkt	The bus stops right in front of my house.	Xe buýt dừng lại ngay trước nhà tôi.
Exercise 36-9	Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause. +	direkt	After work, I'm going straight home.	Sau giờ làm việc, tôi sẽ về nhà.
Exercise 37-1	Er hat in der Schule seine Mitschüler überholt. +	überholen	He overtook his classmates at school.	Anh ta đã vượt qua bạn cùng lớp ở trường.
Exercise 37-1	Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum.  +	Kursleiter	The teacher sometimes goes into the computer room with our course.	Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi.
Exercise 37-1	Die Kinder wünschen sich eine elektrische Eisenbahn.  +	Eisenbahn	The children want an electric train.	Các em muốn một đoàn tàu điện.
Exercise 37-1	Sie fahren mit der Eisenbahn.  +	Eisenbahn	They're taking the train.	Họ đang đi tàu.
Exercise 37-1	Diese zwei Linien sind parallel.  +	Linie	These two lines are parallel.	Hai dòng này là song song.
Exercise 37-1	Dieser Führerschein ist international gültig.  +	international	This driving licence is internationally valid.	Giấy phép lái xe này có giá trị quốc tế.
Exercise 37-2	Wir wollen einen neuen Verein gründen.  +	gründen	We want to start a new association.	Chúng tôi muốn bắt đầu một hiệp hội mới.
Exercise 37-2	Mein Onkel hat eine eigene Firma gegründet.  +	gründen	My uncle started his own company.	Chú tôi bắt đầu công ty riêng của mình.
Exercise 37-2	Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.  +	gründen	They're thinking about starting a family.	Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình.
Exercise 37-2	Er gründete seine Hoffnung auf ihre Aussage.  +	gründen	He based his hope on their testimony.	Ông dựa vào hy vọng của mình về lời khai của họ.
Exercise 37-2	Worauf gründet er seine Entscheidung?  +	gründen	What is he based his decision on?	Anh ta dựa vào quyết định của mình là gì?
Exercise 37-2	Es ist eine ziemliche Strecke bis dorthin.  +	Strecke	It's quite a way to get there.	Nó khá là một cách để đến đó.
Exercise 37-2	Ich begleite dich eine Strecke. +	Strecke	I'll walk you a stretch.	Tôi sẽ đi bộ một đoạn.
Exercise 37-2	Altes Eisen kann wieder verwendet werden.  +	Eisen	Old iron can be reused.	Cũ sắt có thể được tái sử dụng.
Exercise 37-2	Eisen ist ein sehr nützliches Metall.  +	Eisen	Iron is a very useful metal.	Sắt là một kim loại rất hữu ích.
Exercise 37-2	Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. +	Eisen	You have to forge the iron while it's hot.	Bạn phải giả sắt trong khi nóng.
Exercise 37-2	Kevin fährt jeden Tag mit dem Motorrad zur Arbeit.  +	Motorrad	Kevin rides his bike to work every day.	Kevin đi xe đạp để làm việc mỗi ngày.
Exercise 37-3	Ich wohne in einer Neubauwohnung.  +	Bau	I live in a newly built apartment.	Tôi sống trong một căn hộ mới xây.
Exercise 37-3	Unser Haus ist ein Altbau.  +	Bau	Our house is an old building.	Ngôi nhà của chúng tôi là một tòa nhà cũ.
Exercise 37-3	Weißt du, wie dieser Politiker heißt?  +	Politiker	Do you know what this politician's name is?	Bạn có biết tên của chính trị gia này không?
Exercise 37-3	Er ist ein konservativer Politiker. +	Politiker	He's a conservative politician.	Anh ấy là một chính trị gia bảo thủ.
Exercise 37-3	Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland.  +	Star	This singer is a great star in Germany.	Ca sĩ này là một ngôi sao nổi tiếng ở Đức.
Exercise 37-3	Die neue Regierung hat finanzielle Schwierigkeiten.  +	Regierung	The new government is experiencing financial difficulties.	Chính phủ mới đang gặp khó khăn về tài chính.
Exercise 37-4	Können Sie bitte die Heizung anstellen?  +	anstellen	Could you turn the heat on, please?	Bạn có thể bật lửa, xin vui lòng?
Exercise 37-4	Mein Schwager ist bei einer Möbelfirma angestellt.  +	anstellen	My brother-in-law works for a furniture company.	Anh rể tôi làm việc cho một công ty đồ gỗ.
Exercise 37-4	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.  +	kümmern	I can't work. I have to take care of the children.	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em.
Exercise 37-4	Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.  +	kümmern	I don't have time. I have to take care of the food.	Tôi không có thời gian. Tôi phải chăm sóc thức ăn.
Exercise 37-4	Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!  +	kümmern	Mind your own business!	Tâm kinh doanh của riêng bạn!
Exercise 37-4	Ich habe schon zweimal angerufen. Aber es meldet sich niemand.  +	melden	I've already called twice. But nobody's answering.	Tôi đã gọi hai lần. Nhưng không ai trả lời.
Exercise 37-4	Wir haben der Polizei den Unfall gemeldet.  +	melden	We reported the accident to the police.	Chúng tôi báo cáo tai nạn cho cảnh sát.
Exercise 37-4	Ich melde mich auf Ihre Anzeige. Sie wollen ein Sofa verkaufen?  +	melden	I'll report to your ad. You want to sell a sofa?	Tôi sẽ báo cáo với quảng cáo của bạn. Bạn muốn bán một chiếc ghế sofa?
Exercise 37-4	Wer ist Ihr Arbeitgeber?  +	Arbeitgeber	Who is your employer?	Người sử dụng lao động của bạn là ai?
Exercise 37-4	Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.  +	Arbeitgeber	The university is an important employer in the area.	Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực.
Exercise 37-4	Die Arbeitnehmer wählen einen Betriebsrat.  +	Arbeitnehmer	The employees elect a works council.	Các nhân viên bầu ra một hội đồng công việc.
Exercise 37-4	In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.  +	Künstler	Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.	Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi.
Exercise 37-4	Er ist ein berühmter Künstler. +	Künstler	He's a famous artist.	Anh ấy là một nghệ sĩ nổi tiếng.
Exercise 37-4	Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig.  +	notwendig	Do I have to come back again? No, that is not necessary.	Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết.
Exercise 37-4	Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung.  +	notwendig	These drugs are necessary for a quick healing.	Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng.
Exercise 37-4	Ich halte eine Überprüfung für notwendig.  +	notwendig	I believe that a review is necessary.	Tôi tin rằng việc rà soát lại là cần thiết.
Exercise 37-5	Gibt es in Ihrer Firma einen Betriebsrat?  +	Betriebsrat	Does your company have a works council?	Công ty của bạn có một hội đồng công việc không?
Exercise 37-5	Sarah arbeitet in der Exportabteilung. +	Export	Sarah works in the export department.	Sarah làm việc trong bộ phận xuất khẩu.
Exercise 37-5	Es gibt eine hohe Arbeitslosigkeit.  +	Arbeitslosigkeit	There is high unemployment.	Có tỷ lệ thất nghiệp cao.
Exercise 37-5	Die Arbeitslosigkeit ist gesunken. +	Arbeitslosigkeit	Unemployment has fallen.	Thất nghiệp đã giảm.
Exercise 37-5	Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  +	Industrie	More people work in the service sector than in industry.	Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp.
Exercise 37-5	Sie schlossen eine Versicherung ab.  +	Versicherung	They took out insurance.	Họ lấy bảo hiểm.
Exercise 37-5	Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos.  +	arbeitslos	A lot of people here have been unemployed for a long time.	Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài.
Exercise 37-5	Er ist arbeitslos. +	arbeitslos	He's unemployed.	Anh ta thất nghiệp.
Exercise 37-6	Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  +	Handwerker	Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.	Ngày mai các thợ thủ công sẽ ở cùng chúng tôi. Chúng tôi đang có một bồn tắm mới.
Exercise 37-6	Wir werden einen Handwerker rufen müssen, um das Dach zu reparieren.  +	Handwerker	We're gonna have to call a craftsman to fix the roof.	Chúng ta sẽ phải gọi một thợ thủ công để sửa mái nhà.
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định.
Exercise 37-6	Es gab einen Streik am Flughafen. Deshalb hatte unsere Maschine Verspätung.  +	Streik	There was a strike at the airport. That's why our plane was late.	Có một cuộc đình công ở sân bay. Đó là lý do tại sao máy bay của chúng tôi đã trễ.
Exercise 37-6	Die Arbeiter traten in den Streik. +	Streik	The workers went on strike.	Các công nhân đã đình công.
Exercise 37-6	Bitte bringen Sie Ihre Arbeitserlaubnis mit.  +	Arbeitserlaubnis	Please bring your work permit.	Xin mang giấy phép làm việc của bạn.
Exercise 37-6	Ausländer müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen.  +	Arbeitserlaubnis	Foreigners must apply for a work permit.	Người nước ngoài phải xin giấy phép lao động.
Exercise 37-6	Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  +	Arbeitserlaubnis	The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.	Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp.
Exercise 37-6	Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.  +	Konkurrenz	I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.	Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi.
Exercise 37-6	Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß.  +	Konkurrenz	It's hard to start a business. Competition is fierce.	Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
Exercise 37-6	Ich habe einen Job bei einer Zeitarbeitsfirma bekommen.  +	Zeitarbeit	I got a job at a temp agency.	Tôi nhận được một công việc tại một cơ quan tạm thời.
Exercise 37-7	Peter will sich bei Siemens bewerben.  +	bewerben*	Peter wants to apply to Siemens.	Peter muốn áp dụng cho Siemens.
Exercise 37-7	Mein Onkel arbeitet in der Autoproduktion.  +	Produktion	My uncle works in car production.	Chú tôi làm việc trong sản xuất xe.
Exercise 37-7	Der Konzern hat sein Kapital erhöht.  +	Kapital	The Group has increased its capital.	Tập đoàn đã tăng vốn.
Exercise 37-7	Er hat sein Kapital in Immobilien angelegt +	Kapital	He has invested his capital in real estate	Ông đã đầu tư vốn vào bất động sản
Exercise 37-7	Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant.  +	Kraftwerk	The construction of a new power plant is planned for next year.	Việc xây dựng một nhà máy điện mới được lên kế hoạch cho năm tới.
Exercise 37-7	Er arbeitet in der Metall verarbeitende Industrie.  +	Metall	He works in the metalworking industry.	Ông làm việc trong ngành công nghiệp luyện kim.
Exercise 37-7	Metalle leiten Strom.  +	Metall	Metals conduct electricity.	Kim loại điện.
Exercise 37-7	Das scheint seine schwache Stelle zu sein.  +	schwach	That seems to be his weak spot.	Đó có vẻ là điểm yếu của anh ấy.
Exercise 37-7	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  +	selbstständig	We are looking for a secretary who can work independently.	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập.
Exercise 37-8	Wer leitet den Kurs?  +	leiten	Who's leading the course?	Ai dẫn đầu khóa học?
Exercise 37-8	Er ließ sich von seinem Herzen leiten.  +	leiten	He was guided by his heart.	Ngài được dẫn dắt bởi trái tim của Ngài.
Exercise 37-8	Er leitete ihn zur Tür.  +	leiten	He led him to the door.	Anh dẫn anh ta tới cửa.
Exercise 37-8	Er leitet eine Firma.  +	leiten	He runs a company.	Anh ta điều hành một công ty.
Exercise 37-8	Das Kabel leitet den Strom.  +	leiten	The cable conducts the power.	Cáp dẫn điện.
Exercise 37-8	Meine Tochter möchte gerne reiten lernen.  +	reiten*	My daughter would like to learn to ride a horse.	Con gái tôi muốn học lái xe ngựa.
Exercise 37-8	Er ist gestern zwei Stunden geritten.  +	reiten*	He rode for two hours yesterday.	Anh ta đã lái xe trong hai giờ hôm qua.
Exercise 37-8	Der Einbrecher war schon auf der Flucht.  +	Flucht	The burglar was already on the run.	Tên trộm đã chạy trốn.
Exercise 37-8	Er ist auf der Flucht vor der Polizei.  +	Flucht	He's on the run from the police.	Anh ấy đang chạy trốn khỏi cảnh sát.
Exercise 37-8	Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  +	illegal	Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.	Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt.
Exercise 37-8	Der Bleistift ist nicht spitz.  +	spitz	The pencil is not pointed.	Bút chì không phải là chỉ.
Exercise 37-8	Er hat eine spitze Nase. +	spitz	He has a pointy nose.	Anh ấy có một mũi khe.
Exercise 37-9	Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt.  +	kündigen	I was not satisfied with my job and quit.	Tôi không hài lòng với công việc của tôi và bỏ thuốc lá.
Exercise 37-9	Hast du deine Wohnung schon gekündigt?  +	kündigen	Did you quit your apartment yet?	Bạn đã bỏ căn hộ chưa?
Exercise 37-9	Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  +	kündigen	I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.	Tôi không muốn tạp chí nữa. Sau đó, bạn phải hủy bỏ bằng văn bản.
Exercise 37-9	Du musst dich beruflich weiterbilden. +	weiterbilden	You need to get some professional training.	Bạn cần phải có một số đào tạo chuyên nghiệp.
Exercise 37-9	Mein Großvater arbeitet nicht mehr. Er ist Rentner.  +	Rentner	My grandfather doesn't work anymore. He's a pensioner.	Ông tôi không làm việc nữa. Anh ấy là một người hưu trí.
Exercise 37-9	Er hat die Kündigung bekommen. Jetzt ist er arbeitslos.  +	Kündigung	He got the resignation. Now he's unemployed.	Anh ấy đã nhận được sự từ chức. Bây giờ anh ta thất nghiệp.
Exercise 37-9	Ich habe meine Kündigung eingereicht.  +	Kündigung	I submitted my resignation.	Tôi nộp đơn từ chức.
Exercise 37-9	Mein Kollege bekommt eine Rente von 1000 Euro.  +	Rente	My colleague gets a pension of 1000 euros.	Đồng nghiệp của tôi nhận khoản tiền trợ cấp là 1000 euro.
Exercise 37-9	Seit dem Unfall bekommt meine Tante eine kleine Rente.  +	Rente	Since the accident, my aunt gets a little pension.	Kể từ vụ tai nạn, dì của tôi nhận được một khoản trợ cấp nhỏ.
Exercise 37-9	Das war ein sehr trauriger Film.  +	traurig	That was a very sad movie.	Đó là một bộ phim rất buồn.
Exercise 37-9	Es ist eine traurige Geschichte.  +	traurig	It's a sad story.	Đó là một câu chuyện buồn.
Exercise 37-9	Das ist ein sehr trauriger Fall.  +	traurig	This is a very sad case.	Đây là một trường hợp rất buồn.
Exercise 37-9	Ich bin sehr traurig über deine Äußerungen. +	traurig	I'm very saddened by your remarks.	Tôi rất buồn vì những nhận xét của bạn.
Exercise 37-9	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  +	möglichst	We are looking for young people for this work.	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này.
Exercise 37-9	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  +	möglichst	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt.
Exercise 37-9	Die Wohnung sollte möglichst groß sein.  +	möglichst	The apartment should be as large as possible.	Căn hộ cần phải lớn nhất có thể.
Exercise 38-1	Mein Mann ist Hausmann und kümmert sich um die Kinder. +	Hausmann	My husband is a housemate and looks after the children.	Chồng tôi là một gia đình và trông nom các em.
Exercise 38-1	Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  +	Aushilfe	We are looking for a friendly temp for our business.	Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi.
Exercise 38-1	Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.  +	Beschäftigung	I'm looking for a part-time job because I have a little kid.	Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ.
Exercise 38-1	Meine Frau ist Hausfrau und kümmert sich um die Kinder.  +	Hausfrau	My wife is a housewife and looks after the children.	Vợ tôi là một bà nội trợ và chăm sóc những đứa trẻ.
Exercise 38-1	Sind Sie berufstätig? - Nein, ich bin Hausfrau. +	Hausfrau	Are you working? No, I'm a housewife.	Bạn đang làm việc à? Không, tôi là một bà nội trợ.
Exercise 38-1	Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation.  +	Qualifikation	You don't have the right qualifications for this job.	Bạn không có đủ tiêu chuẩn cho công việc này.
Exercise 38-1	Einzige erforderliche Qualifikation ist das Abitur.  +	Qualifikation	The only qualification required is the Abitur.	Yêu cầu duy nhất là Abitur.
Exercise 38-1	Ich arbeite im Moment nur Teilzeit.  +	Teilzeit	I'm only working part-time right now.	Tôi chỉ làm việc bán thời gian ngay bây giờ.
Exercise 38-1	Meine Frau arbeitet in Teilzeit und muss pro Woche zwanzig Stunden arbeiten. +	Teilzeit	My wife works part-time and has to work twenty hours a week.	Vợ tôi làm việc bán thời gian và phải làm việc hai mươi giờ một tuần.
Exercise 38-1	Ich möchte gerne Vollzeit arbeiten. +	Vollzeit	I would like to work full time.	Tôi muốn làm việc toàn thời gian.
Exercise 38-2	In den Ferien jobbt er in einer Pizzeria.  +	jobben	In the holidays he works in a pizzeria.	Trong những ngày nghỉ, anh ấy làm việc trong một tiệm bánh.
Exercise 38-2	Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.  +	regeln	The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông.
Exercise 38-2	Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?  +	regeln	How do we want to settle this?	Làm thế nào để chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này?
Exercise 38-2	Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern.  +	Teilnehmer	The participants of our course come from different countries.	Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau.
Exercise 38-2	Die Teilnehmer waren hauptsächlich junge Leute.  +	Teilnehmer	The participants were mainly young people.	Những người tham gia chủ yếu là những người trẻ tuổi.
Exercise 38-2	Die Teilnehmerzahl ist auf zwölf begrenzt.  +	Teilnehmer	The number of participants is limited to twelve.	Số lượng người tham gia được giới hạn ở mười hai.
Exercise 38-2	Betreuung für einen Kranken gesucht. +	Betreuung	Looking for care for a sick person.	Tìm kiếm người chăm sóc.
Exercise 38-2	Wohin soll ich meine Bewerbung schicken?  +	Bewerbung	Where should I send my application to?	Tôi nên gửi đơn đăng ký ở đâu?
Exercise 38-2	Hilfst du mir bei meiner Bewerbung?  +	Bewerbung	Will you help me with my application?	Bạn sẽ giúp tôi với ứng dụng của tôi?
Exercise 38-2	Seine Bewerbung für ein Stipendium wurde abgelehnt.  +	Bewerbung	His application for a scholarship has been refused.	Đơn xin học bổng của ông bị từ chối.
Exercise 38-2	Wir haben unser Geld in Sicherheit gebracht.  +	Sicherheit	We've taken our money to safety.	Chúng tôi đã lấy tiền của chúng tôi để an toàn.
Exercise 38-2	Ich brachte das Medikament in Sicherheit vor den Kindern.  +	Sicherheit	I put the drug away from the children.	Tôi bỏ thuốc ra khỏi bọn trẻ.
Exercise 38-2	Sicherheit ist für mich sehr wichtig.  +	Sicherheit	Security is very important to me.	An ninh là rất quan trọng với tôi.
Exercise 38-2	Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.  +	Sicherheit	I can't say for sure.	Tôi không thể nói chắc chắn.
Exercise 38-2	Um den Kredit zu erhalten, muss er der Bank Sicherheiten bieten.  +	Sicherheit	In order to obtain the loan, he must provide the bank with collateral.	Để có được khoản vay, anh ta phải cung cấp tài sản bảo đảm cho ngân hàng.
Exercise 38-2	Er muss eine Monatsmiete als Sicherheit hinterlegen.  +	Sicherheit	He must deposit a monthly rent as security.	Anh ta phải gửi một khoản tiền thuê hàng tháng để bảo đảm.
Exercise 38-2	Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken.  +	Café	There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee.	Tại đây có một quán café ấm cúng. Hãy có một tách cà phê.
Exercise 38-3	Ein neuer Direktor leitet die Schule.  +	Direktor	A new director runs the school.	Một giám đốc mới điều hành trường học.
Exercise 38-3	Sie sind der neue Kollege? Auf gute Zusammenarbeit!  +	Zusammenarbeit	You're the new colleague? On good cooperation!	Bạn là đồng nghiệp mới? Về hợp tác tốt!
Exercise 38-3	Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  +	Zusammenarbeit	The basis of our success is the good cooperation.	Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt.
Exercise 38-3	Dieser Eingang ist nur für das Personal.  +	Personal	This entrance is for personnel only.	Lối vào này chỉ dành cho nhân viên.
Exercise 38-3	Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film?  +	Programm	Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?	Bạn đã xem chương trình truyền hình chưa? Có một bộ phim hay không?
Exercise 38-3	Das ist das zweite Programm.  +	Programm	This is the second programme.	Đây là chương trình thứ hai.
Exercise 38-3	Wie sieht mein Programm für heute aus?  +	Programm	What's my schedule for today?	Lịch ngày hôm nay của tôi là gì?
Exercise 38-3	Mit welchen Computerprogrammen arbeitest du?  +	Programm	Which computer programs do you use?	Bạn sử dụng chương trình máy tính nào?
Exercise 38-3	Er spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle. +	Projekt	He played an important role in this project.	Ông đóng một vai trò quan trọng trong dự án này.
Exercise 38-3	Ich arbeite gerne im Team.  +	Team	I like working in a team.	Tôi thích làm việc trong một đội.
Exercise 38-4	Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.  +	gratulieren	Let me congratulate you on your success.	Hãy để tôi chúc mừng bạn về thành công của bạn.
Exercise 38-4	Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?  +	Eindruck	I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?	Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì?
Exercise 38-4	Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses.  +	Eindruck	He was still under the impression of this experience.	Ông vẫn còn dưới ấn tượng của kinh nghiệm này.
Exercise 38-4	Ich glaube, ich habe bei dem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck gemacht.  +	Eindruck	I think I made a good impression on the interview.	Tôi nghĩ tôi đã có một ấn tượng tốt về cuộc phỏng vấn.
Exercise 38-4	Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist.  +	Eindruck	I have the impression that something is wrong here.	Tôi có ấn tượng rằng có điều gì đó không ổn ở đây.
Exercise 38-4	Er hat großen Eindruck auf mich gemacht.  +	Eindruck	He made a big impression on me.	Anh ấy đã gây ấn tượng với tôi.
Exercise 38-4	Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen.  +	Eindruck	That certainly made a good impression on him.	Điều đó chắc chắn tạo ấn tượng tốt cho anh ta.
Exercise 38-4	Ich soll beim Arbeitsamt meinen Lebenslauf abgeben.  +	Lebenslauf	I'm supposed to turn in my résumé at the employment office.	Tôi phải chuyển hồ sơ của mình tại văn phòng tuyển dụng.
Exercise 38-4	Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben. +	Lebenslauf	He had to write a resume for the application.	Ông đã phải viết một bản lý lịch cho đơn.
Exercise 38-4	Ich weiß das aus eigener Erfahrung.  +	Erfahrung	I know that from my own experience.	Tôi biết rằng từ kinh nghiệm của riêng tôi.
Exercise 38-4	Wie ist die korrekte Schreibung?  +	korrekt	What is the correct spelling?	Chính tả chính xác là gì?
Exercise 38-4	Sein Verhalten war sehr korrekt. +	korrekt	His behavior was very correct.	Hành vi của anh ta rất chính xác.
Exercise 38-4	Er ist für den Unfall allein verantwortlich.  +	verantwortlich	He is solely responsible for the accident.	Anh ta chịu trách nhiệm về tai nạn.
Exercise 38-4	Er ist dafür teilweise verantwortlich.  +	verantwortlich	He is partly responsible for this.	Anh ta chịu trách nhiệm một phần về điều này.
Exercise 38-5	Wir haben Anna in unseren Verein aufgenommen.  +	aufnehmen*	We have admitted Anna to our association.	Chúng tôi đã thừa nhận Anna cho hiệp hội của chúng tôi.
Exercise 38-5	Wir könnten einen Kredit gegen Sicherheit aufnehmen.  +	aufnehmen*	We could take out a loan against collateral.	Chúng tôi có thể đưa ra một khoản vay đối với tài sản thế chấp.
Exercise 38-5	Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen. +	aufnehmen*	I couldn't get in touch with him.	Tôi không thể liên lạc được với anh ta.
Exercise 38-5	Das Haus wurde um ein Stockwerk erhöht.  +	erhöhen	The house was raised one floor higher.	Ngôi nhà được nâng lên một tầng.
Exercise 38-5	Ich erwarte dich dann um drei Uhr am Eingang.  +	erwarten	I'll meet you at the entrance at 3:00.	Tôi sẽ gặp bạn ở lối vào lúc 3:00.
Exercise 38-5	Frau Müller erwartet ein Kind.  +	erwarten	Mrs. Müller is expecting a child.	Bà Müller đang mong đợi một đứa trẻ.
Exercise 38-5	Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten.  +	erwarten	I can't wait for my vacation.	Tôi không thể chờ đợi kỳ nghỉ của mình.
Exercise 38-5	Gebrauch deinen Verstand! +	gebrauchen	Use your brain!	Sử dụng não của bạn!
Exercise 38-5	Er sucht eine neue Arbeitsstelle.  +	Arbeitsstelle	He's looking for a new job.	Anh ấy đang tìm kiếm một công việc mới.
Exercise 38-5	Meine Frau hat eine neue Arbeitsstelle gefunden. +	Arbeitsstelle	My wife has found a new job.	Vợ tôi đã tìm được một công việc mới.
Exercise 38-5	Mein Großvater war ein erfolgreicher Geschäftsmann.  +	erfolgreich	My grandfather was a successful businessman.	Ông tôi là một doanh nhân thành đạt.
Exercise 38-5	Das Experiment war erfolgreich.  +	erfolgreich	The experiment was successful.	Thử nghiệm thành công.
Exercise 38-5	Sie war als Sängerin erfolgreich.  +	erfolgreich	She was successful as a singer.	Cô đã thành công như một ca sĩ.
Exercise 38-5	Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.  +	erfolgreich	We have successfully completed the project.	Chúng tôi đã hoàn thành thành công dự án.
Exercise 38-5	Anders geht das leider nicht.  +	anders	There is no other way.	Không có cách nào khác.
Exercise 38-5	Lukas ist anders als seine Freunde.  +	anders	Lucas is different from his friends.	Lucas khác với bạn bè của mình.
Exercise 38-6	Besitzt Ihre Frau ein eigenes Auto?  +	besitzen*	Does your wife have her own car?	Vợ của bạn có xe riêng của mình không?
Exercise 38-6	Er besitzt zwei Autos.  +	besitzen*	He owns two cars.	Anh ta sở hữu hai chiếc xe.
Exercise 38-6	Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich muss nachdenken.  +	nachdenken*	I don't know what to do. I have to think.	Tôi không biết phải làm gì. Tôi phải suy nghĩ.
Exercise 38-6	Ich muss über deinen Vorschlag zuerst einmal nachdenken.  +	nachdenken*	I have to think about your proposal first.	Tôi phải nghĩ đến đề xuất của bạn trước.
Exercise 38-6	Lass mich darüber ein paar Tage nachdenken.  +	nachdenken*	Let me think about it for a few days.	Hãy để tôi suy nghĩ về nó trong vài ngày.
Exercise 38-6	Wir streiken für eine Lohnerhöhung.  +	Erhöhung	We're on strike for a raise.	Chúng tôi đang đình công để tăng lương.
Exercise 38-6	Ich werde meinen Chef um eine Gehaltserhöhung bitten.  +	Erhöhung	I'm going to ask my boss for a raise.	Tôi sẽ yêu cầu ông chủ của tôi tăng lương.
Exercise 38-7	Die Mutter konnte das weinende Kind schnell beruhigen.  +	beruhigen	The mother was able to calm the crying child quickly.	Người mẹ đã có thể làm dịu đứa trẻ khóc nhanh.
Exercise 38-7	Brauchen Sie einen Beleg?  +	Beleg	Do you need a receipt?	Bạn có cần biên nhận không?
Exercise 38-7	Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen. +	Beleg	Can you show me any evidence of your testimony?	Bạn có thể cho tôi thấy bất kỳ bằng chứng nào về lời khai của bạn?
Exercise 38-7	Hat er jetzt wieder eine bessere Laune?  +	Laune	Is he in a better mood now?	Bây giờ anh ấy có tâm trạng tốt hơn không?
Exercise 38-7	Das ist eine Verdrehung der Tatsachen. +	Tatsache	That's a distortion of the facts.	Đó là sự bóp méo sự thật.
Exercise 38-7	Die Biologie ist eine Wissenschaft.  +	Wissenschaft	Biology is a science.	Sinh học là một khoa học.
Exercise 38-7	Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren.  +	passiv	You should not be passive in the course, but discuss it with others.	Bạn không nên thụ động trong khóa học, nhưng hãy thảo luận với người khác.
Exercise 38-7	Er wollte kein passiver Teilnehmer sein.  +	passiv	He didn't want to be a passive participant.	Anh ta không muốn là một người tham gia thụ động.
Exercise 38-8	Er hat mich einfach auf der Straße angesprochen. +	ansprechen*	He just talked to me on the street.	Anh ấy chỉ nói chuyện với tôi trên đường phố.
Exercise 38-8	Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  +	behandeln	I'm asking you to treat this as a confidential matter.	Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật.
Exercise 38-8	Ich liebe meine Familie.  +	lieben	I love my family.	Tôi yêu gia đình của tôi.
Exercise 38-8	Meine Frau liebt ihren Beruf.  +	lieben	My wife loves her profession.	Vợ tôi yêu nghề của mình.
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.  +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu.
Exercise 38-8	Sie liebt es, Mittelpunkt zu sein.  +	lieben	She loves being the center of attention.	Cô ấy yêu là trung tâm của sự chú ý.
Exercise 38-8	Er schützt seine Augen mit einer dunklen Brille vor der Sonne.  +	schützen	He protects his eyes from the sun with dark glasses.	Anh bảo vệ đôi mắt của mình khỏi ánh mặt trời bằng kính đen.
Exercise 38-8	Wir haben aus Liebe geheiratet.  +	Liebe	We married for love.	Chúng tôi cưới nhau vì tình yêu.
Exercise 38-8	Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern.  +	Liebe	For me, the most important thing is the love for my family and my children.	Đối với tôi, điều quan trọng nhất là tình yêu đối với gia đình và con cái của tôi.
Exercise 38-8	Als Termin schlage ich den 3. Mai vor. – Gut, einverstanden!  +	einverstanden	As a date, I suggest May 3rd. All right, I agree!	Là một ngày, tôi đề nghị vào ngày 3 tháng 5. Được rồi, tôi đồng ý!
Exercise 38-8	Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.  +	einverstanden	I agree with your suggestion.	Tôi đồng ý với đề nghị của bạn.
Exercise 38-8	Ich bin mit diesem Punkte unseres Vertrages nicht einverstanden.  +	einverstanden	I do not agree with this point of our Treaty.	Tôi không đồng ý với điểm này của Hiệp ước của chúng tôi.
Exercise 38-8	Sie ist mit allem einverstanden.  +	einverstanden	She agrees with everything.	Cô ấy đồng ý với mọi thứ.
Exercise 38-8	Bist du einverstanden?  +	einverstanden	Are you okay with this?	Bạn không sao với điều này?
Exercise 38-8	Ich bin damit einverstanden.  +	einverstanden	I'm okay with that.	Tôi ổn với điều đó.
Exercise 38-9	Wir können uns ein Hähnchen braten.  +	braten*	We can make a chicken.	Chúng ta có thể làm một con gà.
Exercise 38-9	Das Fleisch muss zehn Minuten braten.  +	braten*	Fry the meat for ten minutes.	Chiên thịt trong 10 phút.
Exercise 38-9	Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen.  +	Erde	My son dropped the glass on the ground.	Con trai tôi thả tấm kính xuống đất.
Exercise 38-9	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. +	Erde	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị.
Exercise 38-9	Meine Großmutter hat uns viele Märchen erzählt.  +	Märchen	My grandmother told us many fairy tales.	Bà tôi kể cho chúng ta nhiều câu chuyện cổ tích.
Exercise 38-9	Das klingt wie ein Märchen.  +	Märchen	That sounds like a fairy tale.	Nghe có vẻ như một câu chuyện cổ tích.
Exercise 38-9	Erzähl mir doch keine Märchen!  +	Märchen	Don't tell me any fairy tales!	Đừng nói với tôi bất kỳ câu chuyện cổ tích nào!
Exercise 38-9	Er gab mir viele nützliche Hinweise.  +	nützlich	He gave me a lot of useful clues.	Ông đã cho tôi rất nhiều manh mối hữu ích.
Exercise 39-1	Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen.  +	produzieren	The company has been producing construction machinery for ten years.	Công ty đã được sản xuất máy móc xây dựng trong mười năm.
Exercise 39-1	Bei dem Unfall wurden zwei Menschen getötet.  +	töten	Two people were killed in the accident.	Hai người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn.
Exercise 39-1	Du klickst einfach mit der Maus auf das Symbol.  +	Maus	You simply click on the symbol with the mouse.	Bạn chỉ cần nhấp vào biểu tượng bằng chuột.
Exercise 39-1	Unsere Katze hat schon wieder eine Maus gefangen.  +	Maus	Our cat has caught another mouse.	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chuột khác.
Exercise 39-1	Der Buddhismus ist eine der großen Religionen der Welt.  +	Religion	Buddhism is one of the world's major religions.	Phật giáo là một trong những tôn giáo lớn của thế giới.
Exercise 39-1	Dieser Pullover ist aus reiner Wolle. +	Wolle	This sweater is made of pure wool.	Áo len này được làm bằng len thuần.
Exercise 39-1	Wir haben kein Haustier.  +	Haustier	We don't have a pet.	Chúng tôi không có con vật cưng.
Exercise 39-1	Die Kuh ist ein Haustier.  +	Haustier	The cow is a pet.	Bò là một con vật cưng.
Exercise 39-2	Der Preis ist um 3 % gesunken.  +	sinken*	The price has fallen by 3%.	Giá đã giảm 3%.
Exercise 39-2	Das ist ein guter Schutz gegen Kälte.  +	Schutz	This is a good protection against the cold.	Đây là một bảo vệ tốt chống lại cái lạnh.
Exercise 39-2	Er konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.  +	Schutz	He could run away under cover of darkness.	Anh ta có thể chạy trốn dưới bóng tối.
Exercise 39-2	Die Veranstaltung stand unter dem Schutz des Bürgermeisters. +	Schutz	The event was under the protection of the mayor.	Sự kiện này dưới sự bảo vệ của thị trưởng.
Exercise 39-2	Abends habe ich keine Energie mehr, Sport zu machen.  +	Energie	In the evening I have no more energy to do sports.	Vào buổi tối tôi không có nhiều năng lượng để chơi thể thao.
Exercise 39-2	Im Sommer brauchen wir eine Klimaanlage.  +	Klimaanlage	In summer we need air conditioning.	Vào mùa hè chúng ta cần điều hòa.
Exercise 39-3	Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Genforschung.  +	Gebiet	He is an expert in the field of genetic research.	Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực nghiên cứu di truyền.
Exercise 39-3	Das ist ein tödliches Gift.  +	Gift	It's a deadly poison.	Đó là một chất độc chết người.
Exercise 39-3	Ich mag kein künstliches Licht.  +	künstlich	I don't like artificial light.	Tôi không thích ánh sáng nhân tạo.
Exercise 39-3	Sie antwortete mit einem künstlichen Lachen.  +	künstlich	She replied with an artificial laugh.	Cô trả lời với một tiếng cười giả tạo.
Exercise 39-3	Möchten Sie die Soße scharf? – Nein, bitte ganz mild.  +	mild	Would you like the sauce hot? No, please be very mild.	Bạn có thích sốt nóng không? Không, hãy rất nhẹ.
Exercise 39-3	Das Urteil ist sehr mild. +	mild	The sentence is very mild.	Kết án này rất nhẹ nhàng.
Exercise 39-4	Unsere Katze hat eine Maus gefangen.  +	fangen*	Our cat has caught a mouse.	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chuột.
Exercise 39-4	Hast du schon einen Fisch gefangen?  +	fangen*	Have you caught a fish yet?	Bạn đã bắt một con cá chưa?
Exercise 39-4	Der Stein rollte den Berg hinunter.  +	rollen	The stone rolled down the mountain.	Đá rơi xuống núi.
Exercise 39-4	Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse.  +	rollen	He rolled the cart to the checkout.	Anh ta cuộn giỏ hàng để thanh toán.
Exercise 39-4	Die Kinder werfen Steine ins Wasser.  +	Stein	The children throw rocks in the water.	Trẻ em ném đá trong nước.
Exercise 39-4	Ein Stein ist mir vom Herzen gefallen.  +	Stein	A stone fell from my heart.	Một hòn đá rơi xuống từ trái tim tôi.
Exercise 39-4	Er warf einen Stein auf den Hund.  +	Stein	He threw a rock at the dog.	Anh ném đá vào con chó.
Exercise 39-4	Es gibt eine Programmänderung.  +	Änderung	There's been a program change.	Đã có một sự thay đổi chương trình.
Exercise 39-4	Der Plan verlangt einige Änderungen. +	Änderung	The plan requires some changes.	Kế hoạch yêu cầu một số thay đổi.
Exercise 39-4	Er wurde bei seiner Erzählung unterbrochen.  +	Erzählung	He was interrupted in his story.	Anh đã bị gián đoạn trong câu chuyện của mình.
Exercise 39-4	Ich bin erst um zwei Uhr nachts nach Hause gekommen.  +	nachts	I didn't get home till 2:00 in the morning.	Tôi đã không về nhà cho đến 2 giờ sáng.
Exercise 39-4	Er ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben.  +	nachts	He's used to staying up late at night.	Anh ấy thường ở lại muộn vào ban đêm.
Exercise 39-5	Bei Vollmond kann ich nicht schlafen.  +	Mond	I can't sleep at full moon.	Tôi không ngủ được khi trăng tròn.
Exercise 39-5	Es weht ein scharfer Wind.  +	Wind	There's a strong wind.	Có một cơn gió mạnh.
Exercise 39-5	Er weiß, woher der Wind weht.  +	Wind	He knows where the wind blows from.	Anh ấy biết gió từ đâu.
Exercise 39-5	Heute ist eine schreckliche Hitze.  +	schrecklich	It's a terrible heat today.	Đó là một ngày nóng khủng khiếp.
Exercise 39-5	Ich finde dieses Kleid schrecklich.  +	schrecklich	I think this dress is terrible.	Tôi nghĩ rằng trang phục này là khủng khiếp.
Exercise 39-5	Auf der Autobahn ist ein schrecklicher Unfall passiert.  +	schrecklich	There was a terrible accident on the freeway.	Có một tai nạn khủng khiếp trên xa lộ.
Exercise 39-5	Es war eine schreckliche Erfahrung.  +	schrecklich	It was a terrible experience.	Đó là một kinh nghiệm khủng khiếp.
Exercise 39-5	Die Prüfung war unheimlich schwer.  +	unheimlich	The test was incredibly difficult.	Bài kiểm tra vô cùng khó khăn.
Exercise 39-5	Ich habe unheimlichen Durst.  +	unheimlich	I'm very thirsty.	Tôi rất khát.
Exercise 39-5	Das macht unheimlichen Spaß!  +	unheimlich	This is a lot of fun!	Thật là thú vị!
Exercise 39-5	Im Dunkeln war es mir als Kind immer unheimlich.  +	unheimlich	In the dark, it was always creepy as a child.	Trong bóng tối, nó luôn luôn là đáng sợ như một đứa trẻ.
Exercise 39-5	Der ist aber unheimlich!  +	unheimlich	He's creepy!	Anh ấy thật đáng sợ!
Exercise 39-5	Wir sind im August für drei Wochen fort.  +	fort	We left in August for three weeks.	Chúng tôi đã bỏ đi trong tháng 8 trong ba tuần.
Exercise 39-5	Herein! Kommt doch rein!  +	herein	Come in! Come in, come in!	Mời vào! Hãy đến, đi vào!
Exercise 39-5	Herein, bitte!  +	herein	Come in, please!	Hãy đến, xin vui lòng!
Exercise 39-5	Tut mir Leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne.  +	herein	I'm sorry, I'm not letting people in who I don't know.	Tôi xin lỗi, tôi không để mọi người ở mà tôi không biết.
Exercise 39-5	Lass etwas frische Luft herein!  +	herein	Let some fresh air in!	Hãy để không khí trong lành!
Exercise 39-6	Wir müssen die Heizung anmachen.  +	anmachen	We have to turn on the heat.	Chúng ta phải bật lửa.
Exercise 39-6	In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt.  +	brennen*	In your room, the light was on all night.	Trong phòng của bạn, ánh sáng đã được trên tất cả các đêm.
Exercise 39-6	Sein Büro ist am Ende des Flurs. +	Flur	His office is at the end of the hall.	Văn phòng của ông là ở cuối hội trường.
Exercise 39-6	Es ist Zeit für die Nachrichten auf Kanal 7.  +	Kanal	It's time for the news on Channel 7.	Đã đến lúc nhận tin tức trên Kênh 7.
Exercise 39-6	Der neue Kanal wird die beiden Flüsse verbinden.  +	Kanal	The new canal will connect the two rivers.	Kênh mới sẽ kết nối hai con sông.
Exercise 39-6	Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. +	Kanal	The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels.	Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh.
Exercise 39-6	Er steht in seinem fünften Jahrzehnt. +	Jahrzehnt	He's in his fifth decade.	Anh ấy đang ở trong thập niên thứ 5.
Exercise 39-6	Der Tisch hat eine glatte Oberfläche.  +	glatt	The table has a smooth surface.	Bàn có bề mặt nhẵn.
Exercise 39-7	Kannst du mir deinen Grill leihen? Wir wollen am Wochenende ein Picknick machen.  +	Grill	Can you lend me your grill? We're going to have a picnic this weekend.	Bạn có thể cho tôi mượn nướng không? Chúng ta sẽ đi dã ngoại cuối tuần này.
Exercise 39-7	Der Herd hat nur zwei Kochplatten. +	Herd	The stove has only two hotplates.	Bếp chỉ có hai bếp.
Exercise 39-7	Im Keller lagern wir Wein.  +	Keller	In the cellar we store wine.	Trong hầm rượu chúng ta cất rượu.
Exercise 39-7	Jeder Mieter hat seinen eigenen Keller. +	Keller	Every tenant has his own cellar.	Mỗi người thuê nhà đều có hầm rượu riêng của mình.
Exercise 39-7	Der Strom ist über seine Ufer getreten.  +	Strom	The river has crossed its banks.	Dòng sông đã băng qua bờ.
Exercise 39-7	Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  +	Kohle	Are you heating with coal or oil?	Bạn đang sưởi ấm bằng than hay dầu?
Exercise 39-7	Wir haben keine Steckdose in diesem Zimmer.  +	Steckdose	We don't have a socket in this room.	Chúng tôi không có ổ cắm trong phòng này.
Exercise 39-8	Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab.  +	abschließen	The course ends with a written examination.	Khóa học kết thúc bằng một cuộc kiểm tra bằng văn bản.
Exercise 39-8	Er hat seine Studien abgeschlossen.  +	abschließen	He completed his studies.	Anh ấy hoàn thành các nghiên cứu của mình.
Exercise 39-8	Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?  +	abschließen	Have you already taken out accident insurance?	Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn?
Exercise 39-8	Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist.  +	zulassen*	I'll never let you go away alone.	Tôi sẽ không bao giờ để bạn đi một mình.
Exercise 39-8	Ich möchte mir einen neuen Elektroherd kaufen.  +	Elektroherd	I want to buy a new electric cooker.	Tôi muốn mua một cái nồi cơm điện mới.
Exercise 39-8	Meine Oma kann nicht gut Treppen steigen.  +	Treppe	My grandmother can't climb stairs well.	Bà tôi không thể leo lên cầu thang tốt.
Exercise 39-8	Er war gerade bei der morgendlichen Wäsche. +	Wäsche	He was just in the morning laundry.	Anh ấy chỉ mới giặt quần áo buổi sáng.
Exercise 39-8	Möchten Sie ein Regal aus Holz oder aus Metall?  +	Holz	Would you like a wooden or metal shelf?	Bạn có muốn một kệ gỗ hoặc kim loại?
Exercise 39-8	Es ist teilweise aus Holz gemacht. +	Holz	It is partly made of wood.	Nó được làm bằng gỗ.
Exercise 39-9	Jeder Mieter muss zwei Monatsmieten als Kaution bezahlen.  +	Mieter	Each tenant has to pay two months rent as a deposit.	Mỗi người thuê nhà phải trả tiền thuê nhà hai tháng.
Exercise 39-9	Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt.  +	Abfahrt	The exit from the motorway at Arnstadt is closed.	Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa.
Exercise 39-9	Du willst ein Picknick machen? Ich finde die Idee toll.  +	Idee	You want to have a picnic? I think it's a great idea.	Bạn muốn có một bữa ăn ngoài trời? Tôi nghĩ đó là ý kiến ​​hay.
Exercise 39-9	Sie kam plötzlich auf die Idee zu verreisen.  +	Idee	She suddenly had the idea of travelling.	Cô đột nhiên có ý tưởng đi du lịch.
Exercise 39-9	Was soll ich meiner Mutter zum Geburtstag schenken? Hast du eine gute Idee?  +	Idee	What should I give my mother for her birthday? You got a good idea?	Tôi nên cho mẹ tôi ăn gì? Bạn đã có một ý tưởng tốt?
Exercise 39-9	Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim. +	Altersheim	The grandparents of our neighbours are in the old people's home.	Ông bà của những người hàng xóm của chúng tôi ở trong nhà của người già.
Exercise 39-9	Sie sind stolz auf ihr neues Heim.  +	Heim	They're proud of their new home.	Họ tự hào về ngôi nhà mới của họ.
Exercise 39-9	z.B. Kinderheim, Seniorenheim, ...  +	Heim	e. g. children's home, retirement home,...	e. g. nhà trẻ em, nhà nghỉ hưu, ...
Exercise 39-9	Komm rein. Die Haustür ist offen.  +	offen	Come on in. The front door is open.	Đi vào. Cửa trước mở.
Exercise 40-1	Bei uns im Haus ist ein Zimmer zu vermieten.  +	vermieten	We have a room for rent in our house.	Chúng tôi có một phòng cho thuê trong nhà của chúng tôi.
Exercise 40-1	Sie vermietet ihre Wohnung an ein Ehepaar.  +	vermieten	She rents her apartment out to a married couple.	Cô thuê căn hộ của cô ấy cho một cặp vợ chồng.
Exercise 40-1	Der Aufzug ist leider wieder kaputt.  +	Aufzug	The elevator's broken again.	Thang máy bị hỏng.
Exercise 40-1	In diesem Seniorenheim leben 20 Frauen und Männer.  +	Seniorenheim	There are 20 men and women living in this retirement home.	Có 20 người đàn ông và phụ nữ sống trong nhà nghỉ hưu này.
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.  +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm.
Exercise 40-1	Seine Wohnung liegt sehr zentral.  +	zentral	His apartment is centrally located.	Căn hộ của ông nằm ở trung tâm.
Exercise 40-1	Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten.  +	zusätzlich	You'll have to work an extra hour in the future.	Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai.
Exercise 40-1	Entstehen dabei zusätzliche Kosten?  +	zusätzlich	Are there any additional costs?	Có thêm chi phí nào không?
Exercise 40-2	Ich würde eine Wohnung im Stadtzentrum vorziehen.  +	vorziehen*	I'd prefer an apartment downtown.	Tôi thích một khu phố trung tâm căn hộ.
Exercise 40-2	Sie zieht ihn seinem Bruder vor.  +	vorziehen*	She prefers him to his brother.	Cô ấy thích anh ấy với anh trai.
Exercise 40-2	Ab 1. Juli übernimmt Herr Meier die Leitung der Abteilung.  +	Leitung	Mr. Meier will take over the management of the department on 1 July.	Ông Meier sẽ tiếp quản bộ phận của Bộ vào ngày 1 tháng 7.
Exercise 40-2	Tut mir leid, alle Leitungen sind besetzt.  +	Leitung	I'm sorry, all lines are busy.	Tôi xin lỗi, tất cả các dòng đều bận.
Exercise 40-2	Wir müssen eine neue Leitung für Gas legen lassen.  +	Leitung	We need to get a new pipeline for gas.	Chúng ta cần có một đường ống dẫn khí mới.
Exercise 40-2	Ich suche ein möbliertes Zimmer.  +	möbliert	I'm looking for a furnished room.	Tôi đang tìm phòng được trang bị.
Exercise 40-2	Der Zimmerpreis ist inklusive Frühstück.  +	inklusive	The room rate includes breakfast.	Giá phòng bao gồm bữa sáng.
Exercise 40-2	Der Preis beträgt fünfzig Euro inklusive Mehrwertsteuer.  +	inklusive	The price is fifty euros including VAT.	Giá là 50 euro bao gồm VAT.
Exercise 40-2	Die Miete beträgt 700 Euro, inklusive Heizung. +	inklusive	The rent is 700 euros, including heating.	Tiền thuê là 700 euro, bao gồm sưởi ấm.
Exercise 40-3	Mein Mann ist LKW-Fahrer.  +	LKW	My husband is a truck driver.	Chồng tôi là lái xe tải.
Exercise 40-3	Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.  +	LKW	We rented a truck to transport our furniture.	Chúng tôi thuê một chiếc xe tải để vận chuyển đồ đạc của chúng tôi.
Exercise 40-3	Ich habe mir einen neuen Teppich gekauft.  +	Teppich	I bought a new carpet.	Tôi đã mua một tấm thảm mới.
Exercise 40-3	Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  +	Teppich	We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.	Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm.
Exercise 40-3	Meine Freunde haben mir beim Umzug in die neue Wohnung geholfen.  +	Umzug	My friends helped me move into the new apartment.	Bạn bè của tôi đã giúp tôi di chuyển vào căn hộ mới.
Exercise 40-3	Sie bezahlen erst bei Lieferung.  +	Lieferung	You pay on delivery.	Bạn phải trả khi giao hàng.
Exercise 40-3	Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.  +	Lieferung	Delivery is not included in the price.	Giao hàng không được bao gồm trong giá.
Exercise 40-4	Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus.  +	herausfinden*	Thanks, you don't have to come with me. I'll find out for myself.	Cảm ơn, bạn không phải đi cùng tôi. Tôi sẽ tìm ra cho bản thân mình.
Exercise 40-4	Gott sei Dank ist dir nichts passiert.  +	Gott	Thank God nothing happened to you.	Cảm ơn Chúa không có gì xảy ra với bạn.
Exercise 40-4	Für diese Arbeit braucht man viel Kraft.  +	Kraft	You need a lot of strength for this work.	Bạn cần rất nhiều sức mạnh cho công việc này.
Exercise 40-4	Das geht über meine Kraft.  +	Kraft	It's beyond my power.	Nó vượt quá sức mạnh của tôi.
Exercise 40-4	Mit der Zweitstimme wählt man eine Partei.  +	Partei	With the second vote, you choose a party.	Với phiếu bầu thứ hai, bạn chọn một bữa tiệc.
Exercise 40-4	Er ergriff Partei für mich.  +	Partei	He took sides for me.	Anh ta đi về phía tôi.
Exercise 40-4	Meiner Mutter schenke ich zum Geburtstag Rosen.  +	Rose	I give my mother roses for her birthday.	Tôi tặng hoa hồng của mẹ cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 40-4	Er schickte ihr einen Strauß roter Rosen.  +	Rose	He sent her a bouquet of red roses.	Anh ta gửi cho cô một bó hoa hồng đỏ.
Exercise 40-4	Keine Rose ohne Dornen. +	Rose	No rose without thorns.	Không có hoa hồng mà không có gai.
Exercise 40-4	Bei diesem Licht kann ich nicht arbeiten.  +	Licht	I can't work with this light.	Tôi không thể làm việc với ánh sáng này.
Exercise 40-4	Ich sehe sie jetzt in einem anderen Licht. +	Licht	I see them in a different light now.	Tôi nhìn thấy chúng trong một ánh sáng khác nhau bây giờ.
Exercise 40-5	Meine Nachbarn haben sich scheiden lassen.  +	scheiden	My neighbors got divorced.	Những người hàng xóm của tôi đã ly dị.
Exercise 40-5	Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen.  +	scheiden	After three years of marriage, they divorced again.	Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại.
Exercise 40-5	Hier scheiden sich unsere Wege.  +	scheiden	This is where our paths divide.	Đây là nơi mà đường dẫn của chúng ta phân chia.
Exercise 40-5	Für Ehegatten gibt es eine Ermäßigung. +	Ehegatte	There is a reduction for spouses.	Có sự giảm bớt đối với vợ hoặc chồng.
Exercise 40-5	Seine Ehegattin arbeitet in einem Restaurant.  +	Ehegattin	His wife works in a restaurant.	Vợ ông làm việc trong một nhà hàng.
Exercise 40-5	Darauf kann ich leider keine Rücksicht nehmen. +	Rücksicht	I'm afraid I can't take that into account.	Tôi e rằng tôi không thể tính đến điều đó.
Exercise 40-5	Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder.  +	Ehepaar	The married couple among us have two children.	Đôi vợ chồng trong số chúng tôi có hai con.
Exercise 40-5	Sie sind seit 20 Jahren ein Ehepaar.  +	Ehepaar	You've been a married couple for 20 years.	Bạn đã từng là một cặp vợ chồng trong 20 năm.
Exercise 40-5	Ich warte schon ewig auf mein neues Auto!  +	ewig	I've been waiting for my new car forever!	Tôi đã chờ đợi chiếc xe mới của tôi mãi mãi!
Exercise 40-5	Soll das ewig so weitergehen?  +	ewig	Is this supposed to go on forever?	Đây có phải là giả định để đi mãi mãi?
Exercise 40-5	Herr Maier ist ein treuer Kunde von uns.  +	treu	Mr. Maier is a loyal customer of ours.	Ông Maier là khách hàng trung thành của chúng tôi.
Exercise 40-5	Du warst mir immer ein treuer Freund.  +	treu	You've always been a loyal friend to me.	Bạn đã luôn luôn là một người bạn trung thành với tôi.
Exercise 40-5	Er kann einfach nicht treu sein.  +	treu	He just can't be faithful.	Anh ta không thể trung thành.
Exercise 40-5	Du musst dir selber treu bleiben.  +	treu	You must be true to yourself.	Bạn phải đúng với chính mình.
Exercise 40-5	Er ist seiner Frau treu.  +	treu	He's faithful to his wife.	Anh ta trung thành với vợ mình.
Exercise 40-6	Ich wollte Sie nicht beleidigen.  +	beleidigen	I didn't mean to offend you.	Tôi không có ý xúc phạm bạn.
Exercise 40-6	Sei doch nicht immer gleich beleidigt.  +	beleidigen	Don't always be insulted.	Đừng luôn luôn bị xúc phạm.
Exercise 40-6	Ich wollte mit meiner Kritik niemanden beleidigen.  +	beleidigen	I didn't mean to offend anyone with my criticism.	Tôi không có ý xúc phạm bất cứ ai với những lời chỉ trích của tôi.
Exercise 40-6	Sie drehte ihm beleidigt den Rücken zu.  +	beleidigen	She turned her back to him insulted.	Cô quay lưng lại với anh ta bị sỉ nhục.
Exercise 40-6	Sie machte ein beleidigtes Gesicht.  +	beleidigen	She made an insulting face.	Cô ấy có một khuôn mặt xúc phạm.
Exercise 40-6	Ich habe Angst, dich zu beleidigen.  +	beleidigen	I'm afraid to insult you.	Tôi sợ để xúc phạm bạn.
Exercise 40-6	Dieses Projekt erfordert viel Zeit.  +	erfordern	This project requires a lot of time.	Dự án này đòi hỏi rất nhiều thời gian.
Exercise 40-6	Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld.  +	erfordern	This activity requires a lot of patience.	Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.
Exercise 40-6	Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen.  +	gelingen*	I managed to convince my boss.	Tôi quản lý để thuyết phục ông chủ của tôi.
Exercise 40-6	Es gibt Tage, an denen einem nichts gelingt.  +	gelingen*	There are days when you can't do anything.	Có những ngày bạn không thể làm bất cứ điều gì.
Exercise 40-6	Ich habe mir von meinem Bruder 50 Euro geliehen.  +	leihen*	I borrowed 50 euros from my brother.	Tôi đã mượn 50 € từ anh tôi.
Exercise 40-6	Kannst du mir bis morgen fünf Euro leihen?  +	leihen*	Can you lend me five euros by tomorrow?	Bạn có thể cho tôi vay mượn 5 euro vào ngày mai?
Exercise 40-6	Ich kann dir mein Fahrrad leihen.  +	leihen*	I can lend you my bike.	Tôi có thể cho bạn mượn xe của tôi.
Exercise 40-6	Ich würde mir gerne dein Auto leihen.  +	leihen*	I'd like to borrow your car.	Tôi muốn mượn xe của bạn.
Exercise 40-6	Ich habe meinem Freund Geld geliehen.  +	leihen*	I lent my friend money.	Tôi cho mượn tiền của bạn tôi.
Exercise 40-6	Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.  +	aufmerksam	I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.	Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào thực tế là chúng ta sẽ đóng cửa trong nửa giờ.
Exercise 40-6	Persönliches Erscheinen ist erforderlich.  +	erforderlich	Personal appearance is required.	Xuất hiện cá nhân là bắt buộc.
Exercise 40-6	Für das Studium an einer Universität ist das Abitur erforderlich.  +	erforderlich	To study at a university, you must have an Abitur.	Để học tại một trường đại học, bạn phải có một Abitur.
Exercise 40-6	Sie hat den Film zweimal gesehen.  +	zweimal	She saw the movie twice.	Cô đã xem bộ phim hai lần.
Exercise 40-6	Ich will dir das nicht zweimal sagen müssen.  +	zweimal	I don't want to have to tell you this twice.	Tôi không muốn phải nói với bạn điều này hai lần.
Exercise 40-6	Das lasse ich mir nicht zweimal sagen. +	zweimal	I won't be told twice.	Tôi sẽ không được nói hai lần.
Exercise 40-7	Bei dem Fest haben wir uns sehr gut amüsiert.  +	amüsieren	We had a great time at the party.	Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời tại bữa tiệc.
Exercise 40-7	Der Urlaub war eine Katastrophe. Es hat nur geregnet.  +	Katastrophe	The vacation was a disaster. It was just raining.	Kỳ nghỉ là một thảm hoạ. Trời mưa.
Exercise 40-7	Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Ich habe ein ganz schlechtes Gewissen.  +	Gewissen	I forgot your birthday. I have a very bad conscience.	Tôi quên sinh nhật của bạn. Tôi có một lương tâm rất xấu.
Exercise 40-7	Ich habe ein reines Gewissen.  +	Gewissen	I have a clear conscience.	Tôi có lương tâm rõ ràng.
Exercise 40-7	Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. +	heimlich	Yesterday I heard my son was smoking in secret.	Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật.
Exercise 40-7	Das war ein klasse Film.  +	klasse	That was a great movie.	Đó là một bộ phim tuyệt vời.
Exercise 40-7	Das Essen war einfach klasse.  +	klasse	The food was just great.	Các món ăn đã được tuyệt vời.
Exercise 40-8	Er hat trotz allem seinen Humor behalten.  +	behalten*	He kept his sense of humor after all.	Anh vẫn giữ được sự hài hước của mình.
Exercise 40-8	Sie hat ihren Arbeitsplatz behalten.  +	behalten*	She kept her job.	Cô giữ công việc của mình.
Exercise 40-8	Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?  +	behalten*	Can you keep a secret?	Bạn có thể giữ bí mật không?
Exercise 40-8	Ich mag deine Art, zu lächeln.  +	lächeln	I like your way of smiling.	Tôi thích cách bạn cười.
Exercise 40-8	Sie nahm sich vor, die Arbeit noch heute zu erledigen.  +	vornehmen*	She decided to get the job done today.	Cô quyết định làm việc ngày hôm nay.
Exercise 40-8	Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben.  +	vornehmen*	I've decided to do more exercise.	Tôi đã quyết định tập thể dục nhiều hơn.
Exercise 40-8	Nimm dir doch ein Buch vor.  +	vornehmen*	Why don't you take a book?	Tại sao bạn không lấy một cuốn sách?
Exercise 40-8	Unsere Tochter hat einen sehr strengen Lehrer.  +	streng	Our daughter has a very strict teacher.	Con gái chúng ta có một giáo viên rất nghiêm ngặt.
Exercise 40-8	Das war ein sehr strenges Urteil.  +	streng	That was a very severe verdict.	Đó là một bản án rất nghiêm trọng.
Exercise 40-8	Sie müssen eine strenge Diät halten!  +	streng	You must follow a strict diet!	Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt!
Exercise 40-8	Sei nicht zu streng mit ihr. +	streng	Don't be too hard on her.	Đừng quá khó khăn với cô ấy.
Exercise 40-8	Die zukünftigen Ereignisse werden zeigen, wer recht hat.  +	zukünftig	Future events will show who's right.	Các sự kiện trong tương lai sẽ cho thấy ai đúng.
Exercise 40-8	Seine zukünftige Frau ist Lehrerin.  +	zukünftig	His future wife is a teacher.	Người vợ tương lai của ông là một giáo viên.
Exercise 40-8	Er wird auf seine zukünftige Arbeit vorbereitet.  +	zukünftig	He is being prepared for his future work.	Anh ấy đang chuẩn bị cho công việc tương lai của mình.
Exercise 40-8	Irgendwann wird es ihm leidtun.  +	irgendwann	He'll regret it eventually.	Anh ta sẽ hối hận.
Exercise 40-8	Bist du meinetwegen gekommen?  +	meinetwegen	Did you come for me?	Bạn đã đến với tôi?
Exercise 40-8	Meinetwegen braucht ihr nicht zu warten.  +	meinetwegen	You don't have to wait because of me.	Bạn không phải chờ đợi vì tôi.
Exercise 40-8	Meinetwegen kannst du heute das Auto haben. +	meinetwegen	I'm sure you can have the car today.	Tôi chắc rằng bạn có thể có chiếc xe hôm nay.
Exercise 40-9	Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  +	beweisen*	We can prove that you crossed the traffic lights in red.	Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 40-9	Beweise mir erst das Gegenteil!  +	beweisen*	Prove me otherwise!	Chứng minh tôi nếu không!
Exercise 40-9	Ich werde dir noch beweisen, dass meine These richtig ist.  +	beweisen*	I'll prove to you that my thesis is correct.	Tôi sẽ chứng minh với bạn rằng luận án của tôi là chính xác.
Exercise 40-9	Kannst du das beweisen?  +	beweisen*	Can you prove that?	Bạn có thể chứng minh điều đó không?
Exercise 40-9	Du kannst das nicht beweisen.  +	beweisen*	You can't prove that.	Bạn không thể chứng minh điều đó.
Exercise 40-9	Ich überrasche meine Frau mit einem Blumenstrauß.  +	überraschen	I surprise my wife with a bouquet of flowers.	Tôi ngạc nhiên với vợ tôi bằng một bó hoa.
Exercise 40-9	Ein Gewitter hat uns überrascht.  +	überraschen	We were surprised by a thunderstorm.	Chúng tôi đã rất ngạc nhiên bởi một cơn giông bão.
Exercise 40-9	Wir haben am Bahnhof einen Treffpunkt vereinbart.  +	Treffpunkt	We've arranged a meeting point at the station.	Chúng tôi đã sắp xếp một điểm gặp mặt tại nhà ga.
Exercise 40-9	Es ist meine feste Überzeugung, dass er unschuldig ist.  +	Überzeugung	It's my firm belief that he's innocent.	Đó là niềm tin vững chắc của tôi rằng anh ta vô tội.
Exercise 40-9	Es war sehr mutig von dir, deine Meinung laut zu sagen.  +	mutig	It was very brave of you to say your opinion out loud.	Nó rất dũng cảm của bạn để nói lên ý kiến ​​của bạn.
Exercise 40-9	Es war sehr mutig von ihm, diese Entscheidung zu treffen.  +	mutig	It was very courageous of him to make that decision.	Nó rất dũng cảm của anh ta để đưa ra quyết định đó.
Exercise 40-9	Das war eine mutige Entscheidung.  +	mutig	That was a brave decision.	Đó là một quyết định dũng cảm.
Exercise 40-9	Er ist ein mutiger Mensch.  +	mutig	He's a brave man.	Anh ấy là một người đàn ông dũng cảm.
Exercise 40-9	Ich mag kein Fleisch. Ich esse am liebsten vegetarisch.  +	vegetarisch	I don't like meat. I prefer vegetarian food.	Tôi không thích thịt. Tôi thích ăn chay.
Exercise 40-9	Er hat schon dreimal angerufen.  +	dreimal	He's called three times already.	Anh ấy đã gọi ba lần rồi.
Exercise 40-9	Wir essen dreimal pro Tag. +	dreimal	We eat three meals a day.	Chúng tôi ăn ba bữa một ngày.
Exercise 41-1	Ich bin in ein Stück Glas getreten.  +	treten*	I stepped into a piece of glass.	Tôi bước vào một ly thủy tinh.
Exercise 41-1	Treten Sie bitte ein! +	treten*	Come in, please!	Hãy đến, xin vui lòng!
Exercise 41-1	Mein Traumberuf ist Feuerwehrmann.  +	Traumberuf	My dream job is fireman.	Công việc mơ ước của tôi là lính cứu hỏa.
Exercise 41-1	Als Arzt arbeitet er heute in seinem Traumberuf.  +	Traumberuf	As a doctor he works in his dream profession today.	Là một bác sĩ, ông làm việc trong nghề giấc mơ của mình ngày hôm nay.
Exercise 41-1	Ich bin zur Hochzeit eingeladen. Die kirchliche Trauung ist um 11 Uhr.  +	Trauung	I'm invited to the wedding. The church wedding is at 11 o' clock.	Tôi được mời dự đám cưới. Đám cưới nhà thờ là 11 giờ.
Exercise 41-1	Er hat den Bewerber zu einer persönlichen Vorstellung eingeladen.  +	Vorstellung	He invited the applicant to a personal presentation.	Ông đã mời người nộp đơn trình bày cá nhân.
Exercise 41-1	Du machst dir keine Vorstellung, wie die Lage ist.  +	Vorstellung	You have no idea what the situation is.	Bạn không biết tình hình là gì.
Exercise 41-1	Das ist meine Vorstellung von ihm.  +	Vorstellung	That's my idea of him.	Đó là ý tưởng của tôi về anh ấy.
Exercise 41-1	Das existiert nur in deiner Vorstellung.  +	Vorstellung	It only exists in your imagination.	Nó chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng của bạn.
Exercise 41-1	Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. +	Standesamt	The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office.	Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg.
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống.
Exercise 41-1	Es ist unglaublich. Schon wieder so ein Unglück.  +	unglaublich	It's unbelievable. It's just another bad luck.	Thật không thể tin được. Nó chỉ là một điều may mắn.
Exercise 41-1	Das ist ja eine unglaubliche Geschichte!  +	unglaublich	That's an incredible story!	Đó là một câu chuyện đáng kinh ngạc!
Exercise 41-1	Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.  +	unglaublich	At this time of day is an incredible traffic.	Vào thời điểm này của ngày là một lưu lượng truy cập đáng kinh ngạc.
Exercise 41-2	Der Anwalt klärte ihn über seine Rechte auf. +	aufklären	The lawyer told him about his rights.	Luật sư nói với anh ta về các quyền của anh ta.
Exercise 41-2	Er enttäuscht mich meistens.  +	enttäuschen	He disappoints me most of the time.	Anh ấy làm tôi thất vọng phần lớn thời gian.
Exercise 41-2	Ich habe mich in der Hausnummer geirrt.  +	irren	I was wrong about the house number.	Tôi đã sai về số nhà.
Exercise 41-2	Er hatte sich in der Summe um 5 Euro geirrt.  +	irren	He was wrong in the sum of 5 euros.	Ông đã sai trong tổng của 5 €.
Exercise 41-2	Tut mir leid, ich habe mich geirrt.  +	irren	I'm sorry, I was wrong.	Tôi xin lỗi, tôi sai rồi.
Exercise 41-2	Ich habe mich getäuscht. Es war doch eine andere Hausnummer.  +	täuschen	I was mistaken. It was a different house number.	Tôi đã lầm. Đó là một số nhà khác.
Exercise 41-2	Der Schein täuscht. +	täuschen	Appearances deceive.	Xuất hiện lừa dối.
Exercise 41-2	Das Endspiel war für mich eine große Enttäuschung.  +	Enttäuschung	The final was a big disappointment for me.	Trận chung kết là một thất vọng lớn đối với tôi.
Exercise 41-2	Ich versuchte, meine Enttäuschung nicht zu zeigen.  +	Enttäuschung	I tried not to show my disappointment.	Tôi cố gắng không để lộ sự thất vọng của mình.
Exercise 41-2	Das ist ein Missverständnis. Das habe ich nicht gesagt.  +	Missverständnis	This is a misunderstanding. I didn't say that.	Đây là một sự hiểu lầm. Tôi không nói thế.
Exercise 41-2	Das muss ein Missverständnis sein.  +	Missverständnis	There must be some misunderstanding.	Phải có một số hiểu lầm.
Exercise 41-2	Hier liegt ein Missverständnis vor.  +	Missverständnis	There's been a misunderstanding.	Có một sự hiểu lầm.
Exercise 41-2	Sie hatte großes Verständnis für meine Probleme.  +	Verständnis	She had a lot of sympathy for my problems.	Cô ấy có nhiều thông cảm cho những vấn đề của tôi.
Exercise 41-2	Für diese Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis.  +	Verständnis	We apologize for these inconveniences.	Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện này.
Exercise 41-2	Er hat kein Verständnis für Musik.  +	Verständnis	He has no sympathy for music.	Anh ấy không có thiện cảm với âm nhạc.
Exercise 41-3	Die Polizei löste die Demonstration auf.  +	auflösen	The police dissolved the demonstration.	Cảnh sát giải tán cuộc biểu tình.
Exercise 41-3	Der Junge hat sich beim Baden erkältet.  +	sich erkälten	The boy has a cold while bathing.	Cậu bé bị cảm lạnh khi tắm.
Exercise 41-3	Er hustet schon seit zwei Tagen.  +	husten	He's been coughing for two days.	Anh ấy ho trong hai ngày.
Exercise 41-3	Haben Sie ein Medikament gegen Husten?  +	Husten	Do you have a cough medicine?	Bạn có thuốc ho không?
Exercise 41-3	Du wirst sicher einen Husten bekommen!  +	Husten	You'll probably get a cough!	Bạn có thể bị ho!
Exercise 41-3	Meine Tochter holte sich einen Schnupfen. +	Schnupfen	My daughter got a cold.	Con gái tôi bị cảm.
Exercise 41-3	Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette.  +	Tablette	Take one tablet three times a day.	Dùng một viên ba lần một ngày.
Exercise 41-4	Nach einer Pause setzten sie das Gespräch fort.  +	fortsetzen	After a break, they resumed the conversation.	Sau khi nghỉ, họ bắt đầu cuộc trò chuyện.
Exercise 41-4	Drei Tage später setzten sie ihre Reise fort. +	fortsetzen	Three days later they continued their journey.	Ba ngày sau họ tiếp tục cuộc hành trình.
Exercise 41-4	Ich bin Patient bei Dr. Hausner. Kann ich einen Termin haben?  +	Patient	I'm a patient with Dr. Hausner. Can I have an appointment?	Tôi là một bệnh nhân với bác sĩ Hausner. Tôi có thể hẹn không?
Exercise 41-4	Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?  +	Krankenkasse	Which health insurance company are you insured with?	Bạn có bảo hiểm với công ty bảo hiểm y tế nào?
Exercise 41-4	Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus.  +	Untersuchung	I have an examination tomorrow at the hospital.	Tôi sẽ khám sức khoẻ vào ngày mai tại bệnh viện.
Exercise 41-4	Sie führten eine Untersuchung der Unfallursache durch.  +	Untersuchung	They did an investigation into the cause of the accident.	Họ đã tiến hành điều tra vụ việc.
Exercise 41-4	Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos.  +	Untersuchung	The police investigation was unsuccessful.	Cuộc điều tra của cảnh sát đã không thành công.
Exercise 41-4	Diese Zeitschrift kaufe ich jede Woche.  +	Zeitschrift	I buy this magazine every week.	Tôi mua tạp chí này hàng tuần.
Exercise 41-4	Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.  +	Zeitschrift	The magazine is published twice a month.	Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng.
Exercise 41-4	Plötzlich hat meine Tochter hohes Fieber bekommen.  +	Fieber	Suddenly my daughter got a high fever.	Đột nhiên con gái tôi bị sốt cao.
Exercise 41-4	Er hat leichtes Fieber.  +	Fieber	He has a mild fever.	Anh ta bị sốt nhẹ.
Exercise 41-4	Hast du ein Taschentuch für mich? +	Taschentuch	Do you have a handkerchief for me?	Bạn có khăn tay cho tôi?
Exercise 41-5	Er hat eine Erkältung und kann nicht durch die Nase atmen.  +	atmen	He has a cold and can't breathe through his nose.	Anh ấy bị cảm lạnh và không thể thở bằng mũi.
Exercise 41-5	Ich melde meinen Mann krank. Er liegt im Krankenhaus.  +	krankmelden	I report my husband sick. He's in the hospital.	Tôi báo cáo chồng tôi bị ốm. Anh ta đang ở trong bệnh viện.
Exercise 41-5	Ich lasse mich morgen krankschreiben.  +	krankschreiben*	I'll get sick tomorrow.	Tôi sẽ bị bệnh vào ngày mai.
Exercise 41-5	Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!  +	Witz	It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!	Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng!
Exercise 41-5	Das ist kein Witz.  +	Witz	This isn't a joke.	Đây không phải là một trò đùa.
Exercise 41-5	Soll ich ein Taxi für Sie bestellen?  +	Taxi	Shall I book you a taxi?	Tôi có nên đặt taxi cho bạn không?
Exercise 41-5	Lass uns ein Taxi nehmen.  +	Taxi	Let's get a cab.	Chúng ta hãy đi taxi.
Exercise 41-5	Hast du zufällig meine Brille gesehen?  +	zufällig	Have you seen my glasses, by any chance?	Bạn có nhìn thấy kính của tôi, bằng bất kỳ cơ hội nào?
Exercise 41-5	Weißt du zufällig, wann der letzte Bus fährt?  +	zufällig	Do you know when the last bus leaves?	Bạn có biết khi xe buýt cuối cùng rời khỏi?
Exercise 41-5	Es war rein zufällig, dass wir uns kennenlernten.  +	zufällig	It was just a coincidence that we met.	Đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng tôi gặp.
Exercise 41-5	Es war eine zufällige Begegnung. +	zufällig	It was a chance encounter.	Đó là một cuộc gặp gỡ cơ hội.
Exercise 41-6	Er zündete ein Streichholz an.  +	anzünden	He lit a match.	Anh ấy đánh một trận đấu.
Exercise 41-6	Er zündete sich eine Zigarette an.  +	anzünden	He lit himself a cigarette.	Anh ta thắp một điếu thuốc.
Exercise 41-6	Er hat keinen Tropfen Alkohol getrunken.  +	Tropfen	He didn't drink a drop of alcohol.	Anh ta không uống một giọt rượu.
Exercise 41-6	Liebe Zuhörer. Ihre Meinung interessiert uns. Bitte rufen Sie an.  +	Zuhörer	Dear listeners. We are interested in your opinion. Please give us a call.	Kính thính giả. Chúng tôi quan tâm đến ý kiến ​​của bạn. Vui lòng gọi cho chúng tôi.
Exercise 41-6	Die Zuhörer klatschten nach seiner Rede.  +	Zuhörer	The audience clapped after his speech.	Khán giả vỗ tay sau bài phát biểu của mình.
Exercise 41-6	Der Arzt hat mir ein Medikament verschrieben.  +	Medikament	The doctor prescribed me a medication.	Bác sĩ cho tôi dùng thuốc.
Exercise 41-7	Die Krankenkasse hat die Beiträge erhöht.  +	Beitrag	The health insurance company has increased the premiums.	Công ty bảo hiểm y tế đã tăng phí bảo hiểm.
Exercise 41-7	Ich zahle den Mitgliedsbeitrag für den Sportverein alle drei Monate.  +	Beitrag	I pay the membership fee for the sports club every three months.	Tôi trả phí hội viên cho câu lạc bộ thể thao ba tháng một lần.
Exercise 41-7	Jeder leistete seinen Beitrag. +	Beitrag	Everyone made their own contribution.	Mọi người đều đóng góp cho chính họ.
Exercise 41-7	Ist hier in der Nähe eine Apotheke?  +	Apotheke	Is there a pharmacy nearby?	Có một tiệm thuốc tây gần đó không?
Exercise 41-7	Das war in der gestrigen Zeitung zu lesen.  +	gestrig	That was in yesterday's newspaper.	Đó là trong tờ báo ngày hôm qua.
Exercise 41-7	In der heutigen Zeitung ist ein langer Bericht über den Unfall.  +	heutig	There's a long story about the accident in today's paper.	Có một câu chuyện dài về tai nạn trong bài báo hôm nay.
Exercise 41-7	Mit der heutigen Technik geht das alles ganz einfach.  +	heutig	With today's technology, all this is very simple.	Với công nghệ ngày nay, tất cả điều này là rất đơn giản.
Exercise 41-7	Alles bleibt wie bisher.  +	bisher	Everything remains as before.	Mọi thứ vẫn như trước.
Exercise 41-7	Bisher waren wir recht erfolgreich. +	bisher	So far we have been quite successful.	Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công.
Exercise 41-8	Ich will mich bemühen, pünktlich zu sein.  +	bemühen	I want to try and be on time.	Tôi muốn thử và hẹn hò đúng giờ.
Exercise 41-8	Sie bemühte sich vergeblich, eine neue Wohnung zu finden.  +	bemühen	She tried in vain to find a new apartment.	Cô đã cố gắng vô ích để tìm một căn hộ mới.
Exercise 41-8	Er bemüht sich schon seit Monaten um einen neuen Job.  +	bemühen	He's been trying to get a new job for months.	Anh ấy đã cố gắng kiếm một công việc mới trong nhiều tháng.
Exercise 41-8	Er bemüht sich um eine Stelle bei der Post.  +	bemühen	He's trying to get a job at the post office.	Anh ấy đang cố tìm việc làm tại bưu điện.
Exercise 41-8	Ich werde mich um einen Termin bemühen.  +	bemühen	I'll make an appointment.	Tôi sẽ hẹn.
Exercise 41-8	Man muss sich vor der Reise impfen lassen.  +	impfen	You have to get vaccinated before you go.	Bạn phải chủng ngừa trước khi đi.
Exercise 41-8	Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat.  +	Heimat	I live here in Germany now. This is my new home.	Tôi sống ở đây tại Đức. Đây là ngôi nhà mới của tôi.
Exercise 41-8	Nach zehn Jahren hat er seine alte Heimat wiedergesehen.  +	Heimat	After ten years, he has seen his old homeland again.	Sau mười năm, ông đã thấy quê hương cũ của mình một lần nữa.
Exercise 41-8	Ich habe oft Heimweh nach meiner Familie.  +	Heimweh	I often feel homesick for my family.	Tôi thường cảm thấy nhớ nhà vì gia đình tôi.
Exercise 41-8	Als ich im Ausland studierte, hatte ich oft Heimweh.  +	Heimweh	When I was studying abroad, I often felt homesick.	Khi tôi đi du học, tôi thường cảm thấy nhớ nhà.
Exercise 41-8	Er leidet an Heimweh.  +	Heimweh	He suffers from homesickness.	Anh ta đau khổ vì nỗi nhớ nhà.
Exercise 41-8	Ich kann noch einen solchen Tag nicht ertragen.  +	solch	I can't stand another day like this.	Tôi không thể chịu được một ngày nào khác như thế này.
Exercise 41-8	Solch ein Fehler wird nicht wieder vorkommen.  +	solch	Such an error will not happen again.	Một lỗi như vậy sẽ không xảy ra nữa.
Exercise 41-8	Solch ein Benehmen macht mich wütend.  +	solch	Such behavior makes me angry.	Hành vi như vậy khiến tôi tức giận.
Exercise 41-8	Ein solches Leben kann ich mir nicht vorstellen.  +	solch	I can't imagine such a life.	Tôi không thể tưởng tượng được một cuộc đời như vậy.
Exercise 41-8	Hast du übermorgen Zeit?  +	übermorgen	Do you have time the day after tomorrow?	Bạn có thời gian sau ngày mai?
Exercise 41-9	Mein Arzt hat mich zum Spezialisten überwiesen.  +	Spezialist	My doctor referred me to a specialist.	Bác sĩ của tôi đã giới thiệu tôi đến một chuyên gia.
Exercise 41-9	Frag doch mal einen Spezialisten.  +	Spezialist	Why don't you ask a specialist?	Tại sao bạn không yêu cầu một chuyên gia?
Exercise 41-9	Er ist ein Spezialist für Präzisionswerkzeuge. +	Spezialist	He is a specialist for precision tools.	Ông là một chuyên gia về các công cụ chính xác.
Exercise 41-9	Dieses Medikament muss man mit viel Flüssigkeit einnehmen.  +	Flüssigkeit	This medicine should be taken with plenty of liquid.	Thuốc này nên dùng với nhiều chất lỏng.
Exercise 41-9	Bitte trinken Sie viel Flüssigkeit. +	Flüssigkeit	Please drink plenty of liquid.	Hãy uống nhiều nước.
Exercise 41-9	Gegen welche Krankheiten sollte ich mich impfen lassen?  +	Krankheit	Which illnesses should I be vaccinated against?	Tôi nên chủng ngừa những bệnh nào?
Exercise 41-9	Was für eine Krankheit hat Herr Brandl?  +	Krankheit	What kind of illness does Mr. Brandl have?	Anh Brandl có bệnh gì?
Exercise 41-9	Sie leidet an einer chronischen Krankheit.  +	Krankheit	She suffers from a chronic illness.	Cô ấy bị bệnh kinh niên.
Exercise 41-9	Das ist eine gefährliche Krankheit. +	Krankheit	This is a dangerous disease.	Đây là một căn bệnh nguy hiểm.
Exercise 41-9	Ich habe heute vom Arzt eine Spritze gegen die Schmerzen bekommen.  +	Spritze	I got an injection for the pain from the doctor today.	Tôi đã tiêm cho đau từ bác sĩ ngày hôm nay.
Exercise 41-9	Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve!  +	gefährlich	Attention, there's a dangerous bend here!	Chú ý, có một khúc cua nguy hiểm ở đây!
Exercise 41-9	Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.  +	gefährlich	You can't cross the street in red. This is dangerous.	Bạn không thể băng qua đường phố màu đỏ. Điều này nguy hiểm.
Exercise 41-9	Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.  +	gefährlich	It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.	Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm.
Exercise 42-1	Ich bin durch meine Kollegin aufgehalten worden.  +	aufhalten*	I have been held up by my colleague.	Tôi đã được tổ chức bởi đồng nghiệp của tôi.
Exercise 42-1	Hier können Sie sich aufhalten, bis Sie an der Reihe sind.  +	aufhalten*	You can stay here until it's your turn.	Bạn có thể ở lại đây cho tới lượt của bạn.
Exercise 42-1	Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  +	aufhalten*	We do not want to spend any longer on these issues.	Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này.
Exercise 42-1	Ich halte mich viel bei Freunden auf.  +	aufhalten*	I spend a lot of time with friends.	Tôi dành nhiều thời gian với bạn bè.
Exercise 42-1	Ich halte mich gern in meinem Garten auf. +	aufhalten*	I like staying in my garden.	Tôi thích ở trong vườn của tôi.
Exercise 42-1	Meine Eltern unterstützen mich finanziell.  +	unterstützen	My parents support me financially.	Bố mẹ tôi ủng hộ tôi về mặt tài chính.
Exercise 42-1	Unterstützt dein Computer schnellen Spiele? +	unterstützen	Does your computer support fast games?	Máy tính của bạn có hỗ trợ trò chơi nhanh không?
Exercise 42-1	Ich habe eine Grippe und kann leider nicht kommen.  +	Grippe	I have the flu, and I can't come.	Tôi bị cúm, và tôi không thể đến.
Exercise 42-1	Sie haben eine Infektion. Sie müssen Tabletten nehmen.  +	Infektion	You have an infection. You need to take pills.	Bạn bị nhiễm trùng. Bạn cần uống thuốc.
Exercise 42-1	Fieber kann auf eine Infektion hinweisen.  +	Infektion	Fever can indicate an infection.	Sốt có thể là dấu hiệu nhiễm trùng.
Exercise 42-1	Orangen sind reich an Vitamin C.  +	Vitamin	Oranges are rich in vitamin C.	Cam có nhiều vitamin C.
Exercise 42-1	Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.  +	anscheinend	Apparently, she's already gone by bike.	Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp.
Exercise 42-1	Anscheinend ist er krank.  +	anscheinend	Apparently he's sick.	Rõ ràng anh ấy đang bị ốm.
Exercise 42-1	Anscheinend hat er meinen Brief noch nicht bekommen. +	anscheinend	Apparently, he hasn't gotten my letter yet.	Rõ ràng, anh ta vẫn chưa nhận được lá thư của tôi.
Exercise 42-2	Ich habe mir ein Programm heruntergeladen. +	herunterladen*	I have downloaded a program.	Tôi đã tải về một chương trình.
Exercise 42-2	Können Sie mir helfen, meinen Computer zu installieren?  +	installieren	Can you help me install my computer?	Bạn có thể giúp tôi cài đặt máy tính của tôi?
Exercise 42-2	Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  +	installieren	Craftsmen are installing the heating.	Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
Exercise 42-2	Er wird eine Klimaanlage im Haus installieren.  +	installieren	He will install an air conditioning system in the house.	Anh ta sẽ lắp đặt một hệ thống điều hòa không khí trong nhà.
Exercise 42-2	Wir haben seit einer Woche einen Internetanschluss.  +	Internetanschluss	We've been connected to the Internet a week.	Chúng tôi đã kết nối với Internet một tuần.
Exercise 42-2	Ich habe mir eine pflegende Salbe besorgt.  +	Salbe	I've got a nourishing ointment.	Tôi đã có một thứ thuốc mỡ nuôi dưỡng.
Exercise 42-2	Du musst die Salbe gut einreiben.  +	Salbe	You need to rub the ointment well.	Bạn cần phải chà xát thuốc mỡ tốt.
Exercise 42-2	Hast du einen Festnetzanschluss?  +	Festnetz	Do you have a landline?	Bạn có điện thoại cố định?
Exercise 42-2	Für Anrufe ins Festnetz gibt es einen günstigen Tarif.  +	Festnetz	For calls to landlines there is a cheap tariff.	Đối với các cuộc gọi đến đường dây cố định, có một mức giá rẻ.
Exercise 42-2	Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.  +	Kapitel	The teacher told us to repeat two chapters in the book.	Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách.
Exercise 42-2	Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen.  +	digital	I bought a digital watch. It's more accurate than the others.	Tôi đã mua đồng hồ kỹ thuật số. Nó chính xác hơn những người khác.
Exercise 42-3	Nach dem Film begleitete er sie nach Hause.  +	begleiten	After the film, he accompanied her home.	Sau bộ phim, anh đi cùng gia đình cô.
Exercise 42-3	Soll ich dich nach Hause begleiten?  +	begleiten	You want me to walk you home?	Bạn muốn tôi đưa bạn về nhà?
Exercise 42-3	Er begleitet mich auf der Reise.  +	begleiten	He accompanies me on the journey.	Anh ta đi cùng tôi trong hành trình.
Exercise 42-3	Ich begleite dich noch ein Stück!  +	begleiten	I'll go with you some more!	Tôi sẽ đi với bạn thêm một lần nữa!
Exercise 42-3	Er begleitet die Sängerin auf dem Klavier. +	begleiten	He accompanies the singer on the piano.	Anh ấy đi cùng với ca sĩ trên cây đàn piano.
Exercise 42-3	Geben Sie den Inhalt der Packung in einen Liter kochendes Wasser.  +	Inhalt	Pour the contents of the pack into one litre of boiling water.	Đổ dung dịch vào một lít nước sôi.
Exercise 42-3	Zeigen Sie mir bitte den Inhalt ihres Koffers.  +	Inhalt	Show me the contents of your suitcase, please.	Cho tôi xem nội dung của vali của bạn.
Exercise 42-3	Die Stadtbücherei hat bereits geschlossen.  +	Bücherei	The library is already closed.	Thư viện đã được đóng lại.
Exercise 42-3	Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei.  +	Bücherei	All students have free access to the library.	Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí.
Exercise 42-3	Die Steigerung der Ölpreise führte zu einer wirtschaftlichen Krise.  +	Krise	The rise in oil prices led to an economic crisis.	Sự gia tăng giá dầu đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng kinh tế.
Exercise 42-3	Die Wirtschaft steckt in einer schweren Krise.  +	Krise	The economy is in a serious crisis.	Nền kinh tế đang trong khủng hoảng nghiêm trọng.
Exercise 42-3	Sie hat eine schwere seelische Krise durchgemacht. +	Krise	She's been through a serious mental crisis.	Cô đã trải qua một cuộc khủng hoảng tinh thần nghiêm trọng.
Exercise 42-4	Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht.  +	unterbrechen*	We interrupt the show for an important message.	Chúng tôi ngắt chương trình cho một thông điệp quan trọng.
Exercise 42-4	Meine Frau arbeitet bei einer Versicherungsgesellschaft.  +	Gesellschaft	My wife works for an insurance company.	Vợ tôi làm việc cho một công ty bảo hiểm.
Exercise 42-4	Das ist keine Gesellschaft für dich. +	Gesellschaft	This is no company for you.	Đây không phải là công ty cho bạn.
Exercise 42-4	Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  +	Übertragung	You will hear a broadcast from the concert hall of the city.	Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố.
Exercise 42-4	Die Sendung ist eine Direktübertragung.  +	Übertragung	The broadcast is a live transmission.	Việc phát sóng là một truyền tải trực tiếp.
Exercise 42-4	Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?  +	Radio	The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?	Đài phát thanh quá lớn. Bạn có thể biến nó xuống một chút được không?
Exercise 42-4	Neulich habe ich einen wirklich guten Film gesehen.  +	neulich	I saw a really good movie the other day.	Tôi thấy một bộ phim thực sự hay vào ngày khác.
Exercise 42-4	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.  +	neulich	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác.
Exercise 42-5	Diese Zeitschrift würde ich gerne abonnieren.  +	abonnieren	I would like to subscribe to this magazine.	Tôi muốn đăng ký tạp chí này.
Exercise 42-5	Er hat mehrere Zeitschriften abonniert. +	abonnieren	He's subscribed to several magazines.	Anh ấy đăng ký một số tạp chí.
Exercise 42-5	Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.  +	Unterhaltung	I didn't participate in the conversation.	Tôi đã không tham gia vào cuộc trò chuyện.
Exercise 42-5	Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.  +	Unterhaltung	She started a conversation with her neighbors.	Cô bắt đầu cuộc trò chuyện với hàng xóm của cô.
Exercise 42-5	Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  +	Publikum	It was a great concert. The audience was thrilled.	Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động.
Exercise 42-5	Wir hatten ein großes Publikum.  +	Publikum	We had a big audience.	Chúng tôi đã có một lượng khán giả lớn.
Exercise 42-5	Ich verbringe meinen Urlaub gern in fernen Ländern.  +	fern	I like to spend my holidays in distant lands.	Tôi thích nghỉ hè ở những vùng xa xôi.
Exercise 42-5	Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert. +	interkulturell	We have celebrated an intercultural festival in the language school.	Chúng tôi đã tổ chức một lễ hội liên văn hoá trong trường ngôn ngữ.
Exercise 42-5	Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch.  +	seitdem	I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German.	Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức.
Exercise 42-5	Viele Veränderungen haben seitdem stattgefunden.  +	seitdem	Many changes have taken place since then.	Nhiều thay đổi đã xảy ra kể từ đó.
Exercise 42-5	Ich habe seitdem nichts von ihm gehört.  +	seitdem	I haven't heard from him since.	Tôi đã không nghe từ anh ấy từ.
Exercise 42-5	Seitdem haben wir ihn nicht gesehen.  +	seitdem	We haven't seen him since.	Chúng tôi đã không gặp anh ấy kể từ đó.
Exercise 42-5	Seitdem sie diesen Job hat, ist sie völlig verändert.  +	seitdem	Ever since she got this job, she's been completely changed.	Kể từ khi cô nhận công việc này, cô đã hoàn toàn thay đổi.
Exercise 42-6	Ein Dieb hat mir auf dem Markt den Geldbeutel gestohlen.  +	Dieb	A thief stole my purse at the market.	Một tên trộm đã lấy cắp ví của tôi ở chợ.
Exercise 42-6	Gelegenheit macht Diebe.  +	Dieb	Opportunity makes thieves.	Cơ hội làm cho tên trộm.
Exercise 42-6	Einen schönen Feierabend.  +	Feierabend	Have a nice evening.	Có một buổi tối đẹp.
Exercise 42-6	Wann haben Sie Feierabend?  +	Feierabend	When do you get off work?	Khi nào bạn nghỉ làm?
Exercise 42-6	Um fünf Uhr ist in der Fabrik Feierabend.  +	Feierabend	At five o' clock, the factory is closed.	Lúc 5 giờ đồng hồ, nhà máy đóng cửa.
Exercise 42-6	Was machst du heute am Feierabend?  +	Feierabend	What are you doing tonight?	Bạn làm gì tối nay?
Exercise 42-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche. +	Hit	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần.
Exercise 42-6	Die Musik hat einen guten Rhythmus.  +	Rhythmus	The music has a good rhythm.	Âm nhạc có nhịp điệu tốt.
Exercise 42-6	Mein Sohn malt sehr gut. Er hat viel Fantasie.  +	Fantasie	My son paints very well. He has a lot of imagination.	Con trai tôi sơn rất tốt. Anh ấy có nhiều trí tưởng tượng.
Exercise 42-6	Zeig ein bisschen Fantasie!  +	Fantasie	Show some imagination!	Hiển thị một số trí tưởng tượng!
Exercise 42-6	Er hat eine lebhafte Fantasie.  +	Fantasie	He has a vivid imagination.	Anh ấy có một trí tưởng tượng sống động.
Exercise 42-6	Das ist reine Fantasie. +	Fantasie	It's pure fantasy.	Đó là ảo tưởng tinh khiết.
Exercise 42-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft.  +	Stadion	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.
Exercise 42-7	Nach seiner Rede schwiegen alle Anwesenden.  +	schweigen*	After his speech, all those present were silent.	Sau bài phát biểu của mình, tất cả những người có mặt đều im lặng.
Exercise 42-7	Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.  +	schweigen*	The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.	Hành trình tàu rất vất vả vì sức nóng, chưa kể đến sự chậm trễ.
Exercise 42-7	Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen.  +	schweigen*	I like the climate and the landscape, not to mention the good food.	Tôi thích khí hậu và cảnh quan, không phải đề cập đến thực phẩm tốt.
Exercise 42-7	Du solltest besser schweigen.  +	schweigen*	You'd better keep your mouth shut.	Bạn nên giữ miệng của bạn đóng.
Exercise 42-7	Manchmal ist es besser zu schweigen. +	schweigen*	Sometimes it's better to keep quiet.	Đôi khi tốt hơn để giữ im lặng.
Exercise 42-7	Mein Bruder hat mich überredet, einen Englischkurs zu machen.  +	überreden	My brother persuaded me to take an English course.	Anh trai tôi đã thuyết phục tôi học tiếng Anh.
Exercise 42-7	Wie findest du diesen Sänger? – Ich finde seine Stimme toll.  +	Sänger	What do you think of this singer? I love his voice.	Bạn nghĩ gì về ca sĩ này? Tôi thích chất giọng của anh ấy.
Exercise 42-7	Sie ist eine geborene Sängerin.  +	Sänger	She's a born singer.	Cô ấy là một ca sĩ sinh ra.
Exercise 42-7	Er ist ein berühmter Sänger.  +	Sänger	He's a famous singer.	Anh ấy là một ca sĩ nổi tiếng.
Exercise 42-7	Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus.  +	komisch	Green pants and yellow shoes? That looks weird.	Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ.
Exercise 42-7	Wenn es nötig ist, nehmen Sie noch eine Tablette.  +	nötig	If necessary, take another pill.	Nếu cần thiết, uống một viên thuốc khác.
Exercise 42-7	Deine Aufregung war gar nicht nötig.  +	nötig	Your excitement was not necessary.	Sự phấn khích của bạn không cần thiết.
Exercise 42-7	Das war einfach nötig. +	nötig	That was simply necessary.	Điều đó chỉ đơn giản là cần thiết.
Exercise 42-7	Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.  +	vorgestern	My friends visited me the day before yesterday.	Các bạn của tôi đã đến thăm tôi vào ngày hôm qua.
Exercise 42-8	Treten Sie ein!  +	eintreten*	Come right in!	Hãy đến ngay
Exercise 42-8	Sie trat in das Zimmer ein.  +	eintreten*	She entered the room.	Cô bước vào phòng.
Exercise 42-8	Letztes Jahr bin ich in einen Sportverein eingetreten.  +	eintreten*	Last year I joined a sports club.	Năm ngoái tôi tham gia một câu lạc bộ thể thao.
Exercise 42-8	Es ist noch keine Besserung eingetreten.  +	eintreten*	No improvement has yet been made.	Chưa có cải tiến nào được thực hiện.
Exercise 42-8	Plötzlich trat Stille ein.  +	eintreten*	Suddenly there was silence.	Đột nhiên có sự im lặng.
Exercise 42-8	Wir müssen unbedingt tanken. Wir haben fast kein Benzin mehr.  +	tanken	We gotta get some gas. We're almost out of gas.	Chúng ta phải lấy một ít khí. Chúng ta gần hết xăng.
Exercise 42-8	Bitte einmal volltanken!  +	tanken	Fill it up, please!	Điền nó lên, xin vui lòng!
Exercise 42-8	Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken. +	tanken	We'll have to refuel at the next gas station.	Chúng tôi sẽ phải tiếp nhiên liệu tại trạm xăng tiếp theo.
Exercise 42-8	Ich muss Ihnen leider widersprechen.  +	widersprechen*	I'm afraid I have to disagree with you.	Tôi sợ tôi phải không đồng ý với bạn.
Exercise 42-8	Das widerspricht meiner bisherigen Erfahrung. +	widersprechen*	This contradicts my previous experience.	Điều này mâu thuẫn với kinh nghiệm trước đây của tôi.
Exercise 42-8	Ein Nachbar von uns arbeitet bei der Kriminalpolizei.  +	Kriminalpolizei	A neighbor of ours is working with the Criminal Investigation Department.	Một người hàng xóm của chúng tôi đang làm việc với Cục điều tra hình sự.
Exercise 42-8	Die Kriminalpolizei hat zwei Verdächtige festgenommen.  +	Kriminalpolizei	Criminal Investigation has arrested two suspects.	Điều tra Hình sự đã bắt giữ hai nghi phạm.
Exercise 42-8	Bekommen Sie eine staatliche Unterstützung?  +	Unterstützung	Do you receive state support?	Bạn có nhận được hỗ trợ của nhà nước?
Exercise 42-8	Seine Antwort war negativ. +	negativ	His answer was negative.	Câu trả lời của ông là tiêu cực.
Exercise 42-9	Keine der Parteien war stark genug, um allein regieren zu können.  +	regieren	Neither party was strong enough to govern alone.	Cả đảng không đủ mạnh để cai trị một mình.
Exercise 42-9	Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie. +	Demokratie	Germany is a parliamentary democracy.	Đức là một nền dân chủ của nghị viện.
Exercise 42-9	Er ging von einer falschen Voraussetzung aus.  +	Voraussetzung	He assumed a false premise.	Ông ta giả sử một tiền đề sai.
Exercise 42-9	Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen.  +	Voraussetzung	Provided that he agrees, he shall assume this office.	Với điều kiện là anh ta đồng ý, anh ta sẽ đảm nhiệm chức vụ này.
Exercise 42-9	Sind Sie Mitglied in unserem Verein?  +	Mitglied	Are you a member of our association?	Bạn là thành viên của hiệp hội của chúng tôi?
Exercise 42-9	Er ist kein Mitglied der Gewerkschaft.  +	Mitglied	He's not a member of the union.	Anh ta không phải là thành viên của hiệp hội.
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng.
Exercise 42-9	Obwohl meine Kollegin krank ist, geht sie arbeiten.  +	obwohl	Although my colleague is ill, she's going to work.	Mặc dù đồng nghiệp của tôi bị bệnh, cô ấy sẽ làm việc.
Exercise 42-9	Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten.  +	obwohl	Even though he was exhausted, he had to keep working.	Mặc dù anh đã kiệt sức, anh vẫn tiếp tục làm việc.
Exercise 42-9	Obwohl sie ein Mädchen ist, ist sie mutig.  +	obwohl	Although she's a girl, she's brave.	Mặc dù cô ấy là một cô gái, cô ấy rất dũng cảm.
Exercise 43-1	Es tut mir leid, Ihr Antrag ist abgelehnt.  +	ablehnen	I'm sorry, your motion is denied.	Tôi xin lỗi, chuyển động của bạn bị từ chối.
Exercise 43-1	Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  +	sich eignen	This hotel is particularly suitable for families with children.	Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em.
Exercise 43-1	Sie eignet sich gut für diesen Beruf.  +	sich eignen	She is well suited for this profession.	Cô ấy phù hợp với nghề này.
Exercise 43-1	Das Buch eignet sich zum Geschenk.  +	sich eignen	The book is suitable as a gift.	Cuốn sách phù hợp như một món quà.
Exercise 43-1	Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert.  +	fördern	He has given him substantial support in his work.	Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông.
Exercise 43-1	Der Lehrer fördert seine Schüler. +	fördern	The teacher encourages his students.	Giáo viên khuyến khích sinh viên của mình.
Exercise 43-1	Können Sie das bitte noch einmal kurz zusammenfassen?  +	zusammenfassen	Can you briefly summarize this again, please?	Bạn có thể tóm tắt lại một lần nữa được không?
Exercise 43-1	Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  +	zusammenfassen	The two school classes are to be combined.	Hai lớp học sẽ được kết hợp.
Exercise 43-1	Der Präsident hat eine Rede gehalten.  +	Rede	The President made a speech.	Tổng thống đã phát biểu.
Exercise 43-1	Sie hatte keine andere Wahl, als ihre Arbeit aufzugeben.  +	Wahl	She had no choice but to quit her job.	Cô không còn cách nào khác ngoài việc bỏ việc.
Exercise 43-2	Erzähl keinen Quatsch!  +	Quatsch	Don't talk nonsense!	Đừng nói vô nghĩa!
Exercise 43-2	Von seinem Standpunkt aus hat er recht.  +	Standpunkt	From his point of view, he's right.	Từ quan điểm của mình, ông nói đúng.
Exercise 43-2	Meiner Ansicht nach ist er nicht schuldig.  +	Ansicht	I don't think he's guilty.	Tôi không nghĩ anh ấy có lỗi.
Exercise 43-2	Du musst mir das in allen Einzelheiten erzählen.  +	Einzelheit	I need you to give me all the details.	Tôi cần bạn cho tôi tất cả các chi tiết.
Exercise 43-2	Ich erinnere mich nicht an die Einzelheiten.  +	Einzelheit	I don't remember the details.	Tôi không nhớ chi tiết.
Exercise 43-2	Informieren Sie mich über die Einzelheiten.  +	Einzelheit	Notify me of the details.	Thông báo cho tôi biết chi tiết.
Exercise 43-2	Dein Urteil ist für mich sehr wichtig.  +	Urteil	Your judgment is very important to me.	Sự phán xét của bạn rất quan trọng đối với tôi.
Exercise 43-2	Das Urteil des Gerichts erscheint mir zu hart.  +	Urteil	The judgement of the court seems too harsh to me.	Sự phán xét của toà án dường như quá khắc nghiệt đối với tôi.
Exercise 43-2	Ich habe darüber kein Urteil.  +	Urteil	I don't have a verdict on that.	Tôi không có bản án về điều đó.
Exercise 43-2	Ich kann sein Verhalten nicht verstehen.  +	Verhalten	I can't understand his behavior.	Tôi không thể hiểu hành vi của mình.
Exercise 43-2	Sein Verhalten war unerträglich.  +	Verhalten	His behavior was unbearable.	Hành vi của anh ta không thể chịu nổi.
Exercise 43-3	Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen.  +	abstimmen	We will coordinate the parts optimally.	Chúng tôi sẽ điều phối các bộ phận một cách tối ưu.
Exercise 43-3	Sie stimmen seine Pläne immer aufeinander ab.  +	abstimmen	They always coordinate his plans.	Họ luôn phối hợp kế hoạch của mình.
Exercise 43-3	Diese Salbe muss man dreimal am Tag anwenden.  +	anwenden*	This ointment should be used three times a day.	Thuốc mỡ này nên được sử dụng ba lần một ngày.
Exercise 43-3	Gute Deutschkenntnisse sollen bei der Integration helfen. +	Integration	Good German language skills should help with integration.	Kỹ năng tiếng Đức tốt sẽ giúp ích cho hội nhập.
Exercise 43-3	Die Mehrheit der Menschen in Deutschland besitzt ein Handy. +	Mehrheit	The majority of people in Germany own a mobile phone.	Đa số người ở Đức sở hữu một chiếc điện thoại di động.
Exercise 43-3	Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach.  +	Lager	I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp.	Tôi không biết nếu chúng tôi có giày này trong kích thước của bạn. Tôi sẽ kiểm tra trại.
Exercise 43-3	Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.  +	furchtbar	I had a terrible dream last night.	Tôi đã có một giấc mơ khủng khiếp đêm qua.
Exercise 43-3	Ich hatte mein Geld vergessen. Das war mir furchtbar unangenehm.  +	furchtbar	I forgot my money. I was terribly uncomfortable.	Tôi quên tiền của tôi. Tôi đã rất khó chịu.
Exercise 43-3	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	statt	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 43-3	Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.  +	statt	She turned up the heat instead of getting warmer.	Cô ấy bật nhiệt thay vì làm nóng.
Exercise 43-3	Statt eines Buches hatte sie sich eine CD gekauft.  +	statt	Instead of buying a book, she had bought a CD.	Thay vì mua một cuốn sách, cô đã mua một đĩa CD.
Exercise 43-3	Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben. +	statt	I'd rather go outside than stay inside.	Tôi thà đi ra ngoài chứ không ở bên trong.
Exercise 43-4	Frauen sind in unserer Firma in der Minderheit.  +	Minderheit	Women are in the minority in our company.	Phụ nữ chiếm đa số trong công ty của chúng tôi.
Exercise 43-4	Nur eine Minderheit der Klasse stimmte für den Plan. +	Minderheit	Only a minority of the class voted for the plan.	Chỉ có một thiểu số trong lớp đã bỏ phiếu cho kế hoạch.
Exercise 43-4	Der Vorschlag kam aus den Reihen der Opposition.  +	Opposition	The proposal came from the opposition.	Đề xuất đến từ phe đối lập.
Exercise 43-4	Es war eine bittere Pille.  +	bitter	It was a bitter pill.	Đó là một viên thuốc đắng.
Exercise 43-4	Das war eine bittere Enttäuschung.  +	bitter	That was a bitter disappointment.	Đó là một sự thất vọng cay đắng.
Exercise 43-4	Der Politiker ist konservativ eingestellt.  +	konservativ	The politician is conservative.	Chính trị gia là bảo thủ.
Exercise 43-4	Die konservativen Parteien haben Stimmen verloren.  +	konservativ	The conservative parties have lost votes.	Các đảng bảo thủ đã mất phiếu.
Exercise 43-4	Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil.  +	liberal	The boss has a liberal leadership style.	Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do.
Exercise 43-4	Seine politischen Vorstellungen sind liberal.  +	liberal	His political ideas are liberal.	Những ý tưởng chính trị của ông là tự do.
Exercise 43-4	Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer. +	relativ	The supermarket was relatively empty for the time of day.	Các siêu thị đã được tương đối trống rỗng cho thời gian trong ngày.
Exercise 43-4	Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.  +	tolerant	The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.	Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung.
Exercise 43-4	Er ist tolerant seinen Kindern gegenüber.  +	tolerant	He is tolerant of his children.	Anh ấy khoan dung với con mình.
Exercise 43-5	Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen.  +	entlassen*	The company has dismissed many employees.	Công ty đã sa thải nhiều nhân viên.
Exercise 43-5	Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.  +	entlassen*	The two men were released from prison.	Hai người đàn ông đã được thả ra khỏi nhà tù.
Exercise 43-5	Ich will mit meinem Rechtsanwalt sprechen.  +	Rechtsanwalt	I want to talk to my lawyer.	Tôi muốn nói chuyện với luật sư của mình.
Exercise 43-5	Ich nehme mir einen Rechtsanwalt. +	Rechtsanwalt	I'll get a lawyer.	Tôi sẽ có một luật sư.
Exercise 43-5	Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  +	Bevölkerung	The police are asking the population for help.	Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ.
Exercise 43-5	Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.  +	Demonstration	In front of the town hall there was a demonstration against the war.	Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh.
Exercise 43-5	Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  +	Demonstration	The police broke up the demonstration by force.	Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực.
Exercise 43-5	Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  +	Demonstration	In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.	Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng.
Exercise 43-5	Du hättest seine Forderung ablehnen sollen.  +	Forderung	You should have refused his request.	Bạn nên đã từ chối yêu cầu của mình.
Exercise 43-5	Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform.  +	Reform	The government is planning a tax reform next year.	Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách thuế vào năm tới.
Exercise 43-6	Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt.  +	analysieren	Politicians analyse the situation on the labour market.	Các chính trị gia phân tích tình hình trên thị trường lao động.
Exercise 43-6	Der Ingenieur hat eine neue Maschine erfunden.  +	erfinden*	The engineer invented a new machine.	Các kỹ sư đã phát minh ra một máy mới.
Exercise 43-6	Wer hat eigentlich das Telefon erfunden?  +	erfinden*	Who invented the phone?	Ai phát minh ra điện thoại?
Exercise 43-6	Er hat eine Ausrede erfunden.  +	erfinden*	He invented an excuse.	Ông đã phát minh ra một cái cớ.
Exercise 43-6	Gestern hat ein Autofahrer einen Fußgänger überfahren.  +	überfahren*	Yesterday, a car driver ran over a pedestrian.	Hôm qua, một tài xế chạy trên một người đi bộ.
Exercise 43-6	Er wurde von einem Auto überfahren.  +	überfahren*	He was hit by a car.	Anh ta bị một chiếc xe hơi đánh trúng.
Exercise 43-6	Er hat eine Katze überfahren.  +	überfahren*	He ran over a cat.	Anh ta chạy qua một con mèo.
Exercise 43-6	Er hat zwei rote Ampeln überfahren.  +	überfahren*	He ran over two red lights.	Anh ta chạy qua hai đèn đỏ.
Exercise 43-6	Ein guter Schulabschluss ist sehr wichtig.  +	Abschluss	A good school leaving certificate is very important.	Giấy chứng nhận tốt nghiệp của trường rất quan trọng.
Exercise 43-6	Sie hat einen Abschluss in Medizin.  +	Abschluss	She has a medical degree.	Cô ấy có bằng y khoa.
Exercise 43-6	Mein Buch steht kurz vor dem Abschluss.  +	Abschluss	My book is about to close.	Cuốn sách của tôi sắp kết thúc.
Exercise 43-6	Der Richter hat noch kein Urteil gesprochen.  +	Richter	The judge hasn't pronounced a verdict yet.	Thẩm phán chưa tuyên bố một bản án.
Exercise 43-6	Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.  +	Richter	The judge sentenced him to a year in prison.	Thẩm phán đã kết án ông một năm tù.
Exercise 43-6	Hat man denn nirgends seine Ruhe? +	nirgends	Is there no peace of mind anywhere?	Không có sự an tâm nào ở đâu?
Exercise 43-6	Wir haben lange nichts voneinander gehört.  +	voneinander	We haven't heard from each other in a long time.	Chúng tôi đã không nghe từ nhau trong một thời gian dài.
Exercise 43-6	Ihr könnt voneinander viel lernen.  +	voneinander	You can learn a lot from each other.	Bạn có thể học được rất nhiều từ mỗi khác.
Exercise 43-6	Wir wohnen weit entfernt voneinander. +	voneinander	We live far from each other.	Chúng ta sống xa nhau.
Exercise 43-7	Er muss eine Berufsschule besuchen.  +	Berufsschule	He has to attend a vocational school.	Anh ta phải theo học một trường dạy nghề.
Exercise 43-7	Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.  +	Erfindung	The invention of the diesel engine was a great success.	Việc phát minh ra động cơ diesel là một thành công lớn.
Exercise 43-7	Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. +	Erfindung	The invention of the computer had far-reaching consequences.	Sáng chế của máy tính đã có những hậu quả sâu xa.
Exercise 43-7	Er widmete sein ganzes Leben der Forschung. +	Forschung	He dedicated his whole life to research.	Ông đã dành cả cuộc đời để nghiên cứu.
Exercise 43-7	Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.  +	Fortbildung	I would like to take part in a training next year in my profession.	Tôi muốn tham gia đào tạo trong năm tới trong nghề của tôi.
Exercise 43-7	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen. +	Fortbildung	He has already participated in many advanced training courses.	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.
Exercise 43-7	Mein Bruder hat große Pläne. Er will Karriere machen.  +	Karriere	My brother has big plans. He wants to make a career.	Anh tôi có kế hoạch lớn. Anh ấy muốn làm nghề.
Exercise 43-7	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. +	Realschule	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.
Exercise 43-8	Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll.  +	finanzieren	I don't know how to finance the car.	Tôi không biết làm thế nào để tài trợ cho chiếc xe.
Exercise 43-8	Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit.  +	finanzieren	He finances his studies by working holidays.	Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc.
Exercise 43-8	Sein Vater finanziert ihm das Studium.  +	finanzieren	His father finances his studies.	Cha ông tài trợ cho nghiên cứu của ông.
Exercise 43-8	Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker. +	Ausbildungsplatz	My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school.	Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học.
Exercise 43-8	Der Meister kümmert sich um die Auszubildenden. +	Auszubildende	The master attends to the apprentices.	Thạc sĩ tham dự các học sinh tập sự.
Exercise 43-8	Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.  +	Fehler	I think you made a mistake.	Tôi nghĩ bạn đã làm sai.
Exercise 43-8	Das war eindeutig ihr Fehler.  +	Fehler	That was clearly her fault.	Đó rõ ràng là lỗi của cô.
Exercise 43-8	Ich mache diesen Sommer drei Monate ein Praktikum bei einer Firma.  +	Praktikum	I'm doing an internship at a company this summer for three months.	Tôi đang thực tập tại một công ty trong mùa hè này trong ba tháng.
Exercise 43-8	Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.  +	Praktikum	I applied for an internship this summer.	Tôi đã đăng ký thực tập trong mùa hè này.
Exercise 43-8	Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein.  +	theoretisch	I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license.	Tôi đã vượt qua bài kiểm tra lý thuyết. Sau khi thực tế một, tôi nhận được giấy phép lái xe của tôi.
Exercise 43-9	Wie war die Reise? – Gut. Es hat alles prima geklappt.  +	klappen	How was your trip? - Good. Everything worked out just fine.	Chuyến đi của bạn như thế nào? - Tốt. Mọi thứ diễn ra tốt đẹp.
Exercise 43-9	Machen Sie doch bitte einen Ausdruck von der E-Mail.  +	Ausdruck	Why don't you make a printout of the e-mail, please?	Tại sao bạn không tạo một bản in của e-mail, xin vui lòng?
Exercise 43-9	Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Broschüre.  +	Broschüre	Further information can be found in the brochure.	Bạn có thể tìm thêm thông tin trong tài liệu này.
Exercise 43-9	Diese Brücke ist ein Wunder der Technik.  +	Technik	This bridge is a miracle of technology.	Cầu này là một phép lạ của công nghệ.
Exercise 43-9	Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.  +	Technik	To solve the tasks, you need a good working technique.	Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt.
Exercise 43-9	Ich möchte eine Weiterbildung machen.  +	Weiterbildung	I want to do some advanced training.	Tôi muốn làm một số đào tạo tiên tiến.
Exercise 43-9	Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert.  +	Weiterbildung	He has already completed several advanced training courses.	Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao.
Exercise 43-9	Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.  +	geeignet	This game is not suitable for very small children.	Trò chơi này không phù hợp với trẻ nhỏ.
Exercise 43-9	Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.  +	geeignet	It is not suitable for heavy work.	Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc.
Exercise 43-9	Das war der geeignete Moment.  +	geeignet	That was the appropriate moment.	Đó là khoảnh khắc thích hợp.
Exercise 44-1	Kann ich das auf deinem Drucker ausdrucken?  +	ausdrucken	Can I print this on your printer?	Tôi có thể in tài liệu này trên máy in của bạn không?
Exercise 44-1	Bei welcher Firma haben Sie diese Prospekte drucken lassen?  +	drucken	At which company did you have these brochures printed?	Bạn đã in các ấn phẩm này ở công ty nào?
Exercise 44-1	Du gehst einfach auf „Datei drucken“!  +	drucken	You just go to "Print file"!	Bạn chỉ cần vào "Print file"!
Exercise 44-1	Er hat seine Existenz gesichert.  +	sichern	He has secured his existence.	Ông đã bảo đảm sự tồn tại của ông.
Exercise 44-1	Seine Zukunft ist gesichert.  +	sichern	His future is secured.	Tương lai của ông được bảo đảm.
Exercise 44-1	Er hat sich nach allen Seiten gesichert.  +	sichern	He's secured himself on all sides.	Anh ta tự bảo vệ mình ở mọi khía cạnh.
Exercise 44-1	Ich habe die Tür mit einem zusätzlichen Schloss gesichert.  +	sichern	I secured the door with an extra lock.	Tôi bảo vệ cánh cửa với một khóa thêm.
Exercise 44-1	Mein Computer hat ein CD-ROM-Laufwerk. +	CD-ROM	My computer has a CD-ROM drive.	Máy tính của tôi có ổ CD-ROM.
Exercise 44-1	Wo hast du die Datei gespeichert?  +	Datei	Where did you save the file?	Bạn đã lưu tệp ở đâu?
Exercise 44-1	Vergiss nicht, deine Dateien abzuspeichern.  +	Datei	Don't forget to save your files.	Đừng quên lưu các tập tin của bạn.
Exercise 44-1	Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei. +	Datei	Please send it as a compressed file.	Vui lòng gửi nó dưới dạng tệp nén.
Exercise 44-1	Mein Computer hat eine große Festplatte.  +	Festplatte	My computer has a large hard drive.	Máy tính của tôi có một ổ cứng lớn.
Exercise 44-1	Er hat seine wichtigsten Dateien auf der Festplatte gespeichert.  +	Festplatte	He has saved his most important files on the hard disk.	Ông đã lưu các tập tin quan trọng nhất của mình trên đĩa cứng.
Exercise 44-2	Er nutzt jede freie Minute zum Training.  +	nutzen	He uses every free minute for training.	Anh ta sử dụng mọi phút rảnh rỗi để tập luyện.
Exercise 44-2	Er nutzt seine Zeit gut.  +	nutzen	He uses his time well.	Anh ấy sử dụng tốt thời gian của mình.
Exercise 44-2	Du solltest diese Gelegenheit nutzen. +	nutzen	You should take this opportunity.	Bạn nên lấy cơ hội này.
Exercise 44-2	Ich sollte meine Ausgaben senken.  +	Ausgabe	I should cut my expenses.	Tôi nên cắt giảm chi phí.
Exercise 44-2	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  +	Ausgabe	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.
Exercise 44-2	Sie hat ein geringes monatliches Einkommen.  +	Einkommen	She has a low monthly income.	Cô ấy có thu nhập hàng tháng thấp.
Exercise 44-2	Ihr Einkommen reicht für ihre Bedürfnisse.  +	Einkommen	Their income is sufficient for their needs.	Thu nhập của họ là đủ cho nhu cầu của họ.
Exercise 44-2	Er hat bestimmt ein hervorragendes Einkommen.  +	Einkommen	He must have an excellent income.	Anh ấy phải có thu nhập tuyệt vời.
Exercise 44-2	Bei einem höheren Einkommen muss man mehr Steuern zahlen. +	Einkommen	With a higher income, you have to pay more taxes.	Với thu nhập cao hơn, bạn phải nộp thêm thuế.
Exercise 44-2	Für meinen Computer habe ich mir ein neues Laufwerk gekauft.  +	Laufwerk	I bought a new drive for my computer.	Tôi đã mua một ổ đĩa mới cho máy tính của tôi.
Exercise 44-2	Der Computer hat zwei Laufwerke für CD-ROMs. +	Laufwerk	The computer has two CD-ROM drives.	Máy tính có hai ổ đĩa CD-ROM.
Exercise 44-2	Andreas ist finanziell von seinen Eltern abhängig.  +	abhängig	Andreas is financially dependent on his parents.	Andreas phụ thuộc tài chính vào bố mẹ mình.
Exercise 44-2	Ich werde nie mehr von jemandem abhängig sein.  +	abhängig	I'll never be dependent on anyone ever again.	Tôi sẽ không bao giờ phụ thuộc vào ai nữa.
Exercise 44-2	Der Preis ist von der Größe abhängig. +	abhängig	The price depends on the size.	Giá cả phụ thuộc vào kích cỡ.
Exercise 44-2	Finanziell geht es meinem Neffen jetzt besser.  +	finanziell	Financially, my nephew is better now.	Về mặt tài chính, cháu tôi bây giờ tốt hơn.
Exercise 44-2	Er kann sich ein Auto finanziell nicht leisten.  +	finanziell	He can't afford a car.	Anh ta không thể mua được một chiếc xe.
Exercise 44-2	Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.  +	finanziell	The company is experiencing financial difficulties.	Công ty đang gặp khó khăn về tài chính.
Exercise 44-2	Er ist finanziell abhängig von seinen Eltern.  +	finanziell	He's financially dependent on his parents.	Anh ấy phụ thuộc vào tài chính vào bố mẹ mình.
Exercise 44-2	Meine Frau ist sehr sparsam.  +	sparsam	My wife is very frugal.	Vợ tôi rất thanh đạm.
Exercise 44-2	Mein Auto ist sehr sparsam im Verbrauch. Es verbraucht nur 5 Liter.  +	sparsam	My car is very economical in fuel consumption. It consumes only 5 litres.	Xe của tôi rất tiết kiệm trong tiêu thụ nhiên liệu. Nó chỉ tiêu thụ 5 lít.
Exercise 44-3	Die Zahl der Teilnehmer muss beschränkt werden.  +	beschränken	The number of participants must be limited.	Số lượng người tham gia phải được giới hạn.
Exercise 44-3	Die Polizei bringt die Tat in Zusammenhang mit ähnlichen Verbrechen.  +	Zusammenhang	The police link the crime to similar crimes.	Cảnh sát liên kết tội phạm với các tội phạm tương tự.
Exercise 44-3	Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  +	Zusammenhang	There is a close link between these two problems.	Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này.
Exercise 44-3	In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.  +	Zusammenhang	In this context, I would like to draw your attention to two new books.	Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới.
Exercise 44-3	Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. +	Zusammenhang	These two things are not related.	Hai điều này không liên quan.
Exercise 44-3	Meine Kinder haben in der Schule einmal in der Woche Philosophieunterricht.  +	Philosophie	My children have philosophy classes once a week in school.	Con tôi có lớp triết học mỗi tuần một lần ở trường.
Exercise 44-3	Dazu habe ich meine eigene Philosophie.  +	Philosophie	I have my own philosophy.	Tôi có triết lý riêng của mình.
Exercise 44-3	Tobias muss sein Visum bald verlängern.  +	Visum	Tobias has to renew his visa soon.	Tobias phải gia hạn thị thực sớm.
Exercise 44-3	Dafür braucht man ganz feinen Zucker.  +	fein	You need very fine sugar for that.	Bạn cần đường rất tốt cho điều đó.
Exercise 44-3	Das Restaurant ist bekannt für seine feine Küche.  +	fein	The restaurant is known for its fine cuisine.	Nhà hàng nổi tiếng với các món ăn ngon.
Exercise 44-3	Sie hat feine Hände.  +	fein	She has fine hands.	Cô ấy có bàn tay tốt.
Exercise 44-3	Er hat einen feinen Sinn für Musik.  +	fein	He has a fine sense of music.	Anh ấy có cảm giác âm nhạc.
Exercise 44-3	Er hat ein feines Gehör.  +	fein	He has a fine ear.	Anh ấy có tai tốt.
Exercise 44-3	Fein, dass du jetzt wieder da bist.  +	fein	Good thing you're back.	Tốt điều bạn trở lại.
Exercise 44-3	Das hast du fein gemacht.  +	fein	You did a good job of it.	Bạn đã làm một công việc của nó.
Exercise 44-3	Nein, umgekehrt: erst der Vorname, dann der Nachname.  +	umgekehrt	No, the reverse is true: first the first name, then the surname.	Không, ngược lại là đúng: đầu tiên là tên, sau đó là họ.
Exercise 44-3	Mein Bruder verdient netto 1.200 Euro.  +	netto	My brother earns 1,200 euros net.	Anh tôi kiếm được 1.200 euro.
Exercise 44-4	Meine Ausbildung wird hier nicht anerkannt.  +	anerkennen*	My education is not recognized here.	Tôi không được giáo dục ở đây.
Exercise 44-4	Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.  +	anerkennen*	You should acknowledge your failure.	Bạn nên thừa nhận sự thất bại của mình.
Exercise 44-4	Können Sie bitte meinen Brief korrigieren.  +	korrigieren	Can you please correct my letter?	Bạn có thể chỉnh sửa thư của tôi được không?
Exercise 44-4	Der Lehrer hat meine Fehler korrigiert. +	korrigieren	The teacher fixed my mistakes.	Giáo viên cố định những sai lầm của tôi.
Exercise 44-4	Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  +	prüfen	This matter is currently under consideration.	Vấn đề này hiện đang được xem xét.
Exercise 44-4	Wenn ich die Prüfung schaffe, bekomme ich ein Zertifikat. +	Zertifikat	If I pass the exam, I get a certificate.	Nếu tôi vượt qua kỳ thi, tôi nhận được giấy chứng nhận.
Exercise 44-4	Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.  +	Zeugnis	If you pass the exam, you will receive a certificate.	Nếu bạn vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được chứng chỉ.
Exercise 44-4	Für bestimmte Berufe ist ein Zeugnis erforderlich.  +	Zeugnis	A certificate is required for certain professions.	Giấy chứng nhận là bắt buộc đối với một số ngành nhất định.
Exercise 44-4	Das scheint ein kompliziertes Problem zu sein. +	kompliziert	This seems to be a complicated problem.	Đây dường như là một vấn đề phức tạp.
Exercise 44-5	Bei Eröffnung des Kontos habe ich gleich 1000 Euro eingezahlt. +	Eröffnung	When I opened my account, I paid 1000 Euro.	Khi mở tài khoản, tôi đã thanh toán 1000 Euro.
Exercise 44-5	Meine Kinder haben in der Schule einen Intelligenztest gemacht.  +	Intelligenz	My kids did an intelligence test at school.	Con tôi đã kiểm tra tình báo ở trường.
Exercise 44-5	Weißt du eine gute Methode, um schnell gut Deutsch zu lernen?  +	Methode	Do you know a good way to learn German quickly and effectively?	Bạn có biết một cách hay để học tiếng Đức nhanh và hiệu quả?
Exercise 44-5	Er entwickelte eine neue Methode.  +	Methode	He developed a new method.	Ông đã phát triển một phương pháp mới.
Exercise 44-5	Mit dieser Methode wirst du kaum etwas erreichen. +	Methode	You won't get anywhere with this method.	Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với phương pháp này.
Exercise 44-5	Wir haben eine positive Nachricht für Sie. Sie bekommen die Stelle.  +	positiv	We have good news for you. You'll get the job.	Chúng tôi có tin tốt cho bạn. Bạn sẽ nhận được công việc.
Exercise 44-5	Er hat eine positive Einstellung zum Leben.  +	positiv	He has a positive attitude towards life.	Ông có một thái độ tích cực đối với cuộc sống.
Exercise 44-5	Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft.  +	sonstig	If you have any other questions, please contact the information desk.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng liên hệ với bàn thông tin.
Exercise 44-5	Sonstige Kosten übersteigen oft das erforderliche Maß.  +	sonstig	Other costs often exceed the required amount.	Các chi phí khác thường vượt quá số tiền yêu cầu.
Exercise 44-5	Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt.  +	sonstig	You may use a computer for the test, but no other tools are allowed.	Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác.
Exercise 44-5	Vielleicht hast du diesmal Glück.  +	diesmal	Maybe you'll be lucky this time.	Có lẽ bạn sẽ may mắn lần này.
Exercise 44-6	Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt?  +	beschäftigen	What did you do in your work?	Bạn đã làm gì trong công việc của bạn?
Exercise 44-6	Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt?  +	beschäftigen	How long have you been with this company?	Bạn đã ở với công ty này bao lâu rồi?
Exercise 44-6	Sie beschäftigen Zeitarbeiter.  +	beschäftigen	They employ temporary workers.	Họ sử dụng lao động tạm thời.
Exercise 44-6	Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.  +	beschäftigen	I'm busy writing a book.	Tôi đang bận viết một quyển sách.
Exercise 44-6	Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  +	Babysitter	We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.	Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú
Exercise 44-6	Ich hätte gern drei Bögen Geschenkpapier.  +	Bogen	I'd like three sheets of wrapping paper.	Tôi muốn ba tờ giấy gói.
Exercise 44-6	Der Fluss macht weiter westlich einen Bogen.  +	Bogen	The river continues westwards.	Con sông tiếp tục về phía tây.
Exercise 44-6	Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.  +	Teilnahme	Participation in the competition is free of charge.	Sự tham gia trong cuộc thi là miễn phí.
Exercise 44-6	Die Teilnahme an dem Kurs ist freiwillig.  +	Teilnahme	Participation in the course is voluntary.	Sự tham gia trong khóa học là tự nguyện.
Exercise 44-6	Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.  +	Teilnahme	Please attend the meeting.	Hãy tham dự cuộc họp.
Exercise 44-6	Die Wohnung ist jetzt komplett eingerichtet.  +	komplett	The apartment is now completely furnished.	Căn hộ hiện đã được trang bị đầy đủ.
Exercise 44-6	Er hat sein Haus komplett renoviert.  +	komplett	He's completely renovated his house.	Ông đã hoàn toàn cải tạo ngôi nhà của mình.
Exercise 44-6	Meine Verwirrung war komplett.  +	komplett	My confusion was complete.	Sự nhầm lẫn của tôi đã hoàn tất.
Exercise 44-6	Das ist ein ganz wesentlicher Punkt.  +	wesentlich	That is a very important point.	Đó là một điểm rất quan trọng.
Exercise 44-7	Das Projekt konnte in kürzester Zeit realisiert werden.  +	realisieren	The project was completed in a very short time.	Dự án đã hoàn thành trong một thời gian rất ngắn.
Exercise 44-7	Er scheint nicht den geringsten Schmerz zu spüren.  +	spüren	He doesn't seem to feel the slightest pain.	Anh ấy dường như không cảm thấy đau chút nào.
Exercise 44-7	Sie spürte einen Schmerz in ihrer Brust.  +	spüren	She felt a pain in her chest.	Cô cảm thấy đau trong ngực.
Exercise 44-7	Meine Tochter hat bei einem Wettbewerb gewonnen.  +	Wettbewerb	My daughter won a contest.	Con gái tôi đã thắng một cuộc thi.
Exercise 44-7	Unter den Firmen herrscht ein harter Wettbewerb. +	Wettbewerb	There is fierce competition among companies.	Có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các công ty.
Exercise 44-7	Ein Visum bekommst du auch im Konsulat. +	Konsulat	You can get a visa at the consulate.	Bạn có thể xin thị thực tại lãnh sự quán.
Exercise 44-7	Kannst du mir das mit einem konkreten Beispiel erklären?  +	konkret	Can you give me a concrete example?	Bạn có thể cho tôi một ví dụ cụ thể?
Exercise 44-7	So konkret weiß ich das auch nicht.  +	konkret	I don't really know that.	Tôi không thực sự biết điều đó.
Exercise 44-7	Was heißt das konkret?  +	konkret	What does that mean in concrete terms?	Điều đó có ý nghĩa gì trong những điều khoản cụ thể?
Exercise 44-7	Seien Sie doch vernünftig!  +	vernünftig	Why don't you be reasonable?	Tại sao bạn không hợp lý?
Exercise 44-7	Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag.  +	vernünftig	That is a perfectly reasonable proposal.	Đó là một đề xuất hoàn toàn hợp lý.
Exercise 44-7	Das ist eine vernünftige Entscheidung.  +	vernünftig	That's a reasonable decision.	Đó là một quyết định hợp lý.
Exercise 44-7	Mit dir kann man kein vernünftiges Wort reden!  +	vernünftig	You're not a sensible word to talk to!	Bạn không phải là một từ thông minh để nói chuyện với!
Exercise 44-7	Halt! Stehen bleiben!  +	halt	Stop! Hold it right there!	Dừng lại! Giữ nó ngay!
Exercise 44-7	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  +	halt	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy.
Exercise 44-8	Er hat seine Sorgen ausgepackt.  +	auspacken	He unpacked his worries.	Ông giải nén những lo lắng của mình.
Exercise 44-8	Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.  +	Rezeption	Arrange another appointment at the reception.	Sắp xếp cuộc hẹn khác tại lễ tân.
Exercise 44-8	Sie ist durch eine Augenkrankheit auf einem Auge blind.  +	blind	She's blind because of an eye disease in one eye.	Cô ấy bị mù vì bệnh mắt ở một mắt.
Exercise 44-8	Stell bitte dein Handy leise oder auf stumm.  +	stumm	Please turn your mobile quiet or mute.	Vui lòng tắt điện thoại di động hoặc tắt tiếng.
Exercise 44-9	Er konnte nur sein nacktes Leben retten.  +	retten	He could only save his naked life.	Anh chỉ có thể cứu mạng sống trần truồng của anh.
Exercise 44-9	Die Ärzte konnten sein Leben retten.  +	retten	The doctors saved his life.	Các bác sĩ đã cứu sống ông.
Exercise 44-9	Nur noch ein Wunder kann sie jetzt retten.  +	retten	Only a miracle can save her now.	Chỉ có một phép lạ mới có thể cứu cô ấy.
Exercise 44-9	Für diesen Artikel besteht ein großer Bedarf.  +	Bedarf	There is a great need for this article.	Có một nhu cầu rất lớn cho bài báo này.
Exercise 44-9	Für meinen persönlichen Bedarf brauche ich nicht viel Geld.  +	Bedarf	I don't need much money for my personal needs.	Tôi không cần nhiều tiền cho nhu cầu cá nhân của tôi.
Exercise 44-9	Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.  +	Bedarf	If required, our employees are always at your disposal.	Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng.
Exercise 44-9	Der Process dauerte ein Jahr.  +	Prozess	The process lasted one year.	Quá trình này kéo dài một năm.
Exercise 44-9	Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet.  +	Saal	For our family celebration we have rented a small hall.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ.
Exercise 44-9	Das Fest fand in einem Saal statt.  +	Saal	The festival took place in a hall.	Lễ hội diễn ra tại một hội trường.
Exercise 44-9	Ich muss in die Klinik, um meinen kranken Onkel zu besuchen.  +	Klinik	I have to go to the clinic to visit my sick uncle.	Tôi phải đến phòng khám để thăm chú bệnh của tôi.
Exercise 44-9	Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm.  +	Verletzung	Don't be afraid. The injury's not that bad.	Đừng sợ. Chấn thương không tệ.
Exercise 44-9	Er hat eine Verletzung am Kopf.  +	Verletzung	He has a head injury.	Anh ta bị chấn thương ở đầu.
Exercise 45-1	Die Kinder streiten sich oft.  +	streiten*	Kids argue a lot.	Trẻ tranh cãi nhiều.
Exercise 45-1	Er stritt mit seinem Bruder um das Spielzeug.  +	streiten*	He argued with his brother over the toy.	Ông lập luận với anh trai mình về đồ chơi.
Exercise 45-1	Es hat keinen Sinn, mit Ihnen zu streiten.  +	streiten*	There's no point in arguing with you.	Không có điểm để tranh cãi với bạn.
Exercise 45-1	Müsst ihr immer gleich streiten?  +	streiten*	Do you always have to fight the same fight?	Bạn có luôn luôn phải đấu tranh cùng một cuộc chiến?
Exercise 45-1	Darüber kann man streiten.  +	streiten*	You can argue about that.	Bạn có thể tranh luận về điều đó.
Exercise 45-1	Die Bauarbeiten verursachen viel Lärm.  +	verursachen	The construction work causes a lot of noise.	Công trình xây dựng gây ra nhiều tiếng ồn.
Exercise 45-1	Die Umleitung verursachte einen Verkehrsstau.  +	verursachen	The diversion caused a traffic jam.	Sự lộn xộn gây ra ách tắc giao thông.
Exercise 45-1	Der Film war ein großer Erfolg.  +	Erfolg	The film was a great success.	Bộ phim là một thành công lớn.
Exercise 45-1	Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung.  +	Erfolg	I wish you every success in your examination.	Tôi chúc bạn thành công trong kỳ thi.
Exercise 45-1	Ich bin nicht neidisch auf ihren Erfolg.  +	Erfolg	I'm not jealous of your success.	Tôi không ghen tị với thành công của bạn.
Exercise 45-1	Die Aufnahme zeigt das Brandenburger Tor.  +	Aufnahme	The photo shows the Brandenburg Gate.	Ảnh cho thấy cổng Brandenburg.
Exercise 45-1	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar.  +	Aufnahme	The photographer took a picture of the wedding couple.	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng.
Exercise 45-1	Der Vertrag kann jederzeit ohne Begründung gekündigt werden.  +	Begründung	The contract can be terminated at any time without giving reasons.	Hợp đồng có thể được chấm dứt bất cứ lúc nào mà không đưa ra lý do.
Exercise 45-1	Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.  +	Höhe	My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m.	Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m.
Exercise 45-1	Die Preise stiegen in die Höhe.  +	Höhe	Prices went up.	Giá đã tăng lên.
Exercise 45-2	Soll ich die Eintrittskarten besorgen?  +	besorgen	Shall I get the tickets?	Tôi có được vé không?
Exercise 45-2	Ich besorge uns schnell einen Kaffee.  +	besorgen	I'll get us some coffee.	Tôi sẽ cho chúng tôi một ít cà phê.
Exercise 45-2	Seine Schwester besorgt ihm jetzt den Haushalt.  +	besorgen	His sister's taking care of his household now.	Chị gái chăm sóc hộ gia đình bây giờ.
Exercise 45-2	Er hat ihr eine Stelle besorgt.  +	besorgen	He got her a job.	Anh ấy nhận được công việc của cô.
Exercise 45-2	Ich muss meine Kinder allein versorgen.  +	versorgen	I have to look after my children alone.	Tôi phải chăm sóc con cái một mình.
Exercise 45-2	Der Hausmeister versorgt den Aufzug.  +	versorgen	The janitor takes care of the elevator.	Người chăm sóc chăm sóc thang máy.
Exercise 45-2	Ich versorge meine Familie.  +	versorgen	I'm taking care of my family.	Tôi đang chăm sóc gia đình của tôi.
Exercise 45-2	Durch einen Knopfdruck schaltet man das Gerät ein.  +	Druck	The device is switched on at the push of a button.	Thiết bị được bật bằng một nút ấn.
Exercise 45-2	Wie hoch muss der Druck in den vorderen Reifen sein?  +	Druck	What is the pressure in the front tyres?	Áp lực trong lốp xe phía trước là gì?
Exercise 45-2	Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	Prospekt	These brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào.
Exercise 45-2	Bitte schicken Sie mir einen Prospekt von Ihrem Hotel.  +	Prospekt	Please send me a brochure from your hotel.	Xin vui lòng gửi cho tôi một cuốn sách nhỏ từ khách sạn của bạn.
Exercise 45-2	Ich habe eine kleine Überraschung für dich.  +	Überraschung	I have a little surprise for you.	Tôi có một chút ngạc nhiên cho bạn.
Exercise 45-2	Das ist aber eine Überraschung!  +	Überraschung	This is a surprise!	Đây là một bất ngờ!
Exercise 45-2	Was für eine Überraschung, dich hier zu sehen!  +	Überraschung	What a surprise to see you here!	Thật ngạc nhiên khi thấy bạn ở đây!
Exercise 45-2	Zu meiner Überraschung lächelte sie mich an. +	Überraschung	To my surprise, she smiled at me.	Tôi ngạc nhiên, cô mỉm cười với tôi.
Exercise 45-2	Sie sammelt Material für ein Buch.  +	Material	She collects material for a book.	Cô thu thập tài liệu cho một cuốn sách.
Exercise 45-2	Das ist ein berechtigter Wunsch.  +	berechtigt	That is a legitimate wish.	Đó là một mong muốn hợp pháp.
Exercise 45-2	Ihre Leistungen erfüllten sie mit berechtigtem Stolz.  +	berechtigt	They fulfilled their accomplishments with justifiable pride.	Họ đã hoàn thành những thành quả của họ với niềm tự hào đáng tin cậy.
Exercise 45-3	Der Betreuer hat meiner Großmutter sehr viel geholfen.  +	Betreuer	The caretaker helped my grandmother a lot.	Người chăm sóc đã giúp bà tôi rất nhiều.
Exercise 45-3	Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.  +	Praktikant	I worked at this company for two years as an intern.	Tôi làm việc tại công ty này trong hai năm với tư cách là một thực tập sinh.
Exercise 45-3	Der Arm ist gebrochen. Sie müssen einen Verband tragen.  +	Verband	The arm is broken. You must wear a bandage.	Tay bị gãy. Bạn phải mặc một băng.
Exercise 45-3	Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.  +	Verband	He cleansed the wound before putting on a bandage.	Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng.
Exercise 45-3	Das Rote Kreuz ist ein internationaler Verband.  +	Verband	The Red Cross is an international association.	Hội Chữ Thập Đỏ là một hiệp hội quốc tế.
Exercise 45-3	Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen.  +	Pflegeversicherung	I have to pay contributions for nursing care insurance every month.	Tôi phải đóng tiền bảo hiểm chăm sóc hàng tháng.
Exercise 45-3	Eine Schwangerschaft dauert ungefähr neun Monate.  +	Schwangerschaft	A pregnancy lasts about nine months.	Mang thai kéo dài khoảng chín tháng.
Exercise 45-3	Wir haben ein Ferienapartment gemietet.  +	Apartment	We have rented a holiday apartment.	Chúng tôi đã thuê một căn hộ kỳ nghỉ.
Exercise 45-3	Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.  +	Pflaster	Mother put a band-aid on the wound.	Mẹ đưa một băng cứu thương lên vết thương.
Exercise 45-3	Ein Wagen rollte über das Pflaster.  +	Pflaster	A car rolled over the pavement.	Một chiếc xe lăn trên vỉa hè.
Exercise 45-4	Seine Frau behauptet, er sei nicht zu Hause.  +	behaupten	His wife claims he's not at home.	Vợ ông tuyên bố ông không ở nhà.
Exercise 45-4	Sie behauptet, er sei verreist.  +	behaupten	She claims he's out of town.	Cô ấy tuyên bố anh ấy đã ra khỏi thị trấn.
Exercise 45-4	Sie behauptet, krank gewesen zu sein, aber ich halte das für eine Ausrede.  +	behaupten	She claims to have been sick, but I think that's an excuse.	Cô ấy tuyên bố đã bị bệnh, nhưng tôi nghĩ đó là một cái cớ.
Exercise 45-4	Sagt der eine das, behauptet der andere das Gegenteil.  +	behaupten	If one says so, the other claims the opposite.	Nếu ai đó nói như vậy, người kia tuyên bố ngược lại.
Exercise 45-4	Der Olympiasieger behauptete seinen Rekord.  +	behaupten	The Olympic champion broke his record.	Nhà vô địch Olympic đã phá kỷ lục của mình.
Exercise 45-4	Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarkt behaupten.  +	behaupten	The company was able to maintain its good position on the world market.	Công ty đã có thể duy trì được vị trí tốt trên thị trường thế giới.
Exercise 45-4	Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.  +	protestieren	We protest against the long working hours.	Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài.
Exercise 45-4	Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums.  +	protestieren	They're protesting against the plans for a new mall.	Họ đang phản đối kế hoạch cho một trung tâm mua sắm mới.
Exercise 45-4	Wir haben jetzt unsere Preise reduziert.  +	reduzieren	We have now reduced our prices.	Bây giờ chúng tôi đã giảm giá của chúng tôi.
Exercise 45-4	Der ursprüngliche Preis hat sich auf die Hälfte reduziert.  +	reduzieren	The original price has been reduced by half.	Giá gốc đã giảm một nửa.
Exercise 45-4	Die Zahl der Unfälle hat sich um ein Drittel reduziert.  +	reduzieren	The number of accidents has been reduced by a third.	Số vụ tai nạn đã giảm 1/3.
Exercise 45-4	Wir müssen die monatlichen Kosten um ein Drittel reduzieren.  +	reduzieren	We have to cut monthly costs by a third.	Chúng tôi phải giảm 1/3 chi phí hàng tháng.
Exercise 45-4	Er hat viele Feinde.  +	Feind	He has many enemies.	Anh ta có nhiều kẻ thù.
Exercise 45-4	Er ist mein gefährlichster Feind.  +	Feind	He is my most dangerous enemy.	Anh ấy là kẻ thù nguy hiểm nhất của tôi.
Exercise 45-4	Die beiden waren persönliche Feinde. +	Feind	They were personal enemies.	Họ là những kẻ thù cá nhân.
Exercise 45-4	Ich kann keinen Fortschritt erkennen.  +	Fortschritt	I can't see any progress.	Tôi không thể nhìn thấy bất kỳ tiến bộ.
Exercise 45-4	Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht.  +	Fortschritt	He has made great progress in his studies.	Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình.
Exercise 45-4	Er war drei Jahre Soldat.  +	Soldat	He was a soldier for three years.	Ông là một người lính trong ba năm.
Exercise 45-4	Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus.  +	Wirklichkeit	At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different.	Tại đại lý du lịch họ nói: một khách sạn xinh đẹp. Thực tế hoàn toàn khác biệt.
Exercise 45-4	In Wirklichkeit ist alles ganz anders.  +	Wirklichkeit	In reality, everything is completely different.	Trong thực tế, mọi thứ hoàn toàn khác nhau.
Exercise 45-4	Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust.  +	Wirklichkeit	The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it.	Các đồng nghiệp đã được báo cáo bệnh, nhưng trong thực tế, cô không cảm thấy như nó.
Exercise 45-4	Sein Traum ist Wirklichkeit geworden.  +	Wirklichkeit	His dream has come true.	Giấc mơ của anh đã trở thành hiện thực.
Exercise 45-4	In Wirklichkeit wollte er nur ihr Geld.  +	Wirklichkeit	All he really wanted was their money.	Tất cả những gì anh ta muốn là tiền của họ.
Exercise 45-5	Ich muss alle Zweifel ausschließen.  +	ausschließen*	I must rule out all doubts.	Tôi phải loại trừ mọi nghi ngờ.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen.  +	beschließen*	We decided to buy a smaller car.	Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.  +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay.
Exercise 45-5	Lass uns den Abend bei einem Glas Wein beschließen.  +	beschließen*	Let's end the evening with a glass of wine.	Hãy kết thúc buổi tối với một ly rượu.
Exercise 45-5	Das Geschäft existiert erst seit wenigen Monaten.  +	existieren	The business has only been in existence for a few months.	Việc kinh doanh chỉ tồn tại trong vài tháng.
Exercise 45-5	Von diesem Gehalt kann doch kein Mensch existieren.  +	existieren	No human being can exist from this salary.	Không có con người nào có thể tồn tại từ mức lương này.
Exercise 45-5	Die menschliche Existenz bleibt ein Rätsel.  +	Existenz	Human existence remains a mystery.	Sự tồn tại của con người vẫn còn là một bí ẩn.
Exercise 45-5	Er wollte sich eine gesicherte Existenz aufbauen.  +	Existenz	He wanted to build a secure existence.	Ông muốn xây dựng một cuộc sống an toàn.
Exercise 45-5	Kommen Sie zu uns. Wir bieten Ihnen eine sichere Existenz.  +	Existenz	Come and join us. We offer you a secure existence.	Hãy đến và tham gia cùng chúng tôi. Chúng tôi cung cấp cho bạn một sự tồn tại an toàn.
Exercise 45-5	Der Text besteht aus vierzig Zeilen.  +	Zeile	The text consists of forty lines.	Văn bản bao gồm bốn mươi dòng.
Exercise 45-5	Das kann man zwischen den Zeilen lesen.  +	Zeile	You can read it between the lines.	Bạn có thể đọc nó giữa các dòng.
Exercise 45-5	Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen. +	Zeile	Write your last name in the fourth line.	Viết họ của bạn ở dòng thứ tư.
Exercise 45-5	Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.  +	alternativ	There are two alternative proposals to choose from.	Có hai đề xuất thay thế để lựa chọn.
Exercise 45-6	Drei Studenten kämpften um den Preis.  +	kämpfen	Three students fought for the prize.	Ba sinh viên chiến đấu để nhận giải.
Exercise 45-6	Du musst für deine Rechte kämpfen.  +	kämpfen	You must fight for your rights.	Bạn phải đấu tranh cho quyền của bạn.
Exercise 45-6	Am Montag ist Feiertag.  +	Feiertag	Monday is a holiday.	Thứ hai là một kỳ nghỉ.
Exercise 45-6	Schöne Feiertage.  +	Feiertag	Happy holidays.	Chúc mừng ngày lễ.
Exercise 45-6	Im Schulbus gibt es immer einen Kampf um die Sitzplätze.  +	Kampf	There is always a fight for seats in the school bus.	Luôn luôn có một cuộc đấu tranh giành chỗ trong xe buýt của trường.
Exercise 45-6	Sie beide müssen den Vertrag unterschreiben.  +	Vertrag	You two have to sign the contract.	Hai bạn phải ký hợp đồng.
Exercise 45-6	Sie hielten den Vertrag ein.  +	Vertrag	They kept the contract.	Họ giữ hợp đồng.
Exercise 45-6	Lernen ist eine Grundlage für den Erfolg.  +	Grundlage	Learning is a basis for success.	Học tập là cơ sở để thành công.
Exercise 45-6	Die Grundlage unserer Zusammenarbeit ist Vertrauen.  +	Grundlage	The basis of our cooperation is trust.	Cơ sở hợp tác của chúng tôi là sự tin tưởng.
Exercise 45-6	Mann und Frau sind gleichberechtigt.  +	gleichberechtigt	Man and woman are equal.	Người đàn ông và phụ nữ đều bình đẳng.
Exercise 45-7	Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  +	Tradition	A big wedding with many people is our tradition.	Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi.
Exercise 45-7	Jede Region hat ihre eigenen Traditionen.  +	Tradition	Each region has its own traditions.	Mỗi vùng có truyền thống riêng.
Exercise 45-7	Sind die Resultate der Prüfung bereits bekannt?  +	Resultat	Are the test results already known?	Có phải kết quả xét nghiệm đã được biết?
Exercise 45-7	Sie arbeitet doppelt so viel.  +	doppelt	She works twice as hard.	Cô ấy làm việc gấp hai lần.
Exercise 45-7	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. +	doppelt	The prices are twice as high as they were ten years ago.	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm.
Exercise 45-7	Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  +	gerecht	Others are paid more for this work. I don't think that's fair.	Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng.
Exercise 45-7	Das Urteil war gerecht.  +	gerecht	The verdict was fair.	Phán quyết là công bằng.
Exercise 45-8	Er wurde für seine Arbeit gelobt.  +	loben	He was praised for his work.	Ông được ca ngợi vì công việc của ông.
Exercise 45-8	Ich habe frei, nicht wortwörtlich übersetzt.  +	übersetzen	I've been free, not translating literally.	Tôi đã được tự do, không dịch theo nghĩa đen.
Exercise 45-8	Meine Tochter möchte als Übersetzerin arbeiten.  +	Übersetzer	My daughter wants to work as a translator.	Con gái tôi muốn làm người phiên dịch.
Exercise 45-8	Was ist denn heute in den Schlagzeilen?  +	Schlagzeile	What's in the headlines today?	Những gì trong các tiêu đề ngày hôm nay?
Exercise 45-8	Sein Name erscheint in den Schlagzeilen.  +	Schlagzeile	His name appears in the headlines.	Tên ông xuất hiện trong tiêu đề.
Exercise 45-8	Ich kann leider deine Schrift nicht lesen.  +	Schrift	I'm afraid I can't read your handwriting.	Tôi e rằng tôi không thể đọc được chữ viết tay của bạn.
Exercise 45-8	Die Schrift ist leider sehr klein.  +	Schrift	Unfortunately, the font is very small.	Thật không may, phông chữ là rất nhỏ.
Exercise 45-8	Bei eventuellen Schwierigkeiten werde ich dir helfen.  +	eventuell	In case of any trouble, I'll help you.	Trong trường hợp gặp rắc rối, tôi sẽ giúp bạn.
Exercise 45-9	Herzlichen Glückwunsch zu Deiner glücklichen Ehe!  +	Glückwunsch	Congratulations on your happy marriage!	Xin chúc mừng về cuộc hôn nhân hạnh phúc của bạn!
Exercise 45-9	Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung. +	Überschrift	She only read the bold headlines of the newspaper.	Cô chỉ đọc các tiêu đề táo bạo của tờ báo.
Exercise 45-9	Vergleichen Sie die Übersetzung und das Original noch einmal.  +	Übersetzung	Compare the translation and the original again.	So sánh bản dịch và bản gốc lại.
Exercise 45-9	Für die Übersetzung des Textes hat er zwei Stunden gebraucht.  +	Übersetzung	It took him two hours to translate the text.	Phải mất hai giờ để dịch văn bản.
Exercise 45-9	Das ist eine freie Übersetzung. +	Übersetzung	It's a free translation.	Đó là bản dịch miễn phí.
Exercise 45-9	Bitte fangen Sie erst an, wenn ich Ihnen ein Zeichen gebe.  +	Zeichen	Please don't start until I give you a sign.	Xin vui lòng không bắt đầu cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu.
Exercise 45-9	Sein Schweigen ist kein gutes Zeichen.  +	Zeichen	His silence is not a good sign.	Sự im lặng của ông không phải là một dấu hiệu tốt.
Exercise 45-9	Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.  +	Zeichen	He thought it was a sign of weakness.	Anh nghĩ đó là dấu hiệu của sự yếu đuối.
Exercise 45-9	Was bedeutet dieses Zeichen?  +	Zeichen	What does this sign stand for?	Dấu hiệu này là gì?
Exercise 45-9	Mein Kollege spricht fließend Deutsch.  +	fließend	My colleague is fluent in German.	Đồng nghiệp của tôi thông thạo tiếng Đức.
Exercise 45-9	Ich hatte nur ein Zimmer mit fließendem Wasser.  +	fließend	I only had one room with running water.	Tôi chỉ có một phòng với nước máy.
Exercise 45-9	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  +	verständlich	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu.
Exercise 45-9	Das ist doch eine verständliche Reaktion!  +	verständlich	That's an understandable reaction!	Đó là một phản ứng dễ hiểu!

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Bürgersteig +	pavement +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Sehenswürdigkeit +	sight, place of interest +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Polizeirevier +	police station +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Einwohnermeldeamt +	residents' registration office +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Bücherei +	library +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Bäckerei +	bakery +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Konditorei +	cake shop, pastry shop +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Kneipe +	pub +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Eisdiele +	ice-cream parlour +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Feinkostgeschäft +	delicatessen +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops chemische Reinigung +	dry cleaners +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Eigentumswohnung +	condominium +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Einfamilienhaus +	detached house +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Reihenhaus +	terraced house +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Einfahrt +	drive +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Schornstein +	chimney +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Heizung +	heating, heater +	A
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property einschließlich +	including +	A
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Wohngemeinschaft +	house/flat share +	A
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Eigenheimbesitzer +	homeowner +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Zebrastreifen +	zebra crossing +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Einkaufsviertel +	shopping district +	B
+ + 103	Towns and buildings		Shops Schreibwarengeschäft +	stationary shop +	B
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings freistehend +	detached +	B
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Zweifamilienhaus +	duplex +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings im zweiten Stock +	on the second floor +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Scheibe +	pane +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Eingang +	entrance +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Feuer/Brandleiter +	fire escape +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Speisekammer +	pantry +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Rohrleitung +	plumbing +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings elektrische Leitungen +	wiring +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings etw einbauen +	to build sth in, fit sth +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Einbahnstraße +	one-way street +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Stadtteil +	district, area of a city +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Kreis +	district +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Gemeinde +	community, municipality +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Einwohner(in) +	inhabitant +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Einheimische(r) +	local inhabitant +	C
+ + 103	Towns and buildings		Features of building ein- +	single/double casement window +	C
+ + 103	Towns and buildings		Features of building (weiße) Tünche +	whitewash +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property jmdm ein Haus vermitteln +	to locate a house for s.o. +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property eine Hypothek aufnehmen +	to take out a mortgage +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Eigentumsübertragung +	conveyancing +	C
+ + 103	Household		Furniture Schreibtisch +	desk +	A
+ + 103	Household		Soft furnishings Heizdecke +	electric blanket +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Weinglas +	wine glass +	A
+ + 103	Household		Cleaning Eimer +	bucket, pail +	A
+ + 103	Household		Furniture Einrichtung +	furniture, furnishing +	B
+ + 103	Household		Furniture etw einrichten +	to furnish sth +	B
+ + 103	Household		Furniture Einbaumöbel +	piece of built-in furniture +	B
+ + 103	Household		Furniture Einbauschrank +	built-in cupboard, wardrobe +	B
+ + 103	Household		Furniture begehbarer Einbauschrank +	walk-in cupboard +	B
+ + 103	Household		Furniture Raumteiler +	room divider +	B
+ + 103	Household		Furniture Kleiderschrank +	clothes closet +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Bügeleisen +	iron +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Kurzzeitmesser +	timer +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Eieruhr +	egg timer +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Reibe +	grater +	B
+ + 103	Household		Cleaning Bleichmittel +	bleach +	B
+ + 103	Household		Cleaning etw bleichen +	to bleach sth +	B
+ + 103	Household		Cleaning Abfalleimer +	dustbin +	B
+ + 103	Household		Tools Kneifzange +	pincers +	B
+ + 103	Household		Tools Leiter +	ladder +	B
+ + 103	Household		Tools etw streichen +	to paint sth +	B
+ + 103	Household		Tools Streichbürste +	paintbrush +	B
+ + 103	Household		Tools Feile +	file +	B
+ + 103	Household		Furniture eine dreiteilige Garnitur +	a three-piece suite +	C
+ + 103	Household		Furniture Einlegebrett +	leaf +	C
+ + 103	Household		Furniture Beistelltisch +	occasional table +	C
+ + 103	Household		Furniture Schreibtisch mit Rollverschluss +	roll-top desk +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Seifenschale +	soap dish +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Fleischwolf +	mincer +	C
+ + 103	Household		Tools eine Schraube (in etw) hineindrehen +	to drive a screw (into sth) +	C
+ + 103	Household		Tools eine Schraube herausdrehen +	to remove a screw +	C
+ + 103	Household		Tools eine Schraube anziehen +	to tighten a screw +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gartenteich +	garden pond +	A
+ + 103	Gardens		Gardening im Garten arbeiten +	to garden +	A
+ + 103	Gardens		Plants Veilchen +	violet +	A
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Steinplatte +	flagstone +	B
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Treibhaus +	hothouse +	B
+ + 103	Gardens		Plants Alpenveilchen +	cyclamen +	C
+ + 103	Gardens		Plants Geißblatt +	honeysuckle +	C
+ + 103	Gardens		Plants Akelei +	columbine +	C
+ + 103	Gardens		Plants Vergissmeinnicht +	forget-me-not +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Stein +	stone +	A
+ + 103	The physical world		Mountains Gestein +	rock(s) +	A
+ + 103	The physical world		Woodlands and plain Zweig +	twig +	A
+ + 103	The physical world		Woodlands and plain Eiche +	oak +	A
+ + 103	The physical world		Water Teich +	pond +	A
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Eichel +	acorn +	B
+ + 103	The physical world		Water Deich +	dyke +	B
+ + 103	The physical world		Mountains steil +	steep +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Steilwand +	steep rock face +	C
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Heide +	heath +	C
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Trauerweide +	weeping willow +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Eichhörnchen +	squirrel +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Wildschwein +	wild boar +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Eisbär +	polar bear +	A
+ + 103	The animal world		Mammals ein Tier füttern +	to feed an animal +	A
+ + 103	The animal world		Birds Fischreiher +	heron +	A
+ + 103	The animal world		Birds Papagei +	parrot +	A
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Eidechse +	lizard +	A
+ + 103	The animal world		Insects and worms Ameise +	ant +	A
+ + 103	The animal world		Insects and worms Ameisenhaufen +	anthill +	A
+ + 103	The animal world		Animal behaviour pfeifen +	to sing +	A
+ + 103	The animal world		Animal behaviour jmdm (or jmdn) ins Bein beißen +	to bite s.o. in the leg +	A
+ + 103	The animal world		Protection and hunting eine Falle für ein Tier legen/(auf)stellen +	to set a trap for an animal +	A
+ + 103	The animal world		Protection and hunting etw (in/mit einer Falle) fangen +	to trap sth (in/with a trap) +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Leine +	leash +	B
+ + 103	The animal world		Mammals einen Hund abrichten +	to train a dog +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Meerschweinchen +	guinea pig +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Geweih +	set of antlers +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Stachelschwein +	porcupine +	B
+ + 103	The animal world		Birds Kleiber +	nuthatch +	B
+ + 103	The animal world		Birds Eichelhäher +	jay +	B
+ + 103	The animal world		Birds Eisvogel +	kingfisher +	B
+ + 103	The animal world		Birds Geier +	vulture +	B
+ + 103	The animal world		Fish Heilbutt +	halibut +	B
+ + 103	The animal world		Fish Steinbutt +	turbot +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Weichtier +	mollusc +	B
+ + 103	The animal world		Insects and worms Seidenraupe +	silkworm +	B
+ + 103	The animal world		Animal behaviour ein Netz spinnen +	to spin a web +	B
+ + 103	The animal world		Mammals eine Katze sterilisieren +	to spay a cat +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Schweißhund +	bloodhound +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Ameisenbär +	anteater +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Greifvogel +	diurnal bird of prey +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Regenpfeifer +	plover +	C
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Seeigel +	sea urchin +	C
+ + 103	The animal world		Insects and worms Schmeißfliege +	bluebottle +	C
+ + 103	The animal world		Insects and worms Eintagsfliege +	mayfly +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour schreien +	to hoot +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour kreischen +	to screech +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour die Krallen zeigen +	to bare/unsheath claws +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour brünstig werden/sein +	to come into/be in heat +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour rossig werden/sein +	to come into/be in heat [mare] +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour läufig werden/sein +	to come into/be in heat [dog] +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour rollig werden/sein +	to come into/be in heat [cat] +	C
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Tierbefreiungsfront +	animal liberation front +	C
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Tierschutzverein +	animal protection society +	C
+ + 103	Weather		General Fahrenheit (no art.) +	Fahrenheit +	A
+ + 103	Weather		General steigen +	to rise +	A
+ + 103	Weather		Sunshine scheinen +	to shine +	A
+ + 103	Weather		Sunshine heiß +	hot +	A
+ + 103	Weather		Sunshine bei klarem Wetter +	on a clear day +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice schneeig +	snowy +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice schneien +	to snow +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice Eis +	ice +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice eiskalt +	icy cold +	A
+ + 103	Weather		Sunshine Sonnenschein +	sunshine +	B
+ + 103	Weather		Sunshine heiter +	fine, bright, fair +	B
+ + 103	Weather		Sunshine Aufheiterung +	bright period +	B
+ + 103	Weather		Sunshine glühend heiß +	blazing hot +	B
+ + 103	Weather		Clouds der Himmel ist leicht bewölkt +	there is only light cloud cover +	B
+ + 103	Weather		Clouds Nebelscheinwerfer +	fog lamp +	B
+ + 103	Weather		Rain regenreich +	with high rainfall +	B
+ + 103	Weather		Rain regenfrei +	without rain +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Glatteis +	ice, black ice +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms leichter Windstoß +	puff of wind +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms ein leichter Wind kommt auf +	a breeze has sprung up +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms ein heftiger Wind +	a gale +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms Gewitterneigung +	likelihood of thunderstorms +	B
+ + 103	Weather		General Ausläufer eines Tiefs +	trough +	C
+ + 103	Weather		General Ausläufer eines Hochs +	ridge +	C
+ + 103	Weather		Sunshine es ist drückend heiß +	the heat is stifling +	C
+ + 103	Weather		Sunshine Hitzefrei haben +	to have time off from school/work because of excessive heat +	C
+ + 103	Weather		Rain vereinzelte Niederschläge +	scattered showers +	C
+ + 103	Weather		Rain niederschlagsfrei +	without precipitation +	C
+ + 103	Weather		Rain es regnet sich ein +	it's raining steadily +	C
+ + 103	Weather		Rain eingeregnet +	rain-bound +	C
+ + 103	Weather		Snow and ice (Rauh)reif +	hoarfrost +	C
+ + 103	Weather		Snow and ice Kälteeinbruch +	sudden onset of cold weather +	C
+ + 103	The human body and health		General Fleisch +	flesh +	A
+ + 103	The human body and health		General (Blut)kreislauf +	circulation +	A
+ + 103	The human body and health		Limbs Bein +	leg +	A
+ + 103	The human body and health		Internal organs (etw) ein- +	to breathe (sth) in/out +	A
+ + 103	The human body and health		Sexual organ Scheide +	vagina +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Krankheit +	disease, sickness, illness +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses an etw erkrankt sein +	to be ill/down with sth +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses erkältet sein +	to have a cold +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Gesundheit +	health +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Juckreiz +	itch +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses jmdn/sich schneiden +	to cut sb/o.s. +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Übelkeit +	nausea +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Brechreiz +	nausea +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Brechreiz verspüren +	to feel nauseous +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Schweiß +	sweat +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses in kalten Schweiß ausbrechen +	to break out in a cold sweat +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses eine Lungenentzündung holen +	to catch pneumonia +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Geisteskrankheit +	mental illness +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses geisteskrank +	mentally ill +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Schlaflosigkeit +	insomnia +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Schläfrigkeit +	drowsiness +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Abtreibung +	abortion +	A
+ + 103	The human body and health		Head Speichel +	saliva +	B
+ + 103	The human body and health		Head Schneidezahn +	incisor +	B
+ + 103	The human body and health		Limbs Zeigefinger +	index finger +	B
+ + 103	The human body and health		Limbs kleiner Finger +	little finger +	B
+ + 103	The human body and health		Limbs große/kleine Zehe +	big/little toe +	B
+ + 103	The human body and health		Limbs zweite/vierte Zehe +	second/fourth toe +	B
+ + 103	The human body and health		Internal organs Speiseröhre +	oesophagus +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Jochbein +	cheekbone +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Schlüsselbein +	collarbone +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Brustbein +	breastbone (sternum) +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Stießbein +	tailbone (coccyx) +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Hüftbein +	hip bone +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Kniescheibe +	kneecap +	B
+ + 103	The human body and health		Senses weitsichtig +	longsighted, farsighted +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Leiden +	illness, complaint +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses an/unter etw leiden +	to suffer from sth +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses eine Krankheit auf jmdn übertragen +	to pass a disease on to sb +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Kreislaufstörung +	circulatory problem +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses ein stechender Schmerz +	a stab of pain +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses ein bohrender Schmerz +	a gnawing pain +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses zum Platzen voll sein +	to feel bloated +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses sich einen Muskel zerren +	to pull a muscle +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses einen steifen Nacken haben +	to have a stiff neck +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses schwer/ernstlich/unheilbar krank +	seriously/critically/terminally ill +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses heiser +	hoarse +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Bewusstlosigkeit +	unconsciousness +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Geschlechtskrankheit +	sexually transmitted disease +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Kahlheit +	baldness +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses allergisch gegen etw sein +	to be allergic to sth +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Zuckerkrankheit +	diabetes +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses sich überarbeiten +	to overwork oneself +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses wieder auf die Beine kommen +	to get back on one's feet +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Nierensteine +	kidney stones +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Gallenstein +	gallstone +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses (schwer) herzkrank sein +	to have a (serious) heart condition +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzkrankheit +	heart condition +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses einen Rückfall bekommen/erleiden +	to relapse +	B
+ + 103	The human body and health		Head Scheitel +	top of the head +	C
+ + 103	The human body and health		Head weicher/harter Gaumen +	soft/hard palate +	C
+ + 103	The human body and health		Body Leib +	body +	C
+ + 103	The human body and health		Body Leiste +	groin +	C
+ + 103	The human body and health		Internal organs Zungenbein +	hyoid bone +	C
+ + 103	The human body and health		Internal organs Bauchspeicheldrüse +	pancreas +	C
+ + 103	The human body and health		Internal organs Harnleiter +	ureter +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Oberarmbein +	humerus +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Speiche +	radius +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Sitzbein +	ischium +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Schambein +	pubis +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Kreuzbein +	sacrum +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Oberschenkelbein +	femur +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Wadenbein +	fibula +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Schienbein +	shinbone (tibia) +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Fersenbein +	heel bone +	C
+ + 103	The human body and health		Sexual organs Eileiter +	fallopian tube +	C
+ + 103	The human body and health		Sexual organs Eierstock +	ovary +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses von etw befallen sein +	to be afflicted with sth +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Bluterkrankheit +	haemophilia +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Alzheimerkrankeit +	Alzheimer's disease +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Eiter +	pus +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Bandscheibenvorfall +	slipped disc +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses (Scheiden)ausfluss +	vaginal discharge +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Eileiterschwangerschaft +	tubal pregnancy +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses (Schwangerschafts) übelkeit +	morning sickness +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Heilkunde +	medicine +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities einen Facharzt zu Rate ziehen +	to consult a specialist +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Kinderheilkunde +	paediatrics +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Frauenheilkunde +	gynaecology +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Augenheilkunde +	ophthalmology +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment ein Mittel gegen etw +	a cure for sth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment etw einnehmen +	to take sth orally [medicine] +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment etw verschreiben +	to prescribe sth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment etw aufschreiben +	to write sth down, prescribe sth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment eine Urinprobe nehmen +	to take a urine specimen +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn/etw heilen +	to cure sb/sth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment heilen +	to heal +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment erste Hilfe leisten +	to administer first aid +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment einen Verband auf die Wunde legen +	to dress the wound +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Reiseapotheke +	first-aid kit +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Zahnheilkunde +	dentistry +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry in einem Zahn bohren +	to drill a tooth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry einen Zahn plombieren +	to fill a tooth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry einen Zahn ziehen +	to pull, extract a tooth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Allgemeinmediziner(in) +	general practitioner +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Allgemeinmedizin +	general medicine +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Genesungsheim +	convalescent home +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment eine Diagnose stellen +	to make a diagnosis +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment (kranken)versichert sein +	to have health insurance +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Krankenschein +	health-insurance certificate +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn ins Krankenhaus einliefern +	to admit sb to the hospital +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Arznei +	drug +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment den Knochen einrichten +	to set the bone +	B
+ + 103	The health service and medicine		Alternative medicine Naturheilkunde +	naturopathy +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde +	otolaryngology +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment harntreibendes Mittel +	diuretic +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Abtreibungspille +	morning-after pill +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment etw einleiten +	to induce sth +	C
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Zahnstein +	tartar +	C
+ + 103	Physical appearance		Build einen Bauch ansetzen +	to put on a paunch +	A
+ + 103	Physical appearance		Build breit +	broad +	A
+ + 103	Physical appearance		Build von mittlerer Größe sein +	to be of average height +	A
+ + 103	Physical appearance		Build klein +	small, little, short +	A
+ + 103	Physical appearance		Build ein Kilo abnehmen/zunehmen +	to lose/gain one kilo +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein Gesichtmachen/ziehen +	to make/pull a face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein trauriges Gesicht machen +	to look sad +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein böses Gesicht machen +	to look cross +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein fröhliches Gesicht machen +	to look pleasant/cheerful +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein offenes Gesicht +	an open face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein leuchtendes Gesicht +	a radiant face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein strahlendes Gesicht +	a radiant face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein frisches Gesicht +	a cheerful face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein freudiges Gesicht +	a delighted face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein (tod)ernstes Gesicht +	a (deadly) serious face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein blasses Gesicht +	a pale face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein unfreundliches Gesicht +	an unpleasant face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein erstauntes Gesicht +	an astonished face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein bekanntes Gesicht +	a familiar face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein längliches Gesicht +	a long face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein breites Gesicht +	a wide face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein schmales Gesicht +	a thin face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein volles Gesicht +	a full face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein zartes Gesicht +	a delicate face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein niedliches Gesicht +	a cute face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine ernste Miene +	a serious expression +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine freundliche Miene +	a kind/friendly expression +	A
+ + 103	Physical appearance		Face feine Gesichtszüge +	delicate features +	A
+ + 103	Physical appearance		Face weiche Gesichtszüge +	soft, gentle features +	A
+ + 103	Physical appearance		Face weiche/zarte Haut +	soft skin +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine breite Stirn +	a broad forehead +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine hohe/niedrige Stirn +	a high/low forehead +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine breite Nase +	a wide nose +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine schmale Nase +	a thin nose +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine feine Nase +	a delicate nose +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine gerade Nase +	a straight nose +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine lange Nase +	a long nose +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine spitze Nase +	a pointed nose +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein rundes Kinn +	a round chin +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein spitzes Kinn +	a pointed chin +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair seine Haare fallen (ihm) aus +	his hair is falling out +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair sich eine Dauerwelle machen lassen +	to have one's hair permed +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair eine Glatze haben +	to be bald +	A
+ + 103	Physical appearance		Posture eine gute/schlechte Haltung haben +	to have good/bad posture +	A
+ + 103	Physical appearance		Posture eine aufrechte Haltung +	an erect posture +	A
+ + 103	Physical appearance		Posture eine gebückte Haltung +	a stoop +	A
+ + 103	Physical appearance		Posture eine gekrümmte Haltung +	a stoop +	A
+ + 103	Physical appearance		Posture eine bequeme Haltung +	a comfortable posture +	A
+ + 103	Physical appearance		Limbs kurze/lange Beine +	short/long legs +	A
+ + 103	Physical appearance		Limbs schöne Beine haben +	to have good legs +	A
+ + 103	Physical appearance		Limbs dicke/dünne Beine haben +	to have fat/thin legs +	A
+ + 103	Physical appearance		Limbs meine Beine sind dick (geworden) +	my legs are swollen. +	A
+ + 103	Physical appearance		Limbs einen dicken Finger haben +	to have a swollen finger +	A
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness eine gute/hübsche Figur haben +	to have a good/nice figure +	A
+ + 103	Physical appearance		Build fleischig +	fleshy +	B
+ + 103	Physical appearance		Build beleibt +	stout, portly +	B
+ + 103	Physical appearance		Build wohlbeleibt +	corpulent +	B
+ + 103	Physical appearance		Build dickleibig +	corpulent, fat +	B
+ + 103	Physical appearance		Build fettleibig +	obese +	B
+ + 103	Physical appearance		Build breitschultrig +	broad-shouldered. +	B
+ + 103	Physical appearance		Build eine schlanke/schmale Taille haben +	to be slim/narrow-waisted +	B
+ + 103	Physical appearance		Build nur Haut und Knochen sein (coll.) +	to be nothing but skin and bones +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein anderes Gesicht aufsetzen/machen +	to put on a different face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein entspanntes Gesicht +	a relaxed face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein bleiches Gesicht +	a pale face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein kreidebleiches Gesicht +	a face white as chalk +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein graues Gesicht +	an ashen face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein angespanntes Gesicht +	a tense face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein wütendes Gesicht machen +	to look angry +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein rötliches Gesicht +	a ruddy face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein gerötetes Gesicht +	a flushed face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein hochrotes Gesicht +	a bright red face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein zufriedenes Gesicht machen +	to look contented/satisfied +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein ausdrucksvolles Gesicht +	an expressive face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein ausdrucksloses Gesicht +	an expressionless/impassive face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein steinernes Gesicht +	a stony face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face mit versteinertem Gesicht +	stony-faced +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein braungebranntes/gebräuntes Gesicht +	a tanned face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein geschminktes Gesicht +	a rouged face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein regelmäßiges Gesicht +	a face with regular features +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein feingeschnittenes Gesicht +	a finely shaped face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein unverwechselbares Gesicht +	a distinctive face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein jungenhaftes Gesicht +	a boyish face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein faltiges Gesicht +	a wrinkled face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine liebenswürdige Miene +	a kind/charming expression +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine heitere Miene +	a cheerful expression +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine besorgte Miene aufsetzen +	to put on a worried expression +	B
+ + 103	Physical appearance		Face Teint +	complexion +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine runzlige Stirn +	a lined brow +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine glatte Stirn +	a smooth forehead +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine krumme Nase +	a crooked nose +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine edle Nase +	a finely shaped nose +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine scharfe Nase +	a sharp nose +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine platte Nase +	a flat nose +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine fleischige Nase +	a fleshy nose +	B
+ + 103	Physical appearance		Face breite/schmale Lippen +	thick/thin lips +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein kräftiges Kinn +	a strong chin +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein energisches Kinn +	a forceful chin +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair schlohweißes Haar +	snow-white hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair seidiges Haar +	silky/sleek hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair feines Haar +	fine hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar links/rechts gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted on the left/right +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar in der Mitte gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted in the middle +	B
+ + 103	Physical appearance		Posture eine straffe/strammige Haltung +	an erect posture +	B
+ + 103	Physical appearance		Posture eine krumme Haltung haben +	to stoop +	B
+ + 103	Physical appearance		Posture eine schlaffe Haltung +	a slouch +	B
+ + 103	Physical appearance		Posture eine lässige Haltung +	a casual posture +	B
+ + 103	Physical appearance		Posture einen Buckel haben +	to be a hunchback +	B
+ + 103	Physical appearance		Limbs kräftige Beine +	strong legs +	B
+ + 103	Physical appearance		Limbs wohlgeformte Beine +	shapely legs +	B
+ + 103	Physical appearance		Limbs schlanke Beine +	slender legs +	B
+ + 103	Physical appearance		Limbs geschwollene Beine +	swollen legs +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness hinreißend +	enchanting, adorable +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness eine entstellende Narbe. +	a disfiguring scar +	B
+ + 103	Physical appearance		Build zu Fettansatz neigen +	to tend to put on weight +	C
+ + 103	Physical appearance		Build kurvenreich +	curvaceous +	C
+ + 103	Physical appearance		Build winzig klein +	midget +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein verzerrtes Gesicht +	a distorted face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein undurchdringliches Gesicht +	an inscrutable face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein durchgeistigtes Gesicht +	a spiritual look +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein hageres/eingefallenes Gesicht +	a gaunt face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein kantiges Gesicht +	an angular face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face mit teigigem Gesicht +	pasty-faced +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein mürrisches Gesicht +	a sullen face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein gelassenes Gesicht +	a serene face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein verhutzeltes Gesicht +	a wizened face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein tränenverschmiertes Gesicht +	a face streaked with tears +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein markantes Gesicht +	a striking, distinctive face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein schwermütiges Gesicht +	a melancholic face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein mürrisches/verdrießliches Gesicht machen +	to scowl +	C
+ + 103	Physical appearance		Face einen Schmollmund machen +	to pout +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ohne eine Miene zu verziehen +	straight-faced +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine verschlossene Miene +	a reserved expression +	C
+ + 103	Physical appearance		Face seine Miene verfinsterte/verdüsterte sich +	his face darkened +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine fliehende Stirn +	a sloping forehead +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine gewölbte Stirn +	a domed forehead +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine steile Stirn +	a steep forehead +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine zerfurchte Stirn +	a furrowed brow +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein gefallene Backen +	hollow cheeks +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine knollige Nase +	a bulbous nose +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine höckrige Nase +	a nose with a bump +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine gebogene Nase +	an aquiline nose +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein Kinn mit einem Grübchen +	a cleft chin +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein fliehendes Kinn +	a receding chin +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein vorspringendes/vorstehendes Kinn +	a prominent/protruding chin +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein markantes Kinn +	a prominent chin +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein kantiges Kinn +	a square jaw +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair einen Zopf/Zöpfe tragen +	to wear a braid/braids, plait(s) +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair sich Streifen ins Haar färben lassen +	to have one's hair streaked +	C
+ + 103	Physical appearance		Limbs krumme Beine +	bow legs +	C
+ + 103	Physical appearance		Limbs krummbeinig +	bow-legged +	C
+ + 103	Physical appearance		Limbs O-Beine +	bow legs +	C
+ + 103	Physical appearance		Limbs o-beinig +	bow-legged +	C
+ + 103	Physical appearance		Limbs x-beinig +	knock-kneed +	C
+ + 103	Gesture and movement		General jmdm/einer Sache folgen +	to follow sb/sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		General vorbeigehen +	to pass +	A
+ + 103	Gesture and movement		General etw reiten +	to ride sth [a horse, steed] +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards weitergehen +	to go on +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards jmdn/etw erreichen +	to reach sb/sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards steigen +	to climb +	A
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement eilen +	to hurry +	A
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement sich beeilen +	to hurry +	A
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement es eilig haben +	to be in a hurry +	A
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement hinein- +	to burst in +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw reiben +	to rub sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn an die/bei der Hand nehmen +	to take sb by the hand +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw greifen +	to take hold of/grasp sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs mit beiden Händen zugreifen +	to seize with both hands +	A
+ + 103	Gesture and movement		Impact gegen etw/einander stoßen +	to bump against sth/each other +	A
+ + 103	Gesture and movement		Impact einen Unfall haben +	to have a crash, an accident +	A
+ + 103	Gesture and movement		General sich (jmdm/einer Sache) nähern +	to approach (sb/sth) +	B
+ + 103	Gesture and movement		General an jmdm/etw vorbeigehen +	to pass sb/sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		General vorbeiziehen +	to pass [procession] +	B
+ + 103	Gesture and movement		General einem Schlag ausweichen +	to dodge a blow +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards sich nach vorn durcharbeiten +	to work one's way forward +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards (an jmdm/etw) vorbeimarschieren +	to march past (sb/sth) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards Vorbeimarsch +	parade +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards etw besteigen +	to climb up sth, ascend sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement in Eile sein +	to be in a hurry +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement die Beine unter den Arm nehmen +	to take to one's heels +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement die Beine in die Hand nehmen +	to take to one's heels +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement seine Schritte beschleunigen/verlangsamen +	to quicken/slow one's pace +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement schreiten +	to stride +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm einen Tritt geben/versetzen +	to give sb a kick +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Beine übereinander schlagen +	to cross one's legs +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs das Bein hochwerfen +	to kick [dancer] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn kneifen +	to pinch sb +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs sich/einander umarmen +	to embrace (reciprocal) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm einen Klaps geben +	to give sb a slap/smack +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw schmeißen (coll.) +	to chuck, toss, sling, fling, hurl sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs seine Knie umfassen +	to hug one's knees +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Beine strecken +	to stretch one's legs +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf neigen +	to incline one's head +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf einziehen +	to duck +	B
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance fest/sicher auf den Beinen +	steady on one's feet +	B
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance unsicher/wackelig auf den Beinen sein +	to be unsteady on one's feet +	B
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance auf etw steigen +	to mount sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance etw besteigen +	to mount sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich neigen +	to lean, bend +	B
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich (vor jmdm) verneigen (elev.) +	to bow (to/before sb) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Impact gegen einander prallen +	to knock against each other +	B
+ + 103	Gesture and movement		Impact Eisenbahnunglück +	train crash +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards drei Schritte vortreten +	to take three steps forward +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards zurückweichen +	to draw back, shrink back +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards einen Rückzieher machen +	to back out +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards etw ersteigen +	to scale sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards Ersteigung +	ascent +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards von seinem Stuhl hoch fahren +	to start from one's chair +	C
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement ausreißen (coll.) +	to run away +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs eine Linke/Rechte schlagen +	to throw a left/right +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm die Hand reichen (elev.) +	to shake sb's hand +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Beine baumeln lassen +	to dangle one's legs +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs Ohrfeige +	slap on the face; box on the ears +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm eine Ohrfeige geben +	to slap sb's face; box sb's ears +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn ohrfeigen +	to slap/hit sb; box sb's ears +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn zu Brei hauen (sl.) +	to beat sb's brains in +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn windelweich/grün und blau hauen (coll.) +	to beat sb black and blue +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm etw entreißen +	to grab sth away from sb +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn/etw streifen +	to brush against sb/sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw streicheln +	to stroke sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance einen Purzelbaum schlagen +	to (do a) somersault +	C
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance einen Salto machen +	to somersault [sports] +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait einen wiegenden Gang haben +	to have a rolling gait +	C
+ + 103	Gesture and movement		Impact jmdm einen Schock versetzen +	to give sb a jolt +	C
+ + 103	Gesture and movement		Impact jmdm einen Schreck(en) einjagen +	to give sb a jolt +	C
+ + 103	Gesture and movement		Insidious movement (sich) schleichen +	to creep, sneak, steal +	C
+ + 103	Gesture and movement		Insidious movement sich einschleichen +	to steal/sneak/creep in +	C
+ + 103	Gesture and movement		Insidious movement sich in etw hineindrängen +	to worm one's way into sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Insidious movement etw beschleichen +	to creep up on/to sth; steal up to sth, stalk sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Wriggling movements zappelig sein +	to have the fidgets +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Eigenschaft +	quality, characteristic +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Unanständigkeit +	impropriety, immorality +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Eifersucht +	jealousy +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity eifersüchtig +	jealous +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity ein gutes/schlechtes Gewissen haben +	to have a clear/guilty conscience +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Ehrlichkeit +	honesty +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Offenheit +	openness, frankness, candour +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Taktlosigkeit +	tactlessness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower weich +	soft, soft-hearted +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Großzügigkeit +	generosity +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Böswilligkeit +	maliciousness, malevolence +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness gemein +	mean, nasty +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness jmdn beleidigen +	to insult sb +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness hilfreich +	helpful +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Hilfsbereitschaft +	helpfulness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Freundlichkeit +	friendliness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness befreundet sein +	to be friends +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability (wegen etw) Schwierigkeiten machen +	to be difficult (about sth) +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability Streit +	quarrel +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability (mit jmdm) einen Streit anfangen +	to pick a quarrel (with sb) +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability beleidigt sein +	to take offence +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Vorurteil +	prejudice +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Vorurteile gegen jmdn/etw haben/hegen +	to be prejudiced against sb/sth +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance vorurteilsfrei +	unprejudiced +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Gefühllosigkeit +	insensitivity +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners Höflichkeit +	politeness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour Traurigkeit +	sadness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour Unzufriedenheit +	dissatisfaction, unhappiness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour einen Sinn für Humor haben +	to have a sense of humour +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour sauer sein +	to be annoyed +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour guter/schlechter Laune sein +	to be in a good/bad mood +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour heiter +	cheerful, happy, light-hearted +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability über etw beunruhigt sein +	to be worried/disturbed about sth +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability durcheinander sein +	to be confused, be in a state +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability im Stress sein +	to be under stress +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability auf jmdn böse sein +	to be mad at sb +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment weise +	wise +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Weisheit +	wisdom +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Vernünftigkeit +	good sense +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment bei klarem Verstand +	rational +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Aufmerksamkeit +	attention +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Gedankenlosigkeit +	absent-mindedness, thoughtlessness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Sorglosigkeit +	carelessness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Dummheit +	stupidity +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Blödheit +	stupidity +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy begeistert +	enthusiastic +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy fleißig +	hard-working, industrious, diligent +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy gelangweilt +	bored +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice feige +	cowardly +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride (un)bescheiden +	(im)modest +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Bescheidenheit +	modesty +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride eingebildet +	conceited +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Einbildung +	conceit +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity kein Rückgrat haben +	to be spineless +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity geil +	lecherous +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Geilheit +	lechery +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Bedenkenlosigkeit +	unscrupulousness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity jmdn (um etw) beneiden +	to envy sb (sth) +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Selbstgerechtigkeit +	self-righteousness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Redlichkeit +	honesty, integrity +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust jmdn hereinlegen/betrügen +	to fool sb +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust ausweichend +	evasive +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust scheinheilig +	hypocritical +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust leichtgläubig +	credulous, gullible +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Leichtgläubigkeit +	credulity, gullibility +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Entschiedenheit +	determination, staunchness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Entschlossenheit +	determination +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower unbeirrt +	unwavering +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Hartnäckigkeit +	obstinacy, stubbornness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Unschlüssigkeit +	irresoluteness, hesitancy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness kleinlich +	mean, petty +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Bosheit +	wickedness, malevolence +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness geizig +	mean, miserly, stingy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Geiz +	miserliness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Verzeihung +	forgiveness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Menschenfreundlichkeit +	philanthropy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability Reiz +	charm +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability streitsüchtig +	quarrelsome, pugnacious +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability eigensinnig +	obstinate, stubborn +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability sich einmischen +	to interfere, meddle +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Aufgeschlossenheit +	open-mindedness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance unparteiisch +	impartial +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Unparteilichkeit +	impartiality +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance (un)voreingenommen +	(un)biased, (un)prejudiced, (im)partial +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Unvoreingenommenheit +	impartiality +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners Rohheit +	brutishness, callousness, uncouthness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners Unverschämtheit +	impudence, impertinence +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour in Trauer sein +	to be in mourning +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour übel gelaunt sein +	to be in a bad mood +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour nicht bei Laune sein (coll.) +	to not be in a good mood +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour Niedergeschlagenheit +	despondency +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour Streich +	prank +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Gefasstheit +	composure, calmness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Mäßigkeit üben +	to exercise/show moderation/restraint +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability aufs Höchste angespannt sein +	to be highly tense +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Empfindlichkeit +	sensitivity, touchiness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability reizbar +	sensitive, touchy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability verzweifelt +	desperate, frantic +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geisteskrank +	mentally ill +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geistesgestört +	mentally disturbed +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability einen Vogel haben (sl.) +	to be off one's rocker +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment einsichtig +	reasonable, understanding +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment weitblickend +	far-sighted +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Nachlässigkeit +	carelessness, negligence +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment leichtfertig +	careless +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Leichtfertigkeit +	carelessness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Rücksichtslosigkeit +	recklessness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning gescheit +	clever, sensible +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning geistig +	intellectual +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning hochgeistig +	highly intellectual +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning geistreich +	witty, intelligent, ingenious, quick-witted +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning geistlos +	stupid, dull, unimaginative +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning einfallsreich +	imaginative +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning einfallslos +	unimaginative +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning einfältig +	simple, naive +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Unwissenheit +	ignorance +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy leidenschaftlich +	passionate +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy Leidenschaft +	passion +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy eifrig +	eager, enthusiastic, assiduous +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy übereifrig +	overeager +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy ehrgeizig +	ambitious +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy gleichgültig +	indifferent +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy unbeteiligt +	indifferent, uninterested +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy teilnahmslos +	indifferent, apathetic +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice sorgenfrei +	carefree +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Feigling +	coward +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Feigheit +	cowardice +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice eingeschüchtert +	intimidated +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride eitel +	vain, conceited +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Eitelkeit +	vanity, vainness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Keuschheit +	chastity +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Ehrenhaftigkeit +	sense of honour, honourableness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Skrupellosigkeit +	unscrupulousness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Lüsternheit +	lechery +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity ausschweifend +	dissolute +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Ausschweifung +	debauchery, dissolution +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Gefräßigkeit +	gluttony +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Verworfenheit +	depravity +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Zügellosigkeit +	licentiousness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity übel/gut beleumdet sein +	to have a bad/good reputation +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Rechtschaffenheit +	honest, uprightness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust freimütig +	frank, honest, open +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Heuchelei +	hypocrisy +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust geheimnistuerisch +	secretive +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust heimtückisch +	insidious +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Beharrlichkeit +	persistence, insistence +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Standhaftigkeit +	steadfastness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Zähigkeit +	doggedness, tenacity +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness wohlmeinend (elev.) +	well meaning +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness uneigennützig +	unselfish, selfless +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Uneigennützigkeit +	altruism +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Niederträchtigkeit +	maliciousness, vileness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Ergebenheit +	devotion +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness feindselig +	hostile +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Feindseligkeit +	hostility, animosity +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness abweisend +	cold +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness bärbeißig +	gruff +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness schweigsam +	silent, taciturn +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness mitteilsam +	communicative, garrulous +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness eine große Anziehungskraft auf jmdn ausüben +	to attract sb strongly +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability von/über etw entzückt sein +	to be delighted by/at sth +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability unleidlich +	tetchy +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability gleichmütig +	serene, composed +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Gelassenheit +	calmness, coolness, composure +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability jähzornig sein +	to have a violent temper +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability sich in einen Wutanfall hineinsteigern +	to work oneself up into a rage +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability einen Dachschaden haben (coll.) +	to be not quite right in the head +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability nicht bei Sinnen sein +	to be out of one's mind +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geistig umnachtet (elev.) +	mentally deranged +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability rasende Eifersucht +	insane jealousy please +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment urteilsfähig +	discerning, discriminating +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Urteilsfähigkeit +	discernment, discrimination +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Urteilsvermögen +	judgment, discernment +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Unbesonnenheit +	rashness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Verwegenheit +	audacity +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment geistesabwesend +	absent-minded +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning ein genialer Mensch +	a genius +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning durchgeistigt +	cerebral +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning vergeistigt +	cerebral, spiritual +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning geistesgegenwärtig +	quick-witted +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy pflichteifrig +	zealous +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy arbeitsam +	industrious, hard-working +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy Mattigkeit +	weakness, weariness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy Trägheit +	sluggishness, lethargy +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Schneid +	guts, nerve, courage +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Überheblichkeit +	arrogance +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Kleidung +	clothes, clothing +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Kleid +	dress +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Kleider +	clothes +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Kleidergröße +	size +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Reißverschluss +	zip +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Bein +	leg (of trousers) +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style gestreift +	striped +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style bügelfrei +	non-iron +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning etw reinigen +	to clean sth, dry-clean sth +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning (Kleider)bügel +	hanger +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Bügeleisen +	iron +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Seife +	soap +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Haare schneiden lassen +	to have one's hair cut +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Beine rasieren +	to shave one's legs +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments (in) Mode sein +	to be in fashion +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Hauskleid +	house coat +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Arbeitskittel +	white coat +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Arbeitsanzug +	overalls +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style rückseitiger Schlitz +	back slit +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Seitenschlitz +	side slit +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Seitentasche +	side pocket +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style tiefer Kleidausschnitt +	plunging neckline +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style rückenfrei +	backless +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Armreif +	bangle +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Edelstein +	precious stone, gem +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming eincremen (einkremen) +	sb/o.s./sth +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Haarteil +	hairpiece +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Nägel schneiden +	to cut one's nails +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Nagelfeile +	nail file +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Feuchtigkeitscreme +	moisturizer +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Umstandskleid +	maternity dress +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments ein Baby windeln +	to put a baby's nappy on +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments sich fein machen +	to dress up +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments schick angezogen sein +	to be dressy +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Abendkleid +	evening gown +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Ein- +	single/double-breasted suit +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Smokingschleife +	bow tie +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Hochzeitskleid +	wedding dress +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments breitrandiger Hut +	wide-brimmed hat +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Smokarbeit +	smocking +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style ein- +	singe/double- breasted +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Stickerei +	embroidery +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Hüftweite +	hip measurement +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Oberweite +	bust measurement +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning sich etw aufreißen +	to tear sth +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Sicherheitsnadel +	safety pin +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Make-up sich (leicht/stark) schminken +	to put on (a little/a lot of) make-up +	C
+ + 103	Food and drink		General Speise +	dish; food +	A
+ + 103	Food and drink		General Vorspeise +	appetizer +	A
+ + 103	Food and drink		General Mahlzeit +	meal +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Fleisch +	meat +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Rindfleisch +	beef +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Kalbfleisch +	veal +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Schweinefleisch +	pork +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Lammfleisch +	lamb +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Ei +	egg +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Eintopf +	stew +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Fleischerei +	butcher's shop +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Metzgerei +	butcher's shop +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Schlachterei +	butcher's shop +	A
+ + 103	Food and drink		Fruit Heidelbeere +	blueberry +	A
+ + 103	Food and drink		Fruit (Wein)traube +	grape +	A
+ + 103	Food and drink		Fruit (un)reif +	(un)ripe +	A
+ + 103	Food and drink		Fruit reifen +	to ripen +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Paradeiser +	tomato +	A
+ + 103	Food and drink		Dairy (Speise)eis +	ice cream +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Reis +	rice +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Scheibe +	slice +	A
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Mehlspeise +	dessert +	A
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Süßigkeit +	sweet +	A
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Eier- +	pancake +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks ein kleiner/großer Schluck +	a sip/a gulp +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks (heiße) Schokolade +	(hot) chocolate +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks Wein +	wine +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks alkoholfrei +	nonalcoholic +	A
+ + 103	Food and drink		Cooking etw vorbereiten +	to prepare sth +	A
+ + 103	Food and drink		Cooking etw zubereiten +	to prepare, make, cook sth +	A
+ + 103	Food and drink		Cooking etw schneiden +	to slice, cut up sth +	A
+ + 103	Food and drink		General haltbar sein +	to keep (well) +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Hackfleisch +	minced meat +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Fleischklößchen +	meatball +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Weißwurst +	veal sausage +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Rührei +	scrambled egg +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Spiegelei +	fried egg +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry ein weich/hart +	a soft/hard-boiled +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry gekochtes Ei +	egg +	B
+ + 103	Food and drink		Fruit Preiselbeere +	cranberry +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Kartoffelbrei +	mashed potatoes +	B
+ + 103	Food and drink		Dairy Weichkäse, Hartkäse +	soft/hard cheese +	B
+ + 103	Food and drink		Dairy Streichkäse +	cheese spread +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Weißbrot +	white bread +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Teigwaren +	pasta +	B
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Milchreis +	rice pudding +	B
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Eis am Stiel +	iced lolly, Popsicle +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks koffeinfrei +	decaffeinated, caffeine-free +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks Eiskaffee +	iced coffee +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks Weißbier +	beer brewed from wheat +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks einen Schwips haben +	to be tipsy +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking etw in kleine Stücke schneiden +	to mince sth +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking etw in Würfel schneiden +	to dice sth +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking etw klein hacken +	to chop sth +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking Teig +	dough, pastry, batter +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking Hefeteig +	yeast dough +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking etw in etw einrühren +	to stir sth into sth +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Schweinshachse (S: -haxe) +	knuckle of pork +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Schweineschmalz +	lard +	C
+ + 103	Food and drink		Fruit Feige +	fig +	C
+ + 103	Food and drink		Fruit Stein +	stone +	C
+ + 103	Food and drink		Vegetables Sojabohnenkeim +	bean sprout +	C
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Weizen +	wheat +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Salbei +	sage +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Weinessig +	wine vinegar +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks Weinbrand +	brandy +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks mit Eis +	on the rocks +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw leicht kochen lassen +	to simmer sth +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw steif/schaumig +	to whip sth until +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking ein Ei in die Pfanne +	to crack an egg into +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking ein Ei in die Suppe +	to beat an egg into +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking Mürb(e)teig +	shortcrust pastry +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking Blätterteig +	puff pastry +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking Beize +	marinade +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw einlegen +	to pickle sth +	C
+ + 103	Perception		Sight auf seine Uhr blicken +	to glance at one's watch +	A
+ + 103	Perception		Sight etw unterscheiden +	to distinguish sth +	A
+ + 103	Perception		Sight scheinen +	to shine; appear +	A
+ + 103	Perception		Sight Schein +	light, glow, gleam, glint +	A
+ + 103	Perception		Sight Helligkeit +	lightness, brightness, paleness +	A
+ + 103	Perception		Sight Dunkelheit +	darkness +	A
+ + 103	Perception		Sound jmdm/einer Sache zuhören +	to listen to sb/sth +	A
+ + 103	Perception		Sound schweigen +	to be silent, say nothing +	A
+ + 103	Perception		Sound leise +	quiet, soft, faint +	A
+ + 103	Perception		Sound pfeifen +	to whistle +	A
+ + 103	Perception		Smell fein +	delicate +	A
+ + 103	Perception		Smell sich verbreiten +	to spread +	A
+ + 103	Perception		Sight sich weich anfühlen +	to feel soft +	B
+ + 103	Perception		Sight steif +	stiff +	B
+ + 103	Perception		Sight sich einer Sache bewusst sein/werden +	to be/become aware or conscious of sth +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn (feindselig) fixieren +	to stare sb in the face +	B
+ + 103	Perception		Sight seine Augen überall haben +	to have eyes in the back of one's head +	B
+ + 103	Perception		Sight kein Auge von jmdm/etw lassen +	not to take one's eyes off sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sight keinen Blick von jmdm/etw wenden +	not to take one's eyes off sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdm einen Blick zuwerfen +	to give sb a look +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdm/einer Sache nachsehen +	to gaze after sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sound kreischen +	to screech, squeal, shriek +	B
+ + 103	Perception		Taste fein +	delicate +	B
+ + 103	Perception		Smell geruchsfrei +	unscented +	B
+ + 103	Perception		Smell eine Fahne haben +	to reek of alcohol +	B
+ + 103	Perception		Touch seidig +	silky, satiny +	B
+ + 103	Perception		Touch sich wie Seide anfühlen +	to have a silky feel +	B
+ + 103	Perception		Touch schleimig +	slimy +	B
+ + 103	Perception		Touch breiig +	mushy +	B
+ + 103	Perception		Sight einen Schleier vor den Augen haben +	to not see clearly +	C
+ + 103	Perception		Sight etw beaugenscheinigen +	to inspect sth +	C
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw in Augenschein nehmen +	to take a close look at sb/sth +	C
+ + 103	Perception		Sight seine Augen/Blicke durch ein Zimmer schweifen lassen +	to cast one's eyes around a room +	C
+ + 103	Perception		Sight Düsterkeit +	gloom, gloominess, darkness +	C
+ + 103	Perception		Sight Grellheit +	glare +	C
+ + 103	Perception		Sight verbleichen +	to fade, pale +	C
+ + 103	Perception		Sound Heidenlärm +	unholy/dreadful row, din, racket +	C
+ + 103	Perception		Taste weich +	smooth [whisky] +	C
+ + 103	Perception		Taste einen feinen Gaumen haben +	to be a gourmet, enjoy fine food +	C
+ + 103	Perception		Taste einen üblen Nachgeschmack hinterlassen +	to leave a bad taste in the mouth +	C
+ + 103	Perception		Touch leimig +	gluey, tacky +	C
+ + 103	Perception		Touch ein kribbeliges Gefühl in der Hand +	pins and needles in one's hand +	C
+ + 103	Colour and light		Colours weiß +	white +	A
+ + 103	Colour and light		Colours beige +	beige +	A
+ + 103	Colour and light		Colours weißlich +	whitish +	A
+ + 103	Colour and light		Colours einfarbig +	all one colour +	A
+ + 103	Colour and light		Colours Weiße +	whiteness +	A
+ + 103	Colour and light		Verbs etw weißen +	to whiten sth; whitewash sth +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions schwarz auf weiß +	in writing, in black and white +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions ein weißes (Blatt)Papier +	a blank/clean sheet of paper +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions er/sie ist weiß geworden +	his/her hair has turned white +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions einen roten Kopf bekommen +	to go red in the face +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions eine Fahrt ins Blaue +	a trip with an unknown destination +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions grüne Weihnachten +	Christmas without snow +	A
+ + 103	Colour and light		Colours silberweiß +	silvery white +	B
+ + 103	Colour and light		Colours steingrau +	stone-grey +	B
+ + 103	Colour and light		Colours weinrot +	wine-red, claret +	B
+ + 103	Colour and light		Colours veilchenblau +	violet +	B
+ + 103	Colour and light		Colours eine Spur zu grell +	a touch too garish +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions schwarzarbeiten +	to moonlight; do work without paying taxes +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions der weiße Sport +	tennis +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions ein Roter (adj. decl.;coll.) +	a red [wine] +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions ein Roter/eine Rote (adj. decl.) +	a redhead +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions gelbe Seiten +	yellow pages +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions ein grüner Junge +	a greenhorn +	B
+ + 103	Colour and light		Colours schwanenweiß (elev.) +	lily-white +	C
+ + 103	Colour and light		Colours bleigrau +	lead-grey +	C
+ + 103	Colour and light		Colours bleifarben +	lead-coloured, lead-grey +	C
+ + 103	Colour and light		Colours bernsteingelb +	amber(-coloured) +	C
+ + 103	Colour and light		Colours ein Stich ins Rote +	a tinge of red +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions in den schwarzen Zahlen sein +	to be in black +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions da kannst du schreien +	you can shout until you're blue in the face +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions weiße Mäuse sehen +	to see pink elephants +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions in grauer Vorzeit/Ferne +	in the dim and distant past/future +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions einen blauen Montag machen/einlegen +	to skip work on Monday +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions vor Neid gelb werden +	to turn green with envy +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions etw durch eine rosa(rote) Brille sehen +	to see sth through rose-coloured spectacles +	C
+ + 103	Materials and textures		Cloth Seide +	silk +	A
+ + 103	Materials and textures		Cloth seiden +	silk +	A
+ + 103	Materials and textures		Cloth Kunstseide +	artificial silk, rayon +	A
+ + 103	Materials and textures		Cloth Leinen +	linen +	A
+ + 103	Materials and textures		Wood Weichholz +	softwood +	A
+ + 103	Materials and textures		Building materials eine frisch betonierte Fläche +	recently laid concrete +	A
+ + 103	Materials and textures		Building materials Ziegelstein +	brick +	A
+ + 103	Materials and textures		Building materials Backstein +	brick +	A
+ + 103	Materials and textures		Building materials Kreide +	chalk +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal rostfreier Stahl +	stainless steel +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal Eisen +	iron +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal Blei +	lead +	A
+ + 103	Materials and textures		Various Seil +	rope +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal Gusseisen +	cast iron +	B
+ + 103	Materials and textures		Metal Schmiedeeisen +	wrought iron +	B
+ + 103	Materials and textures		Metal Roheisen +	pig iron +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Edelstein +	precious stone +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Halbedelstein +	semi-precious stone +	B
+ + 103	Materials and textures		Cloth Steif- +	buckram +	C
+ + 103	Materials and textures		Wood fein gemasert +	fine grained +	C
+ + 103	Materials and textures		Wood Holzbalken mit einer Stärke von 2 auf 4 Zoll +	two-by-four +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials Kalkstein +	limestone +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Feuerstein +	flint +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Flint(stein) +	flint +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Bimsstein +	pumice (stone) +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Elfenbein +	ivory +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Kreis +	circle +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Dreieck +	triangle +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines dreieckig +	triangular +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Seite +	side +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines ungleichmäßig +	irregular +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns Streifen +	stripe, streak +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns gestreift +	striped +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines kreuzweise +	cross-wise +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines kreisförmig +	circular +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Halbkreis +	semicircle +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines konzentrische Kreise +	concentric circles +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Kreisbogen +	arc +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das gleichseitige Dreieck +	equilateral triangle +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das gleichschenklige Dreieck +	isosceles triangle +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Pfeil +	arrow +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Kreisbahn +	orbit +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Seitenansicht +	profile +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns quer/horizontal gestreift +	diagonally/horizontally striped +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns Querstreifen +	diagonal stripe +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns Nadelstreifen +	pinstripe +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das lateinische Kreuz +	Latin cross +	C
+ + 103	Size and quantity		General klein +	little, small +	A
+ + 103	Size and quantity		General Breite +	width, breadth +	A
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity ein wenig +	a little +	A
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity ein bisschen +	a little +	A
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity ein paar +	a couple +	A
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity einige +	some, a number of +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion Teil +	part +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion Hauptteil +	major part +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion Einzelteil +	individual/separate part +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion etw teilen +	to divide (up)/share sth +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion etw schneiden +	to slice sth +	A
+ + 103	Size and quantity		Accumulation ein ganzer Haufen +	a whole bunch of +	A
+ + 103	Size and quantity		Distance weit +	far, a long way +	A
+ + 103	Size and quantity		Distance bei +	at, close to +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease steigen +	to increase, rise +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Steigerung +	increase, heightening, intensification +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw verbreiten +	to spread/disseminate/circulate sth +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich verbreiten +	to spread +	A
+ + 103	Size and quantity		General in der Breite +	widthways, widthwise +	B
+ + 103	Size and quantity		General etw verbreitern +	to widen sth +	B
+ + 103	Size and quantity		General sich verbreitern +	to widen out, get wider +	B
+ + 103	Size and quantity		General reichlich Platz +	ample room +	B
+ + 103	Size and quantity		General ein Verhältnis von 3 zu 1 +	a ratio of 3 to 1 +	B
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures an/bei jmdm Maß nehmen +	to take sb's measurements +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity keinerlei +	none (at all) +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity vielerlei +	many different, all kinds of +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity beinahe +	almost +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity reichen +	to be enough +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity ausreichen +	to be sufficient +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Mehrheit +	majority +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Minderheit +	minority +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Reichtum +	wealth +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion Anteil +	share +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion teilweise +	partly; partial; in places +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion etw austeilen +	to distribute sth +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion etw verteilen +	to space/spread sth out, distribute +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion Scheibe +	disc, slice +	B
+ + 103	Size and quantity		Distance weit weg/entfernt +	far away +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease in die Länge/Breite wachsen +	to lengthen/broaden out +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw/sich verdreifachen +	to triple sth/triple +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw ausbreiten +	to spread out sth +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich ausbreiten +	to spread, extend, stretch out +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease im Preis fallen +	to decrease in price +	B
+ + 103	Size and quantity		General im Kleinformat +	in miniature +	C
+ + 103	Size and quantity		General Reichweite +	range +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Meile +	mile +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity reichlich vorhanden sein +	to be abundant +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity zahlreich +	numerous +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Teilchen +	particle +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion Bruchteil +	fraction +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion etw aufteilen +	to divide/split up sth; share out sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion etw einteilen +	to divide up sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion etw unterteilen +	to (sub)divide sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Accumulation gerammelt voll sein +	to be crammed +	C
+ + 103	Size and quantity		Distance Weite +	distance +	C
+ + 103	Size and quantity		Distance weitab +	far away +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease umfangreicher werden +	to increase in volume +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw erweitern +	to widen/enlarge/expand sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich erweitern +	to widen, enlarge, expand +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Erweiterung +	widening, enlargement, expansion +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich weiten +	to widen, dilate, swell +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Ausweitung +	widening, expansion, spreading +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw in die Höhe treiben +	to inflate sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw beeinträchtigen +	to restrict/diminish/impair/reduce sth +	C
+ + 103	Containers		Boxes Streichholzschachtel +	matchbox +	A
+ + 103	Containers		Boxes eine Schachtel Zigaretten +	a pack of cigarettes +	A
+ + 103	Containers		Baskets Einkaufskorb +	shopping basket +	A
+ + 103	Containers		Bottles Weinflasche +	wine bottle +	A
+ + 103	Containers		Bags Einkaufstasche +	shopping bag +	A
+ + 103	Containers		Bags Reisetasche +	holdall, travelling bag +	A
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Eimer +	bucket, pail +	A
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs eimerweise +	by the bucket +	A
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Weinfass +	wine cask +	A
+ + 103	Containers		General in etw enthalten sein +	to be contained in sth +	B
+ + 103	Containers		Boxes Karteikasten +	file-card box +	B
+ + 103	Containers		Boxes Eierkarton +	egg carton, eggbox +	B
+ + 103	Containers		Boxes Geigenkasten +	violin case +	B
+ + 103	Containers		Bottles Einwegflasche +	non-returnable bottle +	B
+ + 103	Containers		Bags Einkaufsnetz +	string bag +	B
+ + 103	Containers		Bags Kleidersack +	suit bag +	B
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Abfalleimer +	rubbish bin +	B
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Eiskühler +	ice bucket +	B
+ + 103	Containers		Carriers and racks Kleiderständer +	coat stand +	B
+ + 103	Containers		Dishes and pots Bierseidel +	beer mug, tankard +	C
+ + 103	Containers		Bottles Weidenkorb +	wicker basket +	C
+ + 103	Containers		Bottles Bouteille +	bottle +	C
+ + 103	Containers		Bags Leichensack +	body bag +	C
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Wasserspeicher +	tank, reservoir +	C
+ + 103	Time		The day, week and year Jahreszeit +	season +	A
+ + 103	Time		Time phrases meistens +	mostly, most of the time, usually +	A
+ + 103	Time		Time phrases einmal +	once +	A
+ + 103	Time		Time phrases seit +	since +	A
+ + 103	Time		The day, week and year Feiertag +	public holiday +	B
+ + 103	Time		Clock time zwei Uhr nachts +	two a.m. +	B
+ + 103	Time		Clock time zwei Uhr nachmittags +	two p.m. +	B
+ + 103	Time		Clock time Sommerzeit +	summertime, daylight saving time +	B
+ + 103	Time		Time phrases Vergangenheit +	past +	B
+ + 103	Time		Time phrases bereits +	already +	B
+ + 103	Time		Time phrases Weile +	while +	B
+ + 103	Time		Time phrases gleich +	right away +	B
+ + 103	Time		Time phrases ein andermal +	another time +	B
+ + 103	Time		Time phrases vorbei +	over +	B
+ + 103	Time		The day, week and year heute in einer Woche +	a week from today +	C
+ + 103	Time		Clock time dreizehn Uhr fünfzehn +	13:15 +	C
+ + 103	Time		Clock time zwanzig Uhr dreißig +	20:30 +	C
+ + 103	Time		Clock time Dreiviertelstunde +	three quarters of an hour +	C
+ + 103	Time		Clock time dreiviertel acht +	quarter to eight +	C
+ + 103	Time		Clock time stehenbleiben +	to stop [clock, watch] +	C
+ + 103	Time		Clock time Zeitzone +	time zone +	C
+ + 103	Time		Time phrases zuweilen +	from time to time, now and then +	C
+ + 103	Time		Time phrases rechtzeitig +	in time, on time +	C
+ + 103	Time		Time phrases gleichzeitig +	at the same time, simultaneous +	C
+ + 103	Time		Time phrases Zeitalter +	age, historical period +	C
+ + 103	Time		Time phrases Zeitraum +	(period of) time +	C
+ + 103	Time		Time phrases jeweils +	currently, at the time +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Malerei +	the art of painting +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Glasmalerei +	stained glass +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture (jmdn/etw) zeichnen +	to draw (s.o./sth) +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Zeichenblock +	sketch pad +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Zeichnung +	drawing, sketch +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Zeichner(in) +	graphic artist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Steindruck +	lithography, lithograph +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Bildhauerei +	(the art of) sculpture +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Einzelausstellung +	one-man show +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Meisterwerk +	masterpiece +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Einzelheit +	detail +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Geige +	violin +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Geiger(in) +	violinist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music erster/zweiter Geiger +	first/second violin +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music (etw) geigen +	to play (sth on) the violin +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music (Geigen)bogen +	bow +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music kleine/große Trommel +	snare/bass drum +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music jmdn/etw begleiten +	to accompany s.o./sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music weiße/schwarze Taste +	white/black key +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Chorleiter(in) +	chorus leader, choir leader +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music etw bearbeiten +	to arrange, adapt sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Streichquartett +	string quartet +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Beifall +	applause +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Beifall klatschen +	to applaud +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Freilichtbühne +	open-air theatre +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre etw einstudieren +	to rehearse sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Streifen +	film, movie +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film einen Film drehen +	to shoot a film +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Zeichentrickfilm +	cartoon +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Leinwand +	screen +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Breitwand +	wide screen +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Schwarzweißfilm +	black and white film +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography auf mattem Papier abgezogen sein +	to have a matt finish +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Versteigerung +	auction +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Leinwand +	canvas +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Staffelei +	easel +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Ateliermalerei +	painting done indoors +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Freilichtmalerei +	plein-air, open-air painting +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture eine Pose einnehmen +	to pose +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music eine Probe abhalten +	to rehearse +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music (ein Lied) harfen +	to play (a song on) the harp +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Weihnachtslied +	Christmas carol +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Bühnenarbeiter(in) +	stagehand +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre erster/zweiter/dritter Rang +	dress circle/upper circle/gallery +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Reihe +	row +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Platzanweiser(in) +	usher +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Einakter +	one-act play +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre einen Vorhang bekommen +	to get a curtain call +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film auf die Leinwand bringen +	to film +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Leinwandgröße +	famous film star +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Weitwinkelobjektiv +	wide-angle lens +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Dreibein +	tripod +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Kreidestift +	chalk +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Federzeichnung +	pen drawing, pen sketch +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture lavierte Federzeichnung +	wash drawing, pen-and-wash drawing +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture einansichtig +	having only one viewing point +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Stein +	stone +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Steinblock +	block of stone +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture steinern +	(made of) stone +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Meißel +	chisel +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture (etw) meißeln +	to chisel, carve (sth) +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Beitel +	chisel +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Taktbezeichnung +	time signature +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Zweihalbetakt +	two-two time +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Dreivierteltakt +	three-four time +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Auflösungszeichen +	natural (sign) +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Tonartvorzeichnung +	key signature +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Dreiklang +	triad +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Steppeisen +	tap +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Bühnenanweisung +	stage direction +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre beiseite (sprechend) +	aside +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Scheinwerfer +	spotlight +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre der eiserne Vorhang +	safety curtain +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film einen Film vorführen/zeigen +	to screen a film +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film einen Film herausbringen +	to release a film +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Filmverleih +	distribution company +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Ein- +	fade-in/out +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Kleinbildkamera +	35 mm camera +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography (einäugige) Spiegel-reflexkamera +	(single-lens) reflex camera +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Zeitrafferkamera +	time-lapse camera +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography bei/mit Blende 8 +	at (an aperture setting of) f/8 +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Belichtungszeit +	exposure time +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Zeitung +	newspaper +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Tageszeitung +	daily paper +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Sonntagszeitung +	Sunday paper +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Wochenzeitung +	weekly paper +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Monatszeitschrift +	monthly +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Zeitschrift +	magazine, periodical +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media vierteljährlich erscheinende Zeitschrift +	quarterly +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Schlagzeile +	headline +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Leitartikel +	leading article, editorial +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Sportteil +	sports column +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Kleinanzeigenspalte +	small ads/classified column +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Anzeigenspalte +	advertising column +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Stellenanzeige +	job advertisement +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Todesanzeige +	death notice +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media die Todesanzeigen +	obituary column/page +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media mit festem Einband +	in hardcover +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media erscheinen +	to come out, be published +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media etw einschalten +	to turn on sth +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media das Radio auf einen Sender einstellen +	to tune the radio to a station +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anzeige +	advertisement +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising eine Anzeige inserieren +	to place an advertisement +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising werbewirksam sein +	to be good publicity +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media eine Zeitung im Abonnement beziehen +	to subscribe to a newspaper +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Abonnementspreis +	subscription price +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media ein Abonnement erneuern +	to renew a subscription +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Pressefreiheit +	freedom of the press +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media einen Bericht einsenden +	to file a report +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media freiberuflich +	freelance +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Leitartikler(in) +	leader writer, editorial-article writer +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media eine Presseerklärung herausgeben +	to release a press statement +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Zeitungsausschnitt +	press cutting +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Presseausweis +	press card +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media geteilter Bildschirm +	split screen +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media auf Sendung sein +	to be on the air +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sendezeit +	broadcasting/air time +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media zur besten Sendezeit +	at peak viewing time +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Haupteinschaltzeit +	prime time +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Einschaltquote +	viewing/listening figure +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anzeigenbeilage +	advertising insert +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Gutschein +	coupon, voucher +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Frontseite +	front page +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Zeitungskopf +	flag, nameplate +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Zeile (die [-n]) mit dem Namen des Autors +	byline +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Zeitungspapier +	newsprint +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Korrekturzeichen +	proofreader's mark +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media die Zeitung ist im Druck +	the newspaper has gone to bed +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media eine Zeitung in Druck geben +	to put a newspaper to bed +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Hinweis +	tip-off +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media etw im Zeitraffer zeigen +	to show sth on fast forward +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media in (der) Zeitlupe +	in slow motion +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Zeitlupenwiederholung +	slow motion replay +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Disk-Jockei (Diskjockei) +	disc jockey +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbeeinkommen +	advertising revenue +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anzeigenkonto +	advertising account +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Warenzeichen +	trademark +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising eingetragenes Warenzeichen +	registered trademark +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Zeile +	line +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Reim +	rhyme +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style langweilig +	dull +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style bilderreich +	rich in imagery +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style wortreich +	wordy +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style eintönig +	monotonous +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Umschreibung +	circumlocution +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Übertreibung +	exaggeration +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Zeitroman +	problem novel +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Stabreim +	alliteration +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Kreuzreim +	alternate rhyme +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Bewusstseinsstrom +	stream of consciousness +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Leitmotiv +	leitmotiv, central/dominant theme +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Einleitung +	introduction +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style eindringlich +	forceful +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style weit hergeholt +	far-fetched +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style an den Haaren herbeigezogen +	far-fetched +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Vergleich +	simile +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Gleichnis +	exemplum +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres die schöngeistige Literatur +	belletristic literature +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Erzählzeit +	narrative time, extrinsic time +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure erzählte Zeit +	narrated time, intrinsic time +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Steigerung +	rising action, complication +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style ein gewandter Stil +	an elegant style +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style weitschweifig +	long-winded +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style gespreizt +	affected, unnatural +	C
+ + 103	Speaking		Asking and answering (jmdm) eine Frage stellen +	to ask (sb) a question +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing einer Meinung sein +	to share the same opinion +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing der gleichen Meinung sein +	to be of the same opinion +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing anderer Meinung (als jmd) sein +	to disagree (with sb) +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing mit jmdm/etw einverstanden sein +	to be in agreement with sb/sth +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing übereinstimmen +	to agree +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing mit jmdm nicht übereinstimmen +	to disagree with sb +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing (sich mit jmdm) streiten +	to argue (with sb) +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing sich über etw streiten +	to dispute sth +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Streit +	quarrel, argument +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing ein heftiger Streit +	a heated argument +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing gegen etw sein +	to be opposed to sth +	A
+ + 103	Speaking		Informing einen Bericht geben +	to give a report +	A
+ + 103	Speaking		Informing jmdm etw mitteilen +	to inform/notify sb about sth +	A
+ + 103	Speaking		Informing Mitteilung +	message +	A
+ + 103	Speaking		Informing jmdm Bescheid geben/sagen +	to let sb know +	A
+ + 103	Speaking		Informing auf etw hinweisen +	to point out sth +	A
+ + 103	Speaking		Asserting and denying etw meinen +	to say sth +	A
+ + 103	Speaking		Asserting and denying eine Bemerkung machen +	to make a remark +	A
+ + 103	Speaking		Calling out schreien +	to shout, cry out, scream, yell, shriek +	A
+ + 103	Speaking		Calling out aufschreien +	to yell, scream, shriek, cry out +	A
+ + 103	Speaking		Miscellaneous schweigen +	to be silent +	A
+ + 103	Speaking		Miscellaneous die Wahrheit sagen +	to tell the truth +	A
+ + 103	Speaking		Conversing mit jmdm ein Gesprach führen +	to have a conversation with sb +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering eine Frage an jmdn richten +	to put a question to sb +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering jmdm ein Loch in den Bauch fragen +	to drive sb up the wall with all one's questions +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering auf etw eingehen +	to go into sth +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering einsilbig antworten +	to answer in monosyllables +	B
+ + 103	Speaking		Explaining auf Einzelheiten/ins Detail gehen +	to go into detail +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing ein Streit der Meinungen +	a clash of opinions +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Streiterei +	arguing, quarrelling +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Auseinandersetzung +	argument, dispute +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing geteilter Meinung sein +	to be in disagreement +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Meinungsverschiedenheit +	disagreement, difference of opinion +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing etw bestreiten +	to dispute/contest/challenge sth; deny sth +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing sich bereit erklären, etw zu tun +	to agree to do sth +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing (es) vereinbaren +	to agree that +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing etw angreifen +	to attack sth +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing seine Stimme gegen etw erheben +	to speak out against sth +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing streitlustig, streitsüchtig +	argumentative +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing einwenden +	to object that +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing etw bezweifeln +	to doubt/question sth +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying die Ansicht/Meinung vertreten +	to hold the view that +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying seine Meinung aüßern +	to express one's opinion +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying etw als unwahr/falsch bezeichnen +	to characterize sth as untrue/wrong +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying etw verneinen +	to answer in the negative; deny/dispute sth +	B
+ + 103	Speaking		Calling out sich heiser schreien +	to shout oneself hoarse +	B
+ + 103	Speaking		Calling out eine Schimpfkanone loslassen +	to rant +	B
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdm sein Leid/seinen Kummer klagen +	to pour out one's sorrow/grief to sb +	B
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering auf etw herumreiten +	to go on about sth; harp on sth +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous stillschweigen +	to remain silent +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous direkt/gleich zur Sache kommen +	to get straight to the point +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdm eine Strafpredigt halten +	to give sb a lecture +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous sich einmischen +	to butt in +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering einer Sache begegnen +	to respond to sth +	C
+ + 103	Speaking		Asking and answering schlagfertig sein +	to be quick at repartee +	C
+ + 103	Speaking		Asking and answering bei jmdm auf den Busch klopfen (coll.) +	to sound sb out about sth +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing sich (mit jmdm) über etw nicht einig sein +	to disagree (with sb) about sth +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing sich darin/darüber einig sein +	to be agreed that +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing sich über etw einig werden +	to agree on sth +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing sich (über etw) einigen +	to reach an agreement (about sth) +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing einen Einwand (gegen etw) erheben +	to raise an objection (to sth) +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing sich mit jmdm zerstreiten +	to fall out with sb +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing untereinander zerstritten sein +	to be at loggerheads +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing einen Wortwechsel haben +	to have/exchange words +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing einer Sache entgegenhalten +	to object to sth that +	C
+ + 103	Speaking		Informing (jmdm über etw) Auskunft erteilen +	to give information (to sb about sth) +	C
+ + 103	Speaking		Asserting and denying etw abstreiten +	to dispute sth; deny sth +	C
+ + 103	Speaking		Calling out kreischen +	to shriek, squeal +	C
+ + 103	Speaking		Calling out einen Freudenschrei/Freudenruf ausstoßen +	to give a shout of joy +	C
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdn/etw preisen +	to extol, praise, laud sb/sth +	C
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdn lobpreisen (elev.) +	to praise, glorify sb +	C
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing jmdn wegen einer Sache frotzeln +	to tease sb about sth +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous seine Worte abwägen +	to weigh one's words +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdm sein Herz ausschütten +	to pour one's heart out to sb +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous das Wort ergreifen +	to take the floor +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdn in seinen Schranken weisen +	to put sb in his place +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous etw verschweigen +	to conceal/keep quiet about sth +	C
+ + 103	Reading and writing		Reading die Nase in ein Buch stecken (coll.) +	to have one's nose [stuck] in a book +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing (etw) schreiben +	to write (sth) +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing etw unterschreiben +	to sign sth +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing Rechtschreibung +	spelling +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing etw unterstreichen +	to underline sth +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing Schreibfehler +	spelling mistake +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing etw neu schreiben +	to rewrite sth +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing etw umschreiben +	to rewrite/recast sth +	A
+ + 103	Reading and writing		Materials Bleistift +	pencil +	A
+ + 103	Reading and writing		Materials Kugelschreiber +	ballpoint pen +	A
+ + 103	Reading and writing		Materials Schreibmaschine +	typewriter +	A
+ + 103	Reading and writing		Reading etw liest sich leicht +	sth reads easily +	B
+ + 103	Reading and writing		Reading in einem Buch nachsehen +	to consult a book +	B
+ + 103	Reading and writing		Reading in einem Buch blättern +	to leaf through a book +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing eine schöne/regelmäßige Handschrift +	nice/even handwriting +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing eine schräge Handschrift +	slanted writing +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing etw ausstreichen +	to cross sth out +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing sich/jmdm etw aufschreiben +	to write sth down +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing Entwurf (zu einem Roman) +	outline/draft (of a novel) +	B
+ + 103	Reading and writing		Materials Schreibunterlage +	blotter, desk pad +	B
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Beistrich +	comma +	B
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Fragezeichen +	question mark +	B
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Ausrufezeichen +	exclamation mark +	B
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Zeichensetzung +	punctuation +	B
+ + 103	Reading and writing		Parts of books Bucheinband +	(book) binding +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Anführungszeichen +	quotation mark +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Akzentzeichen +	accent mark +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Interpunktionszeichen +	punctuation mark +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Satzzeichen +	punctuation mark +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy nicht lesen und schreiben können +	to not be literate +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy des Lesens und Schreibens (un)kundig +	(il)literate +	C
+ + 103	Leisure		Hobbies Handarbeit +	craft +	A
+ + 103	Leisure		Games Spielzeugeisenbahn +	toy train +	A
+ + 103	Leisure		Relaxation Freizeit +	free/leisure time +	B
+ + 103	Leisure		Relaxation Freizeitzentrum +	leisure centre +	B
+ + 103	Leisure		Hobbies Liebhaberei +	hobby +	B
+ + 103	Leisure		Hobbies Töpferei +	pottery +	B
+ + 103	Leisure		Hobbies Buchgemeinschaft +	book club +	B
+ + 103	Leisure		Games seilhüpfen +	to skip +	B
+ + 103	Leisure		Games seilspringen +	to skip +	B
+ + 103	Leisure		Games Seifenkiste +	go-cart +	B
+ + 103	Leisure		Games Hula-Hoop-Reifen +	hula hoop +	B
+ + 103	Leisure		Games kein Spielverderber sein +	to be a good sport +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Freilichtkonzert +	open-air concert +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Seiltänzer(in) +	tightrope walker +	B
+ + 103	Leisure		Hobbies Schneiderpuppe +	tailor's dummy +	C
+ + 103	Leisure		Hobbies eine Masche fallen lassen +	to drop a stitch +	C
+ + 103	Leisure		Games Geschicklichkeitsspiel +	game of skill +	C
+ + 103	Leisure		Games sich an Glücksspielen beteiligen +	to gamble +	C
+ + 103	Leisure		Games bei Pferderennen wetten +	to bet on horses +	C
+ + 103	Leisure		Games seine Karten aufdecken +	to show one's hand +	C
+ + 103	Leisure		Games Eicheln +	acorns [German suit equivalent to clubs] +	C
+ + 103	Leisure		Games etw austeilen +	to deal sth +	C
+ + 103	Leisure		Games Einsatz +	stake +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Kirchweih +	fair +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Marktschreier(in) +	hawker +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Puppe eines Bauchredners +	ventriloquist's dummy +	C
+ + 103	Sport		Sports Sport treiben +	to do sport +	A
+ + 103	Sport		Sports Eishockey +	ice hockey +	A
+ + 103	Sport		Sports (Pferde)reiten +	(horseback) riding +	A
+ + 103	Sport		Equipment Schweißband +	wristband +	A
+ + 103	Sport		Equipment Pfeil +	arrow +	A
+ + 103	Sport		Equipment Zielscheibe +	target +	A
+ + 103	Sport		Equipment Schießscheibe +	target +	A
+ + 103	Sport		Equipment Seile +	ropes +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Zeitrennen +	time trial +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Heimspiel +	home game +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Halbzeit +	half, halftime +	A
+ + 103	Sport		Training and competition erste/zweite Halbzeit +	first/second half +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Freistoß +	free kick +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Zweite(r) +	runner-up +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Zweitplazierte(r) +	runner-up +	A
+ + 103	Sport		Training and competition die weiteren Gewinner +	the runners-up +	A
+ + 103	Sport		Training and competition jmdn angreifen +	to tackle sb +	A
+ + 103	Sport		Sports Leichtathletik +	track and field sports, athletics +	B
+ + 103	Sport		Sports Eistanz +	ice dancing +	B
+ + 103	Sport		Sports Eiskunstlauf +	figure skating +	B
+ + 103	Sport		Sports Wellenreiten +	surfing +	B
+ + 103	Sport		Sports Bergsteigen +	climbing, mountaineering +	B
+ + 103	Sport		Sports Freistilringen +	free-style wrestling +	B
+ + 103	Sport		Premises Umkleideraum +	changing room +	B
+ + 103	Sport		Premises Umkleidekabine +	changing room +	B
+ + 103	Sport		Premises Eisbahn +	skating rink +	B
+ + 103	Sport		Athletes Bergsteiger(in) +	climber, mountaineer +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Sportlichkeit +	sportsmanship +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Anzeigetafel +	scoreboard +	B
+ + 103	Sport		Training and competition das Spiel endete unentschieden/mit einem Unentschieden +	the match ended in a draw +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Weltmeister(in) +	world champion +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Meisterschaft +	championship +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Eröffnungsfeierlichkeiten +	opening ceremony +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Ausscheidungskampf +	final heat +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Einwurf +	throw-in +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Einzel +	singles [tennis] +	B
+ + 103	Sport		Sports Weitsprung +	long jump +	C
+ + 103	Sport		Sports freies Klettern +	free climbing +	C
+ + 103	Sport		Sports Springreiten +	show jumping +	C
+ + 103	Sport		Premises Freibad +	outdoor swimming pool +	C
+ + 103	Sport		Athletes Springreiter(in) +	show-jumper +	C
+ + 103	Sport		Equipment Schienbeinschützer +	shin-guard +	C
+ + 103	Sport		Equipment Steigbügel +	stirrup +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Leibesübungen +	physical education +	C
+ + 103	Sport		Training and competition seine Führung ausbauen +	to extend one's lead +	C
+ + 103	Sport		Training and competition die Seitenwahl gewinnen/verlieren +	to win/lose the toss +	C
+ + 103	Sport		Training and competition im Abseits +	offside +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Ausgleichstor +	equalizing goal +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Fußballweltmeisterschaft +	World Cup +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Seitenschwimmen +	sidestroke +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Reise +	trip, journey +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General reisen +	to travel +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Reisende(r) +	traveller +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Ausweis +	proof of identity, identification +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General etw zweimal reservieren +	to double-book sth +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Reisescheck +	traveller's cheque +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Reisebüro +	travel bureau/agency +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Reiseführer +	travel guide [book] +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Öffnungszeiten +	opening hours +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities frei +	free, vacant +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities „Zimmer frei" +	'Vacancies' +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Reiseleiter(in) +	tour guide +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel (Reise)führer(in) +	(travel) guide +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Führerschein +	driving licence +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Eisenbahn +	railway, railroad +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Speisewagen +	restaurant car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport umsteigen +	to change +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Flugschein +	pilot's licence +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Flugbegleiter(in) +	flight attendant +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Flugzeit +	flight time +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Flugmeilen sammeln +	to collect air miles +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping am Ruder sein +	to be at the helm +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Seereise +	ocean trip, cruise, voyage +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General verreisen +	to go away (on a trip) +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Ausreise +	leaving the country +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Einreise +	entry +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Einreisekarte +	landing card +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Geschäftsreise +	business trip +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Rundreise +	round trip +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Fahrkarte erster/zweiter Klasse +	first/second-class ticket +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General einfache Fahrt +	single fare, one-way ticket +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Zeitunterschied +	time difference +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Sehenswürdigkeit +	sight +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Reiseprospekt +	travel brochure +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities abreisen +	to check out +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Zweibettzimmer +	room with two twin beds +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Einzel- +	single/double room +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Weinlokal +	wine bar +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Weinkarte +	wine list +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Touristenspeisekarte +	tourist menu +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Sicherheitsgurt +	safety/seat belt +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Reifen +	tyre +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Ein- +	slip road (entry/exit) +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Parkscheinautomat +	ticket (dispensing) machine +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport den ersten Gang einlegen/einschalten +	to engage first gear +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Reifenpanne +	flat tyre +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport ein Auto zur Inspektion geben +	to service a car +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport einfach +	one-way +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Gleis +	platform, track +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Bahnsteig +	platform +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Abteil +	compartment +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Eilzug +	express train +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport einchecken +	to check in +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Zahlmeister(in) +	purser +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General anreisen +	to make a journey (here/there) +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General abreisen +	to depart +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Anreise +	outbound journey, journey here/there +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Abreise +	departure (for the return journey) +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Transitreisende(r) +	transit passenger +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Einwanderungs-behörde +	immigration authorities +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Einwanderungs-gesetze +	immigration rules +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Einfuhrzoll +	duty +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Freigepäck +	baggage allowance +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General zollfreie Ware +	duty-free goods +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Umsteigefahrschein +	transfer ticket +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Pauschalreise +	package tour +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Hochzeitssuite +	bridal suite +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Einrichtungen +	amenities, facilities +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Konferenzein-richtungen +	conference facilities +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining die Speisen und Getränke liefern +	to cater +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Lieferfirma für Speisen und +	caterer +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Beilage +	side dish +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Kraftfahrzeugschein +	vehicle registration document +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport zugelassen sein +	to be registered for road use +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Trunkenheit am Steuer +	drunk driving +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Geschwindigkeit +	speed +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Höchstgeschwin-digkeit +	top/maximum speed +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Geschwindigkeits-begrenzung +	speed limit +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Geschwindigkeits-überschreitung +	speeding +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Ersatzteil +	spare (part) +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Windschutzscheibe +	windscreen +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Scheibenwischer +	windscreen wiper +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Scheinwerfer +	headlight +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Seitenstreifen +	hard shoulder +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Bordstein +	kerb +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Mittelstreifen +	central reservation, median strip +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Gleisanschluss +	junction +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Eisenbahner(in) +	railwayman/woman, railroader +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Drahtseilbahn +	cable car +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Flugsteig +	gate +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Sicherheitsmaß-nahmen +	safety measures +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Leibesvisitation +	body search +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Ankunftsanzeige +	board +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Flügelspannweite +	wingspan +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Reisegeschwindigkeit +	cruising speed +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Reiseflughöhe +	cruising altitude +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping sich (nach etw) einschiffen +	to embark (for sth) +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Schornstein +	funnel, smokestack +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Treidelpfad +	towpath +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth ein Kind kriegen (coll.) +	to have a bun in the oven +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth ein Kind erwarten +	to expect a baby +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth ein Baby zur Welt bringen +	to deliver a baby +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leichenwagen +	hearse +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Grabstein +	gravestone +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leiche +	(dead) body, corpse, cadaver [human] +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce verheiratet +	married +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce (jmdn) heiraten +	to marry (sb) +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce (jmdn) wieder heiraten +	to remarry (sb) +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce sich (mit jmdm) verheiraten +	to get married (to sb) +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeit +	wedding +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeits- +	wedding dress +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeitstorte +	wedding cake +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeitsreise +	honeymoon [trip] +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce sich scheiden lassen +	to get divorced +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Scheidung +	divorce +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Elternteil +	parent +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Abtreibung +	abortion +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth (ein Baby) abtreiben +	to abort +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Fruchtbarkeit +	fertility +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Fruchtbarkeitspille +	fertility drug +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth an seinem Daumen saugen +	to suck one's thumb +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leichenzug +	funeral procession +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Beileid +	condolences +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Todesanzeige +	letter announcing sb's death +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death ins Gras beißen (fig. +	to kick the bucket +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Jungverheiratete(r) +	newly-wed +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce seine Geschiedene; ihr Geschiedener +	his ex-wife; her ex-husband +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Brautschleier +	bridal veil +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce eine glückliche Ehe führen +	to have a happy marriage +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Silberhochzeit +	silver wedding (anniversary) +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce silberne/goldene/diamantene Hochzeit +	silver/golden/diamond wedding (anniversary) +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family ein- +	identical/fraternal +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family ein Kind bei jmdm in Pflege geben +	to have a child fostered by sb +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Kusine zweiten Grades +	second (female) cousin +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Kind einer Kousine +	first cousin once removed +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Leihmutter +	surrogate mother +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth jmdn zur Adoption freigeben +	to put sb up for adoption +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death seinen letzten Atemzug tun +	to draw one's last breath +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death hinscheiden +	to pass away +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death eine Leiche einäschern +	to cremate a body +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Einäscherung +	cremation +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death eine Leiche einbalsamieren +	to embalm a body +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leichenhalle +	mortuary +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leichenbestatter(in) +	mortician +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leichentuch +	shroud +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce jmdm einen Heiratsantrag machen +	to propose to sb +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Heiratsgut +	dowry +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Scheidungsurteil +	decree of divorce +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce vorläufiges/endgültiges Scheidungsurteil +	decree nisi/absolute +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce ein eheähnliches Verhältnis +	a common-law marriage +	C
+ + 103	Religion		General Religionsfreiheit +	freedom of worship +	A
+ + 103	Religion		General heilig +	holy, sacred +	A
+ + 103	Religion		General Heiligkeit +	holiness +	A
+ + 103	Religion		General das Heilige Land +	the Holy Land +	A
+ + 103	Religion		General die Heilige Stadt +	the Holy City +	A
+ + 103	Religion		General Heilige(r) +	saint +	A
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Wahrheit +	truth +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice eine Predigt halten +	to preach a sermon +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice (jmdm etw) beichten +	to confess (sth to sb) +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice Beichte +	confession +	A
+ + 103	Religion		Clergy Pfarrei +	parish +	A
+ + 103	Religion		Clergy Beichtvater +	confessor +	A
+ + 103	Religion		Clergy Gemeinde +	parish, congregation +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Feiertag +	holiday religious holiday +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Weihnachten +	Christmas +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Weihnachtslied +	Christmas carol +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Weihnachtsbaum +	Christmas tree +	A
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Atheismus +	atheism +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Atheist(in) +	atheist +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine atheistisch +	atheistic +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Geist +	spirit +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine geistlich +	spiritual +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Geistlichkeit +	spirituality +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine der Heilige Geist +	the Holy Spirit/Ghost +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Mitleid +	pity, sympathy +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice etw heiligen +	to sanctify sth, keep sth holy +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Gemeindemitglied +	parishioner +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice etw weihen +	to consecrate sth +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Weihrauch +	incense +	B
+ + 103	Religion		Clergy Geistliche(r) +	(woman) priest, (woman) minister +	B
+ + 103	Religion		Clergy Pfarrer/Geistlicher werden +	to join/enter the ministry +	B
+ + 103	Religion		Clergy jmdn weihen +	to ordain sb +	B
+ + 103	Religion		Clergy Weihe +	consecration, ordination +	B
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Abtei +	abbey +	B
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Beichtstuhl +	confessional +	B
+ + 103	Religion		Garments andceremonial objects Weihwasser +	holy water +	B
+ + 103	Religion		Garments andceremonial objects Weihwasserbecken +	stoup, holy water font +	B
+ + 103	Religion		Garments andceremonial objects Nonnenschleier +	wimple +	B
+ + 103	Religion		Religious festivals Fastenzeit +	Lent +	B
+ + 103	Religion		Religious festivals Karfreitag +	Good Friday +	B
+ + 103	Religion		Religious festivals Allerheiligen +	All Saints' Day +	B
+ + 103	Religion		Religious festivals Heiligabend +	Christmas Eve +	B
+ + 103	Religion		Religious festivals Weihnacht +	Christmas +	B
+ + 103	Religion		Religions Christenheit +	Christendom +	C
+ + 103	Religion		Religions Heidentum +	heathenism, paganism +	C
+ + 103	Religion		Religions Heide +	heathen, pagan +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Barmherzigkeit +	mercy, compassion +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Unfehlbarkeit +	infallibility +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Dreiheiligkeit +	Trinity +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines die Heilige Dreiheiligkeit +	the Holy Trinity +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines die Heilige Schrift +	the Holy Scriptures +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Frömmigkeit +	religiousness, piousness, piety +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice jmdn heiligsprechen +	to canonize sb +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice geistliches Amt +	ministry +	C
+ + 103	Religion		Clergy Priesterweihe +	holy orders +	C
+ + 103	Religion		Clergy dem geistlichen Stand angehören +	to be in holy orders +	C
+ + 103	Religion		Clergy die Priesterweihe empfangen +	to take holy orders +	C
+ + 103	Religion		Clergy die niederen/höheren Weihen +	minor/major orders +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Taufstein +	(baptismal) font +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Sakristei +	vestry +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Schrein +	shrine, reliquary +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Heiligtum +	shrine, sanctuary +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Seitenschiff +	aisle +	C
+ + 103	Religion		Garments andceremonial object Schleier +	yashmak +	C
+ + 103	Education		General einen Kurs belegen +	to attend a course +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Studentenheim +	hall of residence +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Schein +	credit +	A
+ + 103	Education		Educational materials Kreide +	chalk +	A
+ + 103	Education		Educational materials Bleistift +	pencil +	A
+ + 103	Education		Educational materials Kugelschreiber +	ballpoint pen +	A
+ + 103	Education		Educational materials Zeigestock +	pointer +	A
+ + 103	Education		Staff and students Schulleiter(in) +	headmaster/headmistress;principal +	A
+ + 103	Education		Staff and students Meister(in) +	master +	A
+ + 103	Education		School and university subjects Holzarbeit +	woodwork +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Arbeit +	test, paper +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Klassenarbeit +	test [at school] +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications sitzen bleiben +	to repeat (a year/class) +	A
+ + 103	Education		General Einführungskurs +	introductory course, foundation course +	B
+ + 103	Education		General die Schule/Universität vorzeitig verlassen +	to drop out of school +	B
+ + 103	Education		Educational materials Drehbleistift +	propelling pencil +	B
+ + 103	Education		Educational materials Buchzeichen +	bookmark +	B
+ + 103	Education		Educational materials Lesezeichen +	bookmark +	B
+ + 103	Education		Staff and students Kursleiter(in) +	teacher +	B
+ + 103	Education		Staff and students Kursteilnehmer(in) +	course participant, student +	B
+ + 103	Education		Staff and students Teilzeitstudent(in) +	part-time student +	B
+ + 103	Education		Staff and students stundenweise unterrichten +	to teach part-time +	B
+ + 103	Education		Staff and students Sitzenbleiber(in) +	repeater (repeating past year's course) +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications ausreichend +	pass +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications jmdn auf seine Intelligenz testen +	test sb's intelligence +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Doktorarbeit +	dissertation +	B
+ + 103	Education		General Allgemeinbildung +	general education +	C
+ + 103	Education		General Leistung +	achievement +	C
+ + 103	Education		General Fertigkeit +	aptitude +	C
+ + 103	Education		General fachübergreifend +	multidisciplinary +	C
+ + 103	Education		General Anstellung auf Lebenszeit +	tenure, appointment to the retiring age +	C
+ + 103	Education		General unkündbar angestellt sein +	to have tenure +	C
+ + 103	Education		School Anwesenheitsliste +	attendance list +	C
+ + 103	Education		School jmdn von der Schule verweisen +	to expel sb from school +	C
+ + 103	Education		Further and higher education zweiter Bildungsweg +	continuing education +	C
+ + 103	Education		Educational materials Leihbibliothek +	lending library +	C
+ + 103	Education		Educational materials Leihbücherei +	lending library +	C
+ + 103	Education		Educational materials Karteikarte +	index card +	C
+ + 103	Education		Educational materials Zeichendreieck +	set square +	C
+ + 103	Education		Type of school Kindertagheim +	preschool +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Fachbereich +	special field +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Leistungskurs +	main subject +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Gemeinschaftskunde +	social studies +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Geisteswissenschaften +	arts, humanities +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Latein +	Latin +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Einstufung +	assessment +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications mittlere Reife +	diploma from high school +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Hochschulreife +	university entrance qualification +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Eignungsprüfung +	aptitude test +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Auszeichnung +	distinction, merit +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Lesefähigkeit +	reading ability +	C
+ + 103	Science		General ein Experiment durchführen +	to carry out an experiment +	A
+ + 103	Science		Mathematics etw durch etw teilen +	to divide sth by sth +	A
+ + 103	Science		Mathematics vier mal zwei ist gleich acht +	four times two equals eight +	A
+ + 103	Science		Mathematics zehn geteilt durch zwei +	ten divided by two +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Flüssigkeit +	liquid +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Geschwindigkeit +	speed +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Eigenschaft +	property +	B
+ + 103	Science		Physical sciences Reibung +	friction +	B
+ + 103	Science		Physical sciences Stromkreis +	circuit +	B
+ + 103	Science		Physical sciences Gleich- +	direct/alternating current +	B
+ + 103	Science		Ecology Treibsoff, Kraftstoff, Brennstoff +	fuel +	B
+ + 103	Science		Ecology etw verunreinigen +	to pollute sth +	B
+ + 103	Science		Ecology Treibhauseffekt +	greenhouse effect +	B
+ + 103	Science		Space science Scheidetrichter +	funnel +	B
+ + 103	Science		General reine Wissenschaften +	pure sciences +	C
+ + 103	Science		Mathematics zweistellig +	two-digit, two-place +	C
+ + 103	Science		Mathematics Gleichung +	equation +	C
+ + 103	Science		Mathematics eine Gleichung ersten/zweiten Grades +	a linear/quadratic equation +	C
+ + 103	Science		Mathematics fünf hoch zwei +	five squared +	C
+ + 103	Science		Mathematics hoch drei +	to the third power +	C
+ + 103	Science		Mathematics die Wurzel aus einer Zahl ziehen +	to find the root of a number +	C
+ + 103	Science		Mathematics zweite Wurzel +	square root +	C
+ + 103	Science		Mathematics Beweis +	proof +	C
+ + 103	Science		Mathematics etw beweisen +	to prove sth +	C
+ + 103	Science		Biological sciences etw ausscheiden +	to excrete sth +	C
+ + 103	Science		Biological sciences Ausscheidung +	excretion +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Steinbruch +	quarry +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Erdreich +	soil +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Gestein +	rock stratum +	C
+ + 103	Science		Earth sciences undurchlässiges Gestein +	impervious rock +	C
+ + 103	Science		Space science in etw wieder eintreten +	to re-enter +	C
+ + 103	Science		Space science Wiedereintritt +	re-entry +	C
+ + 103	Science		Space science Zeitschleife +	time warp +	C
+ + 103	Science		Scientific instruments Dreifuß +	tripod +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Landarbeiter(in) +	agricultural worker +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Schweinezucht +	pig-breeding; pig farm +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Schweinezüchter(in) +	pig farmer +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Weinbau +	wine growing +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Weinbauer +	wine grower +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock eine Kuh melken +	to milk a cow +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Schwein +	pig +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Tier füttern +	to feed an animal +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Schweinefutter +	pigswill +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Weide +	pasture +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Weideland +	pastureland +	A
+ + 103	Agriculture		Crops das Land bearbeiten +	to work the land +	A
+ + 103	Agriculture		Crops einen Acker misten +	to manure a field +	A
+ + 103	Agriculture		Crops die Ernte einbringen +	to bring in the crops +	A
+ + 103	Agriculture		Crops etw schneiden +	to reap sth +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Weizen +	wheat +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Weinbeere +	grape +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Weintraube +	bunch of grapes +	A
+ + 103	Agriculture		Crops ein gutes/schlechtes +	a good/bad year for +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Weinjahr +	wine +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Schweinestall +	(pig)sty +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Kleinbauer +	smallholder +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers kleiner Landbesitz intensive Landwirtschaft +	smallholdingintensive farming +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Landwirtschaft betreiben +	to farm +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Molkerei +	dairy +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Käserei +	cheese-making; cheese dairy +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Tier schlachten +	to slaughter an animal +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Tier züchten +	to breed an animal +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock Entlein +	duckling +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Tier weiden +	to put an animal out to graze/pasture +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Tier auf die Weide treiben +	to put an animal out to pasture +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Tier tränken +	to water an animal +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Pferd putzen +	to groom/brush down a horse +	B
+ + 103	Agriculture		Crops bebaut/nicht bebaut sein +	to be in/out of crop +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Getreide +	grain, cereal +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Futtergetreide +	forage cereal +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Weinlese +	grape harvest, vintage +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Weinpresse +	wine press +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Weinbehälter +	wine vat +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Pächter(in) eines Bauernhofes +	tenant farmer +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Sennerei +	Alpine dairy +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Imkerei +	beekeeping +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Tier scheren +	to shear an animal +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Geiß +	(nanny) goat +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Kicklein +	kid +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Hufeisen +	horseshoe +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Tier striegeln +	to curry(comb) an animal +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Buchweizen +	buckwheat +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Getreidestoppeln +	stubble +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Weinrebe +	(grape)vine +	C
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Treibhaus, Kalthaus +	hot/coldhouse +	C
+ + 103	Industry		General kapitalintensiv, arbeitsintensiv +	capital/labour-intensive industries +	A
+ + 103	Industry		Industries Schwerindustrie, Leichtindustrie +	heavy/light industry +	A
+ + 103	Industry		Industries Chemieindustrie +	chemical industry +	A
+ + 103	Industry		Industries Eisenindustrie +	iron industry +	A
+ + 103	Industry		Industries Freizeitindustrie +	leisure industry +	A
+ + 103	Industry		Industries Modeindustrie +	fashion industry +	A
+ + 103	Industry		Personnel Arbeiter(in) +	worker, labourer, blue-collar worker +	A
+ + 103	Industry		Personnel Hilfsarbeiter(in) +	unskilled worker +	A
+ + 103	Industry		Personnel Facharbeiter(in) +	skilled worker +	A
+ + 103	Industry		Personnel Schwerarbeiter(in) +	manual worker +	A
+ + 103	Industry		Personnel Vorarbeiter(in) +	foreman/forewoman +	A
+ + 103	Industry		Personnel leitende(r)Angestellte(r) +	executive +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Wollspinnerei +	woollen mill +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Baumwollspinnerei +	cotton mill +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Weberei +	weaving mill +	A
+ + 103	Industry		Premises and production etw eindosen +	to can sth +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Druckerei +	printing works +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Eisenwerk +	ironworks +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Brauerei +	brewing; brewery +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Arbeitsplatz +	work place, work station, workspace +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment (Ersatz)teil +	(spare) part +	A
+ + 103	Industry		Industries Bekleidungsindustrie +	clothing/apparel industry +	B
+ + 103	Industry		Industries Getränkeindustrie +	beverage industry +	B
+ + 103	Industry		Industries Werbeindustrie +	advertising industry +	B
+ + 103	Industry		Personnel Metallarbeiter(in) +	metal worker +	B
+ + 103	Industry		Premises and production eine Maschine bedienen +	to operate a machine +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Gießerei +	foundry +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Töpferei +	pottery +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Eisenhütte +	ironworks +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Brennerei +	distillery +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Kaffeebrennerei +	coffee-roasting plant +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Ziegelbrennerei +	brickworks +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Schweißbrenner +	welding torch +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Treibriemen +	belt +	B
+ + 103	Industry		General etw einschweißen +	to shrink-wrap sth +	C
+ + 103	Industry		General das verarbeitende Gewerbe +	the manufacturing sector +	C
+ + 103	Industry		General Arbeitsstunde +	man-hour +	C
+ + 103	Industry		General Produktionszeit +	lead time +	C
+ + 103	Industry		Industries verarbeitende Industrie +	manufacturing industry +	C
+ + 103	Industry		Industries Dienstleistungs-branche +	service industry +	C
+ + 103	Industry		Industries Heimindustrie +	cottage industry +	C
+ + 103	Industry		Personnel Schweißer(in) +	welder +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Lackiererei +	paint shop +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Versandabteilung +	shipping department +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Aufbereitungsanlage +	processing plant +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Sprengarbeiten +	blasting +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Stromkreisunterbrecher +	circuit breaker +	C
+ + 103	Business and commerce		General Einfuhr, Ausfuhr +	import/export +	A
+ + 103	Business and commerce		General in Mengen einkaufen +	buy in bulk +	A
+ + 103	Business and commerce		The firm Arbeitsgemeinschaft +	working party +	A
+ + 103	Business and commerce		The firm Arbeitsgruppe +	working party +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Arbeitnehmer(in) +	employee +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Arbeitgeber(in) +	employer +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Leitung +	management +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Leiter(in) +	manager, department head +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Mitarbeiter(in) +	employee, worker +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Teilhaber(in) +	joint partner +	A
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Reihe +	range [of products] +	A
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Produkteinführung +	product launch +	A
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption etw einführen +	to launch sth +	A
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption einfach +	bottom-of-the-line +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales ein (neues) Produkt auf den Markt bringen +	to market a (new) product +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales eine Rechnung ausstellen +	to issue an invoice +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Lieferschein +	delivery note +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Lieferzeit +	delivery time +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales zollfrei +	duty-free +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Kaufpreis, Verkaufspreis +	purchase/selling price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Herstellungspreis +	cost price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Listenpreis +	list price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Ladenpreis +	retail price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Einführungspreis +	introductory price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Inklusivpreis +	all-in price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskrieg +	price war +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preisindex +	price index +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preisliste +	price list +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskontrolle +	price control +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preissenkung +	price cut +	A
+ + 103	Business and commerce		General Einzelhandel +	retail trade +	B
+ + 103	Business and commerce		General Einzelhändler(in) +	retailer +	B
+ + 103	Business and commerce		General Einzelhandelsgeschäft +	retail outlet +	B
+ + 103	Business and commerce		General Kreisdiagramm +	pie chart +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Zweigniederlassung +	branch +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Zweigstelle +	branch office +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Verkaufsabteilung +	sales department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Personalabteilung +	personnel department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Kundendienstab-teilung +	customer service department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Beschwerdeabteilung +	complaints department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Exportabteilung +	export department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Versandsabteilung +	forwarding department +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel mit einer zu großen Belegschaft +	overmanned +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel eine zu große Belegschaft haben +	to be overmanned +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Alleinvertreter(in) +	sole agent +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Verkaufsleiter(in) +	sales manager +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Verkaufsleitung +	sales management +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Personalleiter(in) +	personnel manager +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Produktionsleiter(in) +	production manager +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Abteilungsleiter(in) +	department manager, department head +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Geschäftsleitung +	senior management +	B
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Markenbewusstsein +	brand awareness +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktgelegenheiten +	market opportunities +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales ein Ziel setzen +	to set a target +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktfähigkeit +	marketability +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales einen Auftrag erteilen +	to place an order +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales eine Bestellung widerrufen +	to cancel an order +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preisklasse +	price range +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preislage +	price range +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preis ab Werk +	factory price, ex-works price +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskartell +	price ring; cartel +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Reingewinn +	net profit +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preise treiben +	to profiteer +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm etw eintragen lassen +	to register sth +	C
+ + 103	Business and commerce		The firm eingetragene Firma +	registered company +	C
+ + 103	Business and commerce		The firm handelsgerichtlich eingetragene Gesellschaft +	registered company +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel stellvertretender Leiter +	assistant manager +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Regionalleiter(in) +	area manager +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Vertriebsleiter(in) +	sales manager, marketing director +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Leiter(in) der Finanzabteilung +	finance director +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Fachgebietsleiter(in) +	line manager +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel etw verkleinern +	to downsize sth +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel freie Kapazität +	idle capacity +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel bei einer Sitzung den Vorsitz führen +	to chair a meeting +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Zeiteinteilung +	time management +	C
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Verbrauchsge-wohnheiten +	consumer habits +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales einen Markt erschließen +	to tap a market +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktanteil +	market share +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales einen geringen Vorrat haben +	to run low +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales frachtfrei +	carriage paid, shipping included, shipping paid +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales einen Kostenvoranschlag einholen +	to get an estimate +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Einfuhrzoll +	import duty +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales aggressive/weiche Verkaufstaktik +	hard/soft sell +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Bar(zahlungs)preis +	cash price +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Barzahlung bei Lieferung +	cash on delivery +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Niedrigstpreise +	rock-bottom prices +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit zu Schleuderpreisen +	cut-price, throwaway prices +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit den Preis radikal herabsetzen +	to slash the price +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit risikoreich +	high risk +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit keinen Gewinn anstrebend +	non-profit +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs allgemeine Geschäftskosten +	overheads +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs kostendeckend arbeiten +	to break even +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs Gewinnbeteiligung +	profit-sharing scheme +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs Reisespesen +	travel expenses +	C
+ + 103	Employment		General Arbeit +	employment +	A
+ + 103	Employment		General (Arbeits)kollege(in) +	work mate +	A
+ + 103	Employment		General die arbeitende Bevölkerung +	the working population +	A
+ + 103	Employment		General schwarzarbeiten +	to do illicit work, moonlight +	A
+ + 103	Employment		General Berufskrankheit +	occupational illness +	A
+ + 103	Employment		Application and training eine Stelle suchen +	to look for a job +	A
+ + 103	Employment		Application and training Arbeitssuchende(r) +	jobseeker +	A
+ + 103	Employment		Application and training sich um eine Stelle bewerben +	to apply for a job +	A
+ + 103	Employment		Application and training Arbeitsamt +	employment office +	A
+ + 103	Employment		Application and training Arbeitsvertrag +	employment contract +	A
+ + 103	Employment		Application and training Probezeit +	trial period +	A
+ + 103	Employment		Application and training auf Probe angestellt sein +	to be employed for a probationary period +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Arbeitszeit +	working hours +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions einen Tag frei bekommen +	to have a day off +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Schichtarbeit +	shift work +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Schichtarbeiter(in) +	shift worker +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Schicht arbeiten +	to do shift work +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Zeitarbeit +	temporary work +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions freiberuflich +	freelance +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Freiberufliche(r) +	freelancer +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment jmdn rausschmeißen (coll.) +	to sack sb +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment arbeitslos +	unemployed +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment Arbeitlosigkeit +	unemployment +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment Arbeitslose(r) +	unemployed person +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Fleischer(in) +	butcher +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Gastarbeiter(in) +	guest worker +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Wanderarbeiter(in) +	migrant worker +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Sozialarbeiter(in) +	social worker +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schreiner(in) +	carpenter +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schneider(in) +	tailor, dressmaker +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Damenschneider(in) +	dressmaker +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action einer Gewerkschaft beitreten +	to join a union +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action in eine Gewerkschaft eintreten +	to join a union +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action einer Gewerkschaft angehören +	to belong to a union +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Streik +	strike +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Streikende(r) +	striker +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action streiken +	to strike, be on strike, go on strike +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Streit +	dispute +	A
+ + 103	Employment		Application and training Bewerbungsschreiben +	letter of application +	B
+ + 103	Employment		Application and training jmdn einstellen +	to recruit sb; appoint sb +	B
+ + 103	Employment		Application and training Einstellung +	recruiting +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Einkommensklasse +	income bracket +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Kurzarbeit +	short time +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions kurzarbeiten +	to be on short shift/time +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Gleitzeit +	flexitime +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions beurlaubt sein +	to be on leave of absence +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Zufriedenheit am Arbeitsplatz +	job satisfaction +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Sicherheit des Arbeitsplatzes +	job security +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions jmdn anders einsetzen +	to redeploy sb +	B
+ + 103	Employment		Termination of employment Arbeitslosenhilfe +	unemployment benefit +	B
+ + 103	Employment		Termination of employment Arbeitslosenzahlen +	unemployment figures +	B
+ + 103	Employment		Termination of employment Arbeitslosenquote +	unemployment rate +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Reinemachefrau +	cleaner +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Gebäudereiniger(in) +	cleaner +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Zeitungshändler(in) +	newsagent, news dealer +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Landarbeiter(in) +	farmhand +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Bahnarbeiter(in) +	railway worker +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Meister(in) +	master (craftsman/craftswoman) +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Anstreicher(in) +	(house) painter; painter and decorator +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Hausmeister(in) +	caretaker +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action industrielle Arbeitsbeziehungen +	industrial relations +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Warnstreik +	token strike +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action wilder Streik +	wildcat strike +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action spontaner Streik +	lightning strike +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Sympathiestreik +	sympathy strike +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action in den Streik treten +	to go on strike +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Streikbrecher(in) +	strike breaker +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Streikkasse +	strike funds +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Streikgeld +	strike pay +	B
+ + 103	Employment		General Arbeitsbeschaffung +	job creation +	C
+ + 103	Employment		General Arbeitskräftemangel +	labour shortage +	C
+ + 103	Employment		General sich seinen Lebensunterhalt verdienen +	to earn one's living +	C
+ + 103	Employment		General Arbeitswütige(r) +	workaholic +	C
+ + 103	Employment		General Arbeitssüchtige(r) +	workaholic +	C
+ + 103	Employment		General Arbeitstier +	workaholic +	C
+ + 103	Employment		General arbeitsscheu +	work shy +	C
+ + 103	Employment		Application and training Kleinanzeige +	classified ad +	C
+ + 103	Employment		Application and training eine Stelle inserieren +	to advertise a job +	C
+ + 103	Employment		Application and training Stellenbeschreibung +	job description +	C
+ + 103	Employment		Application and training Beurteilung +	appraisal +	C
+ + 103	Employment		Application and training Ausbildung am Arbeitsplatz +	on-the-job training +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions zusätzliche Leistungen +	fringe benefits +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Arbeitsbedingungen +	conditions of employment +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Arbeitslast +	workload +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Reisekostenvergütung +	travel expense reimbursement +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Beurlaubung wegen einer dringenden Famileinangele-genheit +	compassionate leave +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Beitrag +	contribution +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Rentenversicherungs-beitrag +	pension scheme contribution +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Gewerkschaftsbeitrag +	union dues +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Arbietsplatzteilung +	job sharing +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Leistungszulage +	incentive bonus payment +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Anreizsystem +	incentive scheme +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Arbeitsplatzabbau +	job cuts +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment Erwerbsunfähig-keitsrente +	disability pension +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment freiwillige Arbeitslosigkeit +	voluntary redundancy +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment Arbeitsgericht +	industrial tribunal +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schornsteinfeger(in) +	chimney sweep +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Steinmetz(in) +	stone mason +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Eisenschmied(in) +	blacksmith +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Eisen(waren)-händler(in) +	ironmonger, hardware dealer +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Sicherheitsbeamte(r) +	security guard +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Leibwächter(in) +	bodyguard +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Reiseveranstalter(in) +	travel agent +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Platzanweiser(in) +	usher +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Arbeitsstreitigkeit +	industrial dispute +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Streit um den Zuständigkeits-bereich +	demarcation dispute +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Streikposten +	picket picket line +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions eine Streikpostenkette durchbrechen +	to cross a picket line +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Arbeitskampf-maßnahmen +	industrial action +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions vor eine Schlich-tungskommission gehen +	to go to arbitration +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions die einfachen Gewerkschafts-mitglieder +	the rank and file +	C
+ + 103	The office and computing		Personnel etw mit der Maschine schreiben +	to type sth +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel Maschine schreiben +	to type +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel Büroleiter(in) +	office manager +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Schreibzimmer +	(typist's) office +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Offnungszeiten +	office hours +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibmaterial +	writing material, stationery +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibmaschinenpapier +	typing paper +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibpapier +	(typing) paper, writing paper +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibtisch +	desk +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibtischlampe +	desk lamp +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials (Bleistift)spitzer +	pencil sharpener +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials (Papier)schneidema-schine +	paper cutter +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Kartei +	card file, card index +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Karteikarte +	file card, index card +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Karteikasten +	file-card box +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Eingabetaste +	enter key +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Datei +	file +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Dateiname +	file name +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing sich einloggen +	to log on/in +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Zeichen +	character +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Kleinbuchstabe +	lower-case letter +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Unterstreichung +	underlining +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing ein Programm ablaufen lassen +	to run a program +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel Schreibkraft +	clerical worker, copy typist +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Mitteilung +	memo +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials fein liniertes Papier +	narrow-ruled paper +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Korrekturflüssigkeit +	correcting fluid +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials bei den Akten +	on file +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Reißwolf +	shredder +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials etw in den Reißwolf geben +	to shred sth +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Begleitbrief +	cover(ing) letter +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Arbeitsplatzstation +	work station +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing etw auf Diskette sichern/abspeichern +	to save sth to disk +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Datenverarbeitung +	data processing +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing elektronische Datenverarbeitung (EDV) +	electronic data processing, computing +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Textverarbeitung +	word processing +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Textverarbeitungsanlage +	word processor +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing etw mit Textverarbeitung schreiben +	to word-process sth +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Text(verarbeitungs)-programm +	word processor [software] +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Textverarbeitungs-software +	word-processing software +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Speicher +	memory +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Rechtschreibprüfung +	spell-checker +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Speicherschreib-maschine +	memory typewriter +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing etw eingeben +	to input sth +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Text ausschneiden und einfügen +	to cut and paste text +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Symbolleiste +	toolbar +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Verzeichnis +	directory +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing etw (ein)scannen +	to scan sth (in) +	B
+ + 103	The office and computing		Personnel Textverarbeiter(in) +	word processor +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Büro der Bauleitung +	site office +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Kanzlei +	office [of lawyer, notary] +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Bürorangeleien +	office politics +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Klebstreifenhalter +	adhesive tape dispenser +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Klebstreifenrolle +	roll of adhesive tape +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibunterlage +	desk pad +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Ablage für Ein- +	in/out-tray +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials selbstdurchschrei-bendes Papier +	carbonless paper +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Kanzleipapier +	foolscap +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials chlorfrei gebleichtes Papier +	paper bleached without chlorine +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials ungebleicht +	unbleached [paper] +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials etw abzeichnen +	to initial sth +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Leitz-Ordner +	lever-arch file +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Karteireiter +	index tab +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials eine Urkunde (über etw) ausstellen/ausfertigen +	to draw up a document (about sth) +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Firmenverzeichnis +	trade directory +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Einzug +	indent +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing hängender Einzug +	hanging indent +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Zeilenabstand +	line spacing +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Seitenumbruch +	page break +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Pfeiltaste +	arrow key +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing geschweifte Klammer +	curly bracket +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Speicherkapazität +	memory capacity +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Dateimanager +	file manager +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Stammdatei +	master file +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Eingabeaufforderung +	prompt +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing auf etw zugreifen +	to access sth +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Zugriff verweigert +	access denied +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing automatische Speicherung +	automatic save +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Briefschreiber(in) +	correspondent +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone bleiben Sie am Apparat! +	hold the line! stay on the line! +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone eine Nummer wählen +	to dial a number +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone den Hörer auflegen/einhängen +	to hang up the phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postmeister(in) +	post master/mistress +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postleitzahl +	post code, zip code +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post freigemacht +	postage paid [envelope] +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Eilbrief +	express letter +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einschreiben +	certified mail, recorded delivery +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einladungsschreiben +	(official) invitation +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Gratulationsschreiben +	letter of congratulation +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Glückwunsch-schreiben +	letter of congratulation +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Dankschreiben +	thank-you letter +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Todesanzeige +	death announcement +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Geburtsanzeige +	birth announcement +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Rundschreiben +	circular +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Besetztzeichen +	busy signal +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Rufzeichen +	ringing tone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein mobiles Telefon +	a mobile phone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein schnurloses Telefon +	a cordless phone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein tragbares Telefon +	a portable phone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein Gespräch vermitteln +	to put a call through +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein Gespräch unterbrechen +	to disconnect a call +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postanweisung +	postal/money order +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einlieferungsschein +	receipt of posting +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postwertzeichen +	stamp +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einführungsschreiben +	letter of introduction +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Traueranzeige +	death announcement +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Beileidsschreiben +	letter of condolence +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Antwortschein +	(international) reply coupon +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Unterzeichner(in) +	signatory +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post etw gegenzeichnen +	to countersign sth +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post beiliegend +	enclosed +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post dem Brief beigelegt +	enclosed with/in the letter +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Zeitunterschied +	time difference +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Zeitzone +	time zone +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein R-Gespräch führen +	to reverse the charges +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Fernschreiber +	teleprinter +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone nicht verzeichnet +	unlisted +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone es knackt in der Telefonleitung +	the telephone is crackling +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone eine Telefonleitung anzapfen +	to tap a phone line +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone die Leitung wird abgehört +	the wires are tapped +	C
+ + 103	Law		Crime einbrechen +	to break in +	A
+ + 103	Law		Crime Einbrecher(in) +	burglar +	A
+ + 103	Law		Crime Einbruch +	breaking and entering +	A
+ + 103	Law		Crime streiten +	to fight +	A
+ + 103	Law		Crime Schlägerei +	fight, brawl +	A
+ + 103	Law		Crime einfacher/schwerer Diebstahl +	petty/grand larceny +	A
+ + 103	Law		Crime Einbruchsdiebstahl +	burglary +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizei +	police +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Verkehrspolizei +	traffic police +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeichef(in) +	chief of police +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeipräsident(in) +	chief of police +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeihund +	police dog +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Beschreibung +	description +	A
+ + 103	Law		Justice vor Gericht erscheinen +	to appear in court +	A
+ + 103	Law		Justice Beweis +	evidence, proof +	A
+ + 103	Law		Justice etw beweisen +	to prove sth +	A
+ + 103	Law		Justice Verteidiger(in) +	defence lawyer +	A
+ + 103	Law		Justice jmdn verteidigen +	to defend sb +	A
+ + 103	Law		Justice jmdn verurteilen +	to sentence sb +	A
+ + 103	Law		Justice Freiheitsstrafe +	prison sentence +	A
+ + 103	Law		Justice Urteil +	sentence, judgment +	A
+ + 103	Law		Justice einstimmig +	unanimous +	A
+ + 103	Law		Justice Todesurteil +	death sentence +	A
+ + 103	Law		Justice Wahrheit +	truth +	A
+ + 103	Law		Justice Gerechtigkeit +	justice +	A
+ + 103	Law		Justice jmdn gegen Kaution freilassen +	to release sb on bail +	A
+ + 103	Law		Justice jmdn gegen Kaution freibekommen +	to bail sb out +	A
+ + 103	Law		Crime Angreifer(in) +	assailant +	B
+ + 103	Law		Crime Gewohnheitstäter(in) +	habitual offender +	B
+ + 103	Law		Crime jmdn hereinlegen +	to hoax sb +	B
+ + 103	Law		Crime Kleinkriminalität +	petty crime +	B
+ + 103	Law		Crime jmdn verpfeifen (coll.) +	to grass on sb +	B
+ + 103	Law		Crime der Polizei einen Tipp/Wink geben +	to tip off the police +	B
+ + 103	Law		Crime mit jmdm eine alte Rechnung begleichen +	to settle a score with sb +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Reifenspuren +	tyre tracks +	B
+ + 103	Law		Police and investigation die Polizei ist ihm auf der Spur +	the police are on his trail +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeispitzel(in) +	police informer +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeirevier +	police station +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Streifenwagen +	patrol car, panda car +	B
+ + 103	Law		Police and investigation nicht gekennzeichnet +	unmarked [police car] +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Sicherheitsdienst +	security firm +	B
+ + 103	Law		Justice eine Klage gegen jmdn einreichen/erheben +	to institute proceedings against sb +	B
+ + 103	Law		Justice eine eidliche/schriftliche Aussage +	a sworn/written statement +	B
+ + 103	Law		Justice eine Aussage machen +	to make a statement, give evidence +	B
+ + 103	Law		Justice Einspruch +	objection +	B
+ + 103	Law		Justice Einspruch erheben +	to object +	B
+ + 103	Law		Justice ich erhebe Einspruch +	objection! +	B
+ + 103	Law		Justice Einspruch abgelehnt/stattgegeben +	objection overruled/sustained +	B
+ + 103	Law		Justice Zeuge/Zeugin der Verteidigung/der Anklage +	witness for the defence/prosecution +	B
+ + 103	Law		Justice jmdn freisprechen +	to acquit sb +	B
+ + 103	Law		Justice Freispruch +	acquittal +	B
+ + 103	Law		Justice jmdn (ins Gefängnis) einsperren +	to jail sb +	B
+ + 103	Law		Justice eine Lücke im Gesetz +	a loophole in the law +	B
+ + 103	Law		Justice Fehlurteil +	miscarriage of justice +	B
+ + 103	Law		Justice ein Urteil über jmdn/etw fällen +	to pass judgment on sb/sth +	B
+ + 103	Law		Justice die Beweise reichen nicht aus +	there isn't enough evidence +	B
+ + 103	Law		Justice aus Mangel an Beweisen +	for lack of evidence +	B
+ + 103	Law		Justice Einzelhaft +	solitary confinement +	B
+ + 103	Law		Crime Geisel +	hostage +	C
+ + 103	Law		Crime Zuhälterei +	pimping, procuring +	C
+ + 103	Law		Crime Hehlerei +	receiving +	C
+ + 103	Law		Crime Meineid +	perjury +	C
+ + 103	Law		Crime einen Meined leisten +	to commit perjury +	C
+ + 103	Law		Crime einen Tresor knacken (sl.) +	to crack a safe +	C
+ + 103	Law		Crime ein Schloss knacken (sl.) +	to pick a lock +	C
+ + 103	Law		Crime ein Attentat auf jmdn verüben +	to assassinate sb; make an attempt on sb's life +	C
+ + 103	Law		Crime Herumtreiber(in) +	prowler +	C
+ + 103	Law		Crime vorbestraft sein +	to have a criminal record +	C
+ + 103	Law		Crime nicht vorbestraft sein +	to have a clean record +	C
+ + 103	Law		Police and investigation die Polizei verständigen +	to notify the police +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Anzeige +	report +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Anzeige gegen jmdn erstatten +	to report sb to the authorities +	C
+ + 103	Law		Police and investigation einen Haftbefehl gegen jmdn ausstellen +	to issue a warrant for sb's arrest +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Sittenpolizei +	vice squad +	C
+ + 103	Law		Justice jmdn weiterhin in Untersuchungshaft behalten +	to remand sb in custody +	C
+ + 103	Law		Justice Berufung einlegen +	to appeal +	C
+ + 103	Law		Justice eine Anklage zurückziehen +	to withdraw a charge +	C
+ + 103	Law		Justice ein Verfahren niederschlagen +	to dismiss a case +	C
+ + 103	Law		Justice außergerichtliche Einigung +	out-of-court settlement +	C
+ + 103	Law		Justice verminderte Zurech-nungsfahigkeit +	diminished responsibility; insanity +	C
+ + 103	Law		Justice Indizienbeweis +	circumstantial evidence +	C
+ + 103	Law		Justice Eid +	oath +	C
+ + 103	Law		Justice einen Eid ablegen/schwören/leisten +	to take/swear an oath +	C
+ + 103	Law		Justice ein Urteil aufheben +	to reverse/quash a judgment +	C
+ + 103	Law		Justice jmdm (ein Jahr) Bewährung geben +	to put sb on probation (for a year) +	C
+ + 103	Law		Justice auf Bewährung Freigelassene(r) +	offender on probation, probationer +	C
+ + 103	Law		Justice eine Strafe zur Bewährung aussetzen +	to impose a suspended sentence +	C
+ + 103	Law		Justice eine Gefängnisstrafe verbüßen +	to serve a prison sentence +	C
+ + 103	Law		Justice eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln +	to commute a prison sentence to a fine +	C
+ + 103	Finance		General sich etw leisten +	to afford sth +	A
+ + 103	Finance		General einen Preis nennen +	to quote a price +	A
+ + 103	Finance		Money Schein +	banknote, bill +	A
+ + 103	Finance		Money Kleingeld +	change, coin +	A
+ + 103	Finance		Payment and purchasing mit einem Scheck bezahlen +	to pay by cheque +	A
+ + 103	Finance		Profit and loss (mit etw) einen Profit/Gewinn machen +	to make a profit (on/out of sth) +	A
+ + 103	Finance		Credit and debt sie hat bei der Bank Kredit +	her credit is good with the bank +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment ein Konto eröffnen +	to open an account +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment ein Konto löschen/auflösen +	to close an account +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Geld (auf ein Konto) einzahlen +	to deposit money (into an account) +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Einzahlung +	deposit +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Einzahler(in) +	depositor +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Einzahlungsschein +	deposit slip +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Geld (von einem Konto) abheben +	to withdraw money (from an account) +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Gemeinschaftskonto +	joint account +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Geld überweisen +	to transfer money +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Überweisung +	transfer +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Geheimzahl +	PIN, personal identification number +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment einen Scheck (aus)schreiben +	to write (out) a cheque +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment einen Scheck einlösen +	to cash a cheque +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Reisescheck +	traveller's cheque +	A
+ + 103	Finance		Taxation steuerfrei +	tax-free +	A
+ + 103	Finance		Insurance Arbeitslosenver-sicherung +	unemployment insurance +	A
+ + 103	Finance		Insurance versichert (bei) +	insured (with/by) +	A
+ + 103	Finance		General Einnahmen und Ausgaben +	accounts +	B
+ + 103	Finance		General Eigenkapital +	equity +	B
+ + 103	Finance		Money (Schweizer) Franken +	(Swiss) franc +	B
+ + 103	Finance		Money Rückseite, Zahlseite +	tails +	B
+ + 103	Finance		Money Kopfseite +	heads +	B
+ + 103	Finance		Payment and purchasing eine Rate für etw zahlen +	to make a payment on sth +	B
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Teilzahlungskauf +	instalment plan +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss Einnahme +	takings +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss den Haushalt ausgleichen +	to balance the budget +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss eingehen (coll.) +	to fold +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss blank sein (coll.) +	to be broke +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss pleite (coll.) +	broke [person], bust [business] +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss einen Verlust erleiden +	to incur a loss +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt Kreditwürdigkeit +	credit rating +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt jmds Kreditwürdigkeit überprüfen +	to run a credit check on sb +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt verschuldet sein +	to be in debt +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt Kreditvereinbarungen +	credit arrangements +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt eine Hypothek aufnehmen +	to take out a mortgage +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Filialleiter(in) (einer Bank) +	branch manager +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Bankleitzahl +	bank code +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Spareinlagen +	savings +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment ein Konto belasten +	to charge an account +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment ein Konto ausgleichen +	to balance an account +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment einen Betrag von einem Konto abbuchen +	to debit a sum to an account +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment etw auf der Rückseite unterschreiben +	to endorse sth +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment einen Scheck (auf jmdn) ausstellen +	to make out a cheque (payable to sb) +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Wertsteigerung +	appreciation +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment einen Scheck verrechnen +	to clear a cheque +	B
+ + 103	Finance		Taxation Arbeitseinkommen +	earned income +	B
+ + 103	Finance		Insurance eine Versicherung (gegen etw) abschließen +	to take out insurance (against sth) +	B
+ + 103	Finance		Insurance im Unrecht sein +	to be at fault +	B
+ + 103	Finance		General eingefrorenes Kapital +	frozen assets +	C
+ + 103	Finance		General Abrechnungszeitraum +	accounting period +	C
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Begleichung +	payment +	C
+ + 103	Finance		Payment and purchasing vollständige/teilweise Begleichung +	payment in full/partial payment +	C
+ + 103	Finance		Payment and purchasing eine Zahlung leisten +	to make a payment +	C
+ + 103	Finance		Payment and purchasing die Einkäufe auf seine Rechnung setzen +	to charge the purchases to his account +	C
+ + 103	Finance		Payment and purchasing einen Scheck sperren +	to stop a cheque +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt jmdm einen Kredit gewähren +	to grant sb credit/a loan +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt einen Kredit sperren +	to freeze credit +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt Schulden begleichen +	to discharge debts +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt zusätzliche Sicherheit +	collateral +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt ein Darlehen kündigen +	to foreclose on a loan +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt säumig sein +	to default +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt Festzinsanleihe +	fixed-interest loan +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Einzugsauftrag +	direct debit +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Einzugsermächtigung +	direct debit instruction +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Leitzins +	base rate +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Zahlungsanweisung +	money order +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Schuldschein +	promissory note +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Schuldverschreibung +	debenture bond +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Staatsanleihe +	government bond +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment floatender/frei schwankender Wechselkurs +	floating exchange rate +	C
+ + 103	Finance		Taxation Freibetrag +	tax allowance +	C
+ + 103	Finance		Taxation Steueranreiz +	tax incentive +	C
+ + 103	Finance		Taxation Einkommenssteuer einbehalten +	to deduct income tax at source +	C
+ + 103	Finance		Taxation Leibrente +	life annuity +	C
+ + 103	Finance		Taxation Teilkaskoversicherung +	third-party, fire and theft insurance +	C
+ + 103	Finance		Taxation Versicherung auf Gegenseitigkeit +	mutual insurance +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Erdteil +	continent +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Breite +	latitude +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Polarkreis +	polar circle +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography südlicher Polarkreis +	Antarctic circle +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography nördlicher Polarkreis +	Arctic circle +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Frankreich +	France +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Schweiz +	Switzerland +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Liechtenstein +	Liechtenstein +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Österreich +	Austria +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Slowakei +	Slovakia +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Türkei +	Turkey +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Vereinigte Arabische Emirate +	United Arab Emirates +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Mongolei +	Mongolia +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Elfenbeinküste +	Ivory Coast +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples die Vereinigten Staaten +	the United States +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Schreiber(in) +	scribe +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War im Krieg sein/stehen +	to be at war +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War im Krieg fallen/bleiben +	to be killed in the war/in action +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn angreifen +	to attack sb +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Freiheit +	freedom +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Heimatland +	native country +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Breiten- +	(degree of)latitude/longitude +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography es liegt (auf/unter) 20 Grad nördlicher Breite +	it lies 20 degrees north +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History in die Geschichte eingehen +	to go down in history +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Neuzeit +	modern age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Zeitalter +	period +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History durch alle Zeiten +	through the ages +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Eiszeit +	Ice Age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Steinzeit +	Stone Age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Bronzezeit +	Bronze Age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Eisenzeit +	Iron Age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Jungsteinzeit +	Neolithic age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Altsteinzeit +	Palaeolithic age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Geschichtsschreibung +	historiography +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Geschichtsschreiber(in) +	historian, historiographer +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War heiliger Krieg +	holy war +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Feind(in) +	enemy +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War feindlich +	enemy, hostile +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn/etw verteidigen +	to defend sb/sth +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Truppen kriegsbereit machen +	to mobilize troops +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War kampfbereit +	ready for combat +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War eine Offensive (gegen jmdn/etw) starten +	to mount an offensive (against sb/sth) +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Widerstand leisten +	to resist +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military jmdn einberufen +	to draft/conscript/call up sb +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military ein gemeiner Soldat +	a common soldier +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Streitkräfte +	armed forces +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military die Zahl der in Deutschland stationierten Streitkräfte +	the number of troops deployed in Germany +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Einheit +	unit +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons zu den Waffen greifen +	to take up arms +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensnobelpreis +	Nobel peace prize +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Zivildienstleistende(r) +	person doing community service +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Muttergestein +	bedrock +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Eruptivgestein +	igneous rock +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Wasserscheide +	watershed +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Breitenkreis +	parallel +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bahrein +	Bahrain +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Römerreich +	Roman Empire +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History einen Kreuzzug führen +	to (go on) crusade +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Dreißigjährige Krieg +	the Thirty Years' War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History amerikanischer Unabhängigkeitskrieg +	American War of Independence +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Sklaverei +	slavery +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History das Deutsche Reich +	the German Reich +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Kaiserreich +	empire +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History die Weimarer Republik +	the Weimar Republic +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History das Dritte Reich +	the Third Reich +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Zweite Weltkrieg +	the Second World War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Eiserne Vorhang +	the Iron Curtain +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Wiedervereinigung +	reunification +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Verteidigungskrieg +	defensive war +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Feindseligkeiten +	hostilities +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Freischärler(in) +	guerrilla +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Freiwilligenheer +	volunteer army +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military sich freiwillig melden +	to volunteer +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Ärmelstreifen +	stripe +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military (in Reih und Glied) antreten +	to fall in +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Gefreite(r) +	private first class +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Kriegsdienstverweigerer +	conscientious objector +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Kriegsdienstverweigerung +	refusal to fight in a war +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace den Kriegsdienst verweigern +	to be a conscientious objector +	C
+ + 103	Politics and international relations		General politische Korrektheit +	political correctness +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Partei +	party +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Regierungspartei +	ruling party +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Oppositionspartei +	opposition party +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Koalitionspartei +	coalition party +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Parteisprecher(in) +	party spokesperson +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Parteichef(in) +	party boss +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Parteiführer(in) +	party leader +	A
+ + 103	Politics and international relations		Elections seine Stimme abgeben +	to cast one's vote +	A
+ + 103	Politics and international relations		Elections jmdm/einer Partei seine Stimme geben +	to vote for sb/a party +	A
+ + 103	Politics and international relations		Elections Parteiprogramm +	party platform +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political activity zu einem Kompromiss kommen +	to come to a compromise +	A
+ + 103	Politics and international relations		Spying Geheimagent(in) +	secret agent +	A
+ + 103	Politics and international relations		Spying Geheimdienst +	secret service +	A
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Einwanderung, Auswanderung +	immigration/emigration +	A
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Einwanderer, Auswanderer +	immigrant/emigrant +	A
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Gastarbeiter(in) +	immigrant/foreign worker +	A
+ + 103	Politics and international relations		General Redefreiheit +	freedom of speech +	B
+ + 103	Politics and international relations		General Versammlungsfreiheit +	freedom of assembly +	B
+ + 103	Politics and international relations		General gemeinsinnig +	public-spirited +	B
+ + 103	Politics and international relations		General Gemeinschaftssinn +	community spirit +	B
+ + 103	Politics and international relations		General Staatsstreich +	coup (d'état) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Polizeistaat +	police state +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) +	(German) Social Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Freie Demokratische Partei (FDP) +	Free Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Partei des Demokratischen Sozialismus +	Party of Democratic Socialism +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die Demokratische Partei (USA) +	the Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die Republikanische Partei (USA) +	the Republican Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die Konservative Partei (Brit.) +	the Conservative Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die liberaldemokratische Partei (Brit.) +	the Liberal Democrat Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Elections das allgemeine Wahlrecht +	universal suffrage +	B
+ + 103	Politics and international relations		Elections Meinungsumfrage +	opinion poll +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Gemeinderat +	district council +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Bürgermeister(in) +	mayor +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Verteidiungs-minister(in) +	Secretary of State for/Minister of Defence +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Gesundheits-minister(in) +	Secretary of State for/Minister of Health +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Arbeitsminister(in) +	Employment Secretary, Labor Secretary (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political activity etw verteilen +	to distribute sth +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political activity einen Antrag stellen +	to move/make a motion +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political activity sein Veto gegen etw einlegen +	to veto sth +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations einen Vertrag abschließen +	to enter into/conclude a treaty +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations sich einigen +	to reach a settlement +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations Goodwillreise +	good-will mission +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations Staatssicherheit +	national security +	B
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Staatsangehörigkeit +	citizenship +	B
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Reiseziel +	destination +	B
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Einreise- +	entrance/exit visa +	B
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Arbeitserlaubnis +	work permit +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische(Wirtschafts)gemeinschaft (EG) +	European (Economic) Community (EC) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe Gemeinsamer Markt +	Common Market +	B
+ + 103	Politics and international relations		General die Macht ergreifen/erringen +	to seize/gain power +	C
+ + 103	Politics and international relations		General jmdn vereidigen +	to swear in sb +	C
+ + 103	Politics and international relations		General eine abwartende Haltung einnehmen +	to adopt a policy of wait-and-see +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Tyrannei +	tyranny +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) +	(German) Socialist Unity Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) +	German National Democratic Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) +	German Communist Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Splitterpartei +	splinter party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties große/kleine Koalition +	grand/little coalition +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties zu einer anderen Partei übergehen +	to switch to another party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties parteipolitisch +	party political +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties parteilos +	independent, nonparty +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Parteilinie +	party line +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties auf die Parteilinie einschwenken +	to toe the party line +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections Wahlkreis +	constituency +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections um einen Wahlkreis kämpfen +	to contest a seat +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections Volksentscheid +	referendum +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections eine geheime Abstimmung +	a secret ballot +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections mit knapper Mehrheit gewählt werden +	to be elected by a narrow majority +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections eine Wahl durch Handaufheben +	a vote by a show of hands +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Mehrheits- +	majority/minority rule +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government einen Beschluss fassen +	to pass a resolution +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government eine provisorische +	a provisional +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government ein souveräner Staat +	a sovereign nation +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity auf die Abgeordneten Einfluss nehmen +	to lobby +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations ein Land diplomatisch anerkennen +	to recognize a country diplomatically +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations die Vereinten Nationen (UN) +	United Nations (UN) +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations Sicherheitsrat +	Security Council +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations die Weltgesundheitsorganisation (WGO) +	World Health Organization (WHO) +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations gemeinsamer Beschluss +	joint resolution +	C
+ + 103	Politics and international relations		Spying Spionage treiben +	to spy, carry on espionage +	C
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum jmdn einbürgern +	to naturalize sb +	C
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Einbürgerung +	naturalization +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Freihandelszone +	European Free Trade Association +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialarbeit +	social work +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialarbeiter(in) +	social worker +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services (schwer/leicht) behindert +	(severely/partially) disabled +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Heilsarmee +	Salvation Army +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness verschuldet sein +	to be in debt +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs unter Alkoholeinfluss +	under the influence of alcohol +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs harte/weiche Droge +	hard/soft drug +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment autofreier Sonntag +	car-free Sunday +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Arbeitslosengeld +	unemployment benefit +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialversicherungsausweis +	social security card +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services soziale Einrichtungen +	welfare services +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness pleite (coll.) +	broke +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Obdachlosigkeit +	homelessness +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Obdachlosenheim +	homeless shelter +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness einkommensschwach +	low-income +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Drogenabhängigkeit +	drug addiction +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialleistungen +	social security benefits +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialhilfeemp-fänger(in) sein +	to be on social security +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Beihilfe +	financial assistance +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Anleihe +	loan +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Armut leiden +	to be poverty-stricken +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness mit Ratten verseucht sein +	to be rat-infested +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness etw von/bei jmdm abstauben (coll.) +	to bum sth off/from sb +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness die Abfalleimer plündern +	to scavenge in the bins/trash cans +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Stadtstreicher(in) +	vagrant +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs eine radikale Entziehungskur machen +	to come off drugs cold turkey +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs sich einen antörnen (sl.) +	to get stoned +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs verschreibungs-pflichtige Medikamente +	controlled drugs +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Beseitigung +	disposal +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment phosphatfrei +	phosphate-free/containing phosphates +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment bleifreies Benzin +	unleaded petrol +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Treibhauseffekt +	greenhouse effect +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	懂 +	懂* *	dong3	understand/ know	verstehen, begreifen,kapieren +
☊A	同時 +	同时* *	tong2shi2	at the same time/ simultaneously	gleichzeitig +
☊A	行 +	行* *	xing2	all right/ O.K./ capable/ competent	1. Benehmen, Betragen 2. es geht, in Ordnung 3. fähig, tüchtig, geeignet +
☊A	歡迎 +	欢迎* *	huan1ying2	welcome/ greet/ favorably receive	willkommen heißen +
☊A	附近 +	附近* *	fu4jin4	nearby/ neighboring area/ vicinity	in der Nähe, nahe bei +
☊A	家 +	家* *	jia1	(suffix) -ist/ family/ home/ household	1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant +
☊A	啊 +	啊* *	a1	1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding	eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch +
☊A	認識 +	认识* *	ren4shi	recognize/ understand/ cognition	erkennen,kennen,bekannt sein mit +
☊A	還 +	还* *	hai2	still/ yet/ even more/ also/ fairly	1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 +
☊A	認為 +	认为* *	ren4wei2	think/ consider	meinen +
☊A	同意 +	同意* *	tong2yi4	agree/ consent/ approve	einwilligen,zustimmen +
☊A	該 +	该* *	gai1	should/ ought to/ owe/ sb.'s turn	1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein +
☊A	手 +	手* *	shou3	hand	1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben +
☊A	不同 +	不同* *	bu4tong2	different/ not the same	ungleich +
☊A	詞 +	词* *	ci2	word/ expression/ poetry	1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit +
☊A	改 +	改* *	gai3	change/ transform/ rectify/ correct	1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen +
☊A	家庭 +	家庭* *	jia1ting2	family/ household	Familie,Heim +
☊A	種 +	种* *	zhong3	kind/ type/ sort/ breed/ race/ strain	1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 +
☊A	換 +	换* *	huan4	exchange/ barter/ trade/ change	1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln +
☊A	兩 +	两* *	liang3	two/ a few/ some	1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee +
☊A	加 +	加* *	jia1	add/ plus/ increase/ put in	1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen +
☊A	抬 +	抬* *	tai2	lift up/ raise/ carry	1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen +
☊A	現代 +	现代* *	xian4dai4	modern times/ the contemporary age	Gegenwart, moderne Zeit,heutzutage +
☊A	矮 +	矮* *	ai3	short (of stature), low	1.(VH) klein 2. niedrig +
☊A	愛 +	爱* *	ai4	1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure	1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell +
☊A	飯 +	饭* *	fan4	meal/ cooked rice or other cereals	1. gekochte Getreidespeise, gekochter Reis 2. Mahlzeit,Essen +
☊A	輛 +	辆* *	liang4	(measure word for vehicles)	ein Zählwort für Busse, Autos etc +
☊A	位 +	位* *	wei4	(measure word for people of status)	1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen +
☊A	太 +	太* *	tai4	too	1. höchst, allergrößt, in weiter Ferne 2. ältest, ranghöher 3. allzu, äußerst, übermäßig 4. sehr, außerordentlich +
☊A	亮 +	亮* *	liang4	bright/ shiny/ light/ shine/ show	1. hell,leuchten 2.helltönend, laut und klar 3. einleuchtend, einleuchten 4. leuchten 5. zeigen, offenlegen, vorzeigen +
☊A	次 +	次* *	ci4	time	Reihenfolge,Rangordnung, Reihe +
☊A	喊 +	喊* *	han3	shout/ cry out/ yell/ call sb.	1.rufen, schreien, 2.jn rufen +
☊A	節 +	节* *	jie2	festival/ section/ length	1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
☊A	重 +	重* *	zhong4	heavy/ important/ serious	1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken +
☊A	不用 +	不用* *	bu4yong4	need not	etwas nicht brauchen, unnötig sein +
☊A	痛快 +	痛快* *	tong4kuai	very happy/ delighted/ forthright	fröhlich, heiter, offen, frank und frei +
☊A	節日 +	节日* *	jie2ri4	festival/ holiday	Feier,Fest +
☊A	影響 +	影响* *	ying3xiang3	influence/ affect/ effect	Einfluß,beeinflussen +
☊A	沒意思 +	没意思* *	mei2 yi4si	uninteresting/ dull	uninteressant, langweilig, nicht der Rede wert +
☊A	態度 +	态度* *	tai4du	manner/ bearing/ attitude	Benehmen,Einstellung, Verhalten +
☊A	方便 +	方便* *	fang1bian4	convenient/ make convenient	bequem,passend, einfach +
☊A	運動 +	运动* *	yun4dong4	be in motion/ move about/ sport	Sport treiben,Sport +
☊A	藥 +	药* *	yao4	medicine/ drug/ remedy	1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten +
☊A	走 +	走* *	zou3	walk/ visit/ pass/ leave/ go away	1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen +
☊A	方法 +	方法* *	fang1fa3	method/ way/ means	Methode,Weise +
☊A	黃 +	黄* *	huang2	yellow/ sallow/ fall through	1. gelb, blond 2. abgekürzte Bezeichnung für den Huanghe-Fluß +
☊A	姓 +	姓* *	xing4	be surnamed/ family name	Familienname, Nachname,mit Nachnamen heißen +
☊A	安排 +	安排* *	an1pai2	plan, arrange	1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun +
☊A	乾凈 +	干净* *	gan1jing4	clean/ neat/ tidy	sauber,rein +
☊A	從 +	丛* *	cong2	from/ since/ through/ ever	1. von,aus, ab 2. durch, über 3. immer 4. folgen, befolgen 5.eintreten, beitreten 6. Gefolge 7. sekundär, abhängig +
☊A	到 +	到* *	dao4	arrive/ reach/ go to/ leave for	1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal +
☊A	漢字 +	汉字* *	han4zi4	Chinese character	chinesisches Schriftzeichen +
☊A	布 +	布* *	bu4	cloth	1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen +
☊A	覺得 +	觉得* *	jue2de	feel/ think	fühlen, denken, der Meinung sein +
☊A	成 +	成* *	cheng2	accomplish/ become	1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z +
☊A	夠 +	够* *	gou4	be enough/ be up to/ reach/ quite	1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich +
☊A	困難 +	困难* *	kun4nan2	difficult/ difficulty/ trouble	Schwierigkeiten +
☊A	周 +	周* *	zhou1	week/ round	1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche +
☊A	能夠 +	能够* *	neng2gou4	can/ be able to/ be capable of	können, imstande sein +
☊A	頭 +	头* *	tou2	first/ leading	1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere +
☊A	決定 +	决定* *	jue2ding4	decide/ resolve/ decision/ resolution	bestimmen,entscheiden +
☊A	比 +	比* *	bi3	emulate/ compare/ than	1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu +
☊A	成績 +	成绩* *	cheng2ji4	success/ achievement/ score	Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl +
☊A	聲 +	声* *	sheng1	(measure word for sound)/ sound	1. Stimme, Laut, Geräusch 2. Ton 3. Reputation 4. ein Geräusch machen 5. Zählwort Klang +
☊A	從前 +	从前* *	cong2qian2	before/ formerly/ in the past	vorher,früher, einstmals +
☊A	聲調 +	声调* *	sheng1diao4	tone/ the tone of Chinese character	Ton,Ton eines chin. Zeichen +
☊A	瓶 +	瓶* *	ping2	(measure word for bottles)	1. Flasche, Vase 2.ein Zählwort,Flasche,Flasche, Vase +
☊A	容易 +	容易* *	rong2yi4	easy/ easily/ apt	leicht +
☊A	比較 +	比较* *	bi3jiao4	compare/ contrast/ relatively	vergleichsweise,vergleichen +
☊A	拉 +	拉* *	la1	pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit	1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen +
☊A	部分 +	部分* *	bu4fen	part/ section/ component	Teil, Abschnitt, Sektion +
☊A	道 +	道* *	dao4	classifier used for long strip-like things	Zählwort für lange, streifenartige Dinge +
☊A	門 +	门* *	men2	entrance/ door/ gate	1. Tor, Tür 2. Klappe,Ventil 3. Art u. Weise 4. Familie 5. Sekte 6. Zählwort für Kanone etc +
☊A	肉 +	肉* *	rou4	flesh/ meat	1. Fleisch 2. Fruchtfleisch +
☊A	祖國 +	祖国* *	zu3guo2	motherland/ fatherland/ homeland	Vaterland,Heimatland +
☊A	輸 +	输* *	shu1	transport/ convey/ lose/ be beaten	1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden +
☊A	道理 +	道理* *	dao4li3	principle/ truth/ reason/ argument	1.Wahrheit, Grundsatz, Prinzip 2. Grund, Argument +
☊A	門口 +	门口* *	men2kou3	entrance/ doorway	Toreingang +
☊A	筆 +	笔* *	bi3	pen/ pencil	1.Schreibzeug 2. Kalligraphietechnik, Maltechnik Schreibtechnik 3. schreiben 4. Strich eines chin. Schriftzeichens 5. Zählwort Summe +
☊A	解決 +	解决* *	jie3jue2	resolve/ settle/ solve	lösen,schlichten, beilegen +
☊A	用 +	用* *	yong4	use/ employ/ apply/ by means of	1. benutzen, gebrauchen, anwenden 2.Geldausgabe, Auslage, Aufwand, Kosten 3. Zweckmäßigkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit 4. etw nötig haben 5.(P) mit, mittels durch +
☊A	擦 +	擦* *	ca1	wipe/ rub/ spread on/ scrape	1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern +
☊A	放 +	放* *	fang4	let go/ put/ lay/ have a vacation	1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen +
☊A	們（朋友們） +	们* *	men	(particle forming a plural pronoun)	ein Suffix, Pluralmarker +
☊A	輕 +	轻* *	qing1	light/ small in number; degree; etc.	1. leicht 2. wenig, leicht 3. nicht wichtig, leicht, unbedeutend 4. leicht, sanft, sachte 5. geringachten +
☊A	豬 +	猪* *	zhu1	pig/ hog/ swine	Schwein +
☊A	得 +	得* *	de2	1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in	1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 +
☊A	放假 +	放假* *	fang4 jia4	have a holiday or vacation	Feiertag haben, Ferien machen, frei haben +
☊A	好處 +	好处* *	hao3chu	good/ advantage/ benefit/ gain	1. Vorteil, Nutzen, Vorzug 2.Gewinn, Profit, Nutzen +
☊A	零 +	零* *	ling2	zero; 0	1. Null, null 2. etwas mehr als 3. null, nichts 4. Nullgrad, Null 5. in kleinen Teilen, stückweise 6. verwelken und abfallen +
☊A	湯 +	汤* *	tang1	soup/ broth	1.warmes (kochendes) Wasser 2. Suppe, Brühe 3. Heilkräutertee +
☊A	再 +	再* *	zai4	again/ not … until/ then and only then	1. noch einmal , nochmals, wieder 2. noch mehr 3. erst...dann 4. ferner, außerdem, überdies 5. zurückkehren +
☊A	破 +	破* *	po4	broken/ damaged/ break/ destroy	1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven +
☊A	書 +	书* *	shu1	book	1. schreiben 2. Buch 3. Urkunde, Dokument +
☊A	糖 +	糖* *	tang2	sugar/ candy/ sweets	1. Zucker 2. eingezuckert,kandiert 3. Bonbon +
☊A	也許 +	也许* *	ye3xu3	perhaps/ probably/ maybe	vielleicht +
☊A	頁 +	页* *	ye4	page	Seite (eines Buchs), Blatt +
☊A	借 +	借* *	jie4	borrow/ lend/ make use of	1. entleihen, borgen,leihen 2. ausleihen, verleihen 3. mit Hilfe, durch, mittels, aufgrund, ausnutzen 4. unter dem Vorwand, etw als Vorwand benutzen +
☊A	香 +	香* *	xiang1	fragrant/ savory/ be with relish	1. duftend, wohlriechend 2. appetitlich, aromatisch 3. einen guten Appetit haben 4. fest, tief 5. Parfüm, Würze 6. Räucherwerk, Weihrauch, Räucherstäbchen +
☊A	在 +	在* *	zai4	1.at, in, on 2. be at a place	in, um, an , bei; an einem Ort sein, +
☊A	念 +	念* *	nian4	read aloud; study; attend school	1. an jn denken, an etw. denken, gedenken, vermissen 2.lernen, eine Schule besuchen 3. vorlesen +
☊A	才 +	才* *	cai2	just	vor kurzer Zeit, gerade, eben erst, soeben, +
☊A	敢 +	敢* *	gan3	dare	1. mutig, kühn, tapfer 2. sich getrauen, sich erdreisten, sich erkühnen +
☊A	正 +	正* *	zheng4	straight/ upright/ honest/ pure/ just	1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein +
☊A	的 +	的* *	de	particle to form an attribute/ of	strukt.Partikel de , besitzanzeigendes Attribut +
☊A	幹 +	干* *	gan4	do/ work	gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, +
☊A	好像 +	好像* *	hao3xiang4	seem/ look like/ be like/ as if	scheinen, genau wie, wie, als ob +
☊A	地 +	地* *	de	particle to form an adverbial	de=Partikel zur Bildung einer Adverbialform +
☊A	非常 +	非常* *	fei1chang2	very/ highly/ extraordinary/ unusual	sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] +
☊A	斤 +	斤* *	jin1	half a kilogram	Jin, chinesische Gewichtseinheitein ,Zählwort,Pfund +
☊A	需要 +	需要* *	xu1yao4	need/ want/ require/ demand	brauchen,Notwendigkeit +
☊A	把 +	把* *	ba3	bunch	(Nf) Zählwort für etwas mit einem Griff +
☊A	得 +	得* *	de	1. used after a verb or an adjective for further explanation 2. used after a verb to indicate possibility	de=strukt.Partikel de, Komplement des Grades,siehe de5, dei3 +
☊A	會 +	会* *	hui4	meet	1. zusammentreffen 2. treffen, begegnen, sehen 3.Versammlung, Sitzung, Zusammenkunft, Konferenz 4. Verein, Bund, Gesellschaft, 5. Hauptstadt 6. Moment, Augenblick +
☊A	把 +	把* *	ba3	(function word)	(P) Präposition (zeigt den Einfluß auf etwas oder wie auf etwas eingwirkt wird) +
☊A	會 +	会* *	hui4	can/ be good at/ be likely to/ meet	können, ist wahrscheinlich, werden +
☊A	最 +	最* *	zui4	most	meist, am meisten +
☊A	短 +	短* *	duan3	short/ brief	1. kurz, 2. fehlen, mangeln, schuldig 3.Fehler, schwache Seite +
☊A	熟 +	熟* *	shu2	ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar	1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest +
☊A	開 +	开* *	kai1	open/ operate/ turn on/ hold/ boil	1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc +
☊A	一 +	一* *	yi1	one/ once/ as soon as	einmal +
☊A	間 +	间* *	jian1	(measure word for rooms)	1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen +
☊A	米（公尺） +	米* *	mi3	meter (measure word for lengths)	1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter +
☊A	號 +	号* *	hao4	number/ date	1. Name, Bezeichnung 2. anderer Name, weitere Bezeichnung 3. Geschäft 4. Zeichen, Kennzeichen, Merkmal 5. Nummer , Zimmernummer 6. Datum,Tag des Monats, +
☊A	領導 +	领导* *	ling3dao3	lead/ leader/ leadership	leiten,Leiter +
☊A	米飯 +	米饭* *	mi3fan4	(cooked) rice	gekochter Reis +
☊A	最近 +	最近* *	zui4jin4	recently/ lately/ in the near future	vor kurzem, in der letzten Zeit, kürzlich +
☊A	鍛煉 +	锻炼* *	duan4lian4	take exercise/ physical training	Sport treiben +
☊A	團結 +	团结* *	tuan2jie2	unite/ rally	vereinigen,Einigkeit +
☊A	段 +	段* *	duan4	segment/ period/ paragraph	Zählwort Teil, Stück, Strecke, Abschitt, Sektion, Paragraph +
☊A	一邊…一邊… +	一边一边* *	yi1bian1 yi1bian1	at the same time/ simultaneously	einerseits...andererseits +
☊A	正在 +	正在* *	zheng4zai4	in process of/ in course of	ein Adverb, das eine im Gang befindl. H. anzeigt +
☊A	晴 +	晴* *	qing2	clear/ sunny	klar, heiter +
☊A	吃 +	吃* *	chi1	eat/ live on/ annihilate	1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren +
☊A	等 +	等* *	deng3	1. and so on/ etc. 2. used to end a list of items	1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt +
☊A	三 +	三* *	san1	three	1. drei 2. immer wieder, mehrmals +
☊A	一點兒 +	一点儿* *	yi1dian3r	a bit/ a few/ a little	ein wenig,ein bißchen +
☊A	推 +	推* *	tui1	push/ shove/ turn a mill/ grind	1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen +
☊A	邊 +	边* *	bian1	side	1. Seite 2. (Seiten-) Rand, Kante 3. Grenze 4. Schranke 5. an, nahe bei, neben, von +
☊A	錯 +	错* *	cuo4	wrong/ faulty/ mistake/ error	1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln +
☊A	白 +	白* *	bai2	white/ blank	1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen +
☊A	菜 +	菜* *	cai4	dish/ course/ vegetable/ greens	1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche +
☊A	主意 +	主意* *	zhu3yi	idea/ plan/ decision	Idee, Entscheidung +
☊A	留 +	留* *	liu2	remain/ stay/ keep/ grow/ leave	1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen +
☊A	和 +	和* *	he2	and/ with/ to	1. mild mäßig , gemäßigt 2.mit jm in Harmonie leben, harmonisch, friedlich, einträchtig, 3. Frieden, Frieden schließen 4. Patt, unentschieden 5. zusammen mit, und,mit +
☊A	刮/颳 +	刮* *	gua1	(刮) scrape/ shave/ smear with/ (颳) blow	1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen +
☊A	百 +	百* *	bai3	hundred	1. hundert, Hundert 2. hunderste 3. viel, zahlreich, alle +
☊A	左 +	左* *	zuo3	the left/ the left side	1. linke Seite, links 2. seltsam, sonderbar, unorthodox, ketzerisch +
☊A	參加 +	参加* *	can1jia1	join/ take part in/ attend	teilnehmen an +
☊A	對 +	对* *	dui4	right/ correct	1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional +
☊A	請 +	请* *	qing3	please/ request/ ask/ invite/ engage	1. bitten, ersuchen ,einladen, auffordern,fragen 2. bitte (nehmen Sie...) +
☊A	對 +	对* *	dui4	right/ correct	1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional +
☊A	勞動 +	劳动* *	lao2dong4	work/ labor	körperliche Arbeit leisten +
☊A	留學生 +	留学生* *	liu2xue2sheng1	foreign student/ overseas student	ein im Ausland Studierender +
☊A	剩 +	剩* *	sheng4	surplus/ remnant/ leave (over)	übrig bleiben, als Rest zurück bleiben +
☊A	一會兒 +	一会儿* *	yi1hui4r	a little while/ a moment	ein Augenblick +
☊A	做 +	做* *	zuo4	make/ do/ cook/ be/ be used as	1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen +
☊A	掛 +	挂* *	gua4	hang/ call up/ ring off	1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, +
☊A	流 +	流* *	liu2	flow/ stream/ drip/ shed/ trickle	1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte +
☊A	早 +	早* *	zao3	early/ for a long time/ as early as	1. Morgen, am Morgen, morgens 2. längst, vor langer Zeit 3.früh, frühzeitig, früher als andere 4. früher, vorher 5. guten Morgen +
☊A	像 +	像* *	xiang4	be like/ resemble/ picture/ such as	Porträt, Abbild, gleichen +
☊A	對不起 +	对不起* *	dui4buqi3	sorry/ excuse me/ let down	Entschuldigung,leider +
☊A	簡單 +	简单* *	jian3dan1	simple/ commonplace/ casual	einfach +
☊A	隻 +	只* *	zhi1	(measure word for one of a pair)	ein Zählwort für Haustiere +
☊A	擺 +	摆* *	bai3	put/ put on/ sway	1. stellen, setzen, legen, aufsetzen, ausstellen 2. zeigen, etw sehen lassen, zur Schau stellen 3. etw hin- und her bewegen , schwenken, schwingen , winken +
☊A	打 +	打* *	da3	beat/ hit/ smash/ play/ stir	1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc +
☊A	分 +	分* *	fen1	minute/ point/ mark/ a money unit	teilen,einteilen +
☊A	向 +	向* *	xiang4	towards/ to/ face/ be partial to	1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen +
☊A	分 +	分* *	fen1	minute/ point/ mark/ a money unit	Punkt, ein Fen (1 Cent), +
☊A	進 +	进* *	jin4	enter/ come or go into/ recruit	1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe +
☊A	疼 +	疼* *	teng2	ache/ pain	1. schmerzen,wehtun 2. vernarrt sein, jn innig lieben, gern haben +
☊A	腿 +	腿* *	tui3	leg	1. Bein 2. beinförmige Stütze 3. Schinken +
☊A	作 +	作* *	zuo4	do/ make/ compose/ write/ act as	1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen +
☊A	師傅 +	师傅* *	shi1fu	master worker/ master/ teacher	Meister (häufige Anrede) +
☊A	老（老二） +	老* *	lao3	old/ aged/ tough/ of long standing	1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr +
☊A	踢 +	踢* *	ti1	kick	1. etwas mit dem Fuß stoßen, jm einen Fußtritt verpassen, nach jm/etw treten 2. spielen (z.B Fußball) +
☊A	支 +	支* *	zhi1	(measure word for stick-like things)	ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc +
☊A	提 +	提* *	ti2	carry/ put forward/ draw out/ raise	1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen +
☊A	活動 +	活动* *	huo2dong4	move about/ relax/ activity/ shaky	Aktivität,Tätigkeit +
☊A	變 +	变* *	bian4	change/ become	1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung +
☊A	努力 +	努力* *	nu3li4	try hard/ be hard at work or study	sich anstrengen,streben,fleißig +
☊A	關 +	关* *	guan1	shut/ lock up/ turn off/ close down	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊A	進來 +	进来* *	jin4lai2	come in/ get in	hineinkommen +
☊A	秋 +	秋* *	qiu1	autumn/ fall	1. Herbst 2. Erntezeit 3. Jahr +
☊A	班 +	班* *	ban1	class/ team	1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe 2. (Na,Nc) Schicht, Dienst 3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie 4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. +
☊A	進去 +	进去* *	jin4qu	go in/ get in/ enter	hineingehen +
☊A	誰 +	谁* *	shui2	who	1. wer 2. niemand 3. irgendwer, irgendeiner, jemand +
☊A	女 +	女* *	nü3	female	weiblich,Frau +
☊A	水 +	水* *	shui3	water	1. Wasser 2. Gewässer 3. Flüssigkeit +
☊A	進行 +	进行* *	jin4xing2	be in progress/ go on/ carry on	fortfahren,weitermachen,fortsetzen +
☊A	看 +	看* *	kan4	see/ look at/ watch/ read/ think	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊A	脫 +	脱* *	tuo1	take off/ cast off/ strip	1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen +
☊A	有 +	有* *	you3	have/ possess/ exist/ there be	1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt +
☊A	知道 +	知道* *	zhi1dao4	know/ be aware of/ realize	wissen, Bescheid wissen +
☊A	祝 +	祝* *	zhu4	express good wishes/ wish	wünschen,gratulieren, feiern +
☊A	看病 +	看病* *	kan4 bing4	see a doctor/ see a patient	einen Kranken aufsuchen (Arzt) +
☊A	火車 +	火车* *	huo3che1	train	Eisenbahn +
☊A	有的 +	有的* *	you3de	some/ some of	einiges +
☊A	搞 +	搞* *	gao3	do/ cause/ make/ get hold of	1. tun, machen, verrichten 2. verschaffen, auftreiben 3. herbeiführen +
☊A	關心 +	关心* *	guan1xin1	be concerned with/ care for	Anteilnahme erweisen,sorgen für +
☊A	座 +	座* *	zuo4	(measure word for cities and so on)	1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc +
☊A	一下 +	一下儿* *	yi1xia4	one time/ once/ a little while	einmal +
☊A	近 +	近* *	jin4	nearby/ near/ close	1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich +
☊A	消息 +	消息* *	xiao1xi	news/ information/ message	Nachricht,Neuigkeit +
☊A	頓 +	顿* *	dun4	used for meals or scolding	1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten +
☊A	小（小李） +	小* *	xiao3	small/ little/ petty/ minor/ young	1. klein, geringfügig, unbedeutend 2. eine kurze Weile 3. jung +
☊A	見 +	见* *	jian4	meet/ see/ be exposed to	1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht +
☊A	一些 +	一些* *	yi1xie1	a number of/ certain/ a few/ a little	eine Anzahl von, einige, etliche +
☊A	多 +	多* *	duo1	a little or few more than	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	增加 +	增加* *	zeng1jia1	increase/ raise/ add	erhöhen,steigern +
☊A	草 +	草* *	cao3	grass/ straw	1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig +
☊A	抽 +	抽* *	chou1	take out/ take from/ grow/ inhale	1.herausnehmen, herausziehen 2. sprießen, treiben 3. ansaugen, abpumpen 4. eingehen +
☊A	多 +	多* *	duo1	how/ what	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	多 +	多* *	duo1	a little or few more than	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	…分之… +	分之* *	fen1zhi1	for expression of a fraction number	ein Bruch.. +
☊A	一樣 +	一样* *	yi1yang4	the same/ equally/ alike/ as … as …	gleich, identisch mit, wie, genauso wie +
☊A	告訴 +	告诉* *	gao4su4	tell/ let know	mitteilen +
☊A	騎 +	骑* *	qi2	ride (an animal or bicycle)	reiten, radfahren +
☊A	小姐 +	小姐* *	xiao3jie	young lady/ Miss/ miss	Fräulein, junge Frau +
☊A	黑 +	黑* *	hei1	black/ dark	1. schwarz 2. dunkel 3. geheim, illegal 4. finster +
☊A	半 +	半* *	ban4	half/ halfway	1. Hälfte, halb 2.Mitte, mitten 3. teilweise, unvollständig 4.nicht das Geringste +
☊A	件 +	件* *	jian4	(measure word for clothes; affairs)	1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument +
☊A	路 +	路* *	lu4	road/ path/ way/ journey/ route	1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse +
☊A	怕 +	怕* *	pa4	fear/ be afraid of/ perhaps	1. fürchten, Angst haben 2. befürchten, vermutlich, vielleicht +
☊A	健康 +	健康* *	jian4kang1	health/ healthy/ sound/ wholesome	gesund, Gesundheit +
☊A	大概 +	大概* *	da4gai4	probably/ general/ broad outline	1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich +
☊A	拍 +	拍* *	pai1	clap/ pat/ beat/ shoot/ send	1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag +
☊A	外 +	外* *	wai4	outer/ outside/ external/ foreign	1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von +
☊A	有些 +	有些* *	you3xie1	some/ some of	einige +
☊A	錶/表 +	表* *	biao3	(錶) watch/ (表) table/ meter/ chart	1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v +
☊A	有意思 +	有意思* *	you3 yi4si	interesting/ enjoyable	Sinn haben,interessant sein +
☊A	第 +	第* *	di4	used to form ordinal numbers	1. ein Präfix für eine Kardinalzahl, 2.kaiserliches Staatsexamen 3. Residenz eines hohen Beamten +
☊A	半天 +	半天* *	ban4tian1	half a day/ a long time	eine lange Zeit,einen halben Tag +
☊A	去 +	去* *	qu4	go/ leave/ send/ remove/ get rid of	1. gehen, fortgehen 2. abschaffen, beseitigen 3. vom vergangenen Jahr, letztjährig +
☊A	表示 +	表示* *	biao3shi4	show/ express/ indicate	zeigen,ausdrücken +
☊A	表現 +	表现* *	biao3xian4	show off/ express/ display	zeigen, an den Tag legen, Ausdruck +
☊A	累 +	累* *	lei4	tired/ tire/ strain	1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften +
☊A	精彩 +	精彩* *	jing1cai3	brilliant/ splendid/ wonderful	ausgezeichnet,exzellent +
☊A	雪 +	雪* *	xue3	snow	1. Schnee 2. (eine Schande) tilgen, sich rächen +
☊A	辦 +	办* *	ban4	do/ deal with	1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen +
☊A	表揚 +	表扬* *	biao3yang2	praise/ commend	loben,auszeichnen +
☊A	層 +	层* *	ceng2	layer/ story	1. Schicht, Schichtung 2.Schicht, Überzug, Belag 3.übereinanderliegend 4.ein Zählwort,für Stockwerke, Lage +
☊A	辦法 +	办法* *	ban4fa3	way/ means/ measure	Methode,Weise +
☊A	時候 +	时候* *	shi2hou	time/ when	Zeit +
☊A	出 +	出* *	chu1	go out/ exceed/ issue/ vent	1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben +
☊A	冷 +	冷* *	leng3	cold	1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten +
☊A	時間 +	时间* *	shi2jian1	when	Zeit +
☊A	豐富 +	丰富* *	feng1fu4	rich/ abundant/ plentiful/ enrich	reich,reichlich +
☊A	派 +	派* *	pai4	send/ appoint	1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise +
☊A	精神 +	精神* *	jing1shen2	spirit/ mind/ gist/ essence	1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt +
☊A	天 +	天* *	tian1	sky/ heaven/ weather	1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott +
☊A	點 +	点* *	dian3	a little	ein bißchen 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc +
☊A	機會 +	机会* *	ji1hui4	chance/ opportunity	Chance,Gelegenheit +
☊A	點 +	点* *	dian3	1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn	1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc +
☊A	封 +	封* *	feng1	for letters	ein Zählwort für Briefe +
☊A	衣服 +	衣服* *	yi1fu	clothes/ clothing/ garment/ coat	Kleidung +
☊A	紅 +	红* *	hong2	red/ symbol of success	1.rot 2. rot, Revolutionär 3.rotes Tuch, roter Kattun, rote Seide 4. (Symbol für) Erfolg 5. Dividende +
☊A	點心 +	点心* *	dian3xin	pastry/ light refreshments	leichter Imbiß +
☊A	個 +	个* *	ge4	(a general measure word)	ein Zählwort für Dinge allgemein +
☊A	離 +	离* *	li2	leave/ without/ off/ away/ from	1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne +
☊A	些 +	些* *	xie1	(measure word for unspecified amount)	ein Zählwort,etwas +
☊A	點鐘 +	点钟* *	dian3zhong1	o'clock	ein Zählwort,Uhr,Uhrzeit +
☊A	食堂 +	食堂* *	shi2tang2	dining room/ canteen/ cafeteria	Speisesaal, Kantine, Mensa +
☊A	旅行 +	旅行* *	lv3xing2	travel/ journey/ tour/ trip	reisen +
☊A	電 +	电* *	dian4	electricity	1. Elektrizität 2. einen elektrischen Schlag bekommen 3.Telegramm +
☊A	病 +	病* *	bing4	disease/ illness/ sickness	1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde +
☊A	指 +	指* *	zhi3	point at/ point to/ point out/ refer to	1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 +
☊A	裝 +	装* *	zhuang1	act/ pretend/ load/ assemble/ fit	1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen +
☊A	差 +	差* *	cha4	short of/ differ from/ poor	nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etw nicht decken, mit etw nicht identisch fehlen, ermangeln, geringer als, kurz vor siehe cha4 +
☊A	上 +	上* *	shang4	get on/ go up/ go to/ submit/ fill	1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts +
☊A	占 +	占* *	zhan4	occupy/ seize/ take/ constitute	1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben +
☊A	亂 +	乱* *	luan4	in a mess/ indiscriminate/ random	1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt +
☊A	上 +	上* *	shang4	upper/ up/ upward/ preceding	1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts +
☊A	死 +	死* *	si3	die/ pass away/ dead/ inflexible	1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt +
☊A	可能 +	可能* *	ke3neng2	possible/ maybe/ possibility/ may	vielleicht,es ist möglich, daß +
☊A	二 +	二* *	er4	two	zwei +
☊A	旁邊 +	旁边* *	pang2bian1	side	Seite, lateral +
☊A	寫 +	写* *	xie3	write/ compose/ describe	schreiben +
☊A	發 +	发* *	fa1	send out/ discharge/ issue/ rise	1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen +
☊A	實現 +	实现* *	shi2xian4	realize/ achieve/ bring about	realisieren, erreichen +
☊A	根 +	根* *	gen1	root/ foot/ base/ origin	1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge +
☊A	裡 +	里* *	li3	in/ inside	1. Futter, Innenseite 2. Nachbarschaft 3. Heimat, Dorf 4. +
☊A	出現 +	出现* *	chu1xian4	appear/ arise	erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen +
☊A	裡邊 +	里边* *	li3bian	inside/ in/ within/ interior	innen, Innenseite +
☊A	雞蛋 +	鸡蛋* *	ji1dan4	chicken egg	Hühnerei +
☊A	跑步 +	跑步* *	pao3 bu4	run	laufen (als Sport),einen Lauf machen +
☊A	習慣 +	习惯* *	xi2guan4	be used to/ usual practice/ habit	sich gewöhnen an,Gewohnheit +
☊A	帶 +	带* *	dai4	take/ do/ lead/ have	1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen +
☊A	條 +	条* *	tiao2	strip (measure word for long things)	1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc +
☊A	只 +	只* *	zhi3	only, merely	nur, bloß, lediglich, allein siehe zhi1=1. allein, einzig +
☊A	克 +	克* *	ke4	gram	1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm +
☊A	交 +	交* *	jiao1	hand over/ deliver/ associate with	1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, +
☊A	以前 +	以前* *	yi3qian2	before/ formerly	vorher,in der Vergangenheit +
☊A	刻 +	刻* *	ke4	a quarter of an hour/ carve/ cut	ein Zählwort, Viertel +
☊A	張 +	张* *	zhang1	piece	1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
☊A	洗 +	洗* *	xi3	wash/ bathe/ develop	1. waschen, reinigen, taufen 2. verheeren, ausplündern, niedermetzeln, massakrieren +
☊A	準備 +	准备* *	zhun3bei4	prepare/ get ready (for)/ intend	vorbereiten +
☊A	送 +	送* *	song4	send/ give/ deliver/ carry/ escort	1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden +
☊A	以為 +	以为* *	yi3wei2	think/ consider/ believe	meinen,denken,glauben +
☊A	洗澡 +	洗澡* *	xi3 zao3	have a bath/ bathe	baden, duschen, ein Bad nehmen +
☊A	更 +	更* *	geng4	more/ still more; even more	noch, noch mehr,weiter, außerdem +
☊A	系 +	系* *	xi4	department (in a university)	1. System, Reihe 2. Abteilung 3. binden, anbinden 4. um etw gehen, betreffen 5. < lit.> sein +
☊A	飽 +	饱* *	bao3	be full	1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen +
☊A	課 +	课* *	ke4	lesson/ class/ subject/ course	1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben +
☊A	發生 +	发生* *	fa1sheng1	happen/ occur/ take place	geschehen, sich ereignen, entstehen +
☊A	掌握 +	掌握* *	zhang3wo4	grasp/ master/ control/ have in hand	1.meistern,beherrschen,begreifen 2.kontrollieren in der Hand haben +
☊A	鉛筆 +	铅笔* *	qian1bi3	pencil	Bleistift +
☊A	貴 +	贵* *	gui4	expensive	1. von hohem Preis, teuer, kostspielig 2. wertvoll, kostbar 3. ";"gui4 +
☊A	細 +	细* *	xi4	thin/ fine/ thin and soft/ meticulous	1. dünn, schmal 2. fein, winzig 3. fein, sorgfältig 4. genau, sorgfältig 5. klein, gering, winzig +
☊A	常 +	常* *	chang2	often/ frequently	1. allgemein, gewöhnlich, üblich, normal 2 unveränderlich, immer, ständig, beständig 3. oft, häufig, öfter , immer wieder +
☊A	掉 +	掉* *	diao4	fall/ drop/ lose/ reduce/ turn	1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen +
☊A	急 +	急* *	ji2	rapid/ impatient/ irascible/ urgent	1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen +
☊A	讓 +	让* *	rang4	give way/ give ground/ invite/ let	1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben +
☊A	意見 +	意见* *	yi4jian4	opinion/ view/ objection	Meinung +
☊A	教 +	教* *	jiao1	teach/ instruct	1. lehren, unterrichten, beibringen jiao4 = lehren, unterrichten, erziehen, belehren 2. Religion +
☊A	例如 +	例如* *	li4ru2	for example/ for instance	zum Beispiel +
☊A	抱 +	抱* *	bao4	hug/ embrace	1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort +
☊A	麻煩 +	麻烦* *	ma2fan	troublesome/ put sb. to trouble	belästigen, stören,hinderlich (sein), lästig +
☊A	工人 +	工人* *	gong1ren2	worker/ workman	Arbeiter +
☊A	少 +	少* *	shao3	few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce	1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment +
☊A	事 +	事* *	shi4	matter/ affair/ thing/ business	1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten +
☊A	報 +	报* *	bao4	newspaper/ gazette	1. Zeitung, Blatt, Bulletin +
☊A	服務 +	服务* *	fu2wu4	serve/ service	dienen,Dienste leisten +
☊A	熱 +	热* *	re4	hot/ popular/ heat up/ warm	1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen +
☊A	宿舍 +	宿舍* *	su4she4	hostel/ living quarters/ dormitory	Wohnheim +
☊A	互相 +	互相* *	hu4xiang1	each other/ mutual	wechselseitig,gegenseitig +
☊A	久 +	久* *	jiu3	for a long time/ long	1. lange, lange Zeit 2. von bestimmter Dauer, für eine bestimmte Zeit +
☊A	預習 +	预习* *	yu4xi2	preview/ prepare lessons	vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten +
☊A	長 +	长* *	chang2	long, length	(Adj.)1.lang 2.Länge 3. dauerhaft, von langer Dauer 4. Stärke, starke Seite +
☊A	聽 +	听* *	ting1	listen/ hear/ heed/ obey	1. hören, anhören, zuhören 2. aufeinen Rat hören 3. lassen, gewähren +
☊A	腳 +	脚* *	jiao3	foot	Fuß, Unterbau,unterer Teil +
☊A	酒 +	酒* *	jiu3	alcoholic drink/ wine/ liquor	Wein,alkohohlische Getränke, Spirituosen +
☊A	事情 +	事情* *	shi4qing	matter/ affair/ thing/ business	Sache,Angelegenheit +
☊A	算 +	算* *	suan4	1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count	1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta +
☊A	工作 +	工作* *	gong1zuo4	work/ job	arbeiten, Arbeit +
☊A	花 +	花* *	hua1	spend/ expend/ cost	ausgeben, verwenden 1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden +
☊A	錢 +	钱* *	qian2	money/ fund/ sum	1. Geld 2. ein Qian=fünf Gramm 3. Währung, Münzen +
☊A	不 +	不* *	bu4	not/ no	nicht,nein +
☊A	拿 +	拿* *	na2	take/ hold/ seize/ capture/ with/ at	1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) +
☊A	前 +	前* *	qian2	front/ forward/ before/ preceding	1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s +
☊A	熱情 +	热情* *	re4qing2	warm/ fervent/ enthusiasm	herzlich, begeistert +
☊A	著急 +	着急* *	zhao2ji2	worry/ anxious	beunruhigt sein wegen,besorgt +
☊A	哪 +	哪* *	na	(modal particle ending a sentence)	1. welcher, welche, welches 2. irgendein, irgendwelche +
☊A	停 +	停* *	ting2	stop/ cease/ be parked	1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken +
☊A	人 +	人* *	ren2	person/ man/ people	1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder +
☊A	幾 +	几* *	ji3	how many/ a few/ some	1. wieviele 2. einige, mehrere +
☊A	餃子 +	饺子* *	jiao3zi	dumpling	Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche) +
☊A	雖然 +	虽然* *	sui1ran2	though/ although	obgleich,obwohl +
☊A	嘛 +	嘛* *	ma	(modal particle expressing urging)	Partikel, zeigt an, dass etwas selbstverständl.ist +
☊A	那 +	那* *	na4	then/ in that case	1.das, jener 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 +
☊A	倆 +	俩* *	lia3	two people (used in oral Chinese)	1. beide, zwei, 2. einige, ein paar +
☊A	嗎 +	吗* *	ma	(modal particle making a question)	ein Fragepartikel +
☊A	那 +	那* *	na4	then/ in that case	1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 +
☊A	是 +	是* *	shi4	be	1. richtig, recht, wahr 2.ja, jawohl 3. sein +
☊A	場 +	场* *	chang3	field/ scene	1. Dreschplatz unter freiem Himmel, Tenne 2. Dorfmarkt 3.ein Zählwort für Sport und Erholung,ein Platz,Farm +
☊A	買 +	买* *	mai3	buy/ purchase	kaufen, einkaufen, erstehen +
☊A	翻 +	翻* *	fan1	turn over/ rummage/ capsize	1. umkehren, umdrehen 2. übersteigen 3. durchwühlen, stöbern 4. übersetzen, übertragen +
☊A	原諒 +	原谅* *	yuan2liang4	excuse/ forgive/ pardon	verzeihen,entschuldigen +
☊A	賣 +	卖* *	mai4	sell	1. verkaufen, veräußern 2. verraten 3. mit etw nicht geizen, etw nicht schonen +
☊A	畫 +	画* *	hua4	draw/ paint	1. malen,zeichnen 2. Malerei, Zeichnung, Bild 3. mit Bildern geschmückt +
☊A	寄 +	寄* *	ji4	send/ post/ mail	1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein +
☊A	通 +	通* *	tong1	open up/ lead to/ understand	1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich +
☊A	因為 +	因为* *	yin1wei4	because/ on account of/ because of	weil +
☊A	畫兒 +	画儿* *	hua4r	drawing/ picture/ painting	Bild,Zeichnung,Gemälde +
☊A	照相 +	照相* *	zhao4 xiang4	take a picture (or photograph)	eine Aufnahme machen, fotographieren +
☊A	口 +	口* *	kou3	mouth/ (measure word for people)	1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort +
☊A	歲 +	岁* *	sui4	years old (for a person's age)	1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter +
☊A	中 +	中* *	zhong1	center/ middle/ in/ among/ China	1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 +
☊A	陰 +	阴* *	yin1	cloudy/ overcast/ sinister	1. Yin, weibliches Prinzip, 2.Mond 3. Schatten 4. Rückseite 5. bewölkt 6. versteckt, geheim 7. negativ 8 . (weibliche) Genitalien +
☊A	過 +	过* *	guo	(indicate an action in the past)	(Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle +
☊A	市 +	市* *	shi4	city/ municipality/ market	1. Markt 2. Stadt 3. Beiwort chinesischer Maßeinheiten +
☊A	唱 +	唱* *	chang4	sing	1. singen 2. schreien, rufen +
☊A	滿 +	满* *	man3	full/ filled/ complete/ fill/ expire	1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden +
☊A	當 +	当* *	dang1	1.at 2. in s.b. presence, to s.b.´s face	jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4 +
☊A	記 +	记* *	ji4	mark/ remember/ jot down/ record	1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag +
☊A	滿意 +	满意* *	man3yi4	satisfied/ pleased	zufrieden sein +
☊A	淺 +	浅* *	qian3	shallow/ simple/ superficial/ light	1. seicht, flach 2. einfach, leicht 3. oberflächlich 4. hell, matt, fahl +
☊A	當 +	当* *	dang1	work as, be /act as/ accept/ administer/ stop	1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 +
☊A	篇 +	篇* *	pian1	(measure word for articles)	1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen +
☊A	圓 +	圆* *	yuan2	round/ circular/ circle	1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht +
☊A	叫 +	叫* *	jiao4	(used to make a passive sentence)	1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... +
☊A	丟 +	丢* *	diu1	lose/ throw/ put aside	1. verlieren 2.zuwerfen, wegwerfen 3.beiseitelegen, liegenlassen +
☊A	叫 +	叫* *	jiao4	call/ greet/ order/ name/ shout/ cry	1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv +
☊A	哭 +	哭* *	ku1	cry	weinen, heulen, Tränen vergießen +
☊A	北 +	北* *	bei3	north	1. Norden, nördlich 2. eine Niederlage erleiden +
☊A	吹 +	吹* *	chui1	blow/ brag/ fail/ break up	1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen +
☊A	東 +	东* *	dong1	east	1. Osten 2.Herr, Eigentümer 3. Gastgeber +
☊A	過去 +	过去* *	guo4 qu	go over/ pass by	(Substantiv) die Vergangenheit +
☊A	苦 +	苦* *	ku3	bitter/ miserable	1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig +
☊A	南邊 +	南边* *	nan2bian	south	Süden, südliche Seite +
☊A	這 +	这* *	zhe4	this/ this moment/ now	1. dies,dies, das 2. nun, jetzt, gleich +
☊A	公里 +	公里* *	gong1li3	kilometer	ein Zählwort,Kilometer +
☊A	便宜 +	便宜* *	pian2yi	cheap/ inexpensive/ small gains	preiswert,Schnäppchen +
☊A	通知 +	通知* *	tong1zhi1	notify/ give notice/ notice/ circular	mitteilen,Mitteilung +
☊A	遠 +	远* *	yuan3	far/ remote	1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten +
☊A	這個 +	这个* *	zhe4ge	this one/ this	1. dieser, dies, das 2. nun, jetzt, gleich +
☊A	片 +	片* *	pian4	(measure word for pieces of things)	1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot +
☊A	忙 +	忙* *	mang2	busy/ fully occupied	1. sehr beschäftigt, viel zu tun haben 2. eilig, dringend hastig +
☊A	這麼 +	这么* *	zhe4me	so/ such/ this way/ like this	so, solch,so ein +
☊A	收 +	收* *	shou1	put away/ collect/ harvest/ receive	1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld +
☊A	為 +	为* *	wei2	do/ act/ be/ become	sein,handeln als,durch +
☊A	接 +	接* *	jie1	meet/ connect/ catch/ take over	1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen +
☊A	身體 +	身体* *	shen1ti3	body/ health	Körper,Gesundheit +
☊A	難 +	难* *	nan2	difficult	1. schwer, kaum möglich 2. schlecht, unerfreulich 3. Schwierigkeiten bereiten, erschweren +
☊A	這樣 +	这样* *	zhe4yang4	so/ such/ like this/ this way	so,auf diese Weise +
☊A	負責 +	负责* *	fu4ze2	be responsible for/ conscientious	verantworten,für etwas verantwortlich sein,verant +
☊A	壞 +	坏* *	huai4	bad/ go bad/ spoil/ ruin	1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick +
☊A	繼續 +	继续* *	ji4xu4	continue/ go on/ continuation	fortsetzen,weitermachen +
☊A	毛 +	毛* *	mao2	one tenth of one RMB Yuan	1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit +
☊A	深 +	深* *	shen1	deep/ difficult/ thoroughgoing/ dark	1. tief 2. schwer, schwierig, tief 3. tiefschürfend, eingehend 4. eng, intim, tief 5. tief, dunkel 6. spät 7. sehr, tief +
☊A	海 +	海* *	hai3	sea	1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß +
☊A	票 +	票* *	piao4	ticket/ ballot	1. Karte, Zettel 2. Wahlzettel, Wahlstimme 3. Banknote, Papiergeld 4.Eintrittskarte +
☊A	任何 +	任何* *	ren4he2	any/ whichever/ whatever	jeder, irgendein, irgendwelch +
☊A	塊 +	块* *	kuai4	piece/ Yuan (the basic RMB unit)	1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit +
☊A	鐘 +	钟* *	zhong1	bell/ clock	1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen +
☊A	倍 +	倍* *	bei4	times/ -fold	ein Zählwort,-fach,mal +
☊A	快 +	快* *	kuai4	fast/ rapid/ sharp/ hurry up/ soon	1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich +
☊A	字 +	字* *	zi4	word/ character	1. Schriftzeichen, Zeichen 2. Schrift 3. Kalligraphie 4. Quittung +
☊B	拒絕 +	拒绝* *	ju4jue2	refuse	ablehnen, verweigern,absagen +
☊B	行 +	行* *	xing2	walk/ travel	1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen +
☊B	印象 +	印象* *	yin4xiang4	impression	Eindruck +
☊B	懂得 +	懂得* *	dong3de	know/ grasp/ understand	verstehen, begreifen,kapieren +
☊B	公元 +	公元* *	gong1yuan2	the Christian era	christliche Zeitrechnung +
☊B	糧食 +	粮食* *	liang2shi	grain/ food	Getreide, Nahrung +
☊B	拼命 +	拼命* *	pin1 ming4	risk one's life/ defy death	sein Leben riskieren, mit allen Kräften +
☊B	認 +	认* *	ren4	admit/ recognize	1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen +
☊B	深刻 +	深刻* *	shen1ke4	deep/ profound	tief, tiefschürfend,eindringlich, profund +
☊B	收入 +	收入* *	shou1ru4	take in/ include/ income/ earning	Einkommen +
☊B	真理 +	真理* *	zhen1li3	truth	Wahrheit +
☊B	黨員 +	党员* *	dang3yuan2	party member	Parteimitglied +
☊B	仰 +	仰* *	yang3	face upward	1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf +
☊B	環 +	环* *	huan2	ring	1. Ring, Reif 2. Kettenglied, Glied 3. umgeben, umringen, umkreisen +
☊B	接受 +	接受* *	jie1shou4	accept	annehmen (eine Einladung), aktzeptieren (eine Entschuldigung), erfahren (eine Ausbildung) +
☊B	悄悄 +	悄悄* *	qiao1qiao1	quietly/ on the quiet	leise,heimlich, unauffällig +
☊B	反映 +	反映* *	fan3ying4	reflect/ report/ reflection	widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern +
☊B	同樣 +	同样* *	tong2yang4	similar/ same/ equal/ similarly	gleich, äquivalent +
☊B	顯得 +	显得* *	xian3de	look/ seem/ appear	aussehen, scheinen +
☊B	寬 +	宽* *	kuan1	wide	1.breit,weit, geräumig 2.Breite, Weite 3. nachsichtig, schonend, milde 4. sich beruhigen, sich trösten 5. verlängern, ausdehnen +
☊B	冒 +	冒* *	mao4	emit/ give off/ send out	1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben +
☊B	英勇 +	英勇* *	ying1yong3	heroic/ valiant/ brave/ gallant	heroisch, heldenhaft, Mut, Tapferkeit +
☊B	挨 +	挨* *	ai1	1. touch, lean on or against 2. get close to, be next to	1.(VJ) berühren, anlehnen 2 (VJ) nahe kommen 3.(P) neben,an, nahe bei 4. der Reihe nach, in Reihenfolge siehe ai2 +
☊B	害 +	害* *	hai4	harm	1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen +
☊B	哎呀 +	哎呀* *	ai1ya1	1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure	eine Interjektion, Ach ! +
☊B	害處 +	害处* *	hai4chu	harm	Schaden, Nachteil +
☊B	終於 +	终于* *	zhong1yu2	at last/ finally/ in the end	am Ende (vielleicht), schließlich, endlich +
☊B	仍 +	仍* *	reng2	still	noch, weiterhin +
☊B	針對 +	针对* *	zhen1dui4	be aimed at/ be directed against	auf etwas gerichtet ein, in Verbindung mit, auf etwas zielen +
☊B	款 +	款* *	kuan3	money	1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy +
☊B	桶 +	桶* *	tong3	tub/ bucket	1. Kübel, Eimer, Faß, Tonne 2. Barrel +
☊B	本 +	本* *	ben3	originally	gemäß, nach ,eigentlich, ursprünglich +
☊B	範圍 +	范围* *	fan4wei2	scope/ limits/ range	Bereich, Rahmen,Grenze +
☊B	家鄉 +	家乡* *	jia1xiang1	hometown/ native place	Heimatstadt +
☊B	兩 +	两* *	liang3	1 liǎng = 50 grams	1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee +
☊B	樣 +	样* *	yang4	kind/ type	1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten +
☊B	動身 +	动身* *	dong4 shen1	leave/ go on a journey	verlassen, auf eine Reise gehen +
☊B	犯 +	犯* *	fan4	violate/ offend/ attack	1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, +
☊B	貢獻 +	贡献* *	gong4xian4	contribute/ dedicate/ contribution	Beitrag, widmen, beitragen +
☊B	切 +	切* *	qie1	chop/ cut	schneiden, zerschneiden +
☊B	什麼的 +	什么的* *	shen2mede	and so on	und so weiter, und was nicht +
☊B	手工 +	手工* *	shou3gong1	handwork/ handicraft	Handarbeit, manuell +
☊B	共 +	共* *	gong4	altogether	1. gemeinsam, gleich, allgemein 2. an etw teilhaben, teilen 3. gemeinsam, zusammen 4. alles in allem, im ganzen genommen +
☊B	鬧 +	闹* *	nao4	stir up trouble	1. lärmend,laut, geräuschvoll 2. Krach schlagen, 3. aufbrausen 4. an etw leiden 5. machen, schaffen +
☊B	神 +	神* *	shen2	god/ deity	1. Gott, Gottheit 2. Geist, Seele, Energie 3. Ausdruck, Miene, Aussehen 4. übernatürlich, magisch +
☊B	共產黨 +	共产党* *	gong4chan3dang3	the Communist Party	Kommunistische Partei +
☊B	俱樂部 +	俱乐部* *	ju4le4bu4	club	Verein, Klub +
☊B	且 +	且* *	qie3	just/ for the time being/ but also	1. für einen Moment 2. ganz abgesehen von, geschweige denn 3. für eine lange Zeit 4. (sowohl) als auch +
☊B	醒 +	醒* *	xing3	wake	1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden +
☊B	本領 +	本领* *	ben3ling3	skill/ ability/ capability	Fähigkeit +
☊B	臺/檯 +	台* *	tai2	(臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk	1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort +
☊B	營業 +	营业* *	ying2ye4	be open for business	Geschäfte machen, geöffnet sein +
☊B	加工 +	加工* *	jia1 gong1	process/ machining/ working	Verarbeitung, verarbeiten +
☊B	統一 +	统一* *	tong3yi1	unify/ unite/ unified	vereinigen, vereinigt +
☊B	邀請 +	邀请* *	yao1qing3	invite/ invitation	einladen +
☊B	刺 +	刺* *	ci4	stab	1.stechen, 2.morden, meucheln 4. reizen, irritieren 5. kritisieren +
☊B	現實 +	现实* *	xian4shi2	reality/ actuality	Wirklichkeit, Realität +
☊B	迎接 +	迎接* *	ying2jie1	welcome/ greet/ receive	grüßen, willkommen heißen +
☊B	不要緊 +	不要紧* *	bu4 yao4jin3	doesn't matter	unwichtig, keine Ursache +
☊B	痛 +	痛* *	tong4	feel painful/ agonize/ ache	1. Schmerz, Weh, Leiden 2. Trauer, Kummer 3. äußerst, höchst sehr +
☊B	現象 +	现象* *	xian4xiang4	appearance/ phenomenon	Phänomen, Erscheinung +
☊B	本事 +	本事* *	ben3shi	skill/ ability/ capability	Fähigkeit, Können +
☊B	動作 +	动作* *	dong4zuo4	motion/ movement	Tätigkeit, Bewegung +
☊B	共同 +	共同* *	gong4tong2	together/ common	zusammen, gemeinsam +
☊B	沒錯 +	没错* *	mei2 cuo4	quite sure	ich bin ziemlich sicher, sei sicher, kann nicht schief gehen +
☊B	凍 +	冻* *	dong4	freeze	1. frieren, gefrieren, einfrieren 2. frösteln, frieren +
☊B	侵略 +	侵略* *	qin1lve4	aggress	eindringen,Angriff, in ein Land einfallen +
☊B	性（積極性） +	性* *	xing4	quality (the quality of being active)	1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus +
☊B	沒什麼 +	没什么* *	mei2 shen2me	it doesn't matter	nichts, keine Ursache +
☊B	平 +	平* *	ping2	flat	1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen +
☊B	衛生 +	卫生* *	wei4sheng1	hygiene/ health/ sanitary/ hygienical	Gesundheit +
☊B	方 +	方* *	fang1	square	1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
☊B	平安 +	平安* *	ping2'an1	safe and sound	sicher, störungsfrei,reibungslos +
☊B	偷 +	偷* *	tou1	steal	1. stehlen, klauen 2. heimlich, verborgen, verstohlen 3. Zeit finden, sich Zeit nehmen 4. nur den Augenblick berücksichtigen +
☊B	獻 +	献* *	xian4	contribute	1.darbieten,darbringen, überreichen 2. zeigen, etw zur Schau tragen +
☊B	總統 +	总统* *	zong3tong3	president (of a republic)	Präsident (eines Staates) +
☊B	蓋 +	盖* *	gai4	cover	1. Deckel, Verschluß,Schild,Panzer, 2. decken, bedecken, zudecken, überziehen 3. verbergen, verschleiern, verhüllen 4. bauen +
☊B	平等 +	平等* *	ping2deng3	equal/ equality	Gleichberechtigung, Gleichheit +
☊B	縣 +	县* *	xian4	county	Kreis (politisch-geographisch) +
☊B	笨 +	笨* *	ben4	silly, stupid	dumm, geistig beschränkt, blöde +
☊B	親愛 +	亲爱* *	qin1'ai4	dear/ beloved	lieb, geliebt (am Anfang eines Briefes) +
☊B	偷偷 +	偷偷* *	tou1tou1	covertly/ secretly/ stealthily	insgeheim, verstohlen +
☊B	咬 +	咬* *	yao3	bite	1. beißen 2. jn zu Unrecht belasten 3. aussprechen 4. sich übertrieben gewählt ausdrücken +
☊B	重視 +	重视* *	zhong4shi4	attach importance to/ pay attention to	Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit +
☊B	稱 +	称* *	cheng1	weigh/ call	1. nennen, benennen, bezeichnen 2. Name, Benennung, Bezeichnung, 3. rühmen, preisen 4. wiegen +
☊B	乾 +	干* *	gan1	dry	1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, +
☊B	捲 +	卷* *	juan3	roll/ coil	einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc +
☊B	投 +	投* *	tou2	throw/ cast	1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen +
☊B	性質 +	性质* *	xing4zhi4	quality/ nature/ character	Natur, Beschaffenheit, Eigenschaften +
☊B	汗 +	汗* *	han4	sweat	Schweiß, Schwitzen +
☊B	陣 +	阵* *	zhen4	period/ measure word for wind	1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß +
☊B	走道 +	走道* *	zou3 dao4	walk	Gehweg, Bürgersteig +
☊B	羡慕 +	羡慕* *	xian4mu4	admire/ envy	bewundern, beneiden, mißgönnen +
☊B	稱贊 +	称赞* *	cheng1zan4	praise/ acclaim/ commend	preisen, loben, Kompliment machen +
☊B	方式 +	方式* *	fang1shi4	way/ fashion/ pattern	Weise,Art und Weise +
☊B	平均 +	平均* *	ping2jun1	share out equally/ mean/ average	durchschnittlich (sein) +
☊B	親切 +	亲切* *	qin1qie4	cordial/ kind	freundlich, herzlich, familiär, intim, Gastfreundschaft, Freundlichkeit +
☊B	安全 +	安全* *	an1quan2	1.safe, secure 2. safety, security	Sicherheit, sicher, +
☊B	假 +	假* *	jia3	sham/ fake	1. falsch, künstlich, unecht, Schein-, Pseudo- 2. borgen, ausleihen 3. wenn, falls, angenommen, daß jia4 Urlaub, Ferien +
☊B	硬 +	硬* *	ying4	hard/ rigid/ tough	1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) +
☊B	方針 +	方针* *	fang1zhen1	policy/ principle	Politik, Prinzip, Vorgehensweise +
☊B	行 +	行* *	hang2	row	1. Zählwort, eine Reihe Bäume +
☊B	列 +	列* *	lie4	list/ line	1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug +
☊B	到達 +	到达* *	dao4da2	arrive/ reach/ get to	ankommen, erreichen, +
☊B	覺悟 +	觉悟* *	jue2wu4	consciousness/ awareness	Bewußtsein +
☊B	睏/困 +	困* *	kun4	(睏) sleepy/ (困) constrained/ besiege/ constrain	1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig +
☊B	平時 +	平时* *	ping2shi2	at ordinary times/ in normal times	gewöhnliche Zeiten; Friedenszeiten +
☊B	投入 +	投入* *	tou2ru4	put into/ throw into/ invest/ investment	einsteigen, hineinwerfen +
☊B	布置 +	布置* *	bu4zhi4	fix up/ arrange/ decorate	anordnen, einrichten +
☊B	逗 +	逗* *	dou4	tease/ provoke	1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt +
☊B	決 +	决* *	jue2	definitely	1. entscheiden, beschließen, bestimmen 2. an jn die Todesstrafe vollstrecken 3. brechen (Deich) 4. bestimmt, durchaus +
☊B	成分 +	成分* *	cheng2fen4	ingredient	Bestandteil, Zutat +
☊B	從而 +	从而* *	cong2'er2	thus/ thereby	auf diese Weise +
☊B	防 +	防* *	fang2	prevent	1. sich in acht nehmen, Vorkehrungen treffen, vorbeugen, 2. verteidigen, schützen 3. Damm, Deich, Eindämmung +
☊B	結婚 +	结婚* *	jie2 hun1	marry	heiraten, sich verheiraten +
☊B	擴大 +	扩大* *	kuo4da4	enlarge/ expand/ extend	vergrößern, erweitern,vermehren +
☊B	能力 +	能力* *	neng2li4	capability/ ability/ capacity	Fähigkeit,Vermögen, Können +
☊B	限制 +	限制* *	xian4zhi4	confine/ restrict/ limit/ restriction	beschränken, einschränken +
☊B	從來 +	从来* *	cong2lai2	always/ all along	zu allen Zeiten, immer +
☊B	頭 +	头* *	tou2	first/ leading	1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere +
☊B	線 +	线* *	xian4	thread/ string/ wire	1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer +
☊B	徵 +	征* *	zheng1	levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit	1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen +
☊B	倒 +	倒* *	dao4	pour	1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial +
☊B	價格 +	价格* *	jia4ge2	price	Preis +
☊B	按時 +	按时* *	an4shi2	on time/ on schedule	pünktlich, rechtzeitig +
☊B	受 +	受* *	shou4	accept	1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten +
☊B	彈 +	弹* *	tan2	flip/ shoot/ pluck	1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 +
☊B	相 +	相* *	xiang1	each other/ mutually	1. einander, gegenseitig 2. besehen (z.B. zukünftige Familie) +
☊B	暗 +	暗* *	an4	dark	1. dunkel, finster 2.heimlich, geheim, insgeheim 3.unklar, verschwommen +
☊B	成立 +	成立* *	cheng2li4	establish/ found	gründen, einrichten +
☊B	趕 +	赶* *	gan3	drive	1. einholen, aufholen 2.sich beeilen, um etw nicht zu versäumen 3.treiben, vertreiben, verjagen +
☊B	決心 +	决心* *	jue2xin1	be determined/ determination	entschlossen sein, Entschlossenheit, fest und unbeirrbar, +
☊B	泥 +	泥* *	ni2	mud	1. Schlamm 2. schlammartige oder breiartige Masse +
☊B	瘦 +	瘦* *	shou4	thin	1. mager, abgezehrt, dünn, 2. arm an Fett, mager 3. eng, klein +
☊B	爭 +	争* *	zheng1	vie/ contend/ strive/ argue/ dispute	1. kämpfen, ringen, wetteifern, streben 2. streiten, hadern +
☊B	部 +	部* *	dui1	department/ measure word for movies	1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme +
☊B	趕緊 +	赶紧* *	gan3jin3	lose no time/ at once	keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, +
☊B	架 +	架* *	jia4	measure word for planes; etc.	1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat +
☊B	比例 +	比例* *	bi3li4	proportion	Maßstab, Proportion, Zahlenverhältnis, Anteil +
☊B	趕快 +	赶快* *	gan3kuai4	at once/ quickly	eilig, sofort +
☊B	鼓 +	鼓* *	gu3	encourage/ urge/ encouragement	1. Trommel 2. ermuntern, antreiben 3. Luft in etw hineinblasen +
☊B	解 +	解* *	jie3	uncoil/ unbind	1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf +
☊B	相當 +	相当* *	xiang1dang1	rather/ be equal to	durchaus, angemessen, passend, bis zu einem gewissen Grad +
☊B	比如 +	比如* *	bi3ru2	for example/ for instance	zum Beispiel +
☊B	成熟 +	成熟* *	cheng2shu2	mature/ ripe	reif +
☊B	臨 +	临* *	lin2	face/ overlook	1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei +
☊B	爭論 +	争论* *	zheng1lun4	dispute/ debate/ controvert	streiten, debattieren, argumentieren, Debatte, Kontroverse +
☊B	部門 +	部门* *	bu4men2	branch/ department	Abteilung +
☊B	仿佛 +	仿佛* *	fang3fu2	seem/ as if	scheinen,dem Anschein nach,als ob +
☊B	解放 +	解放* *	jie3fang4	liberate/ liberation	befreien, befreit sein, Befreiung +
☊B	青 +	青* *	qing1	blue/ green	1. grün, blau 2. schwarz 3. jung 4. 9.ter eines Monats +
☊B	如 +	如* *	ru2	according to	1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls +
☊B	生 +	生* *	sheng1	give birth to/ bear/ get	1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet +
☊B	爺爺 +	爷爷* *	ye2ye	grandfather	Großvater (väterlicherseits) +
☊B	勇氣 +	勇气* *	yong3qi4	courage	Mut, Kühnheit +
☊B	如 +	如* *	ru2	according to	1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls +
☊B	修 +	修* *	xiu1	fix/ mend	1.reparieren, restaurieren, ausbessern 2. bauen, anlegen 3. lernen, ausbilden, kultivieren 4. verfassen, schreiben, zusammenstellen, kompilieren 5. beschneiden, stutzen, schneiden +
☊B	災 +	灾* *	zai1	disaster/ calamity	1. Unglück, Unheil, Katastophe 2.Mißgeschick, Unglück, Verhängnis +
☊B	爭取 +	争取* *	zheng1qu3	strive for/ fight for/ win over	kämpfen um, wettstreiten, +
☊B	突擊 +	突击* *	tu1ji1	make a sudden attack/ assault	plötzlich angreifen, einen Übergriff machen +
☊B	災害 +	灾害* *	zai1hai4	calamity/ disaster	Unheil, Katastrophe +
☊B	部長 +	部长* *	bu4zhang3	minister	Minister, Sektionsleiter +
☊B	感動 +	感动* *	gan3dong4	be moved	bewegt sein, berührt sein, fühlen, empfinden, denken (daß) +
☊B	鼓掌 +	鼓掌* *	gu3 zhang3	to applaud	Beifall klatschen, applaudieren; Beifall, Applaus +
☊B	相互 +	相互* *	xiang1hu4	mutual/ reciprocal/ each other	gegenseitig, einander +
☊B	古 +	古* *	gu3	ancient times	Altertum, alte Zeit, aus alter Zeit stammend +
☊B	年代 +	年代* *	nian2dai4	time/ years/ age	Zeit, Jahre,Zeitalter, Dekade +
☊B	如何 +	如何* *	ru2he2	how/ what	Wie? auf welche Weise? +
☊B	文字 +	文字* *	wen2zi4	character	Schriftzeichen, Wort, Text +
☊B	用不著 +	用不着* *	yong4 bu zhao2	have no use for	dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig +
☊B	株 +	株* *	zhu1	measure word for individual plants	Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume +
☊B	粗 +	粗* *	cu1	rude/ careless/ wide/ thick	1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär +
☊B	感激 +	感激* *	gan3ji1	feel grateful/ be thankful	dankbar sein, schätzen, +
☊B	古代 +	古代* *	gu3dai4	historic site	alte Zeiten, Altertum, Antike +
☊B	軍 +	军* *	jun1	army	1. Armee, Heer, Truppen, Streitkräfte 2. Korps +
☊B	圖 +	图* *	tu2	graph/ map	1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben +
☊B	聞 +	闻* *	wen2	smell	1. hören 2. riechen 3. Neuigkeit 4. bekannt, berühmt +
☊B	來 +	来* *	lai2	about/ more or less	( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr +
☊B	成長 +	成长* *	cheng2zhang3	grow up	reifen, wachsen, zu etwas erwachsen +
☊B	放棄 +	放弃* *	fang4qi4	abandon/ give up/ renounce	verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten +
☊B	來 +	来* *	lai2	about/ more or less	( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr +
☊B	相似 +	相似* *	xiang1si4	similar/ alike	gleichen, ähnlich sein +
☊B	用功 +	用功* *	yong4 gong1	hardworking/ diligent	fleißig, emsig +
☊B	整個 +	整个* *	zheng3ge4	whole/ entire	ganz, ungeteilt,gesamt +
☊B	穩 +	稳* *	wen3	stable	1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne +
☊B	逐步 +	逐步* *	zhu2bu4	step by step/ gradually	stufenweise +
☊B	感情 +	感情* *	gan3qing2	emotion/ feeling	1.Gefühl,Gemüt, Empfindung 2.Zuneigung, Symphatie +
☊B	好好兒 +	好好儿* *	hao3hao1r	in a proper way/ to one's heart's content	angemessen, zur Zufriedenheit +
☊B	來不及 +	来不及* *	lai2 bu ji2	there's not enough time	ohne genügend Zeit, es ist zu spät +
☊B	相同 +	相同* *	xiang1tong2	identical/ same/ alike	gleich, identisch, dasselbe +
☊B	整理 +	整理* *	zheng3li3	put in order/ straighten out/ sort out	1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden +
☊B	回信 +	回信* *	hui2 xin4	write back	briefliche Rückantwort, zurückschreiben +
☊B	來得及 +	来得及* *	lai2 de ji2	there's still time	da ist noch genug Zeit, noch Zeit haben / noch etw. machen können +
☊B	畢業 +	毕业* *	bi4 ye4	graduate	absolvieren, graduieren, seinen Hochschulabschluss machen, Graduation, +
☊B	放心 +	放心* *	fang4 xin1	set one's mind at rest/ rest assured	sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein +
☊B	好久 +	好久* *	hao3jiu3	a long time	Für eine lange Zeit +
☊B	入 +	入* *	ru4	go into	1. in etw hineingehen, hereinkommen 2. Mitglied werden, beitreten 3. Einkommen, Einnahme +
☊B	醋 +	醋* *	cu4	vinegar	1.Essig 2. eifersüchtig, neidisch +
☊B	感想 +	感想* *	gan3xiang3	impressions/ reflections	Eindruck, Gefühle und Gedanken +
☊B	軍事 +	军事* *	jun1shi4	military affairs	Militärangelegenheiten, Militärwesen +
☊B	煮 +	煮* *	zhu3	cook/ boil	kochen, Essen zubereiten +
☊B	度 +	度* *	du4	degree/ measure word for temperature	1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad +
☊B	好容易 +	好容易* *	hao3rong2yi4	have a hard time	mit großer Schwierigkeiten, eine schwierige Zeit durchleben +
☊B	趟 +	趟* *	tang4	fot times of walk	Zählwort eine Zeit (z.B bezogen auf U-Bahn) +
☊B	業餘 +	业余* *	ye4yu2	amateur/ not professional	Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- +
☊B	鑽 +	钻* *	zuan1	drill/ bore/ get into/ dig into/ study	1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen +
☊B	促進 +	促进* *	cu4jin4	advance/ promote	fördern,vorantreiben +
☊B	感興趣 +	感兴趣* *	gan3 xing4qu4	be interested in	interessiert sein +
☊B	生氣 +	生气* *	sheng1 qi4	get angry/ take offence	böse sein, böse werden +
☊B	燙 +	烫* *	tang4	scald/ burn/ iron/ perm	1. sich verbrennen, sich verbrühen 2. etw im Wasserbad erwärmen 3. sehr heiß, brühend heiß 4. bügeln, glätten, plätten +
☊B	鑽研 +	钻研* *	zuan1yan2	study in depth/ dig into	in etwas hineingraben, intensiv studieren +
☊B	渡 +	渡* *	du4	cross/ tide over/ ferry	1. übersetzen, überqueren, einen Fluß überqueren 2. (hin-)übersetzen 3. über etw hinwegkommen, überwinden, durchkommen 4. Fährstelle, Übergang +
☊B	掏 +	掏* *	tao1	draw out/ pull out	1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen +
☊B	塗 +	涂* *	tu2	paint/ smear	1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen +
☊B	正 +	正* *	zheng4	straight/ main/ upright/ honest/ right	1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein +
☊B	拔 +	拔* *	ba2	pull/ pluck	1. ziehen, ausziehen, ausreißen 2. aussaugen 3.erheben 4. auswählen 5. übertreffen, sich auszeichnen 6. einnehmen, erobern 7. etw in kaltem Wasser kühlen +
☊B	催 +	催* *	cui1	press/ urge	drängen, antreiben, auf Eile dringen +
☊B	屆 +	届* *	jie4	session	1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, +
☊B	軟 +	软* *	ruan3	1. soft, pliable 2. weak, feeble 3. easily moved or influenced	1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend +
☊B	清 +	清* *	qing1	unmixed/ clear/ clear up	1. klar, sauber, durchsichtig, rein 2. klar, geklärt 3. still, ruhig 4. (Rechnung) bereinigen, begleichen +
☊B	土 +	土* *	tu3	earth/ soil	1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
☊B	香皂 +	香皂* *	xiang1zao4	perfumed soap/ toilet soap	duftende Seife, parfümierte Seife, Toilettenseife +
☊B	尖 +	尖* *	jian1	pointed/ sharp/ acute	1. Spitze 2. zur Spitzengruppe gehörig, einer der Besten 3. spitz 4. hell, grell, schrill, scharf +
☊B	逃 +	逃* *	tao2	escape	1. fliehen, flüchten, die Flucht ergreifen, ausreißen 2.entgehen, entkommen, entschlüpfen +
☊B	優點 +	优点* *	you1dian3	merit/ advantage/ strong point	Vorteil, Vorzug +
☊B	來信 +	来信* *	lai2xin4	send a letter/ incoming letter	ankommender Brief, einen Brief senden +
☊B	鄉 +	乡* *	xiang1	village	1.Land, ländliche Gebiete 2. Heimat, Heimatstadt, Heimatdorf, Gemeinde +
☊B	優良 +	优良* *	you1liang2	fine/ good	gut, fein, hochwertig, +
☊B	必然 +	必然* *	bi4ran2	inevitable/ certain	unvermeidbar, verpflichtet zu +
☊B	米 +	米* *	mi3	rice	1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter +
☊B	來自 +	来自* *	lai2zi4	come from	von (einem Ort) kommen +
☊B	領 +	领* *	ling3	lead/ direct	1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen +
☊B	熟悉 +	熟悉* *	shu2xi1	be familiar with/ know well	etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein +
☊B	虛心 +	虚心* *	xu1xin1	modest/ open-minded	bescheiden +
☊B	一 +	一* *	yi1	once/ as soon as	einmal +
☊B	會客 +	会客* *	hui4 ke4	receive a visitor	einen Besucher, Gast empfangen +
☊B	鋪 +	铺* *	pu1	lay	1. ausbreiten, auflegen, entfalten,2. legen, belegen, pflastern +
☊B	吐 +	吐* *	tu4	vomit	1. spucken, ausspeien +
☊B	暫時 +	暂时* *	zan4shi2	temporary/ transient	zeitweilig,vorübergehend, vorläufig +
☊B	存 +	存* *	cun2	keep	1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen +
☊B	秘密 +	秘密* *	mi4mi4	confidential/ secret	nicht öffentlich, geheim, heimlich, Geheimnis +
☊B	握 +	握* *	wo4	hold/ grasp	fassen, ergreifen, halten, etwas in der Hand halten +
☊B	一半 +	一半* *	yi2ban4	one half	eine Hälfte +
☊B	登 +	登* *	deng1	register	1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen +
☊B	故鄉 +	故乡* *	gu4xiang1	hometown	Heimatstadt +
☊B	撒 +	撒* *	sa1	cast/ let go	1.loslassen, auslassen, auswerfen 2. etw. freien Lauf lassen, sich gehen lassen +
☊B	團 +	团* *	tuan2	group/ ball/ measure word for ball-like things	1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen +
☊B	優秀 +	优秀* *	you1xiu4	excellent/ fine/ outstanding	ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich +
☊B	登記 +	登记* *	deng1ji4	register/ check in	registrieren, sich einschreiben +
☊B	攔 +	拦* *	lan2	block	versperren, aufhalten, zurückhalten, Einhalt gebieten +
☊B	屬於 +	属于* *	shu3yu2	belong to/ be a part of	gehören, zugehörig sein, zu…zählen +
☊B	想法 +	想法* *	xiang3fa	idea/ opinion	Idee, Denkweise, +
☊B	許 +	许* *	xu3	allow/ permit/ perhaps/ maybe	1. erlauben, genehmigen, dürfen 2. versprechen 3. vielleicht, wahrscheinlich, vermutlich +
☊B	一邊 +	一边* *	yi4bian1	one side	eine Seite +
☊B	主人 +	主人* *	zhu3ren2	master/ host/ owner	Meister, Herr, Gastgeber +
☊B	肥 +	肥* *	fei2	fat	1.fett 2. fruchtbar 3. düngen, Düngemittel 4. weit, lose sitzend +
☊B	升 +	升* *	sheng1	rise up	1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide +
☊B	避 +	避* *	bi4	avoid	1.ausweichen, vermeiden, meiden 2.abwenden,verhüten, fernhalten +
☊B	寸 +	寸* *	cun4	inch	1. Cun, chin. Längenmaß 3,3 cm, 2. sehr wenig, sehr klein +
☊B	斷 +	断* *	duan4	sever	1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) +
☊B	好 +	好* *	hao4	like/ be fond of	1. etw lieb haben 2. zu etw. neigen +
☊B	密 +	密* *	mi4	thick	1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich +
☊B	樸素 +	朴素* *	pu3su4	simple/ plain	schlicht / bescheiden / einfach +
☊B	避免 +	避免* *	bi4mian3	avoid/ avert	vermeiden,umgehen +
☊B	採購 +	采购* *	cai3gou4	purchase/ go shopping	einkaufen, Warenbeschaffung +
☊B	普遍 +	普遍* *	pu3bian4	universal/ general/ widespread	allgemein, weitverbreitet +
☊B	繩子 +	绳子* *	sheng2zi	string/ rope	Schnur, Seil +
☊B	想象 +	想象* *	xiang3xiang4	imagine/ fancy/ visualize	1. sich vorstellen, sich einbilden 2. Imagination, Einbildungskraft +
☊B	懶 +	懒* *	lan3	lazy	1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt +
☊B	套 +	套* *	tao4	cover with/ measure word for sets of things	1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe +
☊B	省 +	省* *	sheng3	save	1. sparen / sparsam sein 2. auslassen / erlassen 3. Provinz +
☊B	採取 +	采取* *	cai3qu3	take/ adopt	anwenden, ergreifen +
☊B	吃驚 +	吃惊* *	chi1 jing1	be startled/ be shocked	erschrecken, erstaunt sein, erschüttert sein +
☊B	普通 +	普通* *	pu3tong1	ordinary/ common/ average	gewöhnlich, allgemein, durchschnittlich +
☊B	採用 +	采用* *	cai3yong4	adopt/ use	verwenden, gebrauchen, einführen +
☊B	開會 +	开会* *	kai1 hui4	hold a meeting	eine Versammlung haben +
☊B	邊…邊… +	边式* *	bian1 bian1	as	einerseits _ andererseits _ +
☊B	棉衣 +	棉衣* *	mian2yi1	cotton-padded clothes	Baumwolljacke, Kleidung aus Baumwolle +
☊B	白 +	白* *	bai2	for nothing	1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen +
☊B	數 +	数* *	shu4	number	1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen +
☊B	一方面…一方面… +	一方面一* *	yi1 fang1mian4 yi1 fang1mian4	on one hand … on the other hand …	einerseits...anderseits +
☊B	由於 +	由于* *	you2yu2	owing to/ due to/ because of	weil, aufgrund, in Folge von, wegen +
☊B	遭到 +	遭到* *	zao1dao4	suffer/ encounter/ meet with	auf etwas stoßen, erleiden +
☊B	遵守 +	遵守* *	zun1shou3	observe/ abide by	befolgen, einhalten +
☊B	搭 +	搭* *	da1	put up/ build	1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, +
☊B	等於 +	等于* *	deng3yu2	equal to/ equivalent/ amount to	gleich sein, gleichen +
☊B	特點 +	特点* *	te4dian3	characteristic	charakteristisch, Eigenschaft +
☊B	享受 +	享受* *	xiang3shou4	enjoy/ enjoyment	sich einer Sache erfreuen, +
☊B	遭受 +	遭受* *	zao1shou4	suffer/ be subjected to	erleiden, davontragen +
☊B	隊 +	队* *	dui4	team	1. (Menschen) in Reih und Glied 2. Gruppe, Mannschaft, Team +
☊B	昏迷 +	昏迷* *	hun1mi2	stupor/ coma/ unconsciousness	Stupor, das Bewußtsein verlieren, im Koma liegen +
☊B	浪 +	浪* *	lang4	wave	1. Welle, Woge 2. zügellos, ausschweifend, ungezügelt +
☊B	期 +	期* *	qi1	period/ phase	1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen +
☊B	無 +	无* *	wu2	not have/ there is not/ not	1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht +
☊B	答應 +	答应* *	da1ying	respond/ answer/ reply	einwilligen +
☊B	婚姻 +	婚姻* *	hun1yin1	marriage	Heirat, Hochzeit +
☊B	推廣 +	推广* *	tui1guang3	popularize/ spread	popularisieren, verbreiten +
☊B	項 +	项* *	xiang4	item	1. Genick, Nacken 2. Zählwort Einzelteil, einzelnes Teil +
☊B	開明 +	开明* *	kai1ming2	enlightened	erleuchtet, offener Geist, aufgeklärt, freidenkend +
☊B	期間 +	期间* *	qi1jian1	time/ period	Zeit / Periode / (Ver-) Lauf +
☊B	著作 +	著作* *	zhu4zuo3	work/ book/ writing	1. schreiben / verfassen 2. Werk / Buch +
☊B	編 +	编* *	buian1	plait/ weave	1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band +
☊B	隊長 +	队长* *	dui4zhang3	troops/ ranks	Parteileiter, Teamchef etc +
☊B	混 +	混* *	hun4	mix/ muddle along	1. mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen 2. sich als jn/etw ausgeben 3. in den Tag hineinleben, dahinleben 4. mit jm auskommen +
☊B	宣傳 +	宣传* *	xuan1chuan2	propagate/ propaganda	publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda +
☊B	糟糕 +	糟糕* *	zao1gao1	terrible/ bad/awful	welch ein Pech, wie schade, verflucht, schrecklich, schlimm, fürchterlich +
☊B	特殊 +	特殊* *	te4shu1	special/ peculiar/ exceptional	Speziell, unregelmäßig,ungewöhnlich/eigenartig +
☊B	左邊 +	左边* *	zuo3bian	the left side/ the left	linke Seite +
☊B	刷 +	刷* *	shua1	brush	1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen +
☊B	對 +	对* *	dui4	couple/ pair	1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional +
☊B	證明 +	证明* *	zheng4ming2	prove/ testify/ proof/ certificate	Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen +
☊B	儘管 +	尽管* *	jin3guan3	feel free to/ though/ even though/ despite	1. nur, freilich 2. obgleich, wenn auch, trotzdem +
☊B	做法 +	做法* *	zuo4fa3	method of work/ practice	Handlungsweise,Machart +
☊B	請客 +	请客* *	qing3 ke4	invite to dinner/ give a dinner party	einladen, jmd etw. ausgeben, eine Abend-Party geben +
☊B	掃 +	扫* *	sao3	sweep/ whisk	1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen +
☊B	勝 +	胜* *	sheng4	win	1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein +
☊B	達到 +	达到* *	da2 dao4	achieve/ attain/ reach	erreichen, anlangen +
☊B	吩咐（分付） +	吩咐* *	fen1fu4	instruct/ tell	anweisen, auftragen +
☊B	掛號 +	挂号* *	gua4 hao4	register	sich anmelden,Einschreiben +
☊B	油 +	油* *	you2	oil	1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt +
☊B	做客 +	做客* *	zuo4 ke4	be a guest	Gast sein +
☊B	做夢 +	做梦* *	zuo4 meng4	dream/ have a dream	träumen, einen Traum haben +
☊B	色 +	色* *	se4	color	1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau +
☊B	便 +	便* *	bian4	then/ in that case/ even if	1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion +
☊B	敵人 +	敌人* *	di2ren2	enemy/ foe	Feind +
☊B	拐 +	拐* *	guai3	turn to	1. biegen, einbiegen, 2. hinken, humpeln, 3. Krücke 4. entführen, kidnappen +
☊B	敗 +	败* *	bai4	fail	1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m +
☊B	對方 +	对方* *	dui4fang1	the other side	Gegenseite +
☊B	分別 +	分别* *	fen1bie2	separate/ distinguish/ respectively	unterscheiden, trennen +
☊B	弄 +	弄* *	nong4	deal with	1. machen, tun, bereiten 2. spielen 3. herbeischaffen, besorgen, holen +
☊B	殺 +	杀* *	sha1	kill	1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad +
☊B	象 +	象* *	xiang4	elephant	1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie +
☊B	住院 +	住院* *	zhu4 yuan4	be in hospital	im Krankenhaus sein +
☊B	充分 +	充分* *	chong1fen4	ample/ full/ abundant	genügend, in vollem Maße,voll, reichlich +
☊B	對付 +	对付* *	dui4fu	deal with	sich mit etwas auseinandersetzen, zurechtkommen +
☊B	合 +	合* *	he2	close/ shut/ join/ combine	1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein +
☊B	進攻 +	进攻* *	jing4gong1	attack/ assault/ offend	angreifen,Angriff, Offensive +
☊B	慶祝 +	庆祝* *	qing4zhu4	celebrate	feiern, etwas feierlich begehen +
☊B	老闆 +	老板* *	lao3ban3	common people	Boss, Arbeitgeber +
☊B	面前 +	面前* *	mian4qian2	in front of/ in face of/ before	vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite +
☊B	支持 +	支持* *	zhi1chi2	support/ back/ espouse	aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen +
☊B	剪 +	剪* *	jian3	snip	1. Schere 2. abschneiden, scheren 3. ausrotten, auslöschen, vertilgen +
☊B	其次 +	其次* *	qi2ci4	next/ secondary	zunächst, und zweitens, +
☊B	提倡 +	提倡* *	ti2chang4	advocate/ promote	für etw eintreten, befürworten, fördern +
☊B	充足 +	充足* *	chong1zu2	adequate/ abundant sufficient	hinreichend, voll, genügend +
☊B	雙方 +	双方* *	shuang1fang1	both sides/ the two parties	beide Seiten, bilateral +
☊B	作文 +	作文* *	zuo4 wen2	write a composition/ composition	1. einen Aufsatz schreiben 2. Aufsatz, Abfassung +
☊B	失望 +	失望* *	shi1wang4	lose hope/ disappointed	enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung +
☊B	一齊 +	一齐* *	yi4qi2	at the same time/ in unison	zur gleichen Zeit, simultan +
☊B	班長 +	班长* *	ban1zhang3	class monitor	Klassensprecher, Gruppenführer, Gruppenleiter +
☊B	進入 +	进入* *	jin4ru4	enter/ get into	hereinkommen, hineingehen +
☊B	作用 +	作用* *	zuo4yong4	action/ function/ act on/ affect	1. auf etw. /jn einwirken / beeinflußen 2. Funktion / Wirkung 3. Effekt / Rolle +
☊B	對面 +	对面* *	dui4mian4	opposite	gegenüberliegende Seite +
☊B	其餘 +	其余* *	qi2yu2	the others/ the rest/ the remainder	Rest, das andere, die verbleibenden +
☊B	火 +	火* *	huo3	fire	1.Feuer, Flamme 2. Feuerwaffen, Munition 3. Zorn, Ärger, Verdruß 4. feurig, glühend 5. dringend, eilig +
☊B	減輕 +	减轻* *	jian3qing1	lighten/ ease	erleichtern, vereinfachen +
☊B	進修 +	进修* *	jin4xiu1	carry on advanced studies	sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen +
☊B	描寫 +	描写* *	miao2xie3	portray/ depict/ describe	beschreiben,schildern,darstellen +
☊B	失業 +	失业* *	shi1 ye4	lose one's job/ unemployment	Arbeitslosigkeit +
☊B	水稻 +	水稻* *	shui3dao4	rice/ paddy	Reis, ungeschälter Reis +
☊B	一生 +	一生* *	yi4sheng1	lifetime/ all one's life	ein Leben lang +
☊B	責任 +	责任* *	ze2ren4	duty/ responsibility	Verantwortlichkeit,Pflicht +
☊B	火柴 +	火柴* *	huo3chai2	match	Streichholz +
☊B	進一步 +	进一步* *	jin4 yi2 bu4	further	einen weiteren Schritt machen +
☊B	一時 +	一时* *	yi1shi2	a short period of time/ moment	für eine Weile, zeitweilig +
☊B	重 +	重* *	chong2	heavily	wieder, noch einmal +
☊B	減少 +	减少* *	jian3shao3	reduce/ decrease	verringern, verkleinern, senken +
☊B	則 +	则* *	ze2	then/ in that case	1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln +
☊B	藏 +	藏* *	cang2	hide	1.verbergen, verstecken,verheimlichen, weglegen 2.bewahren , aufbewahren, aufspeichern +
☊B	有的是 +	有的是* *	you3deshi4	there's no lack of	es gibt viele, da ist kein Mangel an +
☊B	坐班 +	坐班* *	zuo4 ban1	work in the office in office hours	während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten +
☊B	打針 +	打针* *	da3 zhen1	inject	eine Spritze geben, eine Spritze bekommen +
☊B	看法 +	看法* *	kan4fa3	view	Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht +
☊B	妙 +	妙* *	miao4	wonderful	1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt +
☊B	有（一）點兒 +	有点儿* *	you3	a little bit	ein wenig, ein bißchen +
☊B	分配 +	分配* *	fen1pei4	assign/ allocate	1. verteilen, zuteilen, anweisen 2. Verteilung, Distribution +
☊B	板 +	板* *	ban3	board	1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden +
☊B	關照 +	关照* *	guan1zhao4	look after/ keep an eye on	1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen +
☊B	看來 +	看来* *	kan4lai2	it seems	anscheinend, es scheint, +
☊B	滅 +	灭* *	mie4	go out/ put out	1.erlöschen 2. auslöschen, löschen, ausmachen 3. vernichten, beseitigen, ausrotten +
☊B	暖氣 +	暖气* *	nuan3qi4	central heating	Zentralheizung, Heizung +
☊B	曬 +	晒* *	shai4	shine upon/ dry in the sun	1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen +
☊B	抓 +	抓* *	zhua1	seize/ grab/ catch/ scratch/ stress	1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein +
☊B	座談 +	座谈* *	zuo4tan2	have an informal discussion	eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben +
☊B	重新 +	重新* *	chong2xin1	again	wieder, re-, noch einmal +
☊B	蹲 +	蹲* *	dun1	squat	1. sich niederhocken 2. hocken, untätig bleiben +
☊B	官 +	官* *	guan1	officer	1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen offiziell (?) +
☊B	合作 +	合作* *	he2zuo4	cooperate/ work together	Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation +
☊B	抓緊 +	抓紧* *	zhua1 jin3	firmly grasp/ pay close attention to	festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken +
☊B	齊 +	齐* *	qi2	gather/ neat/ uniform	1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen +
☊B	區 +	区* *	qu1	region/ district	1. 1. Region, Zone, Gebiet 2. Bezirk, Distrikt 3. unterscheiden, einteilen +
☊B	一下子 +	一下子* *	yi2xia4zi	all at once/ in an instant	in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal +
☊B	看樣子 +	看样子* *	kan4 yang4zi	look like/ seem like	es sieht so aus, es scheint, als ob +
☊B	區別 +	区别* *	qu1bie2	difference/ distinguish/ differ	Unterschied, unterscheiden +
☊B	有利 +	有利* *	you3li4	advantageous/ beneficial	vorteilhaft, günstig, nützlich +
☊B	告 +	告* *	gao4	tell	1.sagen, mitteilen,informieren, bekanntgeben 2. anklagen, anzeigen 3. jn um etwas bitten, verlangen 4.erklären, ankündigen +
☊B	獲得 +	获得* *	huo4de2	gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve	erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen +
☊B	題 +	题* *	ti2	topic/ problem/ title	1. Thema, Titel 2. aufschreiben, eintragen +
☊B	有力 +	有力* *	you3li4	strong/ powerful	leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig +
☊B	大膽 +	大胆* *	da4dan3	daring/ bold	dreist, schamlos, unverschämt, mutig, gewagt, furchtlos, unverfroren +
☊B	或 +	或* *	huo4	or	1. vielleicht, wahrscheinlich, möglicherweise 2. oder, entweder...oder +
☊B	露 +	露* *	lou4	reveal/ show	zeigen, erscheinen, etwas sichtbar werden lassen siehe lu4 +
☊B	有趣 +	有趣* *	you3qu4	interesting	interessant sein +
☊B	盡 +	尽* *	jin4	try one's best	1. zu Ende erschöpft 2. alles tun, was in js Kräften steht 3. am Ende, nicht mehr weiter 4. sein Bestes tun 5.erfüllen, zur vollen Geltung bringen 6. all, voll, ganz siehe jin3 +
☊B	小麥 +	小麦* *	xiao3mai4	wheat	Weizen +
☊B	黑暗 +	黑暗* *	hei1'an4	dark	dunkel, Dunkelheit +
☊B	箭 +	箭* *	jian4	arrow	Pfeil +
☊B	哇 +	哇* *	wa	used to denote sigh or certainty	in lautes Weinen ausbrechen +
☊B	大多數 +	大多数* *	da4duo1shu4	most of	Majorität, in den meisten (Fällen) +
☊B	紛紛 +	纷纷* *	fen1fen1	one after another	einer nach dem anderen, unübersichtlich, verwirrend (...) +
☊B	勁 +	劲* *	jin4	power	1. Kraft, Energie 2.Geist, Schwung, Elan 3. Miene, Gesichtsausdruck 4.Lust, Interesse, Freude +
☊B	小朋友 +	小朋友* *	xiao3peng2you3	child	eine höfl. Anrede für Kinder +
☊B	…之一 +	之一* *	zhi1 yi1	one of	einer von +
☊B	怕 +	怕* *	pa4	afraid	1. fürchten, Angst haben 2. befürchten, vermutlich, vielleicht +
☊B	取 +	取* *	qu3	get/ take	1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen +
☊B	半導體 +	半导体* *	ban4dao3ti3	semi-conductor	Halbleiter +
☊B	多數 +	多数* *	duo1shu4	most/ majority	Mehrheit +
☊B	考 +	考* *	kao3	test	1. eine Prüfung abhalten, prüfen, examinieren 2. untersuchen, überprüfen, nachprüfen 3. verifizieren, erforschen +
☊B	山區 +	山区* *	shan1qu1	a mountainous area	Gebirgsbereich, Gebirgsregion +
☊B	霧 +	雾* *	wu4	fog	1. Nebel, Dunst 2. feine Wassertröpfchen +
☊B	一致 +	一致* *	yi2zhi4	identical/ unanimous/ consistent	einhellig, identisch +
☊B	扎 +	扎* *	zha1	prick/ push a needle into	1. stechen,piken 2. eintauchen, sich stürzen +
☊B	專心 +	专心* *	zhuan1xin1	be absorbed/ attentive/ concentrating	Konzentration, konzentriert, vertieft sein +
☊B	順便 +	顺便* *	shun4bian4	conveniently/ in passing	bei passender Gelegenheit +
☊B	奪 +	夺* *	duo2	seize	1.etwas gewaltsam wegnehmen, rauben 2. sich einen Weg freikämpfen 3. um etw wetteifern, um etw ringen 4. absprechen, aberkennen, entziehen +
☊B	粉筆 +	粉笔* *	fen3bi3	chalk	Kreide +
☊B	管 +	管* *	guan3	manage	1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] +
☊B	順利 +	顺利* *	shun4li4	go smoothly/ successful	reibungslos, zügig, glatt +
☊B	物價 +	物价* *	wu4jia4	price	Preis, Preise von Waren, Preisindex +
☊B	幾乎 +	几乎* *	ji1hu1	almost	fast, beinahe +
☊B	石頭 +	石头* *	shi2tou	stone	Stein +
☊B	管理 +	管理* *	guan3li3	manage	managen, leiten, Management +
☊B	漸漸 +	渐渐* *	jian4jian4	gradually/ by degrees	allmählich, nach und nach, stufenweise +
☊B	排 +	排* *	pai2	platoon/ row/ line	1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe +
☊B	閃 +	闪* *	shan3	flash	1. schnell ausweichen, geschwind aus dem Weg gehen 2.verrenken, verdrehen 3.Blitz, 4. aufblitzen, aufleuchten, kurz aufscheinen +
☊B	躲 +	躲* *	duo3	hide/ avoid	1. sich verbergen, sich verstecken 2. ausweichen, meiden +
☊B	排 +	排* *	pai2	platoon/ row/ line	1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe +
☊B	擱 +	搁* *	ge1	lay/ put	1. legen, stellen, setzen 2. beiseite legen, beiseite schieben, aufschieben +
☊B	拾 +	拾* *	shi2	pick up	1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) +
☊B	外地 +	外地* *	wai4di4	places other than the local place	Ausland, äußere Bereiche +
☊B	轉 +	转* *	zhuan3	1. turn, change 2. pass on, transfer	1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 +
☊B	冠軍 +	冠军* *	guan4jun1	champion	Meister, Champion +
☊B	哼 +	哼* *	heng1	hum/ croon/ huh	1. stöhnen, schnaufen, schnauben 2.summen, leise singen +
☊B	烤 +	烤* *	kao3	bake	1. backen, rösten, grillen 2. brennend, sengend, sehr heiß +
☊B	錄 +	录* *	lu4	record	1. abschreiben, Protokoll führen, registrieren, 2. beschäftigen, einstellen, 3. eine Tonbandaufnahme machen, etw. auf Tonband aufnehmen 4.Register, Verzeichnis +
☊B	直 +	直* *	zhi2	direct/ straight/ continuously	1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich +
☊B	初步 +	初步* *	chu1bu4	initial/ preliminary	einleitend +
☊B	遞 +	递* *	di4	pass	1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander +
☊B	靠 +	靠* *	kao4	lean/ by	1. an ... lehnen, sich anlehnen, sich auf ... stützen 2. sich nähern, näherkommen, zusteuern 3. in der Nähe von, nahe an ... liegen 4. auf etw angewiesen sein 5. vertrauen, Vertrauen +
☊B	類 +	类* *	lei4	kind/ sort	1. Art, Sorte, Typ, Kategorie 2. gleichen, ähneln +
☊B	圈 +	圈* *	quan1	circle	1. Kreis, Ring 2. einkreisen, umschließen 3. etw mit einem Kreis versehen 4.ein Zählwort, Kreis +
☊B	時代 +	时代* *	shi2dai4	times/ age/ era/ epoch	Zeit,Ära, Epoche +
☊B	直 +	直* *	zhi2	direct/ straight/ continuously	1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich +
☊B	割 +	割* *	ge1	cut	schneiden, (Gras) mähen +
☊B	罐頭 +	罐头* *	guan4tou	can/ tin	Konserve, Eingemachtes +
☊B	錄像 +	录像* *	lu4 xiang4	video recording	Videoaufzeichnung +
☊B	大量 +	大量* *	da4liang4	a large number	zahlreich, in großem Ausmaß, massiv +
☊B	份 +	份* *	fen4	part	1. Teil, Anteil, Portion 2. Zählwort ein Geschenk, ein Durchschlag +
☊B	辦公 +	办公* *	ban4 gong1	work	im Büro arbeiten, Amtsgeschaefte erledigen +
☊B	善於 +	善于* *	shan4yu2	be good at/ be adept in	gut sein in +
☊B	撕 +	撕* *	si1	tear up	aufreißen, zerreißen, abreißen +
☊B	右邊 +	右边* *	you4bian	the right side/ the right	rechte Seite, rechts +
☊B	轉告 +	转告* *	zhuan3gao4	pass on	weitersagen, weitergeben +
☊B	曾 +	曾* *	ceng2	ever/ once	schon, bereits +
☊B	大米 +	大米* *	da4mi3	rice	Reis +
☊B	牌 +	牌* *	pai2	tablet/ board	1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc +
☊B	校長 +	校长* *	xiao4zhang3	headmaster/ schoolmaster	Präsident (einer Universität, eines Kollegs), Schuldirektor +
☊B	窄 +	窄* *	zhai3	narrow/ petty	1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein +
☊B	曾經 +	曾经* *	ceng2jing1	once	einstmals +
☊B	企業 +	企业* *	qi3ye4	enterprise/ business	(1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben +
☊B	傷 +	伤* *	shang1	hurt/ wound	1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt +
☊B	辦事 +	办事* *	ban4 shi4	do an errand	handeln, eine Sache regeln +
☊B	將 +	将* *	jiang1	with/ by	Präposition, die anzeigt, dass das nachfolgende Objekt Empfänger einer Aktion ist. +
☊B	科 +	科* *	ke1	division	1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen +
☊B	血液 +	血液* *	xue4ye4	blood	Blut (-flüssigkeit) +
☊B	插 +	插* *	cha1	thrust	1. stecken, hineinstecken, aufstecken 2 einsetzen, einschalten +
☊B	將 +	将* *	jiang1	with/ by	1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) +
☊B	幫 +	帮* *	bang1	help	1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort +
☊B	陸續 +	陆续* *	lu4xu4	one after another/ in succession	nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend +
☊B	隔 +	隔* *	ge2	separate	1. trennen, aufteilen, dazwischenliegen 2. entfernt, im Abstand von, +
☊B	西部 +	西部* *	xi1bu4	west	westlicher Teil +
☊B	於 +	于* *	yu2	at/ on	1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in +
☊B	將要 +	将要* *	jiang1yao4	be going to/ will/ shall	werden / im Begriff sein / bald +
☊B	於是 +	于是* *	yu2shi4	as a result/ thereupon	darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich +
☊B	榜樣 +	榜样* *	bang3yang4	example/ model	Beispiel, Vorbild +
☊B	冰 +	冰* *	bing1	ice	1.Eis 2. mit Eis kühlen, einfrieren +
☊B	獎 +	奖* *	jiang3	reward	1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie +
☊B	科長 +	科长* *	ke1zhang3	section chief	Abschnittleiter +
☊B	旅客 +	旅客* *	lv3ke4	traveler/ passenger/ hotel guest	Reisender, Passagier,Gast, Hotelgast +
☊B	私 +	私* *	si1	private	1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig +
☊B	個別 +	个别* *	ge4bie2	exceptional	1.einzeln,besonderer,individuell 2. ganz selten, ganz wenig +
☊B	旅途 +	旅途* *	lv3tu2	journey/ trip	Reise +
☊B	離婚 +	离婚* *	li2 hun1	divorce	Scheidung +
☊B	訓練 +	训练* *	xun4lian4	train/ drill	trainieren,drillen,einüben +
☊B	個人 +	个人* *	ge4ren2	individual	1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich +
☊B	經 +	经* *	jing1	pass	1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen +
☊B	可 +	可* *	ke3	(used for emphasis in a sentence)/ but/ yet	1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert +
☊B	命令 +	命令* *	ming4ling4	command/ order	eine Anweisung geben, Befehl +
☊B	西面 +	西面* *	xii1mian4	west	Westseite +
☊B	展出 +	展出* *	zhan3chu1	put on display/ exhibit	austellen, anzeigen +
☊B	展開 +	展开* *	zhan3 kai1	spread out/ unfold/ open up	entfalten, ausbreiten, öffnen +
☊B	吸 +	吸* *	xi1	inhale/ breathe in/ suck up/ absorb	1. einatmen 2. saugen,aufsaugen, einsaugen, absorbieren 3. anziehen +
☊B	包 +	包* *	bao1	bag	1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc +
☊B	而 +	而* *	er2	but/ yet/ while	eine Konjunktion vergleichbar mit und/aber, die Übersetzung hängt vom Einzelfall ab +
☊B	積極性 +	积极性* *	ji1ji2xing4	zeal/ activeness	Begeisterung, Enthusiasmus, Aktivität +
☊B	值得 +	值得* *	zhi2de	be worth/ deserve	es wert sein, sich lohnen +
☊B	莊稼 +	庄稼* *	zhuang1jia	crops	Getreide, Feldfrucht +
☊B	包 +	包* *	bao1	bag	1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc +
☊B	厚 +	厚* *	hou4	thick	1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen +
☊B	判斷 +	判断* *	pan4duan4	judge/ decide/ judgement	Urteil, entscheiden +
☊B	莊嚴 +	庄严* *	zhuang1yan2	solemn/ dignified	ernst, feierlich, würdevoll +
☊B	電冰箱 +	电冰箱* *	dian4bing1xiang1	refrigerator	Kühlschrank, Eisschrank +
☊B	摸 +	摸* *	mo1	touch/ feel	1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen +
☊B	絲 +	丝* *	si1	silk	1. Seide 2. drahtartiges Ding, fadenförmiger Gegenstand 3. ein bißchen +
☊B	指出 +	指出* *	zhi3chu1	point out	auf etwas hinweisen, anzeigen, herausstellen +
☊B	理解 +	理解* *	li3jie3	understand/ comprehend/ understanding	verstehen, begreifen, erfassen +
☊B	指導 +	指导* *	zhi3dao3	direct/ guide	die Richtung angeben, leiten, anleiten, führen +
☊B	可憐 +	可怜* *	ke3lian2	pitiful/ poor/ pity	armselig, bemitleidenswert +
☊B	填 +	填* *	tian2	fill	1. füllen, ausfüllen, anfüllen 2. (ein Formular) ausfüllen +
☊B	包括 +	包括* *	bao1kuo4	include/ consist of/ comprise	umfassen, einschließlich +
☊B	廣泛 +	广泛* *	guang3fan4	extensive/ wide/ ranging/ widespread	weitverbreitet +
☊B	旁 +	旁* *	pang2	near/ beside	1. Seite, an der Seite, dicht an 2. andere, weitere 3. auf der linken bzw rechten Seite eines chin. Radikals +
☊B	上班 +	上班* *	shang4 ban1	go to work/ be on duty	arbeiten gehen +
☊B	實事求是 +	实事求是* *	shi2 shi4 qiu2 shi4	be practical and realistic	die Wahrheit aus den Tatsachen ziehen +
☊B	斜 +	斜* *	xie2	tilted/ slanting	schief, schräg, geneigt +
☊B	差点儿 +	差点儿* *	cha4dian3r	almost	fast, beinahe, nahezu +
☊B	廣告 +	广告* *	guang3gao4	advertisement	werben, Reklameanzeige +
☊B	疑問 +	疑问* *	yi2wen4	doubt/ query/ question	Zweifel,Frage (ungelöstes Problem) +
☊B	與 +	与* *	yu3	with/ and/ together with	1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen +
☊B	指揮 +	指挥* *	zhi3hui1	command/ direct/ conductor	befehlen, führen, leiten, Regie führen +
☊B	廣闊 +	广阔* *	guang3kuo4	vast/ wide	breit, weit +
☊B	略 +	略* *	lve4	omit	ausrauben, berauben , Beute machen, plündern , eher, eigentlich ,verdichten, zusammen fassen +
☊B	胖 +	胖* *	pang4	fat	dick, beleibt, korpulent, dickleibig, fett +
☊B	撞 +	撞* *	zhuang4	collide/ bump against/ run into	1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln +
☊B	包子 +	包子* *	bao1zi	steamed/ stuffed bun	Baozi, Teigtäschchen, (gedaempfter Teigbeutel mit Fleisch-, Gemuese- oder suesser Fuellung) +
☊B	並 +	并* *	bing4	simultaneously/ equally/ and/ moreover	1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus +
☊B	風俗 +	风俗* *	feng1su2	custom	Gewohnheit +
☊B	缺點 +	缺点* *	que1dian3	shortcoming/ defect/ weakness	Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt +
☊B	並 +	并* *	bing4	simultaneously/ equally/ and/ moreover	1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus +
☊B	出席 +	出席* *	chu1 xi2	attend/ be present	Anwesenheit +
☊B	磨 +	磨* *	mo2	wear/ rub/ grind	1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen +
☊B	上當 +	上当* *	shang4 dang4	be fooled/ be taken in	auf den Leim gehen +
☊B	牙 +	牙* *	ya2	tooth	1. Zahn 2. zahnförmiger Gegenstand 3. Elfenbein +
☊B	拆 +	拆* *	chai1	unweave	1.aufmachen, auftrennen,auseinandernehmen 2.abreißen,abbrechen +
☊B	呆 +	呆* *	dai1	stay	bleiben,(Zeit) verbringen +
☊B	警察 +	警察* *	jing3cha2	police/ policeman	Polizei, Polizist +
☊B	薄 +	薄* *	bao2	thin	1.dünn 2. fade, geschmacklos, wässrig 3. kühl, abweisend 4. unfruchtbar, mager +
☊B	根本 +	根本* *	gen1ben3	root/ essence/ basic/ fundamental	1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge +
☊B	已 +	已* *	yi3	already	1. aufhören, haltmachen, enden, stoppen 2. schon, bereits +
☊B	指示 +	指示* *	zhi3shi4	instruction/ order/ indicate/ point out	aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung +
☊B	保 +	保* *	bao3	protect	1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft +
☊B	裡面 +	里面* *	li3mian4	inside/ interior	in,innen, Innenseite +
☊B	挑 +	挑* *	tiao1	choose/ pick	1. auswählen,aussuchen 2. (mit einer Tragestange) tragen 3. Zählwort eine Tragestange voll +
☊B	以 +	以* *	yi3	with/ because of/ so as to/ in order to	1. mit, mittels,durch 2. gemäß, nach, laut 3. weil,wegen 4. um zu, damit 5. zu einer Zeit, am, um +
☊B	規律 +	规律* *	gui1lv4	law/ regular pattern	Gesetz, Gesetzmäßigkeit, Regelmäßigkeit +
☊B	卻 +	却* *	que4	but/ yet	1. aber, jedoch, dennoch 2. sich zurückziehen, rückwärts gehen 3. zurückweisen, ablehnen, ausschlagen +
☊B	完整 +	完整* *	wan2zheng3	complete/ intact	Vollständigkeit, vollkommen +
☊B	確定 +	确定* *	que4ding4	make certain/ make sure/ define/ determine	sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein +
☊B	以及 +	以及* *	yi3ji2	as well as/ along with/ and	sowie, einschließlich,wie, und wie +
☊B	止 +	止* *	zhi3	stop	1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein +
☊B	追 +	追* *	zhui1	run after/ pursue/ trace/ go after	1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen +
☊B	呼 +	呼* *	hu1	call	1. ausatmen, 2. herausschreien, rufen, 3.nennen, aufrufen +
☊B	似乎 +	似乎* *	si4hu1	it seems/ as if/ seemingly	anscheinend, dem Anschein nach +
☊B	以來 +	以来* *	yi3lai2	since	seit, seitdem +
☊B	除 +	除* *	chu2	divide	1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen +
☊B	禮貌 +	礼貌* *	li3mao4	courtesy/ politeness	Höflichkeit +
☊B	章 +	章* *	zhang1	chapter/ section	1. Kapitel, Abschnitt 2. Ordnung 3. Konstitution, Statut 4. Stempel, Siegel 5. Abzeichen +
☊B	保衛 +	保卫* *	bao3wei4	defend/ safeguard	verteidigen, schützen +
☊B	遇 +	遇* *	yu4	meet	1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance +
☊B	刻苦 +	刻苦* *	ke4ku3	assiduous/ hardworking	eifrig, hart arbeitend +
☊B	賠 +	赔* *	pei2	accompany	1. entschädigen, für etw Ersatz leisten, Schadensersatz zahlen 2. Kapital einbüßen, +
☊B	集 +	集* *	ji2	market/ volume	1. versammeln, sammeln 2. Dorfmarkt, Markt(platz) 3. Sammlung, Werk, Anthologie 4. Band, Teil +
☊B	裙子 +	裙子* *	qun2zi	skirt	Rock, Kleid +
☊B	只是 +	只是* *	zhi3shi4	only/ merely/ simply/ but	nur, einfach, +
☊B	某 +	某* *	mou3	certain/ some	einige,gewiß, bestimmt +
☊B	陪 +	陪* *	pei2	compensate/ pay for	begleiten, jm Gesellschaft leisten, betreuen +
☊B	鬼 +	鬼* *	gui3	ghost	1. Geist, Gespenst, Spuk 2. in Feigling, Faulpelz, Trunkenbold, etc 3.hinterlistig, voller Arglist 4.dunkle Machenschaften, schmutzige Geschäfte 5. sehr schlecht, verdammt, miserabel 6 gescheit, gerissen, schlau +
☊B	落 +	落* *	luo4	1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive	1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 +
☊B	模樣 +	模样* *	mu2yang4	appearance/ look	Aussehen, Erscheinung +
☊B	準時 +	准时* *	zhun3shi2	on time/ punctual	pünktlich, rechtzeitig +
☊B	畝 +	亩* *	mu3	1 mǔ = 0.0667 hectare	ein Zählwort 1,15 Hektar (Mu) =1500qm +
☊B	始終 +	始终* *	shi3zhong1	from beginning to end	von Anfang bis Ende, die ganze Zeit +
☊B	母 +	母* *	mu3	mother/ female/ motherly	1. Mutter 2. Anrede für ältere Frauen 3. weiblich +
☊B	處 +	处* *	chu4	department	1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 +
☊B	更加 +	更加* *	geng4jia1	much more	noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde +
☊B	捉 +	捉* *	zhuo1	catch/ capture	1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen +
☊B	袋 +	袋* *	dai4	sack/ bag/ pocket	1. Tasche, Beutel, Sack, Tüte 2. ein Zählwort, Tasche, Sack +
☊B	厲害 +	厉害* *	li4hai	strict/ severe	furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) +
☊B	預備 +	预备* *	yu4bei4	get ready/ prepare/ reserve	Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen +
☊B	漲 +	涨* *	zhang3	go up/ rise	steigen, anschwellen +
☊B	待 +	待* *	dai4	wait/ await	1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben +
☊B	扶 +	扶* *	fu2	support with the hand	stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen +
☊B	及 +	及* *	ji2	and	1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie +
☊B	嚴肅 +	严肃* *	yan2su4	serious/ solemn/ earnest/ enforce	ernst, ernsthaft, feierlich +
☊B	及格 +	及格* *	ji2 ge2	pass the exam	eine Prüfung bestehen +
☊B	染 +	染* *	ran3	dye	1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden +
☊B	嘗 +	尝* *	chang2	taste	1.schmecken, probieren, Geschmack 2.einst, einmal, ehemals +
☊B	發言 +	发言* *	fa1 yan2	speak/ make a speech	eine Rede halten,Rede +
☊B	幅 +	幅* *	fu2	measure word for pictures; paintings; etc.	1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder +
☊B	及時 +	及时* *	ji2shi2	timely/ in time	rechtzeitig, prompt, in der Zeit, ohne Verzögerung +
☊B	噴 +	喷* *	pen1	spray/ gush	1. sprühen, speihen, spritzen,sprengen 2. besprengen, besprühen +
☊B	工夫 +	工夫* *	gong1fu	work/ labor/ effect	Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können +
☊B	嚷 +	嚷* *	rang3	shout	laut rufen, schreien +
☊B	稍 +	稍* *	shao1	a little	ein wenig, ein bißchen, etwas +
☊B	糊塗 +	糊涂* *	hu2tu	muddled/ confused/ bewildered	wirrköpfig, durcheinander +
☊B	肯 +	肯* *	ken3	be willing to/ will/ agree	1. in etwas einwilligen, zustimmen, sich einverstanden erklären 2. bereit sein, willens sein +
☊B	例 +	例* *	li4	example	1. Beispiel, Exemple 2. Präzedenzfall, Parallele 3. Fall 4. Gesetz, Regel, Vorschrift 5. regulär, Routine +
☊B	稍微 +	稍微* *	shao1wei1	a little/ a bit/ slightly	ein wenig, ein bißchen, etwas +
☊B	細菌 +	细菌* *	xi4jun1	germ/ bacterium	Bakterie,Virus,Keim +
☊B	吊 +	吊* *	diao4	hang	1. hängen, aufhängen 2.emporwinden, hochziehen 3. (Pelz) annähen, einnähen 4. annullieren 5. sein Beileid aussprechen ,um jmd trauern, +
☊B	符合 +	符合* *	fu2he2	accord with/ conform to	mit etwas übereinstimmen,entsprechen +
☊B	肯定 +	肯定* *	ken3ding4	affirm/ approve/ positive/ affirmative	bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos +
☊B	處 +	触* *	chu4	department	1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen +
☊B	急忙 +	急忙* *	ji2mang2	in haste/ in a hurry	eilig, hastig, in aller Eile, in großer Hast, Hals über Kopf +
☊B	心得 +	心得* *	xin1de2	something personal acquired from study	Wissen, daß man durch Arbeit und Studium erwirbt +
☊B	調 +	调* *	diao4	shift/ transfer	1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen 2. vermitteln, schlichten 3. anpassen, regulieren +
☊B	例子 +	例子* *	li4zi	example/ case/ instance	Beispiel, Fall +
☊B	速度 +	速度* *	su4du4	speed	Geschwindigkeit +
☊B	鐵 +	铁* *	tie3	iron	1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich +
☊B	補 +	补* *	bu3	patch	1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen +
☊B	驕傲 +	骄傲* *	jiao1'ao4	arrogant/ conceited	arrogant, eingebildet +
☊B	立 +	立* *	li4	stand	1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort +
☊B	簽訂 +	签订* *	qian1ding4	conclude and sign	zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.) +
☊B	繞 +	绕* *	rao4	reel/ roll	1. wickeln, aufrollen, spulen , winden , aufdrehen 2. sich im Kreis um etw bewegen, um etw kreisen, umkreisen 3. einen Umweg machen, umgehen +
☊B	惹 +	惹* *	re3	cause/ provoke	1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen +
☊B	擔任 +	担任* *	dan1ren4	assume the office of/ hold the post of	eine Stelle bekleiden, +
☊B	鐵路 +	铁路* *	tie3lu4	railway/ railroad	Eisenbahn +
☊B	熱愛 +	热爱* *	re4'ai4	ardently love/ have deep love	leidenschaftlich lieben +
☊B	少數 +	少数* *	shao3shu4	minority/ few	Minorität, Minderheit +
☊B	補課 +	补课* *	bu3 ke4	make up a missed lesson	eine vermißte Lektion ausgleichen +
☊B	傳 +	传* *	chuan2	pass/ send	1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken +
☊B	跌 +	跌* *	die1	fall down	1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken +
☊B	即 +	即* *	ji2	i.e./ mean/ namely	1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt +
☊B	捧 +	捧* *	peng3	hold or carry in both hands	1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln +
☊B	傳播 +	传播* *	chuan2bo1	propagate/ spread	verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung +
☊B	浮 +	浮* *	fu2	float	1. auf der Oberfläche schwimmen, auftauchen 2. schwimmen 3. auf der Oberfläche, oberflächlich 4. übersteigen, überzählig +
☊B	事件 +	事件* *	shi4jian4	incident/ event	Fall, Ereignis +
☊B	單 +	单* *	dan4	alone	1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß 5.(Na) Rechnung, Liste +
☊B	制定 +	制定* *	zhi4ding4	establish/ lay down/ stipulate	ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen +
☊B	單 +	单* *	dan4	alone	1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß +
☊B	聽講 +	听讲* *	ting1 jiang3	listen to (teacher)/ attend a lecture	einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören +
☊B	制訂 +	制订* *	zhi4ding4	draw up/ work out/ formulate	ausarbeiten, formulieren +
☊B	空前 +	空前* *	kong4qian2	unprecedented	beispiellos, ohne Präzedenzfall +
☊B	熱烈 +	热烈* *	re4lie4	warm/ ardent/ enthusiastic	begeistert +
☊B	粒 +	粒* *	li4	grain	1. Korn, Körnchen 2 .Zählwort ein Korn +
☊B	批 +	批* *	pi1	batch	1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe +
☊B	角 +	角* *	jiao3	angle/ horn	1. Ecke, Winkel 2.Horn, Geweih 3. Horn, Jagdhorn. 4. jue2= Rolle, Darsteller, Wettspiel +
☊B	救 +	救* *	jiu4	save	1. retten, erretten, befreien 2. helfen, jm Beistand leisten, jm Unterstützung gewähren +
☊B	力 +	力* *	li4	force/ power	1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben +
☊B	望 +	望* *	wang4	watch/ look	1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach +
☊B	下班 +	下班* *	xia4 ban1	get off work	Feierabend machen, von der Arbeit gehen oder kommen +
☊B	長途 +	长途* *	chang2tu2	long distance	lange Strecke, weite Entfernung +
☊B	單位 +	单位* *	dan1wei4	unit	Maßeinheit, Organisationseinheit +
☊B	熱心 +	热心* *	re4xin1	enthusiastic/ ardent	warmherzig / hilfsbereit / eifrig +
☊B	製造 +	制造* *	zhi4zao4	make/ manufacture/ fabricate	1. fabrizieren, produzieren, erzeugen, herstellen 2. schaffen, hervorufen, herbeiführen, stiften, bereiten +
☊B	力所能及 +	力所能及* *	li4 suo3 neng2 ji2	in one's power	in js Macht, in js Reichweite +
☊B	功夫 +	功夫* *	gong1fu	time/ skill/ art/ workmanship	Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können +
☊B	信 +	信* *	xin4	trust/ believe	1. wahr, richtig, echt 2. Vertrauen 3. glauben 4. sich zu einem Glauben bekennen, gläubig sein 5. nach Belieben, auf gut Glück +
☊B	照 +	照* *	zhao4	shine/ illuminate/ according to	1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre +
☊B	報紙 +	报纸* *	bao4zhi3	newspaper	Zeitung +
☊B	恐怕 +	恐怕* *	kong3pa4	be afraid	ich fürchte daß, wahrscheinlich +
☊B	員（服務員） +	员* *	yuan2	-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)	1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General +
☊B	划 +	划* *	hua2	1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of	1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 +
☊B	孔 +	孔* *	kong3	hole/ aperture	1. Loch, Öffnung, Höhlung, Höhle 2. Zählwort für desgleichen +
☊B	隨便 +	随便* *	sui2bian4	informal/ random	nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise +
☊B	眼 +	眼* *	yan3	eye	1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen +
☊B	前面 +	前面* *	qian2mian	ahead/ in front	Frontseite, vor einem, +
☊B	聯合 +	联合* *	lian2he2	federate/ unite	verbinden, vereinigen, Allianz +
☊B	隨時 +	随时* *	sui2shi2	at any time/ at all time	zu jeder Zeit, jederzeit +
☊B	自 +	自* *	zi4	from/ since	1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit +
☊B	滑 +	滑* *	hua2	slippery/ smooth	1. glatt, rutschig, glitschig, schlüpfrig, 2. rutschen, gleiten, schlittern 3. schlau, verschlagen, arglistig, raffiniert +
☊B	空兒 +	空儿* *	kong4r	free time	Freizeit +
☊B	人口 +	人口* *	ren2kou3	population	Bevölkerung, Einwohner +
☊B	因而 +	因而* *	yin1'er2	thus/ as a result	auf diese Weise, daher +
☊B	自從 +	自从* *	zi4cong2	since	seitdem, seit +
☊B	淡 +	淡* *	dan4	thin	1. dünn, wässerig, 2.schal, fade 3.blaß, hell, 4. kühl, teilnahmslos, gleichgültig +
☊B	季節 +	季节* *	ji4jie2	season	Jahreszeit +
☊B	人類 +	人类* *	ren2lei4	mankind/ humanity	menschliche Rasse, Menschheit +
☊B	適當 +	适当* *	shi4dang4	suitable/ proper	angemessen,passend, geeignet +
☊B	治 +	治* *	zhi4	treat/ manage/ control/ govern	1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen +
☊B	自動 +	自动* *	zi4dong4	automatic	1. aus eigener Initiative / unaufgefordert / freiwillig 2. automatisch / selbsttätig +
☊B	適合 +	适合* *	shi4he2	suit/ fit	geeignet sein,passen +
☊B	邁 +	迈* *	mai4	step/ stride	1. treten, schreiten, Schritte nach vorn machen 2. betagt +
☊B	疲勞 +	疲劳* *	pi2lao2	exhausted/ tired	müde, abgearbeitet, überarbeitet, Ermüdung +
☊B	眼前 +	眼前* *	yan3qian2	before one's eyes/ at present	zur Zeit, jetzt, gegenwärtig, vor seinen Augen +
☊B	自費 +	自费* *	zi4fei4	at one's own expense	auf eigene Kosten / die Kosten selbst tragen +
☊B	連 +	连* *	lian2	link/ join/ one after another	1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit +
☊B	皮 +	皮* *	pi2	skin/ peel/ tegument	1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi +
☊B	教訓 +	教训* *	jiao4xun	teach sb. a lesson/ lesson	jmd eine Lektion erteilen, Lektion +
☊B	碑 +	碑* *	bei1	tablet	Denkmal, Gedenktafel, Gedenkstein +
☊B	繁榮 +	繁荣* *	fan2rong2	flourishing/ prosperous/ prosperity	blühend, gedeihend,etwas gedeihen lassen +
☊B	演 +	演* *	yan3	act/ perform	1. sich entwickeln, verändern 2. ableiten, folgern, schließen 3. etw methodisch lösen 4. aufführen, spielen +
☊B	中餐 +	中餐* *	zhong1can1	Chinese food/ Chinese meal	Chinesische Mahlzeit +
☊B	不敢當 +	不敢当* *	bu4 gan3dang1	you flatter me	Sie schmeicheln mir !, nicht doch ! +
☊B	闖 +	闯* *	chuang3	rush	1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen +
☊B	蛋 +	蛋* *	dan4	egg	1. Ei 2.kugelförmiger Gegenstand +
☊B	划 +	划* *	hua4	delimit, differentiate	abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2 +
☊B	匹 +	匹* *	pi3	measure word for cloth	1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen +
☊B	自覺 +	自觉* *	zi4jue2	be aware of/ conscious/ conscientious	bewußt, bei Bewußtsein +
☊B	訂 +	订* *	ding4	draw up/ conclude/ order	1. vereinbaren, übereinkommen, festlegen 2. abonnieren, buchen, bestellen 3. Korrekturen anbringen 4. binden, zusammenheften +
☊B	嚇 +	吓* *	xia4	frighten	schrecken, erschrecken, einschüchtern, verblüffen +
☊B	超 +	超* *	chao1	exceed	1. überholen, übersteigen, übertreffen 2.super-, ultra- +
☊B	化（標準化） +	化* *	hua4	-ize/ -ify	1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern +
☊B	召開 +	召开* *	zhao4kai1	convene/ convoke	einberufen +
☊B	連忙 +	连忙* *	lian2mang2	promptly/ at once	eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt +
☊B	奶奶 +	奶奶* *	nai3nai	grandma	Großmutter (väterlichseits) +
☊B	較 +	较* *	jiao4	than/ rather/ quite	1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich +
☊B	扣 +	扣* *	kou4	upside down/ buckle/ button	1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern +
☊B	圍 +	围* *	wei2	beleaguer/ enclose/ surround	1. umgeben, einschließen, umkreisen, umzäunen 2. rings, ringsherum, rundum +
☊B	折 +	折* *	zhe2	break/ fold/ convert into	1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt +
☊B	不好意思 +	不好意思* *	bu4 hao3yi4si	shy/ feel embarrassed	In Verlegenheit gebracht +
☊B	超過 +	超过* *	chao1guo4	surpass/ exceed	übertreffen, übersteigen +
☊B	公共 +	公共* *	gong1gong4	common/ public	Öffentlichkeit +
☊B	記錄 +	记录* *	ji4lu4	take notes/ record	Aufzeichnung, aufzeichnen +
☊B	偏 +	偏* *	pian1	inclined to one side	1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten +
☊B	欠 +	欠* *	qian4	owe	1. schulden, verschuldet sein, schuldig sein 2. nicht genug, mangelnd 3. sich ein wenig erheben 4. gähnen +
☊B	先後 +	先后* *	xian1hou4	order/ early or late/ in sequence	früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge +
☊B	圓珠筆 +	圆珠笔* *	yuan2zhu1bi3	ball pen	Kugelschreiber +
☊B	抄 +	抄* *	chao1	copy	1. abschreiben, kopieren, etw ins reine schreiben 2. plagiieren 3. durchsuchen und beschlagnahmen 4. einen kürzeren Weg nehmen, den Weg abschneiden 5.die Arme kreuzen +
☊B	過年 +	过年* *	guo4 nian2	celebrate the new year	Neujahr feiern +
☊B	損失 +	损失* *	sun3shi1	lose/ damage/ loss	verlieren, einbüßen,Verlust +
☊B	抄寫 +	抄写* *	chao1xie3	transcribe/ copy	1. ein Plagiat begehen, plagiieren 2. Erfahrungen anderer unkritisch übernehmen +
☊B	叫做 +	叫做* *	jiao4zuo4	be called/ named	genannt werden, bekannt sein als +
☊B	南部 +	南部* *	nan2bu4	south	Süden, südlicher Teil +
☊B	縮 +	缩* *	suo1	contract/ shrink/ draw back	1. schrumpfen, eingehen,sich zusammenziehen 2. zurückziehen +
☊B	這邊 +	这边* *	zhe4bian1	here/ this side	hier, diese Seite +
☊B	自我 +	自我* *	zi4wo3	self/ oneself	die eigene Person / selbst +
☊B	局長 +	局长* *	ju2zhang3	director of a bureau	Büroleiter +
☊B	北面 +	北面* *	bei3mian4	north	Nordseite +
☊B	既 +	既* *	ji4	though/ not only	1. schon, bereits 2. wenn...dann 3. sowohl...als auch +
☊B	南面 +	南面* *	nan2mian4	south	Südseite +
☊B	身 +	身* *	shen1	body/ measure word for clothes	1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm +
☊B	同 +	同* *	tong2	same	1. gleich, dasselbe, identisch 2. wie, gleich wie +
☊B	當年 +	当年* *	dang1nian2	in those years	In der Vergangenheit, damals, in jenen Tagen/Jahren +
☊B	東部 +	东部* *	dong1bu4	east	Östliches Teil +
☊B	強大 +	强大* *	qiang2da4	big and powerful/ formidable	beeindruckend, groß nund mächtig, großartig +
☊B	身邊 +	身边* *	shen1bian1	with one/ at one's side	an seiner Seite +
☊B	同 +	同* *	tong2	with/ and	1. zusammen, gemeinsam 2. mit, und +
☊B	背 +	背* *	bei4	back	1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig +
☊B	忍 +	忍* *	ren3	bear/ suffer	1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen +
☊B	既然 +	既然* *	ji4ran2	since/ as/ now that	weil , insoweit, daß... +
☊B	片面 +	片面* *	pian4mian4	unilateral/ one-sided	einseitig +
☊B	強調 +	强调* *	qiang2diao4	underline/ emphasize/ stress	unterstreichen, betonen +
☊B	自學 +	自学* *	zi4xue2	self-study/ self-taught/ study independently	Selbststudium betreiben, autodidaktisch +
☊B	當時 +	当时* *	dang1shi2	at that time	zu jener Zeit, damals +
☊B	東面 +	东面* *	dong1mian4	east	Ostseite +
☊B	騙 +	骗* *	pian4	cheat	1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen +
☊B	強度 +	强度* *	qiang2du4	intensity	Intensität, Festigkeit +
☊B	吵 +	吵* *	chao3	quarrel	1.Krach machen, lärmen, 2.mit jm zanken, streiten +
☊B	毛 +	毛* *	mao2	hair	1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit +
☊B	自由 +	自由* *	zi4you2	freedom/ liberty/ free/ unrestrained	frei, Freiheit +
☊B	接觸 +	接触* *	jie1chu4	contact	Kontakt, berühren, in Berührung sein +
☊B	形容 +	形容* *	xing2rong2	describe	beschreiben +
☊B	不論 +	不论* *	bu2lun4	whether/ regardless of	ganz gleich (wie...) +
☊B	富 +	富* *	fu4	rich	1. reich, wohlhabend 2.reichlich, in reichem Maße +
☊B	壞處 +	坏处* *	huai4chu	harm/ disadvantage	Schaden, Nachteil +
☊B	接待 +	接待* *	jie1dai4	receive	(Besuch) empfangen, hereinlassen +
☊B	閑 +	闲* *	xian2	free/ idle/ not busy	1. unbeschäftigt, müßig,frei 2. leerstehend, ungenutzt,außer Betrieb, frei 3. Freizeit +
☊B	院 +	院* *	yuan4	courtyard/ yard	1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens +
☊B	接到 +	接到* *	jie1 dao4	receive	empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) +
☊B	跨 +	跨* *	kua4	stride	1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen +
☊B	院長 +	院长* *	yuan4zhang3	the head of a college; institute; hospital; etc.	Dekan, Präsident, Institutsleiter +
☊B	維護 +	维护* *	wei2hu4	safeguard/ defend	erhalten, wahren,sichern ,verteidigen +
☊B	印 +	印* *	yin4	print/ engrave	1. Siegel, Stempel 2. Abdruck 3. kopieren, drucken 4. übereinstimmen, entsprechen +
☊B	黨 +	党* *	dang3	party	1. politische Partei 2. Fraktion, Clique, Klüngel +
☊B	搶 +	抢* *	qiang3	snatch/ grab	1.entreißen, wegnehmen 2.rauben, plündern 3. wetteifern 4. etw eilig erledigen +
☊B	陽光 +	阳光* *	yang2guang1	sunlight/ sunshine	Sonnenlicht,Sonnenschein +
☊B	夾 +	夹* *	jia1	clip/ nip	1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle +
☊B	接近 +	接近* *	jie1jin4	be close to/ near	nah, in der Nähe sein, sich nähern +
☊B	難過 +	难过* *	nan2guo4	feel bad/ feel sorry/ sad	traurig sein, sich schlecht fühlen +
☊B	同情 +	同情* *	tong2qing2	sympathize	Sympathie,Teilnahme, symphatisieren +
☊B	約 +	约* *	yue1	make an appointment/ about/ around	1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr +
☊C	黨委 +	党委* *	dang3wei3	Party committee	Parteiausschuß +
☊C	接連 +	接连* *	jie1lian2	one after another/ in succession/ in a row	hintereinander, nacheinander, wiederholt +
☊C	委屈 +	委屈* *	wei3qu	bent-distorted/ grieved due to being mistreated	Unrecht, Ungerechtigkeit, jn kränken, jm ein Unrecht antun +
☊C	字典 +	字典* *	zi4dian3	character-classic/ dictionary of characters/ dictionary	Zeichenlexikon(streng !),Wörterbuch, Lexikon +
☊C	據 +	据* *	ju4	occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to	1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis +
☊C	懂事 +	懂事* *	dong3 shi4	be intelligent/ be sensible/ be understanding	intelligent, einsichtsvoll +
☊C	佳 +	佳* *	jia1	excellent/ good/ fine/ beautiful	schön, gut, ausgezeichnet +
☊C	越 +	越* *	yue4	jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot	1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen +
☊C	收縮 +	收缩* *	shou1suo1	contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces	zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln +
☊C	英明 +	英明* *	ying1ming2	outstandingly-bright/ brilliant/ wise	weise, klug +
☊C	真是 +	真是* *	zhen1 shi	really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad	es gibt viele, da ist kein Mangel.. +
☊C	扯 +	扯* *	che3	tear/ pull/ drag/ chat/ chitchat	1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen +
☊C	婦人 +	妇人* *	fu4ren2	woman/ married woman	Frau, verheiratete Frau +
☊C	奔 +	奔* *	ben1	1. run quickly, hurry, rush	1. schnell laufen, rennen 2. eilen 3. fliehen siehe: ben4 +
☊C	顯示 +	显示* *	xian3shi4	reveal-displaymake it obvious and show/ manifest	zeigen,demonstrieren, manifestieren +
☊C	嬰兒 +	婴儿* *	ying1'er2	baby-child/ baby/ infant/ babe	Säugling, Baby, Kleinkind +
☊C	終身 +	终身* *	zhong1shen1	all-life/ life-time/ all one's life	sein ganzes Leben, lebenslang +
☊C	未必 +	未必* *	wei4bi4	not-necessarily/ may not/ perhaps not	wahrscheinlich nicht, wohl nicht, kaum +
☊C	躍進 +	跃进* *	yue4jin4	leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump	nach vorn springen,ein Sprung nach vorn +
☊C	總 +	总* *	zong3	put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief	1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls +
☊C	哎喲 +	哎哟* *	ai1yo1	1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc.	eine Interjektion, Ach ! +
☊C	奔跑 +	奔跑* *	ben1pao3	run/ run about	laufen,rennen, eilen +
☊C	寬闊 +	宽阔* *	kuan1kuo4	wide/ broad	breit,weit +
☊C	改編 +	改编* *	gai3bian1	adapt/ transcribe/ revise/ reorganize/ recompose	1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden +
☊C	階層 +	阶层* *	jie1ceng2	social stratum	Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie +
☊C	腦力 +	脑力* *	naoli4	mental power/ thinking ability/ intelligence	Gehirn,Geisteskraft, mental +
☊C	仍舊 +	仍旧* *	reng2jiu4	still/ yet	beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin +
☊C	塌 +	塌* *	ta1	fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down	1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden +
☊C	險 +	险* *	xian3	dangerous/ perilous/ sinister/ vicious/ venomous	1. schwer passierbare Stelle, enger Paß, Barriere 2. Gefahr, Risiko 3. heimtückisch, boshaft 4. beinahe, fast +
☊C	翹 +	翘* *	qiao4	raise/ hold up/ curl up	sich an einem Ende in die Höhe heben, sich nach oben biegen +
☊C	踏實 +	踏实* *	ta1shi	step-solid/ down-to-earth/ anxiety-free	Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren +
☊C	筒 +	筒* *	tong3	thick bamboo segment/ tube-shaped container	1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks +
☊C	現 +	现* *	xian4	appear/ reveal/ show/ impromptu/ extemporaneously	1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen +
☊C	含糊 +	含糊* *	han2hu	ambiguous/ vague/ unsure/ careless/ perfunctory	zweideutig, vage, unklar +
☊C	挨 +	挨* *	ai2	suffer, endure	1. erleiden, ertragen 2. verspäten siehe ai1 +
☊C	日報 +	日报* *	ri4bao4	daily paper/ daily	Tageszeitung +
☊C	行政 +	行政* *	xing2zheng4	do-affairs/ administration	Verwaltung, Verwaltungsabteilung +
☊C	患 +	患* *	huan4	get (a disease)/ contract/ suffer from	1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken +
☊C	品質 +	品质* *	pin3zhi4	character/ quality (of a person; product; etc.)	Qualität, Wesen, Eigenschaft +
☊C	兩旁 +	两旁* *	liang3pang2	both sides/ either side	beide Seiten, zu beiden Seiten +
☊C	興高采烈 +	兴高采烈* *	xing4 gao1 cai3 lie4	spirits-high-mood-ardent/ be in high spirits/ be raptured	Freude und Begeisterung +
☊C	犯罪 +	犯罪* *	fan4 zui4	commit a crime	Verbrechen, ein Verbrechen begehen +
☊C	截 +	截* *	jie2	cut/ sever/ block/ stop/ intercept/ hold up	1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) +
☊C	鬧著玩兒 +	闹着玩儿* *	nao4zhe wan2r	frolic/ be just kidding/ tease/ act in a frivolous manner	laut und albern sein +
☊C	神秘 +	神秘* *	shen2mi4	mysterious/ mystical	geheimnisvoll +
☊C	動搖 +	动摇* *	dong4yao2	waver/ vacillate/ shake	schütteln,schwanken,erschüttern, unentschlosssen sein +
☊C	中 +	中* *	zhong4	hit/ be affected/ get hit/ suffer/ fall into	treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 +
☊C	喚 +	唤* *	huan4	call out/ summon	1.laut rufen herbeirufen 2. aufrufen 3. wachrufen, erwecken, wecken +
☊C	本身 +	本身* *	ben3shen1	itself/ in itself	selbst, sich selbst (eine Sache, ein Ding, es selbst) +
☊C	荒 +	荒* *	huang1	waste/ desolate/ barren/ unreasonable	1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit +
☊C	幸虧 +	幸亏* *	xing4kui1	luckily-fortunately/ luckily/ fortunately	zum Glück, glücklicherweise +
☊C	刺激 +	刺激* *	ci4ji1	stimulate/ irritate/ provoke/ stimulus/ provocation	stimulieren, anregen,erregen, reizen +
☊C	倒霉 +	倒霉* *	dao3 mei2	be unlucky/ have bad luck	Unglück erfahren, eine Pechsträne haben +
☊C	節 +	节* *	jie2	save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge	1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
☊C	神聖 +	神圣* *	shen2sheng4	sacred/ holy	heilig +
☊C	慰問 +	慰问* *	wei4wen4	comfort-ask/ express sympathy and solicitude	jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen +
☊C	次 +	次* *	ci4	not good/ inferior/ second/ next	1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort +
☊C	泛濫 +	泛滥* *	fan4lan4	flood/ overflow/ spread unchecked	überfluten, sich ungehindert ausbreiten +
☊C	鉤 +	钩* *	gou1	hook/ crochet	1. Haken 2. einhaken 3. heften, etw lose zusammennähen 4. häkeln +
☊C	喊叫 +	喊叫* *	han3jiao4	shout/ cry out/ scream	laut rufen, schreien +
☊C	加入 +	加入* *	jia1ru4	join/ enter/ accede to/ affiliate/ add/ mix/ put in	1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen +
☊C	諒解 +	谅解* *	liang4jie3	renounce anger or resentment through understanding	Verständnis für etw. zeigen, Verständnis, Verständigung +
☊C	侵入 +	侵入* *	qin1ru4	invade/ make incursions into/ enter by force	eindringen, einfallen +
☊C	總算 +	总算* *	zong3suan4	totally-count/ at long last/ finally/ in the end/ on the whole	letzten Endes, endlich, im allgemeinen +
☊C	遙遠 +	遥远* *	yao2yuan3	distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far	weit, fern, abgelegen +
☊C	影片 +	影片* *	ying3pian4	image-film/ movie/ film	Film, Filmstreifen +
☊C	鎮 +	镇* *	zhen4	town/ garrison post/ trading center	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊C	方 +	方* *	fang1	square/ direction/ side/ party/ place	1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
☊C	不怎麼樣 +	不怎么样* *	bu4 zen3meyang4	not so good/ not particularly good/ pretty bad	gleichgültig sein, nicht von großem Interesse +
☊C	勾結 +	勾结* *	gou1jie2	collude/ collaborate/ gang up	sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen +
☊C	旱 +	旱* *	han4	dry/ droughty/ not related to water	1. Trockenheit, Dürre 2.trocken 3. Land- +
☊C	親 +	亲* *	qin1	close/ intimate/ dear/ related by blood	1. Elternteil, Blutsverwandte innig, vertraut, intim 3.Ehe, Heirat +
☊C	性能 +	性能* *	xing4neng2	property-capability/ performance/ capability/ property	Funktion, Leistung +
☊C	總之 +	总之* *	zong3zhi1	generalize-it/ in short/ in brief/ in a nutshell/ to sum up	allgemein gesagt +
☊C	安 +	安* *	an1	1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give	1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
☊C	撐 +	撑* *	cheng1	support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure	1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen +
☊C	次要 +	次要* *	ci4yao4	secondary/ less important/ subordinate/ minor	an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger +
☊C	慌忙 +	慌忙* *	huang1mang2	hurried/ hasty/ rash/ flustered and busy	eilig, hastig +
☊C	加油 +	加油* *	jia1 you2	oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer	1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten +
☊C	平凡 +	平凡* *	ping2fan2	common/ commonplace/ ordinary/ trivial	gewöhnlich,einfach +
☊C	榮幸 +	荣幸* *	rong2xing4	honored and fortunate	geehrt werden, geehrt (sein) +
☊C	縣城 +	县城* *	xian4cheng2	county-town/ county seat	Kreisstadt +
☊C	焊 +	焊* *	han4	solder/ weld	löten, schweißen +
☊C	抖 +	抖* *	dou3	tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse	1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun +
☊C	捲 +	卷* *	juan3	roll/ reel/ spool	einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc +
☊C	陡 +	陡* *	dou3	steep/ precipitous	1.steil, abschüssig 2. plötzlich, jäh +
☊C	藥方 +	药方* *	yao4fang1	medicine-prescription/ recipe/ prescription	Rezept, das Verschreiben eines Rezepts +
☊C	應邀 +	应邀* *	ying4yao1	accept-invitation/ on invitation/ at sb.'s invitation	eingeladen, auf Einladung +
☊C	鬥 +	斗* *	dou4	fight/ contest with/ make animals fight/ denounce	1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten +
☊C	乾旱 +	干旱* *	gan1han4	arid/ droughty/ dry	Trockenheit, trocken, ausgedörrt, wasserarm +
☊C	藥品 +	药品* *	yao4pin3	medicine-article/ (general term for) medicines	Arzneimittel, Medikamente +
☊C	匆忙 +	匆忙* *	cong1mang2	hurried/ hasty	eilig +
☊C	竭力 +	竭力* *	jie2li4	as best one can/ with all one's power and energy	sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun +
☊C	覺 +	觉* *	jue2	sense, detect, become aware of, perceive	1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
☊C	嫩 +	嫩* *	nen4	tender/ delicate/ rare/ underdone/ light/ pale/ callow	1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün +
☊C	投機 +	投机* *	tou2ji1	invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate	übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben +
☊C	陷 +	陷* *	xian4	get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall	1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler +
☊C	藥水儿 +	药水儿* *	yao4shui3r	medicinal-liquid/ liquid medicine/ lotion	flüssige Arznei +
☊C	走後門兒 +	走后门儿* *	zou3 hou4men2r	walk-back-door/ gain advantages through connection	durch eine Hintertür hineinkommen +
☊C	不足 +	不足* *	bu4zu2	not enough/ insufficient/ inadequate	unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat +
☊C	潔白 +	洁白* *	jie2bai2	pure white/ spotlessly white	fleckenlos, weiß +
☊C	藥物 +	药物* *	yao4wu4	medicine-substance/ medicines/ pharmaceuticals	Arzneimittel, Arznei, Medizin +
☊C	硬 +	硬* *	ying4	obstinately/ stubbornly/ forcibly	1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) +
☊C	干涉 +	干涉* *	gan1she4	interfere/ intervene/ intermeddle	eingreifen, sich einmischen, intervenieren, +
☊C	守 +	守* *	shou3	guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to	1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein +
☊C	凶 +	凶* *	xiong1	inauspicious/ vicious/ fierce/ ferocious/ brutal/ terrible	1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll +
☊C	布告 +	布告* *	bu4gao4	notice/ bulletin/ edict	Nachricht, Mitteilung +
☊C	購買 +	购买* *	gou4mai3	buy/ purchase	kaufen, einkaufen, ankaufen +
☊C	行 +	行* *	hang2	line/ row/ trade/ profession/ trading company	1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft +
☊C	溶液 +	溶液* *	rong2ye4	liquid solution/ liquor	Lösung (Flüssigkeit) +
☊C	成 +	成* *	cheng2	one tenth/ one out of ten	ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze +
☊C	行列 +	行列* *	hang2lie4	procession/ rows and columns/ ranks and files	Reihe, Zug +
☊C	運轉 +	运转* *	yun4zhuan3	revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work	kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen +
☊C	走彎路 +	走弯路* *	zou3 wan1lu4	walk-roundabout-way/ go in a roundabout way/ detour	im Kreis gehen +
☊C	甘 +	甘* *	gan1	sweet/ pleasant	1. gefällig, wohltuend, süß 2. willig, freiwillig, aus eigenem Antrieb +
☊C	親眼 +	亲眼* *	qin1yan3	(see) with one's own eyes/ (witness) personally	mit eigenen Augen, persönlich +
☊C	辜負 +	辜负* *	gu1fu4	let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint	sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen +
☊C	價 +	价* *	jia4	price/ value/ valence	1.Preis, 2.Wert, 3. Valenz jie=? +
☊C	琴 +	琴* *	qin2	general name for certain musical instruments	1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano +
☊C	售 +	售* *	shou4	sell	1. verkaufen, absetzen 2. (von einer List, Plan,Kniffen ) Gebrauch machen, in die Tat umsetzen, sich bedienen +
☊C	要好 +	要好* *	yao4hao3	want-good/ on good terms/ friendly to each other	mit jn befreundet sein, mit jm auf gutem Fuß stehen +
☊C	砸 +	砸* *	za2	pound/ tamp/ break/ smash	1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen +
☊C	防守 +	防守* *	fang2shou3	defend and keep/ guard	verteidigen, schützen (gegen) +
☊C	決口 +	决口* *	jue2 kou3	(of a dike/ dam; etc.) be breached	(Deich etc.) brechen,durchbrechen, Durchbruch +
☊C	烈士 +	烈士* *	lie4shi4	martyr/ person of heroic ambitions	Märtyrer, jmd,der ein erhabenes Ziel vor Augen hat +
☊C	線路 +	线路* *	xian4lu4	wire-route/ circuit/ line/ route/ path/ connection	Leitung, Stromkreis,Linie, Route +
☊C	孤立 +	孤立* *	gu1li4	isolated/ isolate	zusammenhangslos,isoliert,auf sich allein gestellt +
☊C	價錢 +	价钱* *	jia4qian	price	Preis +
☊C	憑 +	凭* *	ping2	rely on/ depend on/ lean on/ with	1. nach, gemäß, entsprechend 2. sich anlehnen 3.Beweis 4. ganz gleich, wie, oder was auch immer +
☊C	踴躍 +	踊跃* *	yong3yue4	jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager	springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft +
☊C	足 +	足* *	zu2	foot/ leg	genügend, genug, ausreichend, reichlich +
☊C	從容 +	从容* *	cong2rong2	leisurely/ calm/ plentiful/ sufficient/ enough	ruhig, in Ruhe, ohne Eile, +
☊C	涌 +	涌* *	yong3	gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge	1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 +
☊C	足 +	足* *	zu2	foot/ leg	Fuß, Bein +
☊C	架 +	架* *	jia4	put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap	1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei +
☊C	闊 +	阔* *	kuo4	wide/ broad/ vast/ rich/ wealthy/ extravagant	1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert +
☊C	暗暗 +	暗暗* *	an4'an4	secretly	geheim +
☊C	防禦 +	防御* *	fang2yu4	defend and resist/ guard	Verteidigung +
☊C	評 +	评* *	ping2	comment/ criticize/ review/ assess/ judge/ evaluate	1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen +
☊C	揉 +	揉* *	rou2	knead/ roll/ crumple/ rub/ massage	reiben, kneten, massieren +
☊C	輝煌 +	辉煌* *	hui1huang2	splendid/ brilliant/ glorious	brilliant, glorreich, hell leuchtend, prächtig +
☊C	勤勞 +	勤劳* *	qin2lao2	hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous	fleißig, arbeitsam +
☊C	雜志 +	杂志* *	za2zhi4	mixed-substance/ impurity	Zeitschrift +
☊C	防治 +	防治* *	fang2zhi4	prevent and treat (diseases)	bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) +
☊C	趕忙 +	赶忙* *	gan3mang2	hurriedly/ hastily	eilen, hasten,sich beeilen, eilends +
☊C	絕 +	绝* *	jue2	unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted	1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos +
☊C	悶 +	闷* *	men4	stuffy/ cover tightly/ keep silent/ shut oneself in	1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 +
☊C	柔軟 +	柔软* *	rou2ruan3	soft/ supple/ lithe/ limber	weich, geschmeidig +
☊C	雜質 +	杂质* *	za2zhi4	mixed-record/ magazine/ journal/ random notes/	gemischte-Substanz, Unreinheit +
☊C	爭奪 +	争夺* *	zheng1duo2	fight-seize/ fight for/ contend for/ scrabble for	ringen, sich um etwas streiten +
☊C	祖父 +	祖父* *	zu3fu4	grandparent-father/ (paternal) grandfather	Großvater (väterlicherseits) +
☊C	趕上 +	赶上* *	gan3 shang4	catch up with/ be in time for	einholen +
☊C	粥 +	粥* *	zhou1	porridge/ congee/ gruel	Brei +
☊C	獨特 +	独特* *	du2te4	unique/ distinctive/ original	einzigartig, singulär, +
☊C	評价 +	评价* *	ping2jia4	evaluate/ assess/ appraise/ evaluation/ assessment	bewerten, einschätzen +
☊C	祖母 +	祖母* *	zu3mu3	grandparent-mother/ (paternal) grandmother	Großmutter (väterlicherseits) +
☊C	成天 +	成天* *	cheng2tian1	all day long/ all the time	den ganzen Tag, die ganze Zeit +
☊C	獨自 +	独自* *	du2zi4	alone/ by oneself	allein +
☊C	假期 +	假期* *	jia4qi1	holiday/ vacation/ period of leave	Urlaub, Urlaubszeit, Ferien +
☊C	解放軍 +	解放军* *	jie3fang4jun1	liberation army/ Chinese People's Liberation Army	Befreiungsarmee,VBA Soldat +
☊C	湊 +	凑* *	cou4	move close to/ gather together/ collect/ pool	1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken +
☊C	紡 +	纺* *	fang3	spin/ make thread by drawing out and twisting	1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe +
☊C	均 +	均* *	jun1	equal/ even	1. gleich, gleichmäßig, ausgewogen 2. all, ganz, ohne Ausnahme +
☊C	辣 +	辣* *	la4	spicy/ hot/ peppery/ pungent/ vicious/ ruthless	1. beißend, scharf, (Geschmack, Geruch)brennen 2. bitter, schonunglos, unbarmherzig +
☊C	如此 +	如此* *	ru2ci3	that be like this/ that be so	so, solch, auf diese Weise +
☊C	嫁 +	嫁* *	jia4	take as a husband/ (of a woman) marry (a man)/ shift	1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben +
☊C	均勻 +	均匀* *	jun1yun2	even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced	gleichmäßig,regelmäßig +
☊C	突破 +	突破* *	tu1po4	charge-breach/ break through/ breakthrough	einen Durchbruch erzielen, durchbrechen, brechen, überschreiten +
☊C	好比 +	好比* *	hao3bi3	be just like/ may be compared to/ can be likened to	gleich wie, gleichen, mit etwas vergleichbar sein +
☊C	悶 +	闷* *	men4	bored/ depressed/ in low spirits/ muffled	1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 +
☊C	整 +	整* *	zheng3	whole/ entire/ neat/ tidy/ put in order/ do/ repair/ punish	1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen +
☊C	修建 +	修建* *	xiu1jian4	build-construct/ build/ construct/ erect	bauen, aufbauen, im Bau sein +
☊C	如同 +	如同* *	ru2tong2	be like/ be the same as	wie, gleich wie +
☊C	載 +	载* *	zai4	carry/ hold/ be loaded with/ (of roads) be filled with	1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig +
☊C	整風 +	整风* *	zheng3 feng1	rectify-style/ rectify incorrect styles of work or thinking	den Arbeitsstil berichtigen +
☊C	彼此 +	彼此* *	bi3ci3	each other/ one another	gegenseitig +
☊C	零件 +	零件* *	ling2jian4	part/ component	Ersatz-, Bauteil, Zubehör +
☊C	圖畫 +	图画* *	tu2hua4	drawing-painting/ composition of lines and colors	Zeichnung, Bild +
☊C	裁縫 +	裁缝* *	cai2feng	dressmaker/ tailor	Schneider +
☊C	放手 +	放手* *	fang4 shou3	let go/ relinquish/ give a free hand; go all out	1. loslassen, die Hand wegnehmen 2. jm freie Hand lassen +
☊C	奧秘 +	奥秘* *	ao4mi4	mystery/ enigma	schwer zu ergründendes Geheimnis, Rätsel +
☊C	得了 +	得了* *	de2 le	a remark made for an all-right situation	zu Ende sein, fertig sein, alles o.k, das ist genug +
☊C	破產 +	破产* *	po4 chan3	go bankrupt/ go broke/ come to nothing/ fall through	Bankrott machen,ruiniert sein,scheitern +
☊C	感受 +	感受* *	gan3shou4	be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling	1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck +
☊C	書本 +	书本* *	shu1ben3	(general term for) book	Buch (allgemeiner Ausdruck) +
☊C	組長 +	组长* *	zu3zhang3	group-leader/ team leader/ head of a group	Anführer, Gruppenleiter +
☊C	扒 +	扒* *	ba1	1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off	1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 +
☊C	輕易 +	轻易* *	qing1yi4	lightly and easily/ lightly/ easily	leicht, mühelos, leichthin, unbesonnen +
☊C	再說 +	再说* *	zai4shuo1	more-say/ what's more/ besides/ talk about sth. later	(zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus +
☊C	整體 +	整体* *	zheng3ti3	whole-entity/ whole/ entirety/ integer	das Ganze, Ganzheit +
☊C	放映 +	放映* *	fang4ying4	show (a film)/ present images through projection	zeigen, projezieren, vorführen +
☊C	用途 +	用途* *	yong4tu2	use-way/ use/ purpose/ application	Verwendungszweck, Anwendungsbereich +
☊C	才 +	才* *	cai2	talent/ ability	1. Befähigung, Begabung 2. Mensch bestimmter Eigenart +
☊C	非 +	非* *	fei1	wrong/ mistaken/ erroneous/ non-	adv. einfach müssen +
☊C	用心 +	用心* *	yong4 xin1	use-heart/ attentively/ intently/ diligently	mit konzentrierter Aufmerksamkeit, aufmerksam, Motiv, Absicht +
☊C	囑咐 +	嘱咐* *	zhu3fu4	enjoin-instruct/ enjoin/ exhort/ advise/ urge/ tell	ermahnen, einschärfen +
☊C	促使 +	促使* *	cu4shi3	urge/ impel/ push/ spur	antreiben, veranlassen,drängen (zu) +
☊C	迷糊 +	迷糊* *	mi2hu	confused/ dazed/ muddle-headed/ unconscious	1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein +
☊C	途徑 +	途径* *	tu2jing4	route and path/ way/ approach/ avenue/ channel	Weg, Weise +
☊C	繡 +	绣* *	xiu4	embroider	sticken, Stickerei +
☊C	敢於 +	敢于* *	gan3yu2	have the courage to/ dare to/ be bold in	wagen, sich trauen, sich erdreisten +
☊C	穀子 +	谷子* *	gu3zi	millet	1. Hirse 2. ungeschälter Reis +
☊C	傾向 +	倾向* *	qing1xiang4	lean towards/ be inclined to/ tendency/ inclination	1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen +
☊C	才能 +	才能* *	cai2neng2	talent/ ability/ capacity	Fähigkeit, Talent +
☊C	股 +	股* *	gu3	strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/	1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft +
☊C	在於 +	在于* *	zai4yu2	be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with	auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein +
☊C	迷信 +	迷信* *	mi2xin4	have blind faith in/ be superstitious/ superstition	1. Aberglaube, abergläubisch sein 2. etw. bedenkenlos glauben, blindes Vertrauen in etwas haben +
☊C	在座 +	在座* *	zai4zuo4	be-seated/ be present (at a meeting; banquet; etc.)	anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) +
☊C	軟弱 +	软弱* *	ruan3ruo4	soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm	schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, +
☊C	土 +	土* *	tu3	local/ indigenous/ native/ crude/ rustic/ unfashionable	1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
☊C	主持 +	主持* *	zhu3chi2	manage-control/ direct/ preside over/ manage/ uphold	leiten, verwalten,befürworten, eintreten +
☊C	財產 +	财产* *	cai2chan3	property/ possessions	Eigentum, Besitz, +
☊C	幹勁 +	干劲* *	gan4jin4	vigor/ drive/ enthusiasm/ energy	Arbeitseifer, Enthusiasmus +
☊C	逃避 +	逃避* *	tao2bi4	escape-avoid/ evade/ shirk	ausweichen, jd aus dem Weg gehen +
☊C	財富 +	财富* *	cai2fu4	riches/ wealth	Reichtum, Wohlstand +
☊C	雇 +	雇* *	gu4	employ/ hire/ rent	jn anstellen, jn einstellen, jn in Dienst nehmen, mieten +
☊C	清除 +	清除* *	qing1chu2	clear away/ eliminate/ get rid of/ purge/ remove	beseitigen,wegschaffen,ausmerzen/ausrotten +
☊C	液體 +	液体* *	ye4ti3	liquid-substance/ liquid	Flüssigkeit +
☊C	耗 +	耗* *	hao4	cost/ consume/ use	1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht +
☊C	若 +	若* *	ruo4	if	1. wie, als ob 2. scheinen 3. wenn, falls +
☊C	村莊 +	村庄* *	cun1zhuang1	village/ hamlet	Dorf, kleine ländliche Siedlung +
☊C	清潔 +	清洁* *	qing1jie2	clean/ unpolluted	sauber, rein +
☊C	若干 +	若干* *	ruo4gan1	a certain number of/ some/ several/ a few	einige, etliche, manche,wieviel, wie viele +
☊C	臥 +	卧* *	wo4	lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch	1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- +
☊C	把握 +	把握* *	ba3wo4	grasp/ hold/ certainty/ assurance	halten, erfassen, Gewißheit +
☊C	須 +	须* *	xu1	must/ have to	1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart +
☊C	優勢 +	优势* *	you1shi4	superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage	Übermacht,Oberhand,Überlegenheit +
☊C	兼 +	兼* *	jian1	hold (two or more jobs; positions) concurrently	1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen +
☊C	領會 +	领会* *	ling3hui4	understand/ comprehend/ grasp	verstehen, begreifen, erfassen +
☊C	葡萄 +	葡萄* *	pu2tao2	grape	Weintraube +
☊C	罪 +	罪* *	zui4	crime/ guilt/ sin/ fault/ blame/ suffering/ pain/ hardship	1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben +
☊C	壩 +	坝* *	ba4	dam/ dyke/ embankment	1. Staudamm,Talsperre 2. Damm, Deich 3. Sandbank +
☊C	贊美 +	赞美* *	zan4mei3	eulogize-praise/ eulogize/ praise/ glorify/ laud	preisen, loben,rühmen +
☊C	主權 +	主权* *	zhu3quan2	primary-right/ sovereign rights/ sovereignty	Souveränität, Hoheitsrechte +
☊C	壁 +	壁* *	bi4	wall	1.Wand, Mauer 2. Dinge von der Form oder Funktion einer Wand, wandartig +
☊C	承包 +	承包* *	cheng1bao1	contract (with)/ assume full responsibility	1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen 2.(Nab) Vertrag +
☊C	領土 +	领土* *	ling3tu3	territory	Territorium, Hoheitsgebiet +
☊C	清醒 +	清醒* *	qing1xing3	clear-headed/ sober/ regain consciousness/ come to	nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen +
☊C	優越 +	优越* *	you1yue4	superior-surpassing/ superior/ advantageous	vorteihaft, günstig +
☊C	開飯 +	开饭* *	kai1 fan4	it's meal time/ start to serve meals/ start to eat (meal)	das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen +
☊C	擰 +	拧* *	ning3	screw/ twist/ disagree/ discord	1. drehen, schrauben 2. falsch, verkehrt 3. entgegengesetzt, uneinig siehe *ning2 siehe ning2 1. wringen, auswringen, drehen, auswinden 2. kneifen, zwicken +
☊C	團體 +	团体* *	tuan2ti3	group-entity/ group/ organization/ team/ society/ circle	Gemeinschaft, Organisation, Gruppe, Mannschaft +
☊C	污 +	污* *	wu1	dirty/ filthy/ foul/ corrupt/ smeared	1. Schmutz, Dreck, 2. schmutzig, dreckig 3.verunreinigen,beschmutzen 4. bestechlich, korrupt +
☊C	罷 +	罢* *	ba4	dismiss/ cease/ stop	1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig +
☊C	匯 +	汇* *	hui4	converge/ transfer funds through a post office or bank	1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung +
☊C	領域 +	领域* *	ling3yu4	field/ sphere/ domain/ realm/ area	Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor +
☊C	塞 +	塞* *	sai1	fill in/ stuff	1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze +
☊C	團員 +	团员* *	tuan2yuan2	group-member/ delegation member/ League member	Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe +
☊C	贊揚 +	赞扬* *	zan4yang2	praise-show/ commend/ praise/ speak highly of	loben, preisen +
☊C	罷工 +	罢工* *	ba4 gong1	strike/ walk out	Streik, streiken +
☊C	搓 +	搓* *	cuo1	twist/ twine/ rub/ scrub	etw mit den Händen reiben +
☊C	肥皂 +	肥皂* *	fei2zao4	soap	Seife +
☊C	綱領 +	纲领* *	gang1ling3	guiding principle/ program/ platform	Programm, leitendes Prinzip +
☊C	呵 +	呵* *	he1	oh/ ah (to express surprise)	1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah +
☊C	普及 +	普及* *	pu3ji2	popularize/ make sth. a commonplace/ prevalent	popularisieren,verallgemeinern,universal, populär +
☊C	特 +	特* *	te4	special/ particular/ extraordinary	1. ungewöhnlich, eigenartig, speziell 2. extra, eigens, ausschließlich 3. Agent, Spion, Spitzel +
☊C	團長 +	团长* *	tuan2zhang3	regiment-commander/ colonel/ head of a delegation	Regimentskommandeur, Delegationsleiter +
☊C	政黨 +	政党* *	zheng4dang3	political-party/ political party	politische Partei +
☊C	匯款 +	汇款* *	hui4 kuan3	transfer funds through a post office or bank/ remittance	Geldüberweisung +
☊C	情 +	情* *	qing2	feeling/ emotion/ love/ passion/ lust/ condition/ reason	1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage +
☊C	省得 +	省得* *	sheng3de	so as to avoid/ so as to save	um sich,jmd etwas zu ersparen, zur Vermeidung von etwas +
☊C	束 +	束* *	shu4	bunch/ bundle/ sheaf	1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken +
☊C	吃苦 +	吃苦* *	chi1 ku3	bear hardships/ suffer	Not leiden, Schweres ertragen +
☊C	等到 +	等到* *	deng3dao4	by the time/ when	warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist) +
☊C	令 +	令* *	ling4	make/ cause/ order/ command	1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen +
☊C	吃虧 +	吃亏* *	chi1 kui1	suffer losses/ be in an unfavorable situation	Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt +
☊C	核 +	核* *	he2	nucleus/ atomic nucleus/ pit/ stone	1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen +
☊C	緊急 +	紧急* *	jin3ji2	urgent/ pressing/ exigent	dringend, kritisch,eilig, akut +
☊C	溜 +	溜* *	liu1	slide/ glide/ slip away/ sneak off	1. gleiten, rutschen 2. fortschleichen,entschlüpfen 3. glatt +
☊C	遭 +	遭* *	zao1	meet with (sth. unfortunate)/ suffer/ sustain	1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis +
☊C	吃力 +	吃力* *	chi1li4	strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing	sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten +
☊C	緊密 +	紧密* *	jin3mi4	close and dense/ close/ inseparable	eng, fest,unzertrennlich,heftig und dicht aufein.f +
☊C	扭轉 +	扭转* *	niu3zhuan3	turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify	1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren +
☊C	省長 +	省长* *	sheng3zhang3	governor of a province/ premier of a province	Gouverneur einer Provinz +
☊C	開口 +	开口* *	kai1 kou3	open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge	anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen +
☊C	散 +	散* *	san3	break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel	sich lösen,sich lockern,auseinandergehen,verstreut siehe san4 +
☊C	瞪 +	瞪* *	deng4	stare/ glare with displeasure	die Augen weit aufmachen, auf etw starren +
☊C	免得 +	免得* *	mian3de	so as not to/ so as to avoid	damit nicht, um etwas zu vermeiden +
☊C	癥狀 +	症状* *	zheng4zhuang4	sick-condition/ symptom	Symptom, Krankheitszeichen +
☊C	餐車 +	餐车* *	can1che1	dinning car/ restaurant car	Speisewagen +
☊C	池 +	池* *	chi2	pool/ pond/ moat	1.Teich, Weiher, Grube,Senke, Bodenvertiefung 2. durch erhöhte Ränder eingeschlossener Raum +
☊C	散 +	散* *	san4	break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel	1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 +
☊C	無比 +	无比* *	wu2bi3	nothing-compare/ incomparable/ unsurpassed	unvergleichlich +
☊C	掙 +	挣* *	zheng4	struggle to get free/ try to break loose/ earn/ make	1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben +
☊C	堤 +	堤* *	di1	dike/ embankment	Damm, Deich +
☊C	散布 +	散布* *	san4bu4	scatter/ disseminate/ spread/ sow	ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen +
☊C	糟 +	糟* *	zao1	rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess	1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand +
☊C	開幕 +	开幕* *	kai1mu4	begin a performance	eröffnen, eine Aufführung beginnen, +
☊C	勉強 +	勉强* *	mian3qiang3	barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage	mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig +
☊C	推進 +	推进* *	tui1jin4	push-progress/ propel/ advance/ drive forward	vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen +
☊C	證件 +	证件* *	zheng4jian4	certificate-paper/ credentials/ certificate/ papers	Papiere, Ausweis, Bescheinigung +
☊C	助 +	助* *	zhu4	help/ assist/ aid	helfen, beistehen, unterstützen +
☊C	聖誕節 +	圣诞节* *	sheng4dan4jie2	Christmas/ Christmas Day	Weihnachten +
☊C	特務 +	特务* *	te4wu	special-task/ special-task agent/ secret agent/ spy	Geheimagent, Spion, Spitzel +
☊C	鑿 +	凿* *	zao2	chisel/ dig/ cut a hole	1. Meißel, Stechbeitel 2.meißeln, stemmen +
☊C	證據 +	证据* *	zheng4ju4	proof-evidence/ proof/ evidence/ testimony	Beweis, Beweismittel +
☊C	參考 +	参考* *	can1kao3	refer to/ consult	Hinweis, Referenz, befragen, konsultieren +
☊C	編制 +	编制* *	bian1zhi4	weave/ plait/ braid/ work out/ draw up/ size of staff	flechten, weben, ausarbeiten, Herstellung +
☊C	達 +	达* *	da2	extend/ reach/ attain/ understand/ express	1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken +
☊C	混亂 +	混乱* *	hun4luan4	disorderly/ chaotic/ unorganized/ promiscuous	Chaos, Durcheinander,Unordnung +
☊C	簡便 +	简便* *	jian3bian4	simple and convenient/ easy	einfach, handlich +
☊C	喪失 +	丧失* *	sang4shi1	lose/ forfeit	verlieren, einbüßen +
☊C	耍 +	耍* *	shua3	play with/ perform/ make fun of/ give full play to	1. spielen 2. vorführen, manövrieren, aufführen 3.Spaß treiben mit +
☊C	證實 +	证实* *	zheng4shi2	prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out	bekräftigen, bestätigen, beweisen +
☊C	達成 +	达成* *	da2 cheng2	reach (agreement)/ conclude (negotiation)	erzielen, erreichen +
☊C	流傳 +	流传* *	liiu2chuan2	spread/ circulate/ hand down/ pass down	überliefern,sich verbreiten, +
☊C	面對 +	面对* *	mian4dui4	face/ confront/ meet	gegenüberstehen,konfrontiert sein +
☊C	特徵 +	特征* *	te4zheng1	distinctive-sign/ characteristic/ feature/ trait	Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug +
☊C	混淆 +	混淆* *	hun4xiao2	confound/ confuse/ mix up	verwechseln,verwischen,durcheinander bringen +
☊C	麵粉 +	面粉* *	mian4fen3	flour/ wheat flour	Weizenmehl +
☊C	懸 +	悬* *	xuan2	suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose	1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich +
☊C	請示 +	请示* *	qing3shi4	ask for instructions	um Anweisungen ersuchen +
☊C	衰弱 +	衰弱* *	shuai1ruo4	weak/ feeble/ weakened	schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit +
☊C	枝 +	枝* *	zhi1	branch/ twig/ measure word for guns; pens; flowers; etc.	1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche +
☊C	打 +	打* *	da3	from/ since	1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc +
☊C	向導 +	向导* *	xiang4dao3	direction-guide/ guide	Führer, Wegweiser +
☊C	一口氣 +	一口气* *	yi1kou3qi4	all-along/ always/ consistently	ein Atemzug, in einem Atemzug, ohne Pause +
☊C	早期 +	早期* *	zao3qi1	early-period/ early stage/ early phase/ initial period	Frühzeit, frühe Periode, frühzeitig, +
☊C	擺脫 +	摆脱* *	bai3tuo1	free oneself from/ get rid of	etwas abwerfen, etwas loswerden, sich von etwas befreien +
☊C	蠶 +	蚕* *	can2	silkworm	Seidenraupe +
☊C	打敗 +	打败* *	da3 bai4	defeat/ beat/ be defeated	1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen +
☊C	牢騷 +	牢骚* *	lao2sao1	whine/ complaint/ grumble/ grievance	Beschwerde,Unmut, Unzufriedenheit +
☊C	向來 +	向来* *	xiang4lai2	from beginning coming towards now/ always/ all along	von jeher, seit ehund je, schon immer +
☊C	支 +	支* *	zhi1	raise/ put up/ send away/ order about/ pay or withdraw	ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc +
☊C	對得起 +	对得起* *	dui4deqi3	as far as … be concerned/ to … (someone)	sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen +
☊C	拐彎兒 +	拐弯儿* *	guai3 wan1r	turn a corner/ make a turn/ change direction	1. um die Ecke biegen, eine Biegung machen 2. umschwenken +
☊C	退步 +	退步* *	tui4bu4	back-steps/ regress/ fall behind/ retrogression	einen Schritt zurück machen +
☊C	一連 +	一连* *	yi1lian2	one-heart/ of one mind/ wholeheartedly/ heart and soul	hintereinander +
☊C	早晚 +	早晚* *	zao3wan3	early-late/ morning and evening/ sooner or later	Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal +
☊C	便利 +	便利* *	bian4li4	convenient/ easy/ facilitate	Bequemlichkeit, bequem, einfach, erleichtern +
☊C	何況 +	何况* *	he2kuang4	let alone (used in rhetorical questions)	geschweige denn, erst recht +
☊C	漆 +	漆* *	qi1	paint/ lacquer	1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen +
☊C	一路平安 +	一路平安* *	yi1 lu4 ping2 an1	one-mouth-breath/ in one breath/ at one go	schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) +
☊C	分布 +	分布* *	fen1bu4	be distributed/ be scattered/ be dispersed	verteilen, verteilt sein +
☊C	開夜車 +	开夜车* *	kai1 ye4che1	work overtime or study at night/ burn the midnight oil	bis nachts arbeiten +
☊C	旋轉 +	旋转* *	xuan2zhuan3	revolve-turn/ gyrate/ rotate/ spin/ revolve/ turn/ whirl	kreisen,Kreise ziehen,kreiseln +
☊C	一路順風 +	一路顺风* *	yi1 lu4 shun4 feng1	Safe journey	gute Reise ! +
☊C	游 +	游* *	you2	swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with	1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses +
☊C	作風 +	作风* *	zuo4feng1	behaving-style/ style/ way/ attitude/ behavior/ conduct	Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens +
☊C	拜訪 +	拜访* *	bai4fang3	pay a visit/ call on	besuchen, jmd einen Besuch abstatten +
☊C	便於 +	便于* *	bian4yu2	be easy/ be convenient	vorteilhaft für, einfach zu ... +
☊C	打擊 +	打击* *	da3ji1	strike/ hit/ attack/ pound/ frustrate	angreifen, zuschlagen, Schläge versetzen +
☊C	霜 +	霜* *	shuang1	frost/ frost-like substance/ white color/ hoary color	Frost, Reif,frostähnliches Puder,weiß, grau +
☊C	象徵 +	象征* *	xiang4zheng1	symbol-sign/ symbolize/ signify/ symbol/ token	symbolisieren, versinnbildlichen, Symbol, Zeichen +
☊C	拜會 +	拜会* *	bai4hui4	pay an official visit/ call on	jmd einen offiziellen Besuch abstatten +
☊C	打架 +	打架* *	da3 jia4	fight/ scuffle/ fistfight/ tussle	kämpfen,raufen, sich balgen, Schlägerei, Handgemenge +
☊C	抵 +	抵* *	di3	support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach	1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen +
☊C	怪不得 +	怪不得* *	guai4 bu de	no wonder/ so that's why/ put no blame on	Kein Wunder +
☊C	簡直 +	简直* *	jian3zhi2	simply/ utterly/ totally/ at all/ virtually	einfach, geradezu, überhaupt, gar +
☊C	流行 +	流行* *	liu2xing2	prevail/ be in vogue/ popular/ fashionable/ prevalent	weit verbreitet,populär, in Mode +
☊C	其 +	其* *	qi2	it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such	1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches +
☊C	失眠 +	失眠* *	shi1mian2	lose sleep/ be unable to sleep/ suffer from insomnia	Schlaflosigkeit +
☊C	削 +	削* *	xiao1	pare/ skive/ peel (with a knife)/ cut	1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden +
☊C	充實 +	充实* *	chong1shi2	substantial/ rich/ substantiate/ enrich/ fill	1. reichlich 2.bereichern, kräftigen +
☊C	流域 +	流域* *	liu2yu4	river valley/ river basin/ drainage area	Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal +
☊C	一面…一面 +	一面拔* *	yi1mian4_ yi1mian4	all-way-peace-safe/ have a safe trip	zur gleichen Zeit…und… +
☊C	慚愧 +	惭愧* *	can2kui4	ashamed	beschämt sein +
☊C	抵抗 +	抵抗* *	di3kang4	resist/ stand up to/ counteract/ withstand	Widerstand leisten, Widerstand +
☊C	分工 +	分工* *	fen1 gong1	division of labor/ divide up the work	Arbeitsteilung +
☊C	高速 +	高速* *	gao1su4	high-speed/ express/ rapid	große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell +
☊C	柳樹 +	柳树* *	liu3shu4	willow	Weide, Weidenbaum +
☊C	一旁 +	一旁* *	yi1pang2	one-group/ a group (traveling together)	eine Seite +
☊C	支配 +	支配* *	zhi1pei4	arrange-apportion/ control/ dominate/ arrange	einteilen,einsetzen,leiten,drigieren,kontrollieren +
☊C	注射 +	注射* *	zhu4she4	pour-shoot/ inject/ shoot	Injektion, einspritzen +
☊C	關 +	关* *	guan1	col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊C	伙 +	伙* *	huo3	group/ gang/ crowd/ band	1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande +
☊C	刊物 +	刊物* *	kan1wu4	publication/ periodical/ journal/ magazine	Zeitschrift, Magazin +
☊C	其實 +	其实* *	qi2shi2	in fact/ actually/ as a matter of fact	in der Tat, in Wirklichkeit +
☊C	無所謂 +	无所谓* *	wu2suo3wei4	no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called	1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch +
☊C	底 +	底* *	di3	bottom/ base/ end/ background/ draft/ record	1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund +
☊C	蒼白 +	苍白* *	cang1bai2	pale/ wan/ pallid	blaß, bleich, ohne Lebenskraft +
☊C	關懷 +	关怀* *	guan1huai2	care for/ show solicitude for/ be concerned about	Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken +
☊C	看 +	看* *	kan1	guard/ keep under surveillance/ look after/ tend	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊C	打掃 +	打扫* *	da3sao3	clean/ sweep	fegen, ausfegen, säubern, reinigen +
☊C	消除 +	消除* *	xiao1chu2	eliminate-remove/ clear up/ get rid of/ dispel	beseitigen,entfernen,überwinden +
☊C	知 +	知* *	zhi1	know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell	1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis +
☊C	艙 +	舱* *	cang1	cabin/ hold	gesamter Innenraum (eines Schiffes oder Flugzeugs) +
☊C	分離 +	分离* *	fen1li2	dissociate/ separate/ sever/ part/ leave	trennen, loslösen, ausscheiden, spalten +
☊C	分裂 +	分裂* *	fen1lie4	split/ break up/ divide/ separate	1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung +
☊C	老婆 +	老婆* *	lao3po	wife	Frau, Weib +
☊C	水分 +	水分* *	shui3fen4	water element/ moisture content/ untruthful information	Feuchtigkeit, unwahre Information +
☊C	無疑 +	无疑* *	wu2yi2	no-doubt/ undoubted/ beyond doubt/ unquestionable	ohne Zweifel, zweifelsohne +
☊C	般 +	般* *	ban1	kind/ sort/ way/ -like	Art, Weise, Sorte +
☊C	分明 +	分明* *	fen1ming2	clear/ distinct/ obvious/ plain	klar, offenbar, offensichtlich, eindeutig +
☊C	攏 +	拢* *	long3	approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair)	1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen +
☊C	駐 +	驻* *	zhu4	halt/ stay/ be stationed/ encamp	stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben +
☊C	一系列 +	一系列* *	yi1xi4lie4	all-way-along-wind/ have a good journey	eine Serie von +
☊C	大半 +	大半* *	da4ban4	over half/ majority/ most likely/ probably	die meisten, mehr als die Hälfte, der größte Teil +
☊C	稿 +	稿* *	gao3	draft/ sketch/ manuscript/ original text/ article	1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original +
☊C	鑒定 +	鉴定* *	jian4ding4	authenticate/ appraise/ identify/ determine	Gutachten, Beurteilung, begutachten +
☊C	妥當 +	妥当* *	tuo3dang	sound-appropriate/ proper/ suitable/ appropriate	angemessen, geeignet,richtig +
☊C	一下 +	一下* *	yi1xia4	one-side … one-side …/ at the same time	einmal +
☊C	之 +	之* *	zhi1	(used to connect the modifier and the noun modified)	[Pronomen] sein, sein, ihr,dies, +
☊C	大便 +	大便* *	da4bian4	excrement/ stool/ feces/ shit	Stuhlgang, scheißen +
☊C	近代 +	近代* *	jin4dai4	modern times	Neuzeit +
☊C	刪 +	删* *	shan1	delete/ strike out/ expunge	streichen, weglassen +
☊C	提議 +	提议* *	ti2yi4	raise-idea/ propose/ move/ proposal/ motion	vorschlagen, einen Vorschlag machen, Vorschlag, Antrag +
☊C	之 +	之* *	zhi1	(used to connect the modifier and the noun modified)	[Pronomen] sein, sein, ihr,dies, +
☊C	頓時 +	顿时* *	dun4shi2	immediately/ at once/ suddenly	unvermittelt, plötzlich, auf einmal +
☊C	獲/穫 +	获* *	huo4	seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap	1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten +
☊C	賤 +	贱* *	jian4	cheap/ inexpensive/ lowly/ humble/ despicable/ base	1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich +
☊C	學會 +	学会* *	xue2hui4	learned-society/ association/ academy/ institute	erlernen, wissenschaftlicher Verein +
☊C	操作 +	操作* *	cao1zuo4	operate/ manipulate	bedienen, an etwas arbeiten +
☊C	摟 +	搂* *	lou3	hug/ embrace/ hold in one's arms	1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen +
☊C	學科 +	学科* *	xue2ke1	learning-subject/ discipline/ branch of learning/ course	wissenschaftliches Fach, Wissenschaftszweig, Studienfach +
☊C	增產 +	增产* *	zeng1 chan3	increase-production/ increase production	die Produktion steigern +
☊C	專 +	专* *	zhuan1	particular/ special/ narrow/ specialty/ specialization	1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren +
☊C	衝 +	冲* *	chong4	1. face/ be towards/ towards/ 2. to/ because of	1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 +
☊C	見解 +	见解* *	jian4jie3	view/ opinion/ understanding/ idea/ perspective	Meinung, Auffassung +
☊C	旗袍 +	旗袍* *	qi2pao2	close-fitting lady's dress originating from the Manchu	Qipao, Cheongsam, chinesisches Etui-kleid +
☊C	…之類 +	之类* *	zhi1lei4	(someone or sth.)'s-sort/ and so on/ and the like	und seinesgleichen , und so weiter, +
☊C	娃娃 +	娃娃* *	wa2wa	baby-baby/ baby/ child/ doll	Baby, Säugling, kleines Kind +
☊C	一行 +	一行* *	yi1xing2	always-again/ time and again/ again and again	Reisegesellschaft +
☊C	曲折 +	曲折* *	qu1zhe2	zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated	1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation +
☊C	增強 +	增强* *	zeng1qiang2	reinforce-strengthen/ enhance/ strengthen/ reinforce	verstärken, erhöhen, steigern +
☊C	大都 +	大都* *	da4du1	almost all/ mostly/ for the most part	meistens, größtenteils +
☊C	多半 +	多半* *	duo1ban4	most likely/ probably	wahrscheinlich, Wahrscheinlichkeit, der größere Teil, hauptsächlich, die meisten +
☊C	浸 +	浸* *	jin4	soak/ steep/ immerse/ seep	eintauchen, eintunken, einweichen, wässern,einfeuchten, tränken, +
☊C	露面 +	露面* *	lou4 mian4	show one's face/ make an appearance/ show up	sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm +
☊C	瓣 +	瓣* *	ban4	valve/ petal/ segment/ section	1. Blumenblatt 2. Scheibe 3.Scherbe, Bruchstück 4.Zählwort +
☊C	多虧 +	多亏* *	duo1kui1	be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily	glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) +
☊C	姥姥 +	姥姥* *	lao3lao	maternal grandmother/ grandma	Großmutter (mütterlicherseits) +
☊C	嘍 +	喽* *	lou	modal particle to suggest the completion of an action	modaler Partikel Vollendung einer Handlung +
☊C	一一 +	一一* *	yi1yi1	one-belt/ area (nearby a place)/ (adjacent) zone	einer nach dem anderen, einzeln +
☊C	多勞多得 +	多劳多得* *	duo1 lao2 duo1 de2	more pay for more work	Arbeite mehr und verdiene mehr +
☊C	盡力 +	尽力* *	jin4 li4	try one's best/ do all one can	sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen +
☊C	樂 +	乐* *	le4	joy/ laugh/ love to/ be happy to/ enjoy	1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit +
☊C	一陣 +	一阵* *	yi1zhen4	one-time/ in a short while/ all of a sudden/ all at once	eine Wile, für eine kurze Zeit +
☊C	順 +	顺* *	shun4	smooth/ put in order/ be agreeable to/ yield to	1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen +
☊C	歪曲 +	歪曲* *	wai1qu1	slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort	verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken +
☊C	侮辱 +	侮辱* *	wu3ru3	bully-humiliate/ insult/ affront/ humiliate/ dishonor	beleidigen +
☊C	贈送 +	赠送* *	zeng4song4	present-give/ present as a gift/ give as a gift	1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden +
☊C	標志 +	标志* *	biao1zhi4	indicate/ mark/ sign/ symbol	Zeichen, Marke, markieren, anzeigen +
☊C	路過 +	路过* *	lu4guo4	pass by (a place)/ pass through (a place)	vorbeigehen, vorbeiziehen,passieren +
☊C	側 +	侧* *	ce4	side/ turn sideways/ incline to one side	1. Seite, seitlich, seitwärts, an der Seite, auf der Seite 2. sich seitlich neigen +
☊C	粉 +	粉* *	fen3	powder/ face powder/ vermicelli made from starch	1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen +
☊C	痕跡 +	痕迹* *	hen2ji4	trail/ mark/ trace/ vestige	1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine +
☊C	驚 +	惊* *	jing1	be frightened/ start/ startle/ alarm/ stampede/ shy	1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen +
☊C	拍攝 +	拍摄* *	pai1she4	shoot (a photograph; movie; video clip; etc.)/ film	mit einer Kamera aufnehmen, filmen,fotographieren +
☊C	仇 +	仇* *	chou2	hatred/ enmity	1.Feind, Erzfeind 2.Haß, Feinschaft +
☊C	有意 +	有意* *	you3yi4	have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually	etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich +
☊C	渣 +	渣* *	zha1	residue/ dregs/ sediment/ broken bits/ crumb/ dross	1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel +
☊C	仇恨 +	仇恨* *	chou2hen4	hate/ hatred/ animosity/ rancor	Haß, Feindschaft +
☊C	歌頌 +	歌颂* *	ge1song4	sing the high praises of/ extol/ eulogize	lobpreisen, Lobrede +
☊C	管道 +	管道* *	guan3dao4	tube/ pipe/ hose	Rohr, Rohrleitung +
☊C	狠 +	狠* *	hen3	ruthless/ cruel/ savage	1. grausam, brutal, unbarmherzig, 2. sich überwinden, sich ein Herz fassen 3. energisch, entschlossen +
☊C	順手 +	顺手* *	shun4shou3	smooth and handy/ convenient/ without difficulty	reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei +
☊C	奪取 +	夺取* *	duo2qu3	seize/ capture/ wrest/ strive for	erobern,ergreifen, gewinnen +
☊C	娶 +	娶* *	qu3	marry (a woman)/ take a wife	eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen +
☊C	有益 +	有益* *	you3yi4	have-benefit/ beneficial/ profitable/ useful/ good	nützlich, Nutzen bringend, vorteilhaft +
☊C	管子 +	管子* *	guan3zi1	pipeline/ piping/ conduit/ tubing	Rohr, Leitung, Strohhalm +
☊C	驚訝 +	惊讶* *	jing1ya4	surprised/ astonished/ astounded/ amazed	beeindruckt, entzückt, überrascht +
☊C	說不定 +	说不定* *	shuo1buding4	cannot say for sure/ maybe/ perhaps	nicht sicher sagen können, vielleicht, +
☊C	友愛 +	友爱* *	you3'ai4	friendship-love/ friendly and close/ friendly affection	Freundlichkeit, Kameradschaft +
☊C	磚 +	砖* *	zhuan1	brick/ sth. shaped like a brick	Ziegel, Ziegelstein +
☊C	說法 +	说法* *	shuo1fa	wording/ way to put it/ argument/ saying/ parlance	Ausdrucksweise, Redensart +
☊C	精 +	精* *	jing1	perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive	1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon +
☊C	橫 +	横* *	heng2	traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal	1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 +
☊C	類似 +	类似* *	lei4si4	similar/ analogous	ähneln, gleich +
☊C	鳴 +	鸣* *	ming2	chime/ ring/ sound/ air/ express/ chirp/ cry/ sing	1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen +
☊C	排列 +	排列* *	pai2lie4	arrange/ put in order/ align/ line up	ordnen, in eine Reihenfolge bringen +
☊C	轉達 +	转达* *	zhuan3da2	relaying-reach/ pass on/ convey/ communicate	übermitteln, weitergeben +
☊C	慣 +	惯* *	guan4	used to/ conditioned to/ habitual/ indulge/ spoil	1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln +
☊C	機 +	机* *	ji1	machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention	1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt +
☊C	圈子 +	圈子* *	quan1zi	circle/ ring/ clique	Zirkel, Ring, Kreis +
☊C	誤 +	误* *	wu4	by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage	1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich +
☊C	僵 +	僵* *	jiang1	stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked	1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen +
☊C	時機 +	时机* *	shi2ji1	moment of opportunity/ opportunity/ opportune time	Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment +
☊C	血汗 +	血汗* *	xue4han4	blood-vessel/ blood vessel	mühsame Arbeit, Blut und Schweiß +
☊C	別 +	别* *	bie2	stick in/ fasten with a pin or clip/ leave/ part	1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > +
☊C	糞 +	粪* *	fen4	excrement/ feces/ shit/ droppings/ dung	Kot, Exkrement, Ausscheidung, Dung, Mist +
☊C	灌 +	灌* *	guan4	fill/ pour/ irrigate/ record	1. bewässern, berieseln 2. füllen, eingießen +
☊C	牌子 +	牌子* *	pai2zi	billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title	Marke, Platte,Schild,Warenzeichen +
☊C	外科 +	外科* *	wai4ke1	external-department/ surgical department	chirurgische Abteilung, Chirugie +
☊C	時節 +	时节* *	shi2jie2	season/ time	Saison, Zeit +
☊C	插秧 +	插秧* *	cha1 yang1	transplant rice seedlings	Reissetzlinge pflanzen +
☊C	循環 +	循环* *	xun2huan2	follow-cycle/ circle/ cycle/ circulate	zirkulieren, im Kreis laufen, umlaufen +
☊C	轉入 +	转入* *	zhuan3ru4	turning-enter/ change over to/ shift to/ transfer	übergehen,überwechseln, hineingehen +
☊C	幫 +	帮* *	bang1	gang/ band/ group/ secret society	1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort +
☊C	惡心 +	恶心* *	e3xin	feel like vomiting/ feel sick/ be disgusted	Übelkeit, Brechreiz,ekelhaft, abscheulich, hassen +
☊C	豐收 +	丰收* *	feng1shou1	reap a bumper harvest/ have a good harvest	eine Rekordernte haben +
☊C	幼稚 +	幼稚* *	you4zhi4	young-childish/ childish/ puerile/ immature/ naive	jung, klein, kindisch, naiv +
☊C	沾 +	沾* *	zhan1	soak/ wet/ be stained with/ touch/ gain by association	1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben +
☊C	轉彎 +	转弯* *	zhuan3 wan1	turn-corner/ turn a corner/ change one's point of view	drehen, umdrehen, um eine Ecke gehen, eine Wendung machen, Ecke +
☊C	惡 +	恶* *	e4	bad/ evil/ criminal/ wicked/ vicious/ ruthless	1.Übeltat, Laster, Verbrechen, Bosheit 2.böse, grausam, erbittert 3. schlecht, übel +
☊C	封 +	封* *	feng1	seal/ cap/ close down/ blockade	1. schließen, verschließen, siegeln 2. jn belehnen 3. Umschlag , Hülle, 4. ein Zählwort für Briefe +
☊C	精細 +	精细* *	jing1xi4	fine/ meticulous/ careful/ precise and detailed	äußerst sorgsam, fein +
☊C	攀 +	攀* *	pan1	climb/ grab/ seek connection in high places/ implicate	1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen +
☊C	轉移 +	转移* *	zhuan3yi2	transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change	einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern +
☊C	尋 +	寻* *	xun2	look for/ search/ seek	suchen, auf der Suche nach etw sein +
☊C	盞 +	盏* *	zhan3	measure word for lights	1. kleines Trinkgefäß 2. Zählwort für Lampen,Lichter +
☊C	惡劣 +	恶劣* *	e4lie4	very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting	abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos +
☊C	盤 +	盘* *	pan2	coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer	1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen +
☊C	冰棍兒 +	冰棍儿* *	bing1gun4r	popsicle	Eiszapfen, Eis am Stil, Eisstange +
☊C	精緻 +	精致* *	jing1zhi4	fine/ exquisite/ delicate/ refined	fein, exquisit +
☊C	獎金 +	奖金* *	jiang3jin1	monetary award/ prize/ bonus/ premium	Prämie, Preis +
☊C	遺憾 +	遗憾* *	yi2han4	remaining-regret/ pity/ regret	Bedauern, jm leid tun +
☊C	餘 +	余* *	yu2	leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than	1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb +
☊C	個兒 +	个儿* *	ge4r	height/ stature/ size/ physical dimensions	1. Körpermaß, Körpergröße, Höhe, Statur 2. einzeln +
☊C	獎勵 +	奖励* *	jiang3li4	encourage with some incentive/ reward/ award	belohnen, auszeichnen +
☊C	命 +	命* *	ming4	life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign	1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen +
☊C	出門 +	出门* *	chu1 men2	go out/ leave home for a long journey	1. sein Haus verlassen, ausgehen 2. auf eine Reise gehen +
☊C	旅游 +	旅游* *	lv3you2	travel for pleasure/ tour	reisen,Reisen +
☊C	協定 +	协定* *	xie2ding4	joint-decision/ agreement/ accord	Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, +
☊C	典禮 +	典礼* *	dian3li3	ceremony/ celebration/ ritual/ rite	Zeremonie, Feier +
☊C	光臨 +	光临* *	guang1lin2	visit as an honorable guest	mit einem Besuch beehren +
☊C	協會 +	协会* *	xie2hui4	cooperating-organization/ association/ union	Verein,Gesellschaft, Verband +
☊C	值 +	值* *	zhi2	pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator	1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben +
☊C	樁 +	桩* *	zhuang1	stake/ peg/ picket/ measure word for matters/ piece	1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit +
☊C	個體戶 +	个体户* *	ge4ti3hu4	self-employed worker	kleiner Privatbetrieb +
☊C	出難題 +	出难题* *	chu1 nan2ti2	raise a tough question/ present a difficult problem	vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen +
☊C	個性 +	个性* *	ge4xing4	personality/ individuality/ character	Individualität, Persönlichkeit +
☊C	吼 +	吼* *	hou3	roar/ howl/ shout/ yell/ generate loud sound	1. brüllen, heulen (z.B eines Löwens) 2. heulen, brausen , tosen (des Winds) +
☊C	實話 +	实话* *	shi2hua4	truthful words; truth	Wahrheit +
☊C	氣憤 +	气愤* *	qi4fen4	angry and resentful/ indignant/ furious	empört sein +
☊C	氣概 +	气概* *	qi4gai4	mettle/ (heroic; masculine; etc.) spirit/ lofty quality	geistige Haltung +
☊C	協助 +	协助* *	xie2zhu4	assist-help/ lend a hand/ assist/ help	helfen, assistieren,Hilfe leisten +
☊C	包袱 +	包袱* *	bao1fu	a bundle wrapped in cloth/ burden	belasten, aufbürden, Bürde, eine Textilverpackung +
☊C	廣 +	广* *	guang3	wide/ broad/ vast/ extensive/ numerous	1. weit, breit, ausgedehnt 2.zahlreich 3. verbreiten +
☊C	講究 +	讲究* *	jiang3jiu	be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant	großen Wert auf etwas legen, fein, elegant +
☊C	畔 +	畔* *	pan4	side/ border of a river; lake; road; field; etc.	Feldrand,Rain,an der Seite, dicht an +
☊C	協作 +	协作* *	xie2zuo4	jointly-work/ cooperate/ coordinate	zusammenarbeiten,koordinieren +
☊C	大意 +	大意* *	da4yi4	main idea/ general idea/ gist/ main points	Allgemeine Idee, Hauptgedanke, Sorglosigkeit, Unvorsicht +
☊C	卵 +	卵* *	luan3	ovum/ egg/ spawn	Ei, Laich,Ovum +
☊C	模範 +	模范* *	mo2fan4	exemplary thing or person/ fine example/ exemplary	Vorbild, Muster, Beispiel +
☊C	勸告 +	劝告* *	quan4gao4	persuade/ advise/ exhort/ urge/ advice/ exhortation	überreden,einreden,zureden,ermahnen +
☊C	儀式 +	仪式* *	yi2shi4	ceremony-ritual/ ceremony/ ritual/ rite/ function	Feier, Feierlichkeit,Zeremonie +
☊C	風氣 +	风气* *	feng1qi4	social atmosphere/ common practice/ ethos	allgemeine Praxis, herrschende Praktiken, Sitten, soziale Moral +
☊C	押 +	押* *	ya1	pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress	1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln +
☊C	指點 +	指点* *	zhi3dian3	point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance	zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln +
☊C	包圍 +	包围* *	bao1wei2	surround/ encircle	umgeben, umkreisen, umzingeln +
☊C	病情 +	病情* *	bing4qing2	state of an illness/ patient's condition	Befinden, Zustand eines Patienten +
☊C	頑固 +	顽固* *	wan2gu4	play-laugh/ joke/ jest/ prank	eigensinnig, störrisch, verbissen +
☊C	占有 +	占有* *	zhan4you3	take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp	besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen +
☊C	裝置 +	装置* *	zhuang1zhi4	install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus	einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung +
☊C	各自 +	各自* *	ge4zi4	each/ respective	jeder, jeweilig, jeder selbst, jeder einzelne +
☊C	經營 +	经营* *	jing1ying2	manage/ run/ operate/ plan and organize	managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen +
☊C	可巧 +	可巧* *	ke3qiao3	it happened that/ by a happy coincidence	zur rechten Zeit,zufällig (erweise) +
☊C	寫作 +	写作* *	xie3zuo4	write-create/ compose/ write	Schreiben, Schriftstellerei +
☊C	疑心 +	疑心* *	yi2xin1	doubtful-mind/ suspicion/ doubt/ suspect/	verdächtigen, bezweifeln +
☊C	醬 +	酱* *	jiang4	jam/ spread made of nuts or fruit/ thick sauce	1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark +
☊C	實習 +	实习* *	shi2xi2	practice/ praxis/ exercise and learn in the real world	praktizieren, Feldarbeit leisten +
☊C	剝 +	剥* *	bao1	shell/ peel/ skin	schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden +
☊C	拋 +	抛* *	pao1	throw/ toss/ leave behind/ desert/ expose/ show/ dump	1. werfen, schleudern 2. jd hinter sich lassen, jn beiseite lassen +
☊C	氣味 +	气味* *	qi4wei4	smell/ odor/ favor/ taste/ reek/ smack	Geruch,Beigeschmack,Beiklang +
☊C	卸 +	卸* *	xie4	unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of	1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen +
☊C	可惜 +	可惜* *	ke3xi1	regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that	leider, es ist schade +
☊C	倚 +	倚* *	yi3	lean on or against/ rest on or against/ rely on/ count on	1. sich an etw/ jn anlehnen 2. sich auf jn/ etwas verlassen, auf etwas jn gestützt 3. parteiisch +
☊C	警告 +	警告* *	jing3gao4	warn/ admonish/ caution/ warning	warnen, ermahnen,Verwarnung, Verweis +
☊C	襲擊 +	袭击* *	xi2ji1	raid-attack/ assault by surprise/ attack by surprise	Überraschungsangriff, überraschend angreifen +
☊C	瘋 +	疯* *	feng1	crazy/ mad/ insane/ deranged	geisteskrank, verrückt, irrsinnig +
☊C	輪流 +	轮流* *	lun2liu2	take turns/ do sth. in turn/ rotate/ alternate	abwechselnd, der Reihe nach +
☊C	壯麗 +	壮丽* *	zhuang4li4	magnificent-beautiful/ majestic/ splendid/ magnificent	grandios,großartig,eindrucksvoll +
☊C	瘋狂 +	疯狂* *	feng1kuang2	crazy/ maniac/ mad/ wild/ frenzied/ unbridled	verrückt, Verrücktheit +
☊C	規則 +	规矩* *	gui1ze2	rule/ law/ regulation/ regular/ orderly	Regel, Vorschrift, regelmäßig, gleichmäßig +
☊C	警惕 +	警惕* *	jing3ti4	be alert/ be vigilant/ be on guard against/ watch out for	wachsam sein, auf der Hut sein +
☊C	乙 +	乙* *	yi3	the second of the ten Heavenly Stems/ second	der zweite der zehn Himmelsstämme, der zweite, zweitens +
☊C	規矩 +	规则* *	gui1ju	rule/ manner/ custom/ decent/ conforming to norms	Gepflogenheit, anständig +
☊C	論 +	论* *	lun4	discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion	1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen +
☊C	抹 +	抹* *	mo4	apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase	1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, +
☊C	禮 +	礼* *	li3	gift/ present/ propriety/ courtesy/ etiquette/ manners	1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk +
☊C	四周 +	四周* *	si4zhou1	surround in four directions/ on all sides/ all around	in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum +
☊C	指引 +	指引* *	zhi3yin3	point-lead/ show the way/ direct/ lead/ guide	anleiten, zeigen, weisen +
☊C	後頭 +	后头* *	hou4tou	at the back/ in the rear/ behind/ later	hinten, Rückeite, später +
☊C	末 +	末* *	mo4	end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust	1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub +
☊C	亞軍 +	亚军* *	ya4jun1	second-army/ second place (in a contest)/ runner-up	zweite Stelle, zweiter Platz +
☊C	播 +	播* *	bo1	sow/ seed/ broadcast/ spread	1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen +
☊C	帶動 +	带动* *	dai4dong4	lead/ drive	antreiben, anspornen, lenken +
☊C	泡 +	泡* *	pao4	soak/ steep/ infuse/ hang out/ bubble/ blister	1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen +
☊C	保密 +	保密* *	bao3 mi4	keep secret/ maintain secrecy	geheim halten, ein Geheimnis bewahren +
☊C	帶領 +	带领* *	dai4ling3	lead/ guide/ direct	führen, leiten, dirigieren +
☊C	除 +	锄* *	chu2	besides/ in addition to/ except	1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen +
☊C	帶頭 +	带头* *	dai4 tou2	be the first/ take the lead	die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen +
☊C	歸 +	归* *	gui1	return/ come or go back/ give back/ belong to	1. heimkehren,zurückkehren, 2. zurückgeben, wiedergeben 3. zuammenkommen, zusammenstellen +
☊C	恰當 +	恰当* *	qia4dang4	suitable/ proper/ appropriate	1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben +
☊C	煙囪 +	烟囱* *	yan1cong1	smoke-hole/ chimney/ funnel/ stovepipe	Kamin, Schornstein +
☊C	上升 +	上升* *	shang4sheng1	rise/ go up/ ascend/ move upward	steigen, ansteigen,aufsteigen +
☊C	辛勤 +	辛勤* *	xin1qin2	hardworking-diligent/ industrious/ hardworking	fleißig, arbeitsam +
☊C	撥 +	拨* *	bo1	move sth. with hand; foot; or stick/ turn/ dial/ assign	1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen +
☊C	張 +	张* *	zhang1	open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look	1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
☊C	交代 +	交代* *	jiao1dai4	tell/ exhort/ explain/ make clear/ confess/ hand over	übergeben, jm etwas einprägen,klarmachen, +
☊C	客 +	客* *	ke4	guest/ visitor/ passenger/ customer/ client	1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv +
☊C	調節 +	调节* *	tiao2jie2	adjust-regulate/ adjust/ regulate	einstellen, regulieren +
☊C	代價 +	代价* *	dai4jia4	cost/ price/ expense	Preis, Kosten +
☊C	軌道 +	轨道* *	gui3dao4	track/ rail/ orbit/ trajectory	Gleis, Bahn, Umlaufbahn, Orbit +
☊C	某些 +	某些* *	mou3xie1	some/ certain	einige, gewisse, bestimmte +
☊C	陪同 +	陪同* *	pei2tong2	accompany/ sb. who accompanies/ company	begleiten, Begleiter +
☊C	送禮 +	送礼* *	song4 li3	give-gift/ give a gift/ present a gift to sb.	ein Geschenk geben, Schenken +
☊C	長 +	长* *	zhang3	chief/ head/ chief (secretary-general)	(Subst.) Leiter +
☊C	惦記 +	惦记* *	dian4ji4	be concerned about/ keep thinking about	sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern +
☊C	敬酒 +	敬酒* *	jing4 jiu3	propose a toast	einen Toast ausbringen, zuprosten +
☊C	配 +	配* *	pei4	make a couple/ find sth. to fit/ mix/ blend/ be worthy of	1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen +
☊C	利 +	利* *	li4	benefit/ profit/ interest	1.scharf, spitz, 2. günstig, vorteihaft 3. Vorteil, Nutzen, 4. Profit, Gewinn 5. Nutzen bringen, nützen +
☊C	上旬 +	上旬* *	shang4xun2	period of the first ten days of a month	die ersten 10 Tage eines Monats +
☊C	奠定 +	奠定* *	dian4ding4	establish/ found/ build up (a foundation)	gründen, herstellen, einrichten, etablieren +
☊C	掌聲 +	掌声* *	zhang3sheng1	palm-sound/ applause	Beifall, Applaus +
☊C	鉛 +	铅* *	qian1	(of metal) lead/ graphitic substance in pencils	Blei (Pb) +
☊C	上游 +	上游* *	shang4you2	upper reaches (of a river)/ advanced position	Oberlauf eines Flusses +
☊C	搜集 +	搜集* *	sou1ji2	seek-gather/ collect/ hunt high and low for (things)	sammeln, einsammeln,zusammentragen +
☊C	志願 +	志愿* *	zhi4yuan4	aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire	Wunsch, Ideal, freiwillig +
☊C	竟 +	竟* *	jing4	unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to	1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar +
☊C	寶 +	宝* *	bao3	precious things/ treasure	1. Schatz, Wertsachen, Kleinod 2. kostbar, wertvoll, edel 3.(alt) Anrede-Attribut für Damen +
☊C	竟然 +	竟然* *	jing4ran2	unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to	unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. +
☊C	艘 +	艘* *	sou1	measure word for ships or boats	ein Zählwort für Schiffe oder Boote +
☊C	易 +	易* *	yi4	easy/ amiable	1. leicht 2. freundlich, liebenswürdig 3. wechseln 4. austauschen +
☊C	士兵 +	士兵* *	shi4bing1	rank-and-file soldier/ private/ rank and file	einfacher Soldat +
☊C	萬一 +	万一* *	wan4yi1	thousands-oneone in thousands/ eventuality/ in case	falls, wenn, Zufall, ein Zehntausendstel +
☊C	雕刻 +	雕刻* *	diao1ke4	carve/ engrave/ sculpt/ work of carving	schnitzen, einscheiden, bildhauern, +
☊C	處於 +	处于* *	chu3yu2	be in (a certain situation; state; or condition)	sich in einer bestimmten Situation befinden +
☊C	凈 +	净* *	jing4	clean/ net	1. sauber, rein 2. netto 3. restlos 4. nur, bloß +
☊C	脹 +	胀* *	zhang4	expand/ distend/ swell/ inflate/ bulge/ be bloated	1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung +
☊C	至於 +	至于* *	zhi4yu2	go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to	was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen +
☊C	寶石 +	宝石* *	bao3shi2	precious stone/ gem	Edelstein, Juwel +
☊C	凈 +	净* *	jing4	only/ nothing but/ all/ all the time	1. sauber, rein 2. netto 3. restlos 4. nur, bloß +
☊C	緻 +	致* *	zhi4	extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to	1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß +
☊C	著重 +	着重* *	zhuo2zhong4	place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight	hervorheben, unterstreichen +
☊C	饒 +	饶* *	rao2	forgive/ spare/ let off/ throw in/ make an extra free offer	1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll, +
☊C	速成 +	速成* *	su4cheng2	rapidly-master/ quickly accomplish/ crash (course)	schnell meistern, schnell schaffen, Crash-Course +
☊C	網 +	网* *	wang3	net/ netting/ network/ web/ meshwork	1.Netz 2. Netzwerk 3. mit einem Netz fangen +
☊C	岩石 +	岩石* *	yan2shi2	rock-stone/ rock/ stone	Gestein, Felsen +
☊C	意識 +	意识* *	yi4shi2	think-realize/ consciousness/ be conscious of	Bewußtsein, sich einer Sache bewußt sein, +
☊C	招 +	招* *	zhao1	confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad)	1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall +
☊C	擔 +	担* *	dan1	carry on a shoulder pole/ undertake/ shoulder	1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen +
☊C	服 +	服* *	fu2	take (medicine)/ obey/ be convinced/ convince	1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren +
☊C	細緻 +	细致* *	xi4zhi4	meticulous-careful/ attentive to detail/ rich in detail	fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös +
☊C	蓬勃 +	蓬勃* *	peng2bo2	vigorous/ flourishing/ burgeoning	blühend und gedeihend,üppig,schwungvoll,stürmisch +
☊C	常識 +	常识* *	chang2shi2	common sense/ general knowledge	Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand +
☊C	坑 +	坑* *	keng1	pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive	1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen +
☊C	揪 +	揪* *	ji1	hold tight/ seize/ haul	1. ergreifen, packen, fassen, festhalten 2.heftig ziehen +
☊C	膨脹 +	膨胀* *	peng2zhang4	expand/ extend in length/ swell in size/ inflate	sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren +
☊C	報 +	报* *	bao4	report/ announce/ declare	1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm +
☊C	疾病 +	疾病* *	ji2bing4	illness/ sickness/ disease	Krankheit +
☊C	互助 +	互助* *	hu4zhu4	help each other/ provide mutual help	gegenseitige Hilfe +
☊C	牧場 +	牧场* *	mu4chang3	ranch/ livestock farm/ pastureland/ grazing land	Weide,Weideland +
☊C	製 +	制* *	zhi4	make/ manufacture/ work out/ formulate/ rule/ control	1. herstellen, erzeugen, fabrizieren 2. beherrschen, einschränken, beschränken 3.System +
☊C	資格 +	资格* *	zi1ge2	qualification-standard/ qualification/ condition/ seniority	Eignung, höheres Dienstalter +
☊C	國防 +	国防* *	guo2fang2	national defense	Landesverteidigung +
☊C	傳達 +	传达* *	chuan2da2	convey/ transmit/ communicate	weitergeben, weiterleiten +
☊C	空軍 +	空军* *	kong1jun1	air force	Luftwaffe, Luftstreitkräfte +
☊C	謙虛 +	谦虚* *	qian1xu1	modest/ self-effacing/ make modest remarks	bescheiden +
☊C	少女 +	少女* *	shao4nü3	young girl/ unmarried girl/ teenage girl	junge Frau, unverheiratete Frau +
☊C	毅力 +	毅力* *	yi4li4	perseverance	Willensstärke, Wille, Standhaftigkeit +
☊C	酒店 +	酒店* *	jiu3dian4	hotel/ inn/ wine shop/ liquor store	Weingeschäft,Weinschenke,Gasthaus, Wirtshaus +
☊C	單純 +	单纯* *	dan1chun2	simple/ pure/ uncomplicated	einfach, bloß, rein +
☊C	丁 +	丁* *	ding1	the fourth of the ten Heavenly Stems/ fourth	1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen +
☊C	批 +	批* *	pi1	criticize/ write comments on documents submitted	1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe +
☊C	攻 +	攻* *	gong1	attack/ take the offensive/ accuse/ diligently study	1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren +
☊C	冤枉 +	冤枉* *	yuan1wang	wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile	jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos +
☊C	拿…來說 +	拿无* *	na2 lai2shuo1	take … for example	auf jmd einreden, beschwören +
☊C	單獨 +	单独* *	dan1du2	alone/ lone/ solitary	alleine, auf eigene Faust +
☊C	事務 +	事务* *	shi4wu4	work/ routine/ affair/ transaction	(Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten +
☊C	不比 +	不比* *	bu4bi3	be unlike	ungleich sein +
☊C	攻擊 +	攻击* *	gong1ji1	accuse/ vilify/ assume the offensive/ attack/ onset	angreifen,Angriff +
☊C	攻克 +	攻克* *	gong1ke4	capture/ take/ seize/ overcome	einnehmen, erobern +
☊C	力求 +	力求* *	li4qui2	make every effort to/ strive to/ try one's best to	für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen +
☊C	報社 +	报社* *	bao4she4	newspaper office	Zeitungsbüro, Pressebüro +
☊C	膽 +	胆* *	dan3	gallbladder/ courage/ nerve/ bladder	1. Gallenblase 2. Mut, Kühnheit, Tapferkeit 3. Einsatzgefäß +
☊C	頂 +	顶* *	ding3	very, most, extremely	meistens, +
☊C	俯 +	俯* *	fu3	bow one's head/ bend over; forward; or down	( den Kopf) neigen +
☊C	捨得 +	舍得* *	she3de	be willing to part with; spend; or use/ not grudge	bereit sein,etwas zu tun, nicht mißgönnen +
☊C	停留 +	停留* *	ting2liu2	stop-remain/ stay for a period of time/	stehenbleiben, sich aufhalten, weilen +
☊C	智慧 +	智慧* *	zhi4hui4	intelligence-wisdom/ wisdom/ wits/ brightness/ brains	Weisheit, Klugheit, Intelligenz +
☊C	力爭 +	力争* *	li4zheng1	do one's best to/ strive for/ contend vigorously	etwas mit allen Mitteln erreichen wollen +
☊C	子 +	子* *	zi3	child/ son/ person/ seed/ egg/ copper coin/ bead	1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein +
☊C	功課 +	功课* *	gong1ke4	school work/ homework/ assignment	Schularbeiten +
☊C	技能 +	技能* *	ji4neng2	skill/ technical ability	technische Fähigkeit, Geschicklichkeit +
☊C	功勞 +	功劳* *	gong1lao2	credit/ contribution/ outstanding service	Verdienst, verdienstvolle Leistung +
☊C	國慶節 +	国庆节* *	guo2qing4jie2	National Day	Nationalfeiertag +
☊C	技巧 +	技巧* *	ji4qiao3	technique/ artifice/ knack/ acrobatic gymnastics	Kunstfertigkeit, handwerkliches Können +
☊C	教導 +	教导* *	jiao4dao3	teach/ indoctrinate	lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung +
☊C	攝影 +	摄影* *	she4 ying3	take a photo/ shoot a film	eine Aufnahme machen,fotografieren, e. Film drehen +
☊C	勢力 +	势力* *	shi4li	(political; economic or military) force/ power/ influence	Stärke, Macht, Einfluß +
☊C	串 +	串* *	chuan4	string together/ mix up/ bunch/ cluster	1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur +
☊C	空 +	空* *	kong4	vacate/ leave empty or blank/ vacant/ unoccupied	Freizeit, Chance,Raum, Platz +
☊C	信號 +	信号* *	xin4hao4	information-signal/ signal	Signal, Zeichen +
☊C	眼光 +	眼光* *	yan3guang1	eye-sight/ eye/ vision/ foresight/ insight/ point of view	Auge, Blick, Urteilsvermögen/ Einsicht +
☊C	質 +	质* *	zhi4	quality/ character/ nature/ matter/ substance/ material	1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen +
☊C	廠長 +	厂长* *	chang3zhang3	director of a factory	Werksleiter +
☊C	番 +	番* *	fan1	time/ kind/ sort/ measure word for abstract things	ein Zählwort Mal (für Handlungen) +
☊C	季 +	季* *	ji4	season	1.Jahreszeit, Saison 2. das Ende einer Epoche 3. letzter Monat einer Jahreszeit +
☊C	國營 +	国营* *	guo2ying2	state-run/ state-owned/ state-operated	staatseigen, volkseigen, staatlich (geführt) +
☊C	場合 +	场合* *	chang3he2	occasion/ situation	Situation, Gelegenheit, Anlaß +
☊C	場面 +	场面* *	chang3mian4	scene/ spectacle/ occasion/ appearance	Szene, Angelegenheit, Ereignis +
☊C	人力 +	人力* *	ren2li4	manpower/ physical labor/ ability of human beings	Arbeitskraft +
☊C	微小 +	微小* *	wei1xiao3	micro-small/ tiny/ little/ small/ minute	sehr klein +
☊C	适宜 +	适宜* *	shi4yi2	suitable/ fit/ appropriate/ just right	geeignet,angebracht, passen +
☊C	原先 +	原先* *	yuan2xian1	original-earlier/ former/ original	früher, ursprünglich, eigentlich +
☊C	通常 +	通常* *	tong1chang2	common-frequent/ usual/ general/ normal	im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise +
☊C	下旬 +	下旬* *	xia4xun2	last 10 days/ from the 21st to the last day of a month	die letzten zehn Tage eines Monats +
☊C	不對 +	不对* *	bu2 dui4	not right/ wrong/ incorrect	eigenartig, falsch, unkorrekt, verkehrt, unnormal +
☊C	誕生 +	诞生* *	dan4sheng1	be born/ come into being/ be founded	geboren sein, gebären +
☊C	定期 +	定期* *	ding4qi1	regular schedule/ at regular intervals/ periodical	regelmäßig, zu festen Zeiten +
☊C	公 +	公* *	gong1	public/ common/ fair/ public affairs/ official business	1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend +
☊C	寂寞 +	寂寞* *	ji4mo4	lonely/ lonesome/ quiet/ still/ silent	still, ruhig, einsam, verlassen +
☊C	瞞 +	瞒* *	man2	hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth.	verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen +
☊C	下游 +	下游* *	xia4you2	lower reaches (of a river)/ backward position	Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit +
☊C	照樣 +	照样* *	zhao4yang4	follow-appearance/ in the same old way/ as before	1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher +
☊C	公安 +	公安* *	gong1'an1	public security	allgemeine Sicherheit +
☊C	裹 +	裹* *	guo3	wrap/ bind/ mix and carry	einwickeln, einhüllen, verbinden, umwickeln +
☊C	設 +	设* *	she4	set up/ establish/ work out/ suppose	1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls +
☊C	照耀 +	照耀* *	zhao4yao4	shine-illuminate/ shine/ illuminate/ radiate/ blaze	scheinen,erleuchten +
☊C	中部 +	中部* *	zhong1bu4	central-part/ central area/ central section/ middle part	Mitte, Zentrale,mittlerer Teil +
☊C	自豪 +	自豪* *	zi4hao2	self-outstanding/ proud	auf etwas stolz sein +
☊C	教研室 +	教研室* *	jiao4yan2shi4	teaching and research section/ teaching staff office	Forschung und Lehre Bereich +
☊C	公布 +	公布* *	gong1bu4	make public/ promulgate/ announce/ publicize	veröffentlichen, bekannt machen, etwas zur Veröffentlichung freigeben +
☊C	過 +	过* *	guo4	exceedingly/ unduly/ excessively	(Adverb Partikel) signalisiert die Vollendung einer Handlung +
☊C	口氣 +	口气* *	kou3qi4	manner of speaking/ tone/ connotation/ implication	Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang +
☊C	人群 +	人群* *	ren2qun2	human throng/ crowd	(Menschen-)Menge,eine Masse Menschen +
☊C	設法 +	设法* *	she4fa3	work out a way/ try/ do what one can	versuchen, eine Methode erfinden +
☊C	蛋白質 +	蛋白质* *	dan4bai2zhi4	protein	Protein +
☊C	自來水 +	自来水* *	zi4lai2shui3	self-come-water/ tap water	Leitungswasser +
☊C	不夠 +	不够* *	bu2gou4	not enough/ insufficient/ inadequate	unzureichend, nicht genug, inadäquat +
☊C	居民 +	居民* *	ju1min2	resident/ inhabitant	Bewohner, Einwohner +
☊C	滿腔 +	满腔* *	mang3qiang1	full bosom (of emotion)	voll von etwas sein +
☊C	屁股 +	屁股* *	pi4gu	buttocks/ bottom/ rear/ rump/ hindquarters/ end/ butt	Hintern, Arsch, Hinterteil eines Tiere,Stummel, +
☊C	市長 +	市长* *	shi4zhang3	mayor	Bürgermeister +
☊C	援助 +	援助* *	yuan2zhu4	rescue-help/ aid/ help/ assist/ support	helfen, Beistand leisten +
☊C	居然 +	居然* *	ju1ran2	unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to	1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen +
☊C	譬如 +	譬如* *	pi4ru2	for example/ for instance/ such as	zum Beispiel +
☊C	過渡 +	过渡* *	guo4du4	change from one state or stage to another	übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) +
☊C	人士 +	人士* *	ren2shi4	personage/ person with certain social influence	Persönlichkeit, Kreise +
☊C	損害 +	损害* *	sun3hai4	damage-harm/ harm/ injure/ hurt	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊C	演說 +	演说* *	yan3shuo1	present-speech/ make a speech/ address/ speech	eine Rede halten, vortragen +
☊C	超額 +	超额* *	chao1'e2	exceed the quota	die Quote übersteigen +
☊C	煩 +	烦* *	fan2	vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up	1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise +
☊C	偏 +	偏* *	pian1	inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard	1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich +
☊C	化石 +	化石* *	hua4shi2	fossil	Fossil, Versteinerung +
☊C	自身 +	自身* *	zi4shen1	self-oneself/ self/ oneself	selbst, eigen +
☊C	折磨 +	折磨* *	zhe2mo	torment-trouble/ afflict/ torture/ gnaw/ suffering/ ordeal	quälen, peinigen +
☊C	不見得 +	不见得* *	bu4 jian4de2	not necessarily/ not likely	nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich +
☊C	當代 +	当代* *	dang1dai4	present time/ contemporary age/ nowadays	Gegenwart, gegenwärtige Zeit +
☊C	局部 +	局部* *	ju2bu4	part/ portion	Teil, teilweise, zum Teil +
☊C	自私 +	自私* *	zi4si1	self-favor/ selfish/ self-centered/ self-concerned	egoistisch, eigensüchtig +
☊C	反 +	反* *	fan3	on the contrary/ instead	1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- +
☊C	反 +	反* *	fan3	on the contrary/ instead	1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- +
☊C	複製 +	复制* *	fu4zhi4	reproduce/ copy/ duplicate	eine Kopie machen, ein Duplikat anfertigen, imitieren +
☊C	記載 +	记载* *	ji4zai3	record/ put down in writing/ chronicle	1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll +
☊C	引 +	引* *	yin3	draw/ stretch/ lead/ guide/ leave/ induce/ cause/ quote	1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren +
☊C	引導 +	引导* *	yin3dao3	lead-guide/ lead/ guide/ show/ direct	leiten, führen +
☊C	縮短 +	缩短* *	suo1duan3	shrink-shorter/ shorten/ curtail/ cut short/	verkürzen, verkleinern +
☊C	引進 +	引进* *	ying3jin4	lead-enter/ introduce/ import	empfehlen, einführen +
☊C	中旬 +	中旬* *	zhong1xun2	mid-period/ period of the second ten days of a month	die mittlere Dekade eines Monats +
☊C	縮小 +	缩小* *	suo1xiao3	shrink-smaller/ reduce/ lessen/ deflate	verkleinern,verringern,reduzieren +
☊C	自信 +	自信* *	zi4xin4	self-trust/ be self-confident/ be self-assured/ confident	Selbstvertrauen, Selbsicherheit +
☊C	輩 +	辈* *	bei4	generation	1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit +
☊C	潮 +	潮* *	chao2	tide/ tidewater/ upheaval/ current	1. Gezeiten,Ebbe und Flut 2. Strömung, (soziale) Bewegung 3. feucht, naß +
☊C	垂 +	垂* *	chui2	droop/ hang downward/ hand down/ approach	1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern +
☊C	懷 +	怀* *	huai2	keep in mind/ think of/ be pregnant/ bosom/ mind	1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen +
☊C	揭露 +	揭露* *	jie1lu4	uncover/ disclose/ unmask/ expose/ unveil/ lay bare	an die Öffentlichkeit bringen +
☊C	同伴 +	同伴* *	tong2ban1	accompanying-partner/ companion/ mate/ comrade	Gefährte, Kamerad, Begleiter +
☊C	忍不住 +	忍不住* *	ren3 bu zhu4	cannot help/ unable to bear	muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen +
☊C	願 +	愿* *	yuan4	hope/ wish/ desire/ be willing	1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde +
☊C	不利 +	不利* *	bu2li4	disadvantageous/ unfavorable	nachteilig +
☊C	懷疑 +	怀疑* *	huai2yi2	suspect/ doubt/ be skeptical about	zweifeln,Zweifel,vermuten +
☊C	誇 +	夸* *	kua1	praise/ laud/ commend/ overstate/ exaggerate/ boast	1. übertreiben 2. preisen,loben +
☊C	為難 +	为难* *	wei2nan2	make things difficult for	sich peinlich berührt fühlen, Schwierigkeiten bereiten, +
☊C	繼承 +	继承* *	ji4cheng2	inherit/ succeed/ carry on/ carry forward	erben, fortsetzen, weiterführen +
☊C	忍受 +	忍受* *	ren3shou4	bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.)	aushalten, ertragen, still leiden +
☊C	不料 +	不料* *	bu2liao4	unexpectedly/ to one's surprise	unerwartet, zur eigenen Überraschung +
☊C	吵架 +	吵架* *	chao3 jia4	quarrel/ wrangle/ bicker/ squabble	sich zanken, streiten +
☊C	垮 +	垮* *	kua3	collapse/ fall/ break down	zusammenbrechen, einstürzen +
☊C	任 +	任* *	ren4	at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.)	zur Zufriedenheit, was auch immer, wie auch immer +
☊C	鹹 +	咸* *	xian2	salty/ salted	salzig, gesalzen, alle (Hexagramm 31 咸 xián = Einfluss nehmen) +
☊C	揚 +	扬* *	yang2	raise/ fly/ throw up and scatter/ spread/ make known	1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen +
☊C	怨 +	怨* *	yuan4	complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred	1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln +
☊C	這樣一來 +	这样一来* *	zhe4yang4 yi1 lai2	this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus	in dieser Art, in so einem Fall, +
☊C	毛筆 +	毛笔* *	mao2bi3	Chinese writing and painting brush	Schreibpinsel +
☊C	難得 +	难得* *	nan2de2	difficult to get/ hard to come by/ rare/ seldom	selten, nicht leicht zu bekommen +
☊C	任 +	任* *	ren4	at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.)	1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc +
☊C	自願 +	自愿* *	zi4yuan4	self-desire/ volunteer/ be willing to	freiwillig, aus eigenem Antrieb +
☊C	不滿 +	不满* *	bu4man3	be dissatisfied/ be unsatisfied/ unsatisfied	unzufrieden, unbefriedigt,Unzufriedenheit +
☊C	閑話 +	闲话* *	xian2hua4	idle words/ gossip/ claver/ tattle/ digression	Abschweifung, Nachrede,plaudern +
☊C	洋 +	洋* *	yang2	vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern	1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean +
☊C	背心 +	背心* *	bei4xin1	vest/ jersey/ tank	Weste, ein ärmelloses Bekleidungsstück +
☊C	不免 +	不免* *	bu4mian3	inevitably/ would naturally	unvermeidbar, unvermeidlich +
☊C	純 +	纯* *	chun2	pure/ unmixed	1. rein, lauter, unvermischt 2. ganz und gar , nur, einfach +
☊C	富有 +	富有* *	fu4you3	wealthy/ rich/ affluent/ be rich in/ be full of	reich +
☊C	公用 +	公用* *	gong1yong4	for public use/ public/ communal/ shared	gemeinsam benutzen, zur allgemeinen Verwendung +
☊C	嫌 +	嫌* *	xian2	dislike/ mind	1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein +
☊C	自主 +	自主* *	zi4zhu3	self-decide/ decide for oneself/ act on one's own	Selbstständigkeit, sein eigener Herr sein +
☊C	純潔 +	纯洁* *	chun2jie2	pure/ unadulterated/ purify/ cleanse	rein, sauber, unschuldig,rein erhalten +
☊C	黨派 +	党派* *	dang3pai4	party groupings/ factions/ cliques/ clans/	Partisan, politische Partei +
☊C	拼 +	拼* *	pin1	piece together/ join together/ achieve sth. at all costs	1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren +
☊C	任性 +	任性* *	ren4xing4	self-willed/ self-indulgent/ headstrong/ wayward	eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l +
☊D	倍數 +	倍数* *	bei4shu4	multiple	1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen +
☊D	蠢 +	蠢* *	chun3	foolish	1.dumm, einfältig, 2.schwerfällig, ungeschickt +
☊D	附帶 +	附带* *	fu4dai4	attach	nebenbei, zusätzlich +
☊D	拼搏 +	拼搏* *	pin1bo2	go all out in work	die ganze Kraft einsetzen +
☊D	搶救 +	抢救* *	qiang3jiu4	save	retten, bergen, erste Hilfe leisten +
☊D	收買 +	收买* *	shou1mai3	buy over	einkaufen, ankaufen, aufkaufen, erkaufen, bestechen +
☊D	所有權 +	所有权* *	suo3you3quan2	ownership	Eigentumsrechte,Titel +
☊D	黨性 +	党性* *	dang3xing4	party spirit	Parteigeist,Parteilichkeit +
☊D	反思 +	反思* *	fan3si1	think again introspect	überdenken, noch einmal bedenken +
☊D	所有制 +	所有制* *	suo3you3zhi4	system of ownership	Eigentumssystem +
☊D	同事 +	同事* *	tong2shi4	colleague	in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege, +
☊D	約束 +	约束* *	yue1shu4	bind/ restrain	beschränken, eingrenzen +
☊D	附加 +	附加* *	fu4jia1	append	beifügen,beilegen,zusätzlich +
☊D	難免 +	难免* *	nan2mian3	hard to avoid	schwer vermeidlich +
☊D	行程 +	行程* *	xing2cheng2	journey	Reiseweg, Kilometerzahl +
☊D	不時 +	不时* *	bu4shi2	now and then	von Zeit zu Zeit, ab und zu +
☊D	雌 +	瓷* *	ci2	female	weiblich +
☊D	黨章 +	党章* *	dang3zhang1	party constitution	Parteistatut +
☊D	公約 +	公约* *	gong1yue1	pact	Konvention, internationale Vereinbarung +
☊D	海外 +	海外* *	hai3wai4	abroad/ overseas	überseeisch, Übersee- +
☊D	快速 +	快速* *	kuai4su4	fast/ speedy	schnell, rasch, von großer Geschwindigkeit +
☊D	頻率 +	频率* *	pin2lv4	frequency	Frequenz, Häufigkeit +
☊D	認定 +	认定* *	ren4ding4	firmly believe	von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen +
☊D	顯 +	显* *	xian3	show/ display	1. sichtbar, deutlich,offensichtlich 2. zeigen, sich offenbaren, aussehen +
☊D	辭 +	辞* *	ci2	resign diction/ take leave	1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken +
☊D	黨中央 +	党中央* *	dang3zhong1yang1	the Party Central Committee	Zentalkomitee der Partei +
☊D	公債 +	公债* *	gong1zhai4	government bond	Staatsanleihe +
☊D	家常 +	家常* *	jia1chang2	family-style	Alltagsleben einer Familie, alltäglich +
☊D	據悉 +	据悉* *	ju4xi1	it is reported	Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens +
☊D	茂盛 +	茂盛* *	mao4sheng4	exuberant/ luxuriant	blühend, gedeihend, üppig, wuchernd +
☊D	喬裝 +	乔装* *	qiao2zhuang1	disguise	(groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden +
☊D	辭職 +	辞职* *	ci2 zhi2	resign	sein Amt niederlegen, abdanken +
☊D	動工 +	动工* *	dong4 gong1	start building	Bauarbeiten in Angriff nehmen +
☊D	皆 +	皆* *	jie1	all	alle, jeder, allgemein +
☊D	他人 +	他人* *	ta1ren2	others	ein anderer, andere (Leute) +
☊D	尾 +	尾* *	wei3	tail	1. Schwanz 2. Ende 3.Rest, Schlußteil, Ende 4.Zählwort z.B, zwei Fische +
☊D	真相 +	真相* *	zhen1xiang4	fact/ truth	Wahrheit, wahrer Sachverhalt +
☊D	撤退 +	撤退* *	che4tui4	haul off	sich zurückziehen; zurückweichen, abziehen +
☊D	當天 +	当天* *	dang4tian1	in that day	an eben diesen Tag, am gleichen Tag +
☊D	反之 +	反之* *	fan3zhi1	on the contrary/ whereas	im Gegenteil, umgekehrt +
☊D	冒進 +	冒进* *	mao4jin4	rash advance	voreilig nach vorn schreiten +
☊D	收支 +	收支* *	shou1zhi1	income and expenses	Einnahmen und Ausgaben, Bilanz +
☊D	寬大 +	宽大* *	kuan1da4	spacious/ lenient	geräumig, weit,nachsichtig, milde +
☊D	良 +	良* *	liang2	fine/ good	gut, fein, gute Leute, sehr +
☊D	冒牌 +	冒牌* *	mao4pai2	impostor/ imposture	Etikettenschwindel betreiben, vorgetäuscht, pseudo, falsch +
☊D	緩 +	缓* *	huan3	slow	1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, +
☊D	寬廣 +	宽广* *	kuan1guang3	wide	breit, ausgedehnt, weit +
☊D	深遠 +	深远* *	shen1yuan3	far-reaching	tiefgreifend und dauernd, weitreichend +
☊D	販賣 +	贩卖* *	fan4mai4	vend/ sell	Waren ein- und verkaufen, Handel treiben +
☊D	童年 +	童年* *	tong2nian2	childhood	Kindheit,Kinderjahre,Kinderzeit +
☊D	總的來說 +	总的来说* *	zong3 de lai2 shuo1	in general	im allgemeinen +
☊D	不惜 +	不惜* *	bu4xi1	not spare/ not hesitate	nicht schonen, keine Bedenken haben +
☊D	蕩 +	荡* *	dang4	sway/ swing	1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See +
☊D	範疇 +	范畴* *	fan4chou2	category	Kategorie, Bereich +
☊D	害羞 +	害羞* *	hai4 xiu1	shy	sich schämen, beschämt sein +
☊D	品 +	品* *	pin3	sample, suf product	1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten +
☊D	哀悼 +	哀悼* *	ai1dao4	mourn, grieve over sb´s death, lament sb´s death	um jmd trauern, Beileid +
☊D	不相上下 +	不相上下* *	bu4 xiang1 shang4 xia4	about the same/ equally matched	auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied +
☊D	手法 +	手法* *	shou3fa3	tact	Technik,Fähigkeit +
☊D	刀刃 +	刀刃* *	dao1ren4	the edge of knife	1. Schneide, Klinge, Schärfe 2. Messer, Schwert, Säbel +
☊D	家喻戶曉 +	家喻户晓* *	jia1 yu4 hu4 xiao3	widely known	weit bekannt, landläufig +
☊D	枚 +	枚* *	mei2	measure word for medal	1. (Nf) Medaille, Münze, Abzeichen, Zählwort +
☊D	惱火 +	恼火* *	nao3huo3	angry/ take fire	sich ärgern, ärgerlich sein +
☊D	家長 +	家长* *	jia1zhang3	the parent of guardian of a child	Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil +
☊D	兩極 +	两极* *	liang3ji2	the two poles	Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten +
☊D	營 +	营* *	ying2	camp	1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon +
☊D	搗 +	捣* *	dao3	pug/ smash	mörsern, etw in einem Mörser zerreiben +
☊D	含有 +	含有* *	han2you3	contain	beinhalten, haben +
☊D	邀 +	邀* *	yao1	invite	1.einladen 2. bitten, ersuchen +
☊D	搗蛋 +	捣蛋* *	dao3 dan4	make trouble	stören, Unfug treiben,stänkern +
☊D	框 +	框* *	kuang4	frame	Rahmen, Einfassung, Zarge, Leiste, rahmen +
☊D	兩手 +	两手* *	liang3shou3	two tactics, skill	zwei Taktiken +
☊D	聘 +	聘* *	pin4	engage/ employ	1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden +
☊D	聘請 +	聘请* *	pin4qing3	employ/ engage	jm eine Aufgabe antragen, jn anstellen +
☊D	神奇 +	神奇* *	shen2qi2	miraculous/ magical	wunderbar, wunderwirkend, geheimnisvoll +
☊D	臺階 +	台阶* *	tai2jie1	step/ sidestep	Treppe, Möglichkeit zur Befreiung aus einer unangenehmen Situation +
☊D	統戰 +	统战* *	tong3zhan4	united front	Einheitsfront +
☊D	聘任 +	聘任* *	pin4ren4	appoint to a position	einstellen, ernennen, anstellen +
☊D	幸好 +	幸好* *	xing4hao3	fortunately	erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück +
☊D	沒吃沒穿 +	没吃没穿* *	mei2 chi1 mei2 chuan1	have no food and clothes	nichts zu essen, keine Kleidung +
☊D	聘用 +	聘用* *	pin4yong4	employ/ engage	einstellen, anstellen +
☊D	種地 +	种地* *	zhong4 di4	cultivate	Land kultivieren, Landwirtschaft, Ackerbau betreiben +
☊D	飯碗 +	饭碗* *	fan4wan3	position/ job/ rice bowl	Reisschüssel, Eßnapf +
☊D	侵害 +	侵害* *	qin1hai4	encroach on/ aggrieve/ infract	beinträchtigen, schädigen +
☊D	痛恨 +	痛恨* *	tong4hen4	abhor/ abominate	von bitteren Haß gegen jd erfüllt sein, abgrundtief hassen +
☊D	現行 +	现行* *	xian4xing2	current/ in effect	derzeitig geltend, +
☊D	本性 +	本性* *	ben3xing4	nature	angeborene Eigenschaft +
☊D	不宜 +	不宜* *	bu4yi2	not suitable/ inadvisable	nicht geeignet, unangebracht +
☊D	泛 +	泛* *	fan4	float/ flood	1. auf dem Wasser treiben, schwimmen, 2.auftauchen, hervorkommen +
☊D	概況 +	概况* *	gai4kuang4	general situation	Allgemeine, Überblick +
☊D	共性 +	共性* *	gong4xing4	generality	das Gemeinsame +
☊D	凍結 +	冻结* *	dong4jie2	freeze/ congeal	einfrieren (Löhne,Preise etc) +
☊D	振興 +	振兴* *	zhen4xing1	vitalize/ develop/ promote	zügig vorantreiben +
☊D	次品 +	次品* *	ci4pin3	defective goods	mangelhafte Ware, Produkte zweiter Wahl +
☊D	罕見 +	罕见* *	han3jian4	peculiar/ rare	selten zu sehen sein, selten vorkommen +
☊D	勻 +	匀* *	yun2	divide evenly/ even	1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen +
☊D	次數 +	次数* *	ci4shu4	times	Häufigkeit +
☊D	勾 +	勾* *	gou1	collude/ induce	1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen +
☊D	捍衛 +	捍卫* *	han4wei4	defend/ guard	verteidigen, schützen +
☊D	審 +	审* *	shen3	interrogate	1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen +
☊D	首創 +	首创* *	shou3chuang4	initiate/ originate	etw einleiten, als erster etw. tun, die Initiative ergreifen +
☊D	獻身 +	献身* *	xian4 shen1	devotion/ dedicate to	sich widmen,ein Leben einer Sache widmen +
☊D	鎮 +	镇* *	zhen4	ease/ press down	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊D	總務 +	总务* *	zong3wu4	general affairs	Allgemeine Angelegenheiten +
☊D	稱心 +	称心* *	chen4 xin1	be gratified	etwas zufriedenstellend finden, zufrieden sein +
☊D	次序 +	次序* *	ci4xu4	order/ sequence	Reihenfolge +
☊D	捐獻 +	捐献* *	juan1xian4	contribute/ subscribe	spenden, eine Schenkung machen +
☊D	旷工 +	旷工* *	kuang4gong1	stay away from work without leave	ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben +
☊D	療效 +	疗效* *	liao2xiao4	curative effect	therapeutische Wirkung, Heilwirkung +
☊D	鎮定 +	镇定* *	zhen4ding4	cool/ calm	gleichmütig,gefaßt,gelassen +
☊D	兜 +	兜* *	dou1	take upon oneself/ wrap up	1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten +
☊D	曠課 +	旷课* *	kuang4 ke4	cut school	unentschuldigt dem Unterricht fernbleiben, schwänzen +
☊D	療養 +	疗养* *	liao2yang3	recuperate	sich erholen, eine Kur machen +
☊D	方程 +	方程* *	fang1cheng2	equation	Gleichung +
☊D	遼闊 +	辽阔* *	liao2kuo4	vast	weit und breit, sich weithin erstrecken +
☊D	親筆 +	亲笔* *	qin1bi3	autography	mit eigener Hand geschrieben, js eigene Handschrift +
☊D	審理 +	审理* *	shen3li3	hear/ try	etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln +
☊D	縣長 +	县长* *	xian4zhang3	the head of a county	Kreisvorsteher +
☊D	導體 +	导体* *	dao3ti3	conductor	Leiter,Leitungsstück +
☊D	虧 +	亏* *	kui1	have deficit/ thanks to	1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes +
☊D	沒轍 +	没辙* *	mei2 zhe2	have no idea	keinen Ausweg wissen +
☊D	审美 +	审美* *	shen3mei3	appreciation of the beauty	einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack +
☊D	投標 +	投标* *	tou2 biao1	bid for	sich an einer Ausschreibung beteiligen +
☊D	藥材 +	药材* *	yao4cai2	medicinal materials	Grundstoffe für die Herstellung vonArzneien +
☊D	融洽 +	融洽* *	rong2qia4	harmonious	harmonisch, einträchtig +
☊D	審判 +	审判* *	shen3pan4	trial	ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden +
☊D	走訪 +	走访* *	zou3fang3	call on/ interview	interviewen, jm einen Besuch abstatten +
☊D	不至於 +	不至于* *	bu4zhi4yu2	not to such an extent as to	nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich +
☊D	匆匆 +	匆匆* *	cong1cong1	in a hurry	eilig +
☊D	導游 +	导游* *	dao3you2	tourist guide	Tourguide,Führer, Begleiter +
☊D	傑作 +	杰作* *	jie2zuo4	master work	Meisterwerk,Prachtstück +
☊D	投放 +	投放* *	tou2fang4	put in/ throw in	auf den Markt werfen, (einen Köder) auswerfen +
☊D	陣容 +	阵容* *	zhen4rong2	lineup	äußeres Erscheinungsbild einer Truppe, Spalier-Stehen, +
☊D	眾 +	众* *	zhong4	many	1.viel, zahlreich, zahllos 2. eine Menge Menschen, Massen +
☊D	構想 +	构想* *	gou4xiang3	conceive	ausdenken, begreifen, visualisieren, konzeptionieren +
☊D	陣線 +	阵线* *	zhen4xian4	front	Front, Reihen +
☊D	眾多 +	众多* *	zhong4duo1	numerous	sehr viel, zahlreich +
☊D	平民 +	平民* *	ping2min2	the common people	die einfachen Leute, der normale Bürger +
☊D	陷害 +	陷害* *	xian4hai4	frame up	jm eine Falle stellen +
☊D	安穩 +	安稳* *	an1wen3	smooth and steady	ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend +
☊D	城鎮 +	城镇* *	cheng2zhen4	town	große und kleinere Städte +
☊D	親身 +	亲身* *	qin1shen1	personal/ firsthand	selbst, persönlich, am eigenen Leib +
☊D	壇/罈 +	坛* *	tan2	(壇) platform/ forum/ (罈) jug	1. Altar 2. erhöhtes Beet 3. Plattform, Tribüne, Podest 4.Fachgebiet, Kreis, 5.dickbäuchiges Tongefäß, Kruke +
☊D	投票 +	投票* *	tou2 piao4	vote/ poll	abstimmen, seine Stimme abgeben +
☊D	眾所周知 +	众所周知* *	zhong4 suo3 zhou1 zhi1	as everyone knows/ it is common knowledge that	allgemein bekannt, wie allen bekannt +
☊D	安詳 +	安详* *	an1xiang2	serene, composed	heiterer Stimmung, gelassen +
☊D	干預 +	干预* *	gan1yu4	intervenes	dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen +
☊D	親生 +	亲生* *	qin1sheng1	one's own (parents; children)	eigen, leiblich +
☊D	守法 +	守法* *	shou3 fa3	keep the law	die Gesetze einhalten +
☊D	潭 +	潭* *	tan2	deep pool	tiefer Teich +
☊D	溫柔 +	温柔* *	wen1rou2	soft/ mild/ gentle	sanft, voller Zärtlichkeit +
☊D	限 +	限* *	xian4	limit	1. Grenze, Limit, Schranke 2. ein Limit setzen, beschränken, begrenzen, einschränken +
☊D	映 +	映* *	ying4	reflect	spiegeln, widerspiegeln, scheinen +
☊D	親手 +	亲手* *	qin1shou3	personally	mit eigenen Händen +
☊D	凶狠 +	凶狠* *	xiong1hen3	fierce and malicious	böse und heimtückisch +
☊D	列入 +	列入* *	lie4ru4	enter in a list	in eine Liste eintragen +
☊D	美德 +	美德* *	mei3de2	virtue	hohe Tugend, hohe Moral,Sittlichkeit +
☊D	限期 +	限期* *	xian4qi1	time limit	innerhalb eines begrenzten Zeitraums +
☊D	走向 +	走向* *	zou3xiang4	make for/ tend	Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen +
☊D	甘心 +	甘心* *	gan1xin1	be reconciled to	willig, bereitwillig,aus eigenem Antrieb +
☊D	決不 +	决不* *	jue2 bu4	in no case/ in no way	in keinem Fall +
☊D	擴充 +	扩充* *	kuo4chong1	extend/ enlarge	erweitern, vergrößern +
☊D	列席 +	列席* *	lie4xi2	attend as a nonvoting delegate	als nicht stimmberechtigter Deligierter an einer Konferenz teilnehmen +
☊D	容量 +	容量* *	rong2liang4	volume/ capacity	Kapazität, Fassungsvermögen,Aufnahmefähigkeit +
☊D	授 +	授* *	shou4	award/ give	1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen +
☊D	文 +	文* *	wen2	writing/ character	1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil +
☊D	限於 +	限于* *	xian4yu2	limit to	sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch +
☊D	醞釀 +	酝酿* *	yun4niang4	brew	brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten +
☊D	奏 +	奏* *	zou4	play music	1. ein Musikstück vortragen, Musik spielen 2. dem Kaiser etw berichten +
☊D	鼻涕 +	鼻涕* *	bi2ti4	nasal mucus/ snot	Nasenschleim +
☊D	從…看來 +	从看来* *	cong2 kan4lai2	from	soweit es ...betrifft +
☊D	決策 +	决策* *	jue2ce4	make policy	eine Taktik ausarbeiten, eine strategische Entscheidung treffen,Taktik +
☊D	滲 +	渗* *	shen4	seep	durchsickern, infiltrieren, eindringen +
☊D	授予 +	授予* *	shou4yu3	award/ confer	verleihen +
☊D	胸懷 +	胸怀* *	xiong1huai2	mind/ heart	geistiger Horizont, Herz +
☊D	按勞分配 +	按劳分配* *	an4 lao2 fen1pei4	distribution according to work	Verteilung nach Arbeitsleistung +
☊D	孤單 +	孤单* *	gu1dan1	lonely	allein, einsam,schwach, gering +
☊D	擴建 +	扩建* *	kuo4jian4	extend/ expand	aubauen, erweitern +
☊D	滲透 +	渗透* *	shen4tou4	infiltrate	Osmose, durchdringen, einsickern +
☊D	孤獨 +	孤独* *	gu1du2	lonely	allein, einsam,verlassen, autistisch +
☊D	擴散 +	扩散* *	kuo4san4	diffuse	sich ausbreiten, sich verbreiten +
☊D	勤 +	勤* *	qin2	diligent	1.fleißig, arbeitsam, emsig, unermüdlich 2. oft, öfters häufig 3. Dienst +
☊D	洶涌 +	汹涌* *	xiong1yong3	surge/ popple	(turbulent) in xiong1yong3 reißend, tosend, aufwallend, stürmisch +
☊D	成交 +	成交* *	cheng2jiao1	clinch a deal	(ein Geschäft) besiegeln, +
☊D	毒害 +	毒害* *	du2hai4	sb's mind poison	geistig vergiften,moralisch verderben +
☊D	防線 +	防线* *	fang2xian4	line of defense	Verteidigungslinie +
☊D	決賽 +	决赛* *	jue2sai4	final	Finale, Entscheidungskampf +
☊D	勤奮 +	勤奋* *	qin2fen4	hardworking	fleißig,sorgfältig +
☊D	線索 +	线索* *	xian4suo3	clue/ key	Anhaltspunkt, Spur, Hinweis, Faden, +
☊D	勤工儉學 +	勤工俭学* *	qin2 gong1 jian3 xue2	part-work and part-study	Parallel arbeiten und studieren +
☊D	坦白 +	坦白* *	tan3bai2	confess/ frank	ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben +
☊D	徵收 +	征收* *	zheng1shou1	assess upon	(Gebühren, Zoll, Steuern u.ä) erheben, einziehen +
☊D	比價 +	比价* *	bi3jia4	rate of exchange	Preisverhältnis, Umtauschkurs +
☊D	從容不迫 +	从容不迫* *	cong2rong2 bu4 po4	take one's time/ calm and unhurried	ruhig und unübereilt +
☊D	稻子 +	稻子* *	dao4zi	paddy/ rice	Reis, Reispflanze +
☊D	毒性 +	毒性* *	du2xing4	toxicity	Toxizität, Giftigkeit +
☊D	結算 +	结算* *	jie2suan4	settle accounts	eine Rechnung zahlen, ein Konto schließen +
☊D	勤儉 +	勤俭* *	qin2jian3	hardworking and thrifty	arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam +
☊D	絨 +	绒* *	rong2	cloth with soft nap	1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff +
☊D	相比 +	相比* *	xiang1bi3	compare	vergleichen, messen +
☊D	雜亂 +	杂乱* *	za2luan4	disorderly	durcheinander, unordentlich, chaotisch +
☊D	獨 +	独* *	du2	alone	1.einzig, allein 2.allein, in Einsamkeit, +
☊D	結業 +	结业* *	jie2 ye4	complete an educational or training program	einen Kurs abschließen +
☊D	美中不足 +	美中不足* *	mei3 zhong1 bu4 zu2	a blemish in an otherwise perfect thing	bloß ein kleiner Schönheitsfehler +
☊D	勤懇 +	勤恳* *	qin2ken3	earnest and assiduous	eifrig und gewissenhaft +
☊D	相差 +	相差* *	xiang1cha4	differ	sich unterscheiden, verschieden sein +
☊D	爭吵 +	争吵* *	zheng1chao3	quarrel	sich streiten, sich zanken, +
☊D	周轉 +	周转* *	zhou1zhuan3	turn over	Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen +
☊D	足以 +	足以* *	zu2yi3	enough	genug, ausreichend +
☊D	獨裁 +	独裁* *	du2cai2	autocracy	Diktatur, Alleinherrschaft +
☊D	決戰 +	决战* *	jue2zhan4	decisive battle	Entscheidungskampf +
☊D	評比 +	评比* *	ping2bi3	appraise through comparison	abschätzen und vergleichen +
☊D	爭端 +	争端* *	zheng1duan1	issue	Streitfall, Kontroverse, Streitigkeit +
☊D	暗殺 +	暗杀* *	an4sha1	assassinate	durch einen Anschlag töten +
☊D	鼓 +	鼓* *	gu3	drum	1. Trommel 2. ermuntern, antreiben 3. Luft in etw hineinblasen +
☊D	解除 +	解除* *	jie3chu2	unchain/ relief	aufheben,lösen,beseitigen +
☊D	擬 +	拟* *	ni3	draft/ plan	1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen +
☊D	相等 +	相等* *	xiang1deng3	be equal to	gleich, identisch +
☊D	部件 +	部件* *	bu4jian4	parts	Maschinenteile +
☊D	從小 +	从小* *	cong2xiao3	from childhood	seit der Kindheit +
☊D	獨立自主 +	独立自主* *	du2li4 zi4zhu3	paddle one's own canoe	Selbstständigkeit, Unabhängigkeit +
☊D	鼓吹 +	鼓吹* *	gu3chui1	advocate/ preach up	propagieren,predigen, anpreisen +
☊D	擬定 +	拟定* *	ni3ding4	study out	entwerfen, ausarbeiten, erstellen +
☊D	評估 +	评估* *	ping2gu1	evaluate	einschätzen und beurteilen +
☊D	暗中 +	暗中* *	an4zhong1	in secret	im Dunkeln,geheim +
☊D	成套 +	成套* *	cheng2 tao4	complete set	ein kompletten Satz bilden +
☊D	門當戶對 +	门当户对* *	men2 dang1 hu4 dui4	be well-matched in social and economic status	von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein +
☊D	爭氣 +	争气* *	zheng1 qi4	try to make a good showing	sich um einen guten Auftritt bemühen, Kampfgeist +
☊D	比重 +	比重* *	bi3zhong4	specific gravity/ proportion	Anteil, Proportion +
☊D	感 +	感* *	gan3	feeling/ sense	1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung +
☊D	回避 +	回避* *	hui2bi4	obviate/ slide over	ausweichen, vermeiden, sich abwenden +
☊D	落 +	落* *	la4	1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind	1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 +
☊D	相符 +	相符* *	xiang1fu2	tally with/ conform to	entsprechen, übereinstimmen +
☊D	野 +	野* *	ye3	wild	1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig +
☊D	門市部 +	门市部* *	men2shi4bu4	salesroom	Verkaufsabteilung +
☊D	評審 +	评审* *	ping2shen3	judge/ evaluate	beurteilen, bewerten +
☊D	輸入 +	输入* *	shu1ru4	import/ input	einführen, importieren +
☊D	相關 +	相关* *	xiang1guan1	correlate	zusammenhängen, in gegenseitiger Beziehung stehen +
☊D	爭先恐後 +	争先恐后* *	zheng1 xian1 kong3 hou4	strive to be the first/ vie with each other	erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen +
☊D	探望 +	探望* *	tan4wang4	visit	ausspähen, nach etw. Ausschau halten,jm einen Besuch abstatten +
☊D	爭議 +	争议* *	zheng1yi4	dispute	streiten, Streit, Disput, Kontroverse +
☊D	案情 +	案情* *	an4qing2	case/ details of case	Einzelheiten eines Falls +
☊D	湊巧 +	凑巧* *	cou4qiao3	luckily/ fortunately	zufällig,glücklicherweise +
☊D	屏障 +	屏障* *	ping2zhang4	wall/ barrier	Schutz-, Scheidewand +
☊D	嘆 +	叹* *	tan4	sigh	1. seufzen 2. seine Bewunderung ausdrücken, jn von ganzem Herzen anerkennen +
☊D	相繼 +	相继* *	xiang1ji4	one after the other	einer nach dem anderen, hintereinander +
☊D	盜竊 +	盗窃* *	dao4qie4	steal/ pilfer	stehlen, einen Diebstahl begehen +
☊D	相交 +	相交* *	xiang1jiao1	intersect	sich kreuzen, sich schneiden, sich befreunden, sich anfreunden +
☊D	野外 +	野外* *	ye3wai4	open country	offenes Land, Feld, im Freien +
☊D	昂揚 +	昂扬* *	ang2yang2	high-spirited	hochgestimmt, begeistert +
☊D	輕便 +	轻便* *	qing1bian4	light/ portable	leicht, bequem, handlich +
☊D	相識 +	相识* *	xiang1shi2	be acquainted with each other	sich kennen, miteinander bekannt sein, Bekanntschaft, Bekannte +
☊D	野心 +	野心* *	ye3xin1	ambition	krankhafter Ehrgeiz +
☊D	諸如此類 +	诸如此类* *	zhu1 ru2 ci3 lei4	and all that/ and so on	und dergleichen, und so weiter +
☊D	阻撓 +	阻挠* *	zu3nao2	obstruct/ stand in the way	1. (VC) behindern, jd im Weg sein 2. (Nv)... +
☊D	彼 +	彼* *	bi3	that	1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite +
☊D	粗糧 +	粗粮* *	cu1liang2	coarse food grain	Getreidearten außer Weizen, Reis +
☊D	好多 +	好多* *	hao3duo1	a good deal	eine große Menge,viel +
☊D	回收 +	回收* *	hui2shou1	reclaim/ callback	einsammeln, rückgewinnen +
☊D	萌芽 +	萌芽* *	meng2ya2	bud/ sprout	keimen, sprossen, Keim, Spross +
☊D	輕工業 +	轻工业* *	qing1gong1ye4	light industry	Leichtindustrie +
☊D	修養 +	修养* *	xiu1yang3	training/ good manners	Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen +
☊D	諸位 +	诸位* *	zhu1wei4	every one	meine Herrschaften +
☊D	裁 +	裁* *	cai2	cut into parts	1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen +
☊D	呈 +	呈* *	cheng2	submit/ assume	1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift +
☊D	好感 +	好感* *	hao3gan3	favor	gute Meinung, günstiger Eindruck,Zuneigung +
☊D	輕快 +	轻快* *	qing1kuai4	resilience buoyancy	leicht, behende, freudig, fröhlich +
☊D	塘 +	塘* *	tang2	pool	1. Damm, Deich 2. Teich 3. Badebecken +
☊D	相通 +	相通* *	xiang1tong1	communicate with each other	miteinander verbunden sein, ineinander übergehen +
☊D	整潔 +	整洁* *	zheng3jie2	tidy/ neat/ clean	sauber,reinlich,ordentlich +
☊D	呈現 +	呈现* *	cheng2xian4	show/ take on/ present	darbieten, sich zeigen +
☊D	界 +	界* *	jie4	boundary; suf. circles	1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt +
☊D	如醉如痴 +	如醉如痴* *	ru2 zui4 ru2 chi1	enjoy (the concert; etc) very much	verzückt sein, gefesselt sein +
☊D	裁決 +	裁决* *	cai2jue2	judge/ umpirage	eine Entscheidung fällen +
☊D	零售 +	零售* *	ling2shou4	retail	Einzelhandel +
☊D	糖果 +	糖果* *	tang2guo3	candy	Bonbons, Süßigkeiten +
☊D	乘機 +	乘机* *	cheng2ji1	seize the opportunity	eine Gelegenheit ergreifen +
☊D	零碎 +	零碎* *	ling2sui4	scrap	vereinzelt und zusammenhangslos, in Bruchstücken, allerlei Kleinigkeiten, Krimskrams +
☊D	年頭兒 +	年头儿* *	nian2tou2'er	period/ time	Jahr, Zeiten,Ernte +
☊D	破除 +	破除* *	po4chu2	do away with/ break with	beseitigen,ausmerzen +
☊D	輕微 +	轻微* *	qing1wei1	light/ slight	leicht +
☊D	零星 +	零星* *	ling2xing1	scattered/ fragmentary	fragmentarisch, bruchstückhaft, sporadisch, vereinzelt +
☊D	入境 +	入境* *	ru4 jing4	enter a country	in ein Land einreisen +
☊D	圖形 +	图形* *	tu2xing2	figure/ graph	Zeichnung, Figur +
☊D	鑲 +	镶* *	xiang1	inlay	1.einsetzen, einfassen, einlegen 2.einfassen, umsäumen, bordieren +
☊D	用人 +	用人* *	yong4ren	servant	jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen +
☊D	促 +	促* *	cu4	urge/ promote	1.kurz,eilig, dringend, 2.fördern, antreiben, +
☊D	借鑒 +	借鉴* *	jie4jian4	take example by	sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen +
☊D	攆 +	撵* *	nian3	drive out	vertreiben, verjagen, fortjagen +
☊D	破獲 +	破获* *	po4huo4	solve a criminal case	ein Verbrechen aufklären und den Verbrecher dingfest machen +
☊D	入口 +	入口* *	ru4kou3	entrance	Eingang, Einfahrt, in den Mund nehmen +
☊D	拄 +	拄* *	zhu3	lean on a stick	1. sich auf eine Stock stützen 2. Pfahl, Pfosten +
☊D	得罪 +	得罪* *	de2zui4	offend	bei jm Anstoß erregen, beleidigen +
☊D	骨肉 +	骨肉* *	gu3rou4	kindred and kin	Fleisch und Blut, blutsverwandt +
☊D	好說 +	好说* *	hao3 shuo1	no problem	leicht zu verhandeln,einfach zu regeln +
☊D	玲瓏 +	玲珑* *	ling2long2	exquisite	fein, kunstvoll, exquisit, flink, geschickt +
☊D	閉幕式 +	闭幕式* *	bi4mu4shi4	closing ceremony	Schlußzeremonie, Abschlußfeier +
☊D	生前 +	生前* *	sheng1qian2	before one's death	zu Lebzeiten +
☊D	囑托 +	嘱托* *	zhu3tuo1	entrust	auftragen, beauftragen, einschärfen +
☊D	巴結 +	巴结* *	ba1jie	flatter	sich einschmeicheln +
☊D	才幹 +	才干* *	cai2gan4	talent/ ability	Befähigung, Leistungsfähigkeit +
☊D	堅信 +	坚信* *	jian1xin4	be firmly convinced	tief überzeugt sein +
☊D	念頭 +	念头* *	nian4tou	idea	Idee, Gedanke, Einfall +
☊D	入學 +	入学* *	ru4 xue2	enrollment	eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen +
☊D	問世 +	问世* *	wen4shi4	spacious/ commodious	erscheinen, herausgegeben werden +
☊D	主 +	主* *	zhu3	owner/ host	1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben +
☊D	弊病 +	弊病* *	bi4bing4	disadvantage	Übel, Nachteil, Mißstand, +
☊D	靈 +	灵* *	ling2	clever	1. gewandt, flink, geschickt 2. wirkungsvoll, effektiv, 3. Seele, Intelligenz, Geist 4.Geist 5. Sarg, Bahre +
☊D	傾斜 +	倾斜* *	qing1xie2	gradient/ inclined	herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen +
☊D	書刊 +	书刊* *	shu1kan1	books and periodicals	Bücher und Zeitschriften +
☊D	主辦 +	主办* *	zhu3ban4	sponsor/ hold	leiten, für etwas verantwortlich sein +
☊D	弊端 +	弊端* *	bi4duan1	disadvantage/ malpractice	Übel, Mißstand, Nachteil +
☊D	才智 +	才智* *	cai2zhi4	ability and wisdom	Vermögen und Weisheit +
☊D	堅貞不屈 +	坚贞不屈* *	jian1zhen1 bu4 qu1	remain faithful and unyielding/ stand firm and unbending	fest und unbeirrt +
☊D	生疏 +	生疏* *	sheng1shu1	strange	fremd, eingerostet, verlernt +
☊D	優 +	优* *	you1	excellent	ausgezeichnet, vorzüglich +
☊D	主編 +	主编* *	zhu3bian1	editor in chief	eine Redaktion leiten, Chefredakteur +
☊D	財 +	财* *	cai2	wealth/ money	Vermögen, Reichtum +
☊D	好樣的 +	好样的* *	hao3yang4de	great	gutes Beispiel, toller Kerl +
☊D	書寫 +	书写* *	shu1xie3	calligraphy/ make out/ write	schreiben +
☊D	窩 +	窝* *	wo1	cote/ nest	1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf +
☊D	虛 +	虚* *	xu1	weak/ empty	1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich +
☊D	好在 +	好在* *	hao3zai4	fortunately	zum Glück, glücklicherweise +
☊D	靈敏 +	灵敏* *	ling2min3	ingenious	empfindlich, sensibel,fein +
☊D	書信 +	书信* *	shu1xin4	letter/ missive	Brief, Schreiben +
☊D	窩囊 +	窝囊* *	wo1nang	hopeless stupid	sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige +
☊D	液 +	液* *	ye4	fluid/ liquid	Flüssigkeit, Saft +
☊D	主導 +	主导* *	zhu3dao3	leading/ dominant	leitend, führend +
☊D	必將 +	必将* *	bi4jian1	surely	unvermeidlich +
☊D	卡片 +	卡片* *	ka3pian4	card	Karte (Kartei-) +
☊D	瑞雪 +	瑞雪* *	rui4xue3	auspicious snow	rechtzeitiger Schnee, glücksverheißender Schnee +
☊D	逃荒 +	逃荒* *	tao2 huang1	flee from famine	wegen einer Hungersnot fliehen +
☊D	把關 +	把关* *	ba3 guan1	hold the pass	einen (berg)Paß bewachen, kontrollieren,nachprüfen +
☊D	雇傭 +	雇佣* *	gu4yong1	employ	einstellen,jd in den Dienst nehmen +
☊D	逃跑 +	逃跑* *	tao2pao3	run away/ flee	Reißaus nehmen, davonlaufen +
☊D	虛偽 +	虚伪* *	xu1wei3	hypocritical	falsch,heuchlerisch,scheinheilig +
☊D	暫 +	暂* *	zan4	temporarily	1. von kurzer Dauer, kurze Zeit, eine kleine Weile 2. zeitweilig, vorläufig, vorübergehend +
☊D	雇員 +	雇员* *	gu4yuan2	employee	Angestellte, Arbeitnehmer +
☊D	主管 +	主管* *	zhu3guan3	in charge of	verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung +
☊D	誠意 +	成意* *	cheng2yi4	sincerity	Aufrichtigkeit, Redlichkeit +
☊D	故 +	故* *	gu4	reason/ former/ so	1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben +
☊D	賴 +	赖* *	lai4	go back on one's word	1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein +
☊D	財務 +	财务* *	cai2wu4	financial affairs	Finanzen, Finanzangelegenheiten +
☊D	飛翔 +	飞翔* *	fei1xiang2	fly	schweben, kreisen +
☊D	號稱 +	号称* *	hao4cheng1	be known as	behaupten, angeben, als bekannt sein +
☊D	淘汰 +	淘汰* *	tao2tai4	be sifted out	ausscheiden, aussondern, aussortieren, +
☊D	承辦 +	承办* *	cheng2ban4	undertake	1. (VC) übernehmen, (einen, Auftrag, eine Aufgabe..) +
☊D	會同 +	会同* *	hui4tong2	jointly with other organizations concerned	gemeinam mit anderen Stellen +
☊D	兼任 +	兼任* *	jian1ren4	hold a concurrent post	gleichzeitig verschiede Ämter bekleiden, nebenber. +
☊D	開刀 +	开刀* *	kai1 dao1	operate	eine Operation ausführen, operieren +
☊D	清新 +	清新* *	qing1xin1	fresh and pure	frisch und rein +
☊D	屬 +	属* *	shu3	belong to	1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) +
☊D	霸道 +	霸道* *	ba4dao4	overbearing	Tyrannei,despotisch +
☊D	存款 +	存款* *	cun2 kuan3	saving deposit	Geld bei einer Bank deponieren +
☊D	討 +	讨* *	tao3	ask for	1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren +
☊D	優異 +	优异* *	you1yi4	excellent	ausgezeichnet, hervorragend, besonders gut +
☊D	浩浩蕩蕩 +	浩浩荡荡* *	hao4hao4 dang4dang4	go forward with great strength and vigor	massenhaft,nicht abreißend, +
☊D	領先 +	领先* *	ling3xian1	keep ahead	vorangehen, einen Vorsprung haben +
☊D	樸實 +	朴实* *	pu3shi2	simple/ plain	schlicht, einfach, aufrichtig, ehrlich, nicht oberflächlich +
☊D	討價還價 +	讨价还价* *	tao3 jia4 huan2 jia4	bargain	feilschen, handeln, Tau ziehen +
☊D	團聚 +	团聚* *	tuan2ju4	reunite	zusammenkommen, wiedervereinigen +
☊D	罪名 +	罪名* *	zui4ming2	accusation/ charge	gesetzliche Bezeichnung für einen Straftatbestand +
☊D	霸占 +	霸占* *	ba4zhan4	seize/ forcibly occupy	unrechtmäßig Besitz ergreifen +
☊D	採訪 +	采访* *	cai3fang3	gather news	1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln +
☊D	升學 +	升学* *	sheng1 xue2	enter a higher school	in eine höhere Schule versetzt werden +
☊D	許可 +	许可* *	xu3ke3	admit/ allow	billigen, einwilligen, zustimmen, erlauben, genehmigen, +
☊D	贊同 +	赞同* *	zan4tong2	agree with	zustimmen, beipflichten +
☊D	磋商 +	磋商* *	cuo1shang1	negotiate	sich beraten, Meinungsaustausch,Konsultation +
☊D	斷定 +	断定* *	duan4ding4	be sure/ figure out	eine Schlußfolgerung ziehen,behaupten, feststellen +
☊D	肥沃 +	肥沃* *	fei2wo4	fertile	fruchtbar, ertragreich +
☊D	蓄 +	蓄* *	xu4	store up	speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen +
☊D	一旦 +	一旦* *	yi1dan4	once/ in case	an einem einzigen Tag, wenn, sobald,plötzlich, an einem Tag +
☊D	政變 +	政变* *	zheng4bian4	coup	Staatsstreich,Putsch +
☊D	鞭策 +	鞭策* *	bian1ce4	urge on	anspornen, antreiben +
☊D	綱 +	纲* *	gang1	outline	1.Hauptleine 2.Hauptkettenglied 3. Programm 4.Klasse +
☊D	普查 +	普查* *	pu3cha2	general survey	allgemeine Untersuchung, umfassende Erkundungen +
☊D	晴朗 +	晴朗* *	qing2lang3	sunny	klar, heiter, sonnig +
☊D	團圓 +	团圆* *	tuan2yuan2	reunion	sich wiedervereinigen +
☊D	贊助 +	赞助* *	zan4zhu4	support/ sponsor	Unterstützung,Beistand, Förderung +
☊D	主題 +	主题* *	zhu3ti2	topic	Thema, Leitmotiv, Motiv +
☊D	斷絕 +	断绝* *	duan4jue2	break off/ sever	abbrechen, abschneiden +
☊D	艱險 +	艰险* *	jian1xian3	difficult and dangerous	Schwierigkeiten, Gefahren +
☊D	開關 +	开关* *	kai1guan1	switch	Schalter (Ein und Aus) +
☊D	懶惰 +	懒惰* *	lan3duo4	lazy	faul, träge, Faulheit +
☊D	主體 +	主体* *	zhu3ti3	principal part	Hauptteil, Subjekt +
☊D	鞭子 +	鞭子* *	bian1zi	whip	Peitsche +
☊D	奸 +	奸* *	jian1	evil/ wicked	1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht +
☊D	掰 +	掰* *	bai1	break off with fingers and thumb	mit beiden Händen etwas brechen +
☊D	三角 +	三角* *	san1jiao3	triangle	Dreieck, Trigonometrie +
☊D	特產 +	特产* *	te4chan3	special local product	spezielles einheimisches Erzeugnis, Spezialität +
☊D	誣陷 +	诬陷* *	wu1xian4	frame a case against	jn durch eine falsche Anschuldigung ins Unglück bringen +
☊D	序言 +	序言* *	xu4yan2	prologue	Geleitwort,Vorwort,Prolog +
☊D	一度 +	一度* *	yi1du4	once	eine Zeitlang, einmal +
☊D	葬禮 +	葬礼* *	zang4li3	funeral	Totenfeier, Begräbnis +
☊D	尊嚴 +	尊严* *	zun1yan2	dignity	Würde, Erhabenheit +
☊D	繪 +	绘* *	hui4	draw/ paint	malen,zeichnen +
☊D	狼狽 +	狼狈* *	lang2bei4	in sore straits/ in a tight corner	in Verlegenheit geraten, in die Klemme kommen +
☊D	譜 +	谱* *	pu3	compose	1.Register, Tabelle, 2. Leitfaden, Handbuch 3.Noten zu einem Musikstück, in Noten setzen, komponieren 4. eine klare Vorstellung haben, von etw überzeugt sein +
☊D	叄 +	叁* *	san1	three	drei (kompliziert) +
☊D	享福 +	享福* *	xiang3 fu2	enjoy a happy life	ein glückliches Leben führen +
☊D	一帆風順 +	一帆风顺* *	yi1 fan1 feng1 shun4	plain sailing	günstigen Wind haben, freie Fahrt haben, alles geht glatt +
☊D	邊防 +	边防* *	bian1fang2	border defense	Grenzschutz, Grenzverteidigung +
☊D	免 +	免* *	mian3	avoid/ exempt	1.jn von etwas befreien, jm etw. erlassen 2. Amtenthebung 3. vermeiden, verhüten 4. verbieten, etw. nicht erlauben +
☊D	情節 +	情节* *	qing2jie2	story	Handlung, Fabel, Sachlage eines Vergehens +
☊D	特地 +	特地* *	te4di4	specially	extra, eigens, speziell +
☊D	享樂 +	享乐* *	xiang3le4	enjoy/ feast	Genuß suchen, nur seinen Vergnügungen leben +
☊D	菜單 +	菜单* *	cai4dan1	menu	Menü, Speisekarte +
☊D	兌現 +	兑现* *	dui4xian4	cash	einlösen, erfüllen,halten, in die Tat umsetzen +
☊D	免除 +	免除* *	mian3chu2	release/ remit	verhüten,verhindern,vermeiden/ befreien/freistelle +
☊D	絮叨 +	絮叨* *	xu4dao	wordy	geschwätzig, langatmig, wortreich +
☊D	癥 +	症* *	zheng4	illness	Krankheit +
☊D	餐 +	餐* *	can1	meal/ eat	1.essen, speisen 2.Essen, Speise, Gericht, Mahlzeit +
☊D	搭配 +	搭配* *	da1pei4	arrange/ match	kombinieren, paarweise zusammenstellen +
☊D	檢舉 +	检举* *	jian3ju3	inform against	anzeigen, denunzieren +
☊D	開闊 +	开阔* *	kai1kuo4	open and wide	weit,ausgedehnt,offenherzig/tolerant/erweitern +
☊D	盛產 +	盛产* *	sheng4chan3	abound in/ teem with	im Überfluß vorhanden sein +
☊D	一概而論 +	一概而论* *	yi1gai4 er2 lun4	lump together al and sundry/ lump under one head	als das gleiche behandeln +
☊D	著 +	著* *	zhu4	write/ book	1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk +
☊D	遵照 +	遵照* *	zun1zhao4	comply/ conform to	sich fügen, entsprechen, in Übereinstimmung mit etw. handeln +
☊D	白酒 +	白酒* *	bai2jiu3	distilled spirit	Schnaps, Branntwein +
☊D	固執 +	固执* *	gu4zhi2	stubborn	hartnäckig, eigensinnig +
☊D	開朗 +	开朗* *	kai1lang3	optimistic	klar und offen, heiter, fröhlich, zuversichtlich +
☊D	盛大 +	盛大* *	sheng4da4	magnificent/ grand	großartig, feierlich +
☊D	池塘 +	池塘* *	chi2tang2	pool/ pond	Teich,Weiher, Tümpel +
☊D	留神 +	留神* *	liu2 shen2	watch out	vorsichtig sein, achtgeben +
☊D	鄭重 +	郑重* *	zheng4zhong4	solemn	in zheng4zhong4 feierlich, ernst +
☊D	高超 +	高超* *	gao1chao1	outstanding/ superb/ excellent	ausgezeichnet, hervorragend +
☊D	留心 +	留心* *	liu2 xin1	heed/ notice	beachten, aufmerksam sein, aufpassen +
☊D	期刊 +	期刊* *	qi1kan1	periodical	Zeitschrift +
☊D	盛情 +	盛情* *	sheng4qing2	boundless hospitality	große Freundlichkeit,Gastfreundlichkeit +
☊D	特色 +	特色* *	te4se4	characteristic	Eigenheit, Eigentümlichkeit +
☊D	無償 +	无偿* *	wu2chang2	volunteer	gratis,frei +
☊D	證 +	证* *	zheng4	card/ certificate	1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde +
☊D	瓜分 +	瓜分* *	gua1fen1	carve up/ partition	hartnäckig, eigensinnig, stur +
☊D	和睦 +	和睦* *	he2mu4	concord/ harmony	Harmonie, Eintracht +
☊D	散發 +	散发* *	san4fa1	emanate	etwas von sich geben, ausströmen, verteilen, verbreiten +
☊D	糟蹋 +	糟蹋* *	zao1ta4	waste/ ruin/ spoil	verschwenden, verderben, verunglimpfen, beleidigen, mit Füßen treten, vergewaltigen +
☊D	參軍 +	参军* *	can1 jun1	join up the army	in den Militärdienst eintreten +
☊D	無從 +	无从* *	wu2cong2	have no way	nicht in der Lage sein, unmöglich, nicht möglich +
☊D	一哄而散 +	一哄而散* *	yi1 hong4 er2 san4	break up in a hubbub	wild durcheinander laufen, sich wild zerstreuen +
☊D	勞動力 +	劳动力* *	lao2dong4li4	labor force	Arbeitkraft +
☊D	留意 +	留意* *	liu2 yi4	advert/ mind	vorsichtig sein, aufpassen +
☊D	請柬 +	请柬* *	qing3jian3	invitation card	Einladungskarte, Einladung +
☊D	宣誓 +	宣誓* *	xuan1 shi4	swear/ take a oath	ein Gelöbnis ablegen +
☊D	對岸 +	对岸* *	dui4'an4	the other side of the river	andere Seite des Flußes +
☊D	一會兒…一會兒 +	一会儿* *	yi1hui4'er yi1hui4'er	now and then/ a little while	in dem einem Augenblick...und in dem nächsten... +
☊D	猶如 +	犹如* *	you2ru2	just as/ like	so wie,gleich, gleichsam +
☊D	百家爭鳴 +	百家争鸣* *	bai3 jia1 zheng1 ming2	a hundred schools of thought contend	hundert Schulen wettstreiten mit einander +
☊D	開天辟地 +	开天辟地* *	kai1 tian1 pi4 di4	since the beginning of the history/ the creation of the world	die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte +
☊D	推銷 +	推销* *	tui1xiao1	promote sales	den Absatz steigern, auf den Markt werfen +
☊D	宣揚 +	宣扬* *	xuan1yang2	publicize/ propagate	verbreiten, propagieren +
☊D	一技之長 +	一技之长* *	yi1 ji4 zhi1 chang2	professional skill/ specially	berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach +
☊D	做工 +	做工* *	zuo4 gong1	work	arbeiten, Anfertigungskosten, Kunstfertigkeit +
☊D	參與 +	参与* *	can1yu4	participate in/ attach oneself to	teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein +
☊D	掃除 +	扫除* *	sao3chu2	clean off	reinigen,säubern,beseitigen,räumen,wegräumen +
☊D	衰老 +	衰老* *	shuai1lao3	decrepit	altersschwach sein, alt und hinfällig werden +
☊D	推行 +	推行* *	tui1xing2	push	betreiben, ausführen, verfolgen +
☊D	無可奉告 +	无可奉告* *	wu2 ke3 feng4 gao4	no comment	kein Kommentar +
☊D	像樣 +	像样* *	xiang4 yang4	up to the mark/ presentable	ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet +
☊D	敵 +	敌* *	di2	enemy/ appose	1.Feind, Gegner,2.feindlich, gegnerisch 3. Widerstand leisten, bekämpfen, widerstehen +
☊D	流寇 +	流寇* *	liu2kou4	roving bandits	umherschweifende Banditen (Rebellen) +
☊D	七嘴八舌 +	七嘴八舌* *	qi1 zui3 ba1 she2	all talking at once	alle reden zur gleichen Zeit +
☊D	師 +	师* *	shi1	teacher	1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee +
☊D	騰 +	腾* *	teng2	gallop/ jump clear out	1. gallopieren, springen, emporschnellen 2. in die Höhe steigen, emporsteigen 3. etw frei machen, freihalten +
☊D	一舉 +	一举* *	yi1ju3	at one swoop	in einem Streich,mit einem Mal, +
☊D	參照 +	参照* *	can1zhao4	refer to	vergleichen, unter Verweis auf etw , gemäß +
☊D	敵對 +	敌对* *	di2dui4	antagonize	feindlich, gegnerisch +
☊D	豁 +	豁* *	huo1	sacrifice/ break	1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben +
☊D	簡化 +	简化* *	jian3hua4	predigest	vereinfachen +
☊D	流浪 +	流浪* *	liu2lang4	lead a vagrant life/ rove/ roam about	vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen +
☊D	柒 +	柒* *	qi1	seven	sieben (komplizierte Schreibweise) +
☊D	請帖 +	请帖* *	qing3tie3	invitation card	Einladungskarte, Einladung +
☊D	油畫 +	油画* *	you2hua4	painting	Ölmalerei +
☊D	分辯 +	分辩* *	fen1bian4	distinguish/ differentiate	sich rechtfertigen,sich verteidigen +
☊D	開心 +	开心* *	kai1xin1	happy	sich freuen, erfreut sein, sich auf jds Kosten lustig machen +
☊D	無聊 +	无聊* *	wu2liao2	bored/ tiresome	langweilig, Langeweile, geschmacklos, fade +
☊D	作案 +	作案* *	zuo4 an4	commit an offence	ein Verbrechen begehen +
☊D	便道 +	便道* *	bian4dao4	pavement	kürzerer Weg, Fußweg,Bürgersteig +
☊D	殘 +	残* *	can2	incomplete	1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch +
☊D	敵視 +	敌视* *	di2shi4	be hostile to/ antagonize	jd als Feind ansehen +
☊D	分辨 +	分辨* *	fen1bian4	defend oneself against a charge	unterscheiden, Auflösung +
☊D	何等 +	何等* *	he2deng3	how/ what kind	welch, was für ein +
☊D	簡明 +	简明* *	jian3ming2	compendious	einfach und klar, klipp und klar +
☊D	流露 +	流露* *	liu2lu4	reveal	offenbaren, zeigen, verraten +
☊D	凄涼 +	凄凉* *	qi1liang2	desolate/ dreary/ lonely	einsam, verlassen, öde +
☊D	請願 +	请愿* *	qing3yuan4	petition	eine Bittschrift einreichen, petitionieren +
☊D	帥 +	帅* *	shuai4	handsome	1. Oberkommandierender 2.sehr gut , herrlich, ausgezeichnet, toll, bravo +
☊D	旋 +	旋* *	xuan2	spin/ circle	1. kreisen, drehen 2. zurückkehren 3.Kreis, Spirale +
☊D	油漆 +	油漆* *	you2qi1	oil paint	Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren +
☊D	作法 +	作法* *	zuo4fa	action/ practice	Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern +
☊D	敗壞 +	败坏* *	bai4huai4	defile/ rot	Demoralisierung, verderben, verleiden +
☊D	簡體字 +	简体字* *	jian3ti3zi4	simplified character	vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen +
☊D	面面俱到 +	面面俱到* *	mian4 mian4 ju4 dao4	reach every aspect of a matter	keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können +
☊D	慶賀 +	庆贺* *	qing4he4	congratulate/ felicitate	beglückwunschen, gratulieren, feiern +
☊D	失 +	失* *	shi1	lose	1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler +
☊D	拜 +	拜* *	bai4	do obeisance	1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen +
☊D	分寸 +	分寸* *	fen1cun4	proper limits for speech or action	Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß +
☊D	高明 +	高明* *	gao1ming2	wise	gescheit, einsichtig,intelligent,weise,klug +
☊D	合併 +	合并* *	he2bing4	unite/ incorporate	vereinigen, zusammenlegen +
☊D	簡易 +	简易* *	jian3yi4	simple	leicht und einfach, einfach konstruiert, +
☊D	剎車 +	刹车* *	sha1 che1	brake	einen Wagen bremsen, eine Maschine abstellen, Bremse +
☊D	一律 +	一律* *	yi1lv4	all and singular	gleich, ebenso, ohne Ausnahme +
☊D	註冊 +	注册* *	zhu4ce4	enroll/ register	sich einschreiben, sich eintragen, registrieren +
☊D	充沛 +	充沛* *	chong1pei4	abundant/ plentiful	reichhaltig, voll von, +
☊D	沙 +	沙* *	sha1	sand	1. Sand 2. feinkörnige Substanz, sandig, gekörnt, pulverisiert 3.heiser, rauh +
☊D	一毛不拔 +	一毛不拔* *	yi4 mao2 bu4 ba2	miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair	sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein +
☊D	拜年 +	拜年* *	bai4 nian2	congratulate the New Year	jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. +
☊D	殘餘 +	残余* *	can2yu2	remainder	Rest, Überbleibsel +
☊D	抵達 +	抵达* *	di3da2	arrive	ankommen, eintreffen +
☊D	凱旋 +	凯旋* *	kai3xuan2	triumph	in Triumph einziehen, siegreiche Heimkehr +
☊D	屯 +	屯* *	tun2	collect/ village	1. einlagern, speichern 2. stationieren, einquartieren 3. Dorf +
☊D	選定 +	选定* *	xuan3ding4	make a choice of/ choose/ select	auswählen, eine Wahl treffen, +
☊D	斑 +	斑* *	ban1	speckle	1.Fleck,Klecks, Sprenkel 2.fleckig, gescheckt, scheckig, gestreift +
☊D	剪彩 +	剪彩* *	jian3 cai3	cut the ribbon at an opening ceremony	bei einer Einweihung das Band durchschneiden +
☊D	刊登 +	刊登* *	kan1deng1	publish in a newspaper	in einer Zeitung veröffentlichen, veröffentlichen, abdrucken +
☊D	面子 +	面子* *	mian4zi	prestige/ face	Außenseite, Gesicht, Ruf +
☊D	其間 +	其间* *	qi2jian1	meantime	inzwischen, mittlerweile, unterdessen +
☊D	分紅 +	分红* *	fen1 hong2	share out bonus	Gewinnbeteiligung, Dividende ausbezahlen +
☊D	爽快 +	爽快* *	shuang3kuai4	outright/ frank	behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken +
☊D	分化 +	分化* *	fen1hua4	polarize	sich spalten, sich teilen, Differenzierung +
☊D	合乎 +	合乎* *	he2hu1	accord with	entsprechen, mit etwas übereinstimmen +
☊D	描 +	描* *	miao2	draw/ paint	1.abzeichen,appausen, kopieren 2. übermalen, retuschieren +
☊D	無所作為 +	无所作为* *	wu2 suo3 zuo4 wei2	attempt and accomplish nothing	in Nichtstun versinken,Nichtstuerei +
☊D	合伙 +	合伙* *	he2huo3	cooperate/ join hands with	gemeinsam ein Unternehmen gründen +
☊D	伙計 +	伙计* *	huo3ji	partner	Geschäftsteilhaber +
☊D	描繪 +	描绘* *	miao2hui4	describe/ portray	schildern, beschreiben, malen +
☊D	失效 +	失效* *	shi1 xiao4	lose efficacy/ be no longer in force	seine Wirkung verlieren, nicht mehr wirksam sein +
☊D	提交 +	提交* *	ti2jiao1	put in/ refer	vorlegen, unterbreiten, einreichen +
☊D	無微不至 +	无微不至* *	wu2 wei1 bu4 zhi4	meticulously/ in every possible way	bis ins kleinste, aufs sorfältigste +
☊D	消 +	消* *	xiao1	disappear/ remove	1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen +
☊D	變換 +	变换* *	bian4huan4	transform/ change	sehr veränderlich sein, sich ständig ändern +
☊D	分類 +	分类* *	fen1 lei4	assort/ classify/ sort	klassifizieren, einordnen +
☊D	失學 +	失学* *	shi1 xue2	unable to go to school	keine Schule besuchen können, nicht lernen können +
☊D	一身 +	一身* *	yi1shen1	all over the body	der ganze Körper, ein Anzug, eine einzelne Person +
☊D	老家 +	老家* *	lao3jia1	hometown	Heimat, Geburtsort +
☊D	倉促 +	仓促* *	cang1cu4	hurried	eilig, in aller Eile +
☊D	對頭 +	对头* *	dui4tou2	right	richtig, geeignet +
☊D	高漲 +	高涨* *	gao1zhang3	run up/ upswing	steigen, sich erhöhen, im Aufstieg (begriffen) sein +
☊D	關切 +	关切* *	guan1qie4	be deeply concerned	um etwas besorgt ein, Besorgnis +
☊D	失約 +	失约* *	shi1 yue1	fail to keep an appointment	eine Verabredung nicht einhalten +
☊D	知覺 +	知觉* *	zhi1jue2	feeling/ consciousness	Bewußtsein,Perzeption,Wahrnehmung +
☊D	作主 +	作主* *	zuo4 zhu3	decide	die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, +
☊D	隆重 +	隆重* *	long2zhong4	ceremonious	großartig, feierlich +
☊D	渺小 +	渺小* *	miao3xiao3	tiny	winzig,klein +
☊D	女性 +	女性* *	nü3xing4	female	weiblich +
☊D	球隊 +	球队* *	qiu2dui4	(sport) team	Mannschaft (bei Ballspielen) +
☊D	失蹤 +	失踪* *	shi1 zong1	disappear	vermißt sein +
☊D	一手 +	一手* *	yi1shou3	trick/ skill	Fertigkeit, Können, List, Ränke, allein, eigenhändig +
☊D	辨別 +	辨别* *	bian4bie2	distinguish/ discern	unterscheiden +
☊D	對應 +	对应* *	dui4ying4	correspond	entsprechend,übereinstimmend +
☊D	晉升 +	晋升* *	jin4sheng1	promote	befördern, voranbringen, ein Projekt fördern +
☊D	球迷 +	球迷* *	qiu2mi2	fans	Fan (eines Ballspiels) +
☊D	提升 +	提升* *	ti2sheng1	upgrade/ exalt	js Rang erhöhen, jn in eine höhere Stellungaufrücken lassen, befördern, etwas in die Höhe heben +
☊D	無意 +	无意* *	wu2yi4	have no intention	keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich +
☊D	賊 +	贼* *	zei2	thief	1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben +
☊D	操 +	操* *	cao1	hold/ exercise	1 etwas in der Hand haben, halten, etw ind die Hand nehmen, fassen 2. sich mit etw befassen, tun, betreiben 3. (eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen +
☊D	分母 +	分母* *	fen1mu3	denominator	Nenner (eines Bruchs) +
☊D	禁 +	禁* *	jin4	ban/ prohibit	1.untersagen, verbieten 2. einkerkern , einsperren 3. Tabu 4. verbotener Ort +
☊D	提示 +	提示* *	ti2shi4	prompt/ clue on	jmd auf etwas hinweisen +
☊D	無知 +	无知* *	wu2zhi1	ignorant	Unwissenheit, unwissend +
☊D	辯護 +	辩护* *	bian4hu4	vindicate/ plead	verteidigen, rechtfertigen,vor Gericht rechtfertig +
☊D	對照 +	对照* *	dui4zhao4	compare/ collate	Kontrast, Vergleich, gegenüberstellen +
☊D	合營 +	合营* *	he2ying2	jointly owned	gemeinsame Wirtschaftsführung, gemeinsam betrieben +
☊D	鑒別 +	鉴别* *	jian4bie2	differentiate	unterscheiden, differenzieren +
☊D	妥 +	妥* *	tuo3	ready/ proper	1. geeignet, angemessen, zweckmäßig 2. bereits fertig,schon beendet +
☊D	操勞 +	操劳* *	cao1lao2	work hard	mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern +
☊D	分批 +	分批* *	fen1 pi1	in batches	in Gruppen, gruppenweise +
☊D	合資 +	合资* *	he2zi1	set up a joint venture	vereintes Kapital +
☊D	奇特 +	奇特* *	qi2te4	peculiar/ fancy	eigenartig, originell +
☊D	版 +	版* *	ban3	printing plate/ edition	1.Druckpatte, Druckstock, Matrize 2. Auflage, Ausgabe 3. Zeitungsseite +
☊D	操練 +	操练* *	cao1lian4	drill/ practice	sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben +
☊D	分期 +	分期* *	fen1 qi1	by stages	etappenweise +
☊D	稿件 +	稿件* *	gao3jian4	manuscript	Manuskript, Beitrag +
☊D	看起來 +	看起来* *	kan4 qi3lai2	look like	es scheint, dem Anschein nach +
☊D	趨向 +	趋向* *	qu1xiang4	tend to	tendieren, neigen, Neigung, Tendenz +
☊D	妥善 +	妥善* *	tuo3shan4	proper/ appropriate	geeignet, zweckmäßig,passend +
☊D	扮 +	扮* *	ban4	disguise oneself as	1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, +
☊D	施行 +	施行* *	shi1xing2	carry out/ dispense	in Kraft treten, gültig sein, durchführen, ausführen +
☊D	有口無心 +	有口无心* *	you3 kou3 wu2 xin1	be sharp-tongued but not malicious	eine scharfe Zunge haben, aber nicht böswillig sein +
☊D	扮演 +	扮演* *	ban4yan3	act/ represent	eine Rolle spielen, +
☊D	分清 +	分清* *	fen1 qing1	distinguish	unterscheiden +
☊D	稿子 +	稿子* *	gao3zi	draft/ sketch	Entwurf (Vorläufige Planbeschreibung) +
☊D	施展 +	施展* *	shi1zhan3	put to good use	entfalten, zeigen +
☊D	唾沫 +	唾沫* *	tuo4mo	saliva/ spittle	Speichel, Spucke +
☊D	增 +	增* *	zeng1	add/ increase	zunehmen, steigern, vermehren, verstärken, hinzufügen +
☊D	拽 +	拽* *	zhuai4	drag/ haul	reißen, zerren, ziehen +
☊D	區分 +	区分* *	qu1fen1	distinguish/	differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen +
☊D	伴 +	伴* *	ban4	partner/ accompany	1.Gefährte, Partner, Gesellschafter 2. begleiten +
☊D	槽 +	槽* *	cao2	slot/ groove	1.Futterkrippe, Becken, Trog 2.Einschnitt, Kerbe, Nut, Rinne, Rille +
☊D	慷慨 +	慷慨* *	kang1kai3	generous	leidenschaftlich, inbrünstig,großzügig, freigebig +
☊D	濕度 +	湿度* *	shi1du4	humidity	Feuchtigkeit +
☊D	伍 +	伍* *	wu3	five	1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang +
☊D	小鬼 +	小鬼* *	xiao3gui3	devilkin/ little devil	kleiner Teufel +
☊D	伴侶 +	伴侣* *	ban4lv3	partner/ mate	Gefährte, Begleiter +
☊D	近視 +	近视* *	jin4shi4	myopia	kurzsichtig, Kurzsichtigkeit +
☊D	糠 +	糠* *	kang1	bran/ chaff	Spreu, Kleie, holzig +
☊D	漏稅 +	漏税* *	lou4 shui4	tax evasion	wörtlich: der Steuer ausweichen,Steuerbetrug +
☊D	民意 +	民意* *	min2yi4	public opinion	öffentliche Meinung +
☊D	山岡 +	山冈* *	shan1gang1	hillock/ low hill	kleiner Berg, Hügel +
☊D	專程 +	专程* *	zhuan1cheng2	special trip	spezielle Reise +
☊D	伴隨 +	伴随* *	ban4sui2	go with	begleiten,folgen, unmittelbar nach +
☊D	抽空 +	抽空* *	chou1 kong4	make time	Zeit finden, sich freimachen, sich freie Zeit nehmen, sich Zeit für etw nehmen +
☊D	見識 +	见识* *	jian4shi	experience/ sense	Erlebnis,Kenntnis, seinen Horizont erweitern +
☊D	伴奏 +	伴奏* *	ban4zou4	accompany	musikalische Begleitung +
☊D	標 +	标* *	biao1	mark	1. Marke, (Kenn-)Zeichen, (Merk-)Mal 2. bezeichnen, markieren, vermerken 3.Preis, erster Platz, Meisterschaft 4. äußere Erscheinung 5. Angebot auf eine öffentliche Ausschreibung +
☊D	或是 +	或是* *	huo4shi	or	oder, vielleicht +
☊D	體 +	体* *	ti3	body/ style	1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren +
☊D	有聲有色 +	有声有色* *	you3 sheng1 you3 se4	vivid and dramatic	klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) +
☊D	告狀 +	告状* *	gao4 zhuang4	bring a lawsuit against	sagen, mitteilen, erzählen +
☊D	或許 +	或许* *	huo4xu3	maybe/ probably	vielleicht +
☊D	驅逐 +	驱逐* *	qu1zhu2	drive out/ banish	ausweisen, vertreiben,verjagen +
☊D	山河 +	山河* *	shan1he2	the land of country	Berge und Flüsse - Territorium eines Landes +
☊D	大多 +	大多* *	da4duo1	mostly	meistens, größtenteils +
☊D	觀光 +	观光* *	guan1guang1	sightsee	besichtigen (Sehenswürdigkeiten) +
☊D	屍體 +	尸体* *	shi1ti3	body/ cadaver	Leiche, Leichnam +
☊D	標題 +	标题* *	biao1ti2	title/ heading	Titel, Überschrift, Schlagzeile +
☊D	黑白 +	黑白* *	hei1bai2	black and white/ right and wrong	schwarzweiß-(film) +
☊D	抗戰 +	抗战* *	kang4zhan4	war of resistance against aggression	Widerstandskrieg gegen eine Aggression +
☊D	稅收 +	税收* *	shui4shou1	tax revenue	Steuereinnahmen,Steueraufkommen +
☊D	勁頭 +	劲头* *	jin4tou2	energy/ vigor	Kraft, Stärke,Eifer, Elan +
☊D	炕 +	炕* *	kang4	bed	1. Kang, aus Ziegeln gebaute, heizbare Schlafbank 2. am Feuer erhitzen oder trocknen +
☊D	路程 +	路程* *	lu4cheng2	distance/ journey	Reise, Pfad, Wegstrecke +
☊D	籌備 +	筹备* *	chou2bei4	arrange/ prepare	vorbereiten, planen +
☊D	半截 +	半截* *	ban4jie2	half	Hälfte, Halbteil +
☊D	籌建 +	筹建* *	chou2jian4	prepare to construct	vorbereiten zu bauen, vorbereiten zu errichten +
☊D	禍 +	祸* *	huo4	disaster	1. Unglück, Unfall, Unheil, Verhängnis, Katastrophe 2. ins Unglück rennen, Unheil anrichten, Schaden zufügen +
☊D	樂意 +	乐意* *	le4yi4	would like	willig sein, bereit sein, zufrieden sein, erfreut +
☊D	十足 +	十足* *	shi2zu2	full of	rein, hundertprozentig, vollständig, ausgesprochen +
☊D	壹 +	壹* *	yi1	one	eins (komplizierte Schreibweise) +
☊D	職稱 +	职称* *	zhi2cheng1	the title of a technical post	als Titel gebrauchte Rangbezeichnung +
☊D	側面 +	侧面* *	ce4mian4	side/ flank	Seite, Seitenanicht, Flanke +
☊D	大公無私 +	大公无私* *	da4 gong1 wu2 si1	selfless/ unselfish	selbstlos, uneigennützig +
☊D	禍害 +	祸害* *	huo4hai	scourge/ wreck	Übel, Unheil, Katastrophe +
☊D	拍照 +	拍照* *	pai1zhao4	take pictures	fotografieren, eine Aufnahme machen +
☊D	醫 +	医* *	yi1	cure/ doctor	1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln +
☊D	山腰 +	山腰* *	shan1yao1	mountainside	halbe Höhe eines Berges +
☊D	專用 +	专用* *	zhuan1yong4	for a special purpose	zweckgebunden, für einen speziellen Zweck +
☊D	綢子 +	绸子* *	chou2zi	silk	Seidenstoff +
☊D	擊 +	击* *	ji1	attack	1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen +
☊D	起勁 +	起劲* *	qi3jin4	energetic/ vigorous	mit großer Begeisterung +
☊D	順序 +	顺序* *	shun4xu4	order/ sequence	Reihenfolge, der Reihe,nach +
☊D	測定 +	测定* *	ce4ding4	determine/ measure	entscheiden +
☊D	帝國 +	帝国* *	di4guo2	empire	Imperium, Kaiserreich +
☊D	管轄 +	管辖* *	guan3xia2	dominate/ rule	zuständig sein,verwalten +
☊D	考取 +	考取* *	kao3 qu3	be admitted to school or college	eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden +
☊D	拾 +	拾* *	shi2	ten	1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) +
☊D	醫務 +	医务* *	yi1wu4	medical affairs	medizinische Angelegenheiten +
☊D	職務 +	职务* *	zhi2wu4	headship/ duty/ position	Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich +
☊D	躲避 +	躲避* *	duo3bi4	evade	sich verbergen, ausweichen, vermeiden +
☊D	時 +	时* *	shi2	time	1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform +
☊D	擅長 +	擅长* *	shan4chang2	be good at	gut in etw. sein, sich auf etw. gut verstehen +
☊D	醫藥 +	医药* *	yi1yao4	medicine	Medikament, Arznei, Medizin +
☊D	擅自 +	擅自* *	shan4zi4	do sth; without authorization	eigenmächtig +
☊D	遞交 +	递交* *	di4jiao1	hand over/ submit	überreichen, übergeben +
☊D	善 +	善* *	shan4	kind/ perfect	1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht +
☊D	雪白 +	雪白* *	xue3bai2	snow-white	schneeweiß, weiß wie Schnee +
☊D	醫治 +	医治* *	yi1zhi4	cure	heilen, kurieren +
☊D	表彰 +	表彰* *	biao3zhang1	commend/ cite	auszeichnen, lobend erwähnen +
☊D	層出不窮 +	层出不穷* *	ceng2 chu1 bu4 qiong2	emerge in endlessly	nacheinander hinauskommen, nacheinander hervorkommen +
☊D	豈不 +	豈不* *	qi3bu4	used to reinforce affirmation after a question	bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort +
☊D	時光 +	时光* *	shi2guang1	days/ time	Zeit +
☊D	說情 +	说情* *	shuo1 qing2	intercede for sb	für jn ein gutes Wort einlegen, für jn sprechen, für jn um Nachsicht bitten +
☊D	悟 +	悟* *	wu4	realize	verstehen, begreifen, gewahr werden, nach langer Überlegung zur Einsicht gelangen +
☊D	校徽 +	校徽* *	xiao4hui1	school-badge	Schulabzeichen +
☊D	依 +	依* *	yi1	depend on	1. abhängen, abhängig sein 2. sich fügen, auf jn hören 3. nach, gemäß, entsprechend, angesichts +
☊D	締結 +	缔结* *	di4jie2	conclude	eine Vereinbarung treffen ? +
☊D	慣例 +	惯例* *	guan4li4	tradition/ routine	Konvention, Gepflogenheit +
☊D	精簡 +	精简* *	jing1jian3	simplify/ condense	vereinfachen, verkürzen +
☊D	名稱 +	名称* *	ming2cheng1	name/ title	Name, Bezeichnung, Benennung +
☊D	依次 +	依次* *	yi1ci4	in turn	der Reihe nach, nacheinander +
☊D	格 +	格* *	ge2	square form	1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard +
☊D	轟動 +	轰动* *	hong1dong4	make a sensation/ make a stir	eine Sensation sein, Aufsehen erregen +
☊D	誤差 +	误差* *	wu4cha1	error	Fehler, Abweichung +
☊D	誘 +	诱* *	you4	entice/ lure	1. veranlassen, überreden, bewegen, anleiten 2. verführen, verlocken, verleiten +
☊D	格格不入 +	格格不入* *	ge2 ge2 bu4 ru4	incompatible with/ out of tune with	völlig unpassend, nicht übereinstimmen +
☊D	顆粒 +	颗粒* *	ke1li4	granule	kleiner runder Gegenstand, Korn, Körnchen +
☊D	誘惑 +	诱惑* *	you4huo4	tempt/ lure	verleiten, verlocken, verführen, anziehen, bezaubern +
☊D	蹭 +	蹭* *	ceng4	rub/ be smeared with	1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln +
☊D	出差 +	出差* *	chu1 chai1	be on a business trip	Geschäftsreise, Geschäftsreise ins Ausland +
☊D	轟炸 +	轰炸* *	hong1zha4	bomb	bombardieren, eine Bombe werfen, Bombardierung, Bombardement +
☊D	精密 +	精密* *	jing1mi4	exact/ close	präzis, fein +
☊D	轉交 +	转交* *	zhuan3jiao1	deliver to	übermitteln, weitergeben, +
☊D	辦學 +	办学* *	ban4 xue2	run a school	eine Schule führen +
☊D	烘 +	烘* *	hong1	dry or warm by the fire	1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, +
☊D	名副其實 +	名副其实* *	ming2 fu4 qi2 shi2	be worthy of the name/ the name matches the reality	der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich +
☊D	啟程 +	启程* *	qi3cheng2	set out	aufbrechen, abreisen +
☊D	權限 +	权限* *	quan2xian4	extent of authority	Machtbereich, Zuständigkeit +
☊D	依賴 +	依赖* *	yi1lai4	depend on/ reply on	abhängen, abhängig sein +
☊D	直線 +	直线* *	zhi2xian4	beeline	gerade Linie, jäh, rasch, steil +
☊D	插嘴 +	插嘴* *	cha1zui3	interrupt	unterbrechen, sich in ein Gespräch einmischen +
☊D	派出所 +	派出所* *	pai4chu1suo3	police station	Polizeirevier +
☊D	啟示 +	启示* *	qi3shi4	inspire	Aufklärung,Inspiration, Hinweis +
☊D	外婆 +	外婆* *	wai4po2	(mother's mother) grandmother	Großmutter (mütterlicherseits) +
☊D	循序漸進 +	循序渐进* *	xun2 xu4 jian4 jin4	follow in order and advance step by step	schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen +
☊D	啟事 +	启事* *	qi3shi4	announcement	Mitteilung, Bekanntmachung +
☊D	外事 +	外事* *	wai4shi4	foreign affairs	auswärtige Angelegenheiten +
☊D	效力 +	效力* *	xiao4li4	affect/ force	jm Dienste leisten, Effekt +
☊D	轉向 +	转向* *	zhuan3xiang4	turn to/ veer	die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern +
☊D	惡毒 +	恶毒* *	e4du2	evil-minded	böse,boshaft, heimtückisch +
☊D	機密 +	机密* *	ji1mi4	secret	geheim, heimlich, Geheimnis +
☊D	砌 +	砌* *	qi4	build by laying bricks and stones	1. mauern 2. (Stein-)Treppe +
☊D	時事 +	时事* *	shi2shi4	current affairs	aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen +
☊D	時裝 +	时装* *	shi2zhuang1	fashion dress	modische Kleidung, neueste Mode +
☊D	效益 +	效益* *	xiao4yi4	benefit	Nutzeffekt, Vorteil +
☊D	衣裳 +	衣裳* *	yi1shang	clothes	1.Kleid, Rock 2. schön +
☊D	轉折 +	转折* *	zhuan3zhe2	turn	sich wenden, sich ändern (bezieht sich auf Ereignisse) +
☊D	名義 +	名义* *	ming2yi4	in name	Name, nominell, dem Namen nach, scheinbar +
☊D	商標 +	商标* *	shang1biao1	trademark	Marke, Warenzeichen +
☊D	食 +	食* *	shi2	eat/ food	1. essen 2. Mahlzeit, Essen 3. Eßbares, Genießbares, Nahrungsmittel 4. Futter 5. Finsternis 6. eßbar, genießbar +
☊D	孝順 +	孝顺* *	xiao4shun4	obedient	(den Eltern gegenüber) pietätvoll und gehorsam sein +
☊D	斬 +	斩* *	zhan3	cut/ behead	abhacken, abschlagen, abschneiden +
☊D	光棍兒 +	光棍儿* *	guang1gun4'er	unmarried man/ bachelor	Junggeselle, Alleinstehende +
☊D	遺傳 +	遗传* *	yi2chuan2	inheritance/ inherit	Vererbung, Erblichkeit +
☊D	輿論 +	舆论* *	yu2lun4	consensus public opinion	öffentliche Meinung, Öffentlichkeit +
☊D	執勤 +	执勤* *	zhi2 qin2	be on duty	im Dienst sein +
☊D	冰淇淋 +	冰淇淋* *	bing1qi2lin2	ice cream	Eiscreme +
☊D	蜂 +	蜂* *	feng1	bee/ wasp	Wespe, Biene,schwarmweise +
☊D	盤旋 +	盘旋* *	pan2xuan2	convolute/ hover	um etwas kreisen, sich schrauben +
☊D	訓 +	训* *	xun4	teach/ train	1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe +
☊D	哄 +	哄* *	hong4	fool	1. belügen, betrügen,täuschen, 2.schmeichelnd zureden, jm durch Schmeicheln überreden, belustigen +
☊D	機遇 +	机遇* *	ji1yu4	opportunity	glücklicher Umstand,passende Gelegenheit +
☊D	天色 +	天色* *	tian1se4	time/ color of sky	Färbung und Helligkeit des Himmels +
☊D	大體 +	大体* *	da4ti3	in general	im wesentlichen miteinander übereinstimmen +
☊D	鋒利 +	锋利* *	feng1li4	incisive/ sharp	1.scharf, schneidend, geschliffen 2.schneidend, scharf, beißend +
☊D	機智 +	机智* *	ji1zhi4	tactful/ resourceful	findig, einfallsreich, +
☊D	獎品 +	奖品* *	jiang3pin3	award/ prize	Belohnung, Auszeichnung, Preis +
☊D	全力以赴 +	全力以赴* *	quan2 li4 yi3 fu4	do one's level best/ go all out	sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben +
☊D	執政 +	执政* *	zhi2 zheng4	come into power	regieren, an der Macht sein +
☊D	大同小異 +	大同小异* *	da4 tong2 xiao3 yi4	largely identical but with minor difference	weitesgehend identisch +
☊D	積 +	积* *	ji1	amass/ accumulate	1. aufhäufen, anhäufen, ansammeln 2. seit langer Zeit, althergebracht, eingewurzelt +
☊D	離休 +	离休* *	li2xiu1	retire	1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne +
☊D	命題 +	命题* *	ming4 ti2	proposition	jd ein Thema geben, Theorem, Behauptung, Urteil +
☊D	判處 +	判处* *	pan4chu3	sentence	verurteilen, eine Strafe verhängen +
☊D	氣喘 +	气喘* *	qi4chuan3	breathe/ pant	Asthma, außer Atem sein +
☊D	私自 +	私自* *	si1zi4	without permission/ privately	heimlich, unerlaubt +
☊D	天堂 +	天堂* *	tian1tang2	heaven	Paradies, Himmelreich +
☊D	漁業 +	渔业* *	yu2ye4	fish culture/ fishery	Fischerei +
☊D	可歌可泣 +	可歌可泣* *	ke3 ge1 ke3 qi4	move one to praises and tears	zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend +
☊D	判定 +	判定* *	pan4ding4	determine/ judge	Urteil, verurteilen +
☊D	吸毒 +	吸毒* *	xi1 du2	drug abuse	Drogen einnehmen +
☊D	協調 +	协调* *	xie2tiao2	assort with/ correspond	koordinieren, etwa auf einander abstimmen +
☊D	全心全意 +	全心全意* *	quan2 xin1 quan2 yi4	with all one's heart	mit Leib und Seele +
☊D	協議 +	协议* *	xie2yi4	agreement	in etwas übereintimmen, Vereinbarung +
☊D	展示 +	展示* *	zhan3shi4	lay out/ display	zeigen, etwa zur Schau stellen +
☊D	包辦 +	包办* *	bao1ban4	be the whole show	in eigene Regie nehmen, monopolisieren, +
☊D	病蟲害 +	病虫害* *	bing4chong2hai4	plants diseases and insect pests	Pflanzenkrankheiten und Insektenplage +
☊D	理睬 +	理睬* *	li3cai3	show interest in	berücksichtigen, beachten, an etwas Interesse zeigen +
☊D	判決 +	判决* *	pan4jue2	adjudicate	verurteilem, gerichtliches Urteil +
☊D	予 +	予* *	yu3	give	geben, gewähren, jm etw zukommen lassen, verleihen +
☊D	查明 +	查明* *	cha2ming2	find out	durch Untersuchungen beweisen, herausfinden +
☊D	出入 +	出入* *	chu1ru4	discrepancy	hinein und hinaus, Diskrepanz +
☊D	候補 +	候补* *	hou4bu3	be an alternate	Kandidatur,Kandidat sein, eine Alternative sein +
☊D	賞 +	赏* *	shang3	enjoy/ reward	1.belobigen, auszeichnen, prämieren 2.genießen,bewundern, sich erfreuen +
☊D	包乾兒 +	包干儿* *	bao1gan1'er	be responsible for a task until it is completed	für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü +
☊D	各別 +	各别* *	ge4bie2	individual/ idiographic	unterschiedlich, eigenartig +
☊D	理會 +	理会* *	li3hui4	pay attention to	verstehen, begreifen,beachten +
☊D	挾持 +	挟持* *	xie2chi2	hold sb; under duress	jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen +
☊D	壓韻 +	压韵* *	ya1 yun4	jingle/ rhyme	reimen +
☊D	激 +	激* *	ji1	stimulate/ surge	1. aufprallen, gegen etw schlagen (oder stoßen) 2. erregen, anreizen, anstacheln, hervorrufen, entfachen 3. heftig, bitter,gewaltig, ungestüm +
☊D	講理 +	讲理* *	jiang3 li3	argue	jm seine Meinung sagen, vernünftig, +
☊D	經商 +	经商* *	jing1 shang1	be in business/ trade	ein Geschäft führen, Handel treiben +
☊D	邪 +	邪* *	xie2	evil	unrecht, unsauber,übel, ketzerisch,Krankheit verursachende Umwelteinflüsse +
☊D	大有可為 +	大有可为* *	da4 you3 ke3 wei2	be well worth doing/ have bright prospects	gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen +
☊D	經受 +	经受* *	jing1shou4	endure/ go through	durchmachen, erleben,erleiden +
☊D	疑惑 +	疑惑* *	yi2huo4	doubt/ disbelieve	Zweifel haben, unsicher sein +
☊D	激發 +	激发* *	ji1fa1	inspire	anreizen, entzünden,entfachen +
☊D	講演 +	讲演* *	jiang3yan3	prelect/ speak	eine Rede halten, einen Vortrag halten +
☊D	氣魄 +	气魄* *	qi4po4	daring/ verve	Mut, Kühnheit +
☊D	券 +	券* *	quan4	ticket	Karte, Schein,Ticket, Zertifikat +
☊D	上報 +	上报* *	shang4bao4	report to the leadership	in der Zeitung stehen,einer höheren Inst.vorlegen +
☊D	填寫 +	填写* *	tian2xie3	fill in	(ein Formular) ausfüllen +
☊D	包裝 +	包装* *	bao1zhuang1	pack/ put up/ make up	verpacken,einpacken,Verpackung +
☊D	風尚 +	风尚* *	feng1shang4	order of the day/ fashion	allgemeine Gewohnheit, Sitten +
☊D	氣勢 +	气势* *	qi4shi4	vigor	Stattlichkeit, Schwung +
☊D	死刑 +	死刑* *	si3xing2	death penalty/ execution	Todesurteil, Todesstrafe +
☊D	與此同時 +	与此同时* *	yu3 ci3 tong2 shi2	at the same time	zur gleichen Zeit +
☊D	貳 +	贰* *	er4	two	zwei (komplizierte Schreibweise) +
☊D	略微 +	略微* *	lve4wei1	appreciably/ a little	etwas, ein wenig +
☊D	胖子 +	胖子* *	pang4zi	fatso	ein dicker Mensch, Fettwanst +
☊D	指令 +	指令* *	zhi3ling4	order/ instruction	1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein +
☊D	岔 +	岔* *	cha4	turn off/ fork	1. abzweigen, sich gabeln 2.sich seitwärts wenden, +
☊D	風味 +	风味* *	feng1wei4	flavor	typischer Geschack, lokale Eigenheiten +
☊D	激情 +	激情* *	ji1qing2	enthusiasm	Leidenschaft, Enthusiasmus +
☊D	指明 +	指明* *	zhi3ming2	point out/ designate	auf etwas deuten, auf etwas hinweisen +
☊D	摩擦 +	摩擦* *	mo2ca1	rub/ scrape	reiben, Reibung, Friktion +
☊D	田徑 +	田径* *	tian2jing4	track and field	Leichtathletik +
☊D	並非 +	并非* *	bing4fei1	not so	wirklich nicht sein +
☊D	電路 +	电路* *	dian4lu4	circuit	Stromkreis, Schaltung +
☊D	泄 +	泄* *	xie4	let out/	1. entweichen, ausströmen 2. preisgeben, Luft machen, freien Lauf lassen +
☊D	壯觀 +	壮观* *	zhuang4guan1	grand/ sublime	großartig, eindrucksvoll +
☊D	並列 +	并列* *	bing4lie4	appose/ juxtapose	Seite an Seite stehen,auf gl. Höhe +
☊D	摻 +	掺* *	chan1	mix into	mischen < uneinheitliche Schreibweise > +
☊D	發布 +	发布* *	fa1bu4	issue/ put out	erlassen,erteilen,bekanntgeben +
☊D	後期 +	后期* *	hou4qi1	later period	späterer Zeitabschnitt +
☊D	降價 +	降价* *	jiang4 jia4	depreciate	den Preis senken +
☊D	警戒 +	警戒* *	jing3jie4	guard/ watch	1. wachsam, aufmerksam, vor etw auf der Hut sein 2. warnen, alarmieren 3. Alarm +
☊D	缺席 +	缺席* *	que1 xi2	absent/ default	abwesend sein +
☊D	四季 +	四季* *	si4ji4	the four seasons	die vier Jahreszeiten +
☊D	席 +	席* *	xi2	mat/ feast/ seat	1. Matte 2. Sitz, Platz 3. Bankett, Tafel, Festessen, Festmahl 4. Zählwort, ein Festessen, ein Gespräch +
☊D	泄露 +	泄露* *	xie4lou4	let out/ leak/ divulge	verraten, ausplaudern, preisgeben +
☊D	並排 +	并排* *	bing4pai2	side by side	Seite an Seite, nebeneinander +
☊D	攙 +	搀* *	chan1	support by the arm	1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise +
☊D	發財 +	发财* *	fa1 cai2	make a fortune/ make a pile	reich werden +
☊D	降臨 +	降临* *	jiang4lin2	become of/ befall/ arrive	ankommen, hereinbrechen,herniedersteigen +
☊D	魔術 +	魔术* *	mo2shu4	magic	Zauberkunst, Zauberei, Magie +
☊D	上交 +	上交* *	shang4jiao1	hand in	etw. an eine höhere Instanz abgeben +
☊D	完蛋 +	完蛋* *	wan2 dan4	be finished	alles ist aus, aus und vorbei sein +
☊D	泄氣 +	泄气* *	xie4 qi4	pathetic/ feel discouraged	in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig +
☊D	根深蒂固 +	根深蒂固* *	gen1 shen1 di4 gu4	being deeply rooted/ in grain	tief eingewurzelt +
☊D	警衛 +	警卫* *	jing3wei4	guard	Sicherheitspersonal, Wächter +
☊D	啞 +	哑* *	ya3	mute	1. stumm 2.heiser +
☊D	吉祥 +	吉祥* *	ji2xiang2	lucky/ auspicious	glücksverheißend +
☊D	抹殺 +	抹杀* *	mo3sha1	write off/ obliterate	ausstreichen, negieren, verneinen +
☊D	確保 +	确保* *	que4bao3	insure	garantieren, sichern, gewährleisten +
☊D	識別 +	识别* *	shi2bie2	identify	unterscheiden, erkennen +
☊D	肆 +	肆* *	si4	four	1. willkürlich, rücksichtslos, skrupellos 2. vier (komplizierte Schreibweise) +
☊D	指針 +	指针* *	zhi3zhen1	index/ finger	Zeiger, Anzeiger, Indikator, Richtlinie, Richtschnur +
☊D	保健 +	保健* *	bao3jian4	health care	Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege +
☊D	莫 +	莫* *	mo4	no	keiner, niemand, nicht, bitte nicht +
☊D	似 +	似* *	si4	similar/ seem	1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen +
☊D	膠 +	胶* *	jiao1	glue/ pastern	1. Leim, 2. Gummi,Kautschuk 3.leimen,zusammenkleben, 4. leimig, klebrig, zähflüssig +
☊D	禮節 +	礼节* *	li3jie2	proprieties	Höflichkeit, Etikette +
☊D	論證 +	论证* *	lun4zheng4	demonstrate	beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation +
☊D	莫名其妙 +	莫名其妙* *	mo4 ming2 qi2 miao4	without rhyme or reason	nicht begreifen, wo die eigentliche Pointe liegt, unbegreiflich +
☊D	喜 +	喜* *	xi3	be fond of	1.Freude, sich freuen ,sich erfreuen 2. glückliches Ereignis, fröhliche Feier, Freudentag 3.Schwangerschaft 4. etw. gern haben +
☊D	與會 +	与会* *	yu3 hui4	attend a meeting	an einer Konferenz teilnehmen +
☊D	產 +	产* *	chan3	produce	1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum +
☊D	奉獻 +	奉献* *	feng4xian4	dedicate	ehrerbietig überreichen, ehrerbietig schenken +
☊D	掐 +	掐* *	qia1	clutch/ nip	1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen) +
☊D	似是而非 +	似是而非* *	si4 shi4 er2 fei1	specious/ apparently right but actually wrong	es scheint so ist aber nicht so +
☊D	欣欣向榮 +	欣欣向荣* *	xin1xin1 xiang4 rong2	flourishing/ prosperous	blühen und gedeihen +
☊D	以免 +	以免* *	yi3mian3	for fear/ lest	um zu vermeiden +
☊D	玉 +	玉* *	yu4	jade	1. Jade , Jadeit, Nephrit 2. hübsch, schön, staatlich +
☊D	奉行 +	奉行* *	feng4xing2	pursue	verfolgen, betreiben +
☊D	跟蹤 +	跟踪* *	gen1zong1	run after/ tail	einer Spur nachgehen, verfolgen +
☊D	膠片 +	胶片* *	jiao1pian4	film	Film, Filmstreifen +
☊D	上任 +	上任* *	shang4 ren4	take a post	eine Stelle bekleiden, einen Posten übernehmen +
☊D	似笑非笑 +	似笑非笑* *	si4 xiao4 fei1 xiao4	a faint on one's face/ with a spurious smile	ein gekünseltes Lächeln +
☊D	靜悄悄 +	静悄悄* *	jing4qiao1qiao1	very quiet	(leise, still, heimlich) in qiao1qiao1 leise, heimlich, geräuschlos, unbemerkt +
☊D	默默 +	默默* *	mo4mo4	silently	schweigend, stumm,sprachlos, +
☊D	只管 +	只管* *	zhi3guan3	by all means	ohne weiteres, ungehemmt, nur, bloß +
☊D	追究 +	追究* *	zhui1jiu1	find out/ investigate	einer Sache auf den Grund gehen +
☊D	呼嘯 +	呼啸* *	hu1xiao4	howl	pfeifen, sausen +
☊D	交叉 +	交叉* *	jiao1cha1	intercross	sich kreuzen, überschneiden +
☊D	確信 +	确信* *	que4xin4	be certain of	fest überzeugt sein, an etw. fest glauben +
☊D	條子 +	条子* *	tiao2zi	a brief in formal note	Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung +
☊D	喜事 +	喜事* *	xi3shi4	happy events/ wedding	ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit +
☊D	撥款 +	拨款* *	bo1 kuan3	grant-in-aid/ appropriation	eine Geldsumme zuweisen,Geldzuweisung +
☊D	否 +	否* *	fou3	deny	verneinen, nein sagen +
☊D	籍貫 +	籍贯* *	ji2guan4	native place	Heimat, Geburtsort, +
☊D	交錯 +	交错* *	jiao1cuo4	stagger/ intervene	ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt +
☊D	謀 +	谋* *	mou2	consult	1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen +
☊D	確鑿 +	确凿* *	que4zao2	authentic/ irrefutable	sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar +
☊D	上訴 +	上诉* *	shang4su4	appeal	ein höheres Gericht anrufen +
☊D	調和 +	调和* *	tiao2he2	attempter	in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen +
☊D	以身作則 +	以身作则* *	yi3 shen1 zuo4 ze2	set oneself an example to others	mit gutem Beispiel vorangehen +
☊D	只能 +	只能* *	zhi3neng2	can but	gezwungen sein, nicht anders können +
☊D	追問 +	追问* *	zhui1wen4	question closely/ examine minutely	gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen +
☊D	波動 +	波动* *	bo1dong4	popple	schwanken, unruhig sein +
☊D	籮筐 +	箩筐* *	luo2kuang1	bamboo basket	großer Bambuskorb, Weidenkorb +
☊D	上臺 +	上台* *	shang4 tai2	assume the reins of government	1. die Regierung übernehmen 2. auf der Bühne erscheinen, +
☊D	調劑 +	调剂* *	tiao2ji4	relief/ temper	Arznei nach einem Rezept zusammenstellen, für einen Ausgleich sorgen +
☊D	保養 +	保养* *	bao3yang3	maintain	sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern +
☊D	發脾氣 +	发脾气* *	fa1 pi2qi	get angry/ lose one's temper	seine Fassung verlieren, böse werden +
☊D	否決 +	否决* *	fou3jue2	veto/ reject/ overrule	ablehnen, zurückweisen +
☊D	歷代 +	历代* *	li4dai4	through the ages	alle aufeinanderfolgenden Dynastien +
☊D	賠款 +	赔款* *	pei2 kuan3	reparations	Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten +
☊D	屎 +	屎* *	shi3	shit/ feces	1. Mist, Kot, Exkrement,Scheiße 2. Absonderung, Sekret +
☊D	聳 +	耸* *	song3	shock/ lift	1. emporragen,hinausragen 2. Bestürzung hervorrufen, Furcht einflößen +
☊D	以往 +	以往* *	yi3wang3	in the past	früher, vorher,einst, vormals, ehemals +
☊D	愈 +	愈* *	yu4	more/ recover	1. genesen, geheilt 2. besser +
☊D	產業 +	产业* *	chan3ye4	industry	unbewegliche Habe,Eigentum,Besitz, Industrie +
☊D	儲備 +	储备* *	chu3bei4	store	aufbewahren,aufspeichern,Reserve, Vorrat +
☊D	歷來 +	历来* *	li4lai2	always	seit jeher, von alters her, schon immer +
☊D	調解 +	调解* *	tiao2jie3	intercede	vermitteln, einen Streit schlichten +
☊D	洗滌 +	洗涤* *	xi3di2	wash	waschen, reinigen +
☊D	發起 +	发起* *	fa1qi3	initiate/ originate	die Initiative ergreifen,entfesseln +
☊D	欲 +	欲* *	yu4	wish/ want	1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun +
☊D	保重 +	保重* *	bao3zhong4	take care of oneself	sich schonen, auf seine Gesundheit achten +
☊D	儲存 +	储存* *	chu3cun2	deposited store	einlegen, speichern +
☊D	牽扯 +	牵扯* *	qian1che3	implicate/ involve	hineinziehen, verwickeln +
☊D	掌 +	掌* *	zhang3	palm	1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes +
☊D	闡述 +	阐述* *	chan3shu4	expatiate/ expound	erläutern, darlegen, herausarbeiten +
☊D	儲蓄 +	储蓄* *	chu3xu4	save up/ bank	sparen,einlegen,Ersparnisse +
☊D	胡 +	胡* *	hu2	carelessly	1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich +
☊D	配備 +	配备* *	pei4bei4	equip/ outfit/ prepare	jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung +
☊D	挑 +	挑* *	tiao3	choose/ pick	mit einem Stock hochheben, stochern,schüren +
☊D	新人 +	新人* *	xin1ren2	new personality	Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, +
☊D	寓 +	寓* *	yu4	reside	1. wohnen, seinen Wohnsitz haben 2. Wohnsitz, Wohnort 3. einbegreifen, mitenthalten +
☊D	掌管 +	掌管* *	zhang3guan3	in charge of	verwalten, leiten, führen +
☊D	志 +	志* *	zhi4	ideal	1. Wille, Ideal, Ziel 2. jn/etw in Erinnerung behalten 3. schriftliche Aufzeichnungen, Annalen 4. Zeichen, Marke, Kennzeichen +
☊D	準則 +	准则* *	zhun3ze1	rule/ guide line	1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht +
☊D	貸 +	贷* *	dai4	lend/ loan	1. Kredit, Darlehen 2. einen Kredit geben bzw aufnehmen 3. abschieben, abwälzen 4. verzeihen +
☊D	胡來 +	胡来* *	hu2lai2	make trouble/ mess things up	etwas durcheinander bringen +
☊D	利弊 +	利弊* *	li4bi4	advantages and disadvantages	Vor- und Nachteile +
☊D	配方 +	配方* *	pei4fang1	formula	Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung +
☊D	牽制 +	牵制* *	qian1zhi4	hold down	eindämmen, niederhalten, verwirren +
☊D	志氣 +	志气* *	zhi4qi4	ambition/ backbone/ spirit	Ehrgeiz, Ambition +
☊D	飽和 +	饱和* *	bao3he2	saturated	Sättigung, satt sein +
☊D	工 +	工* *	gong1	work/ labor	1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag +
☊D	交手 +	交手* *	jiao1 shou3	fight hand to hand	einander tätlich angreifen +
☊D	示範 +	示范* *	shi4fan4	lead the way/ demonstrate	ein Beispiel geben, demonstrieren +
☊D	萬水千山 +	万水千山* *	wan4 shui3 qian1 shan1	the trials of a long journey	ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse +
☊D	處方 +	处方* *	chu3fang1	prescription	ein Rezept verschreiben, Rezept +
☊D	發誓 +	发誓* *	fa1 shi4	swear/ pledge	schwören, einen Eid leisten +
☊D	落選 +	落选* *	luo4 xuan3	lose an election	eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen +
☊D	上漲 +	上涨* *	shang4zhang3	rise	steigen,hochgehen +
☊D	卓越 +	卓越* *	zhuo1yue4	super excellent	hervorragend, ausgezeichnet +
☊D	昌盛 +	昌盛* *	chang1sheng4	prosperous	blühen und gedeihen +
☊D	刁 +	刁* *	diao1	sly/ tricky	schlau, listig, verschlagen, trickreich +
☊D	配套 +	配套* *	pei4 tao4	form a complete set	zu einem kompletten Ganzen zusammenfügen, komplettieren +
☊D	示意圖 +	示意图* *	shi4yi4tu2	stitch map	schematische Zeichnung +
☊D	漲價 +	涨价* *	zhang3 jia4	rise in price	Preissteigerung +
☊D	待業 +	待业* *	dai4 ye4	waiting for employment	auf die Arbeit warten +
☊D	梢 +	梢* *	shao1	end/ tip	Spitze, dünnes Ende, (z.B eines Zweiges) +
☊D	新興 +	新兴* *	xin1xing1	rising/ jumped-up	aufstrebend, aufsteigend, aufblühend +
☊D	課題 +	课题* *	ke4ti2	a question for discussion/ task	Thema eines Fachgesprächs, Problem, Aufgabe +
☊D	千軍萬馬 +	千军万马* *	qian1 jun1 wan4 ma3	a large number of mounted and foot soldiers	ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten +
☊D	俗 +	俗* *	su2	custom/ tacky	1. Sitte,Bräuche 2. volkstümlich,populär 3. spießbürgerlich, vulgär 4. Laie, Nichtgeistlicher +
☊D	著 +	着* *	zhuo2	wear	sich anziehen, sich ankleiden, in Berührung kommen, anhaften, wo ungefähr, schicken, senden +
☊D	寶劍 +	宝剑* *	bao3jian4	double-edged sword	zweischneidiges Schwert +
☊D	怠工 +	怠工* *	dai4 gong1	go slow	Bummelstreik, absichtlich langsam arbeiten +
☊D	雕塑 +	雕塑* *	diao1su4	sculpture/ statue	Bildhauerei,Bildhauerkunst +
☊D	幅度 +	幅度* *	fu2du4	range/ extent	Breite +
☊D	糊 +	糊* *	hu2	burnt	1. Kleister, Klebstoff, 2. kleben, bekleben, kleistern +
☊D	及早 +	及早* *	ji2zao3	as soon as possible	frühzeitig, so bald wie möglich +
☊D	麻 +	麻* *	ma2	fiber crops	1. allgemeine Bezeichnung für Hanf, Flachs, Jute Sisal usw 2. pockennarbig 3. prickeln, taub werden +
☊D	世 +	世* *	shi4	world/ life	1. Lebenszeit, Leben 2. Generation 3. Ära, Zeit 4.Welt +
☊D	王 +	王* *	wang2	king	1. Herrscher, König 2. Groß-, z.B Großvater 3. ein Name +
☊D	駁斥 +	驳斥* *	bo2chi4	refute	widerlegen, zurückweisen +
☊D	怠慢 +	怠慢* *	dai4man4	cold-shoulder	jn kühl behandeln,unzureichend bewirten +
☊D	符號 +	符号* *	fu2hao4	symbol	Zeichen, Symbol, Kennzeichen, Marke +
☊D	目 +	目* *	mu4	eye	1. Auge 2. (einzelner) Punkt +
☊D	素 +	素* *	su4	element/ plain	1. weiß 2. schlicht, einfach, pur 3.pflanzliche Nahrungsmittel 4. ursprünglich, angeboren, natürlich 5. Element6. immer, von jeher +
☊D	跳遠 +	跳远* *	tiao4yuan3	long jump	Weitsprung +
☊D	王國 +	王国* *	wang2guo2	kingdom	Königreich, Reich +
☊D	發揚光大 +	发扬光大* *	fa1yang2 guang1da4	carry forward	sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen +
☊D	讓步 +	让步* *	rang4 bu4	give in/ concede to	zur Seite gehen, erzielen,Kompromiß machen +
☊D	細小 +	细小* *	xi4xiao3	tiny/ scrappy	winzig, klein +
☊D	凈化 +	净化* *	jing4hua4	purify	reinigen, klären +
☊D	啃 +	啃* *	ken3	gnaw	1. nagen, anknabbern 2. büffeln, sich in etwas verbeißen +
☊D	遷 +	迁* *	qian1	move	1. seinen Wohnsitz wechseln, verlegen, versetzen,umziehen 2. sich wandeln, sich verändern +
☊D	預見 +	预见* *	yu4jian4	foresee	voraussehen, Voraussicht, Weitsicht +
☊D	致詞 +	致词* *	zhi4 ci2	address/ oration	eine Ansprache halten +
☊D	抱負 +	抱负* *	bao4fu4	ambition	Ehrgeiz +
☊D	捕捉 +	捕捉* *	bu3zhuo1	catch	fangen, ergreifen +
☊D	急切 +	急切* *	ji2qie4	impatient eager/ imperative	dringlich, ungeduldig, in großer Eile +
☊D	目睹 +	目睹* *	mu4du3	witness/ see with one's eyes	mit eigenen Augen sehen, Zeuge sein +
☊D	烹調 +	烹调* *	peng1tiao2	cook	kochen, Speisen zubereiten +
☊D	致電 +	致电* *	zhi4 dian4	send a telegram	ein Telegramm senden +
☊D	常年 +	常年* *	chang2nian2	perennial	das ganze Jahr hindurch, Jahr ein Jahr aus +
☊D	伐 +	伐* *	fa2	cut down/ strike	1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden +
☊D	糾紛 +	纠纷* *	jiu1fen1	dissension/ tangle	Streit +
☊D	鐵道 +	铁道* *	tie3dao4	railway	Eisenbahn +
☊D	致富 +	致富* *	zhi4 fu4	become rich/ acquire wealth	reich werden +
☊D	觸犯 +	触犯* *	chu4fan4	offend/ violate	verletzen,gegen etw. stoßen,beleidigen +
☊D	服氣 +	服气* *	fu2qi4	be convinced	überzeugt sein, etwas zugeben +
☊D	急於 +	急于* *	ji2yu2	be anxious to	auf etwas begierig sein, auf etwas brennen +
☊D	嬌 +	娇* *	jiao1	finicky/ frail	1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln +
☊D	目錄 +	目录* *	mu4lu4	catalog	Verzeichnis, Index, Katalog, Liste +
☊D	簽發 +	签发* *	qian1fa1	sign and issue	etw. unterzeichnen und ausgeben, ausstellen +
☊D	鐵飯碗 +	铁饭碗* *	tie3 fan4wan3	iron bowl/ a secure job	eiserne Reisschale +
☊D	心靈 +	心灵* *	xin1ling2	heart/ soul	klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele +
☊D	延期 +	延期* *	yan2 qi1	put off/ defer	eine Frist aufschieben +
☊D	致敬 +	致敬* *	zhi4jing4	hail/ greet	eien Gruß entbieten, salutieren +
☊D	罰款 +	罚款* *	fa2 kuan3	forfeit/ amerce/ fine	Geldstrafe, jm mit einer Geldstrafe bestrafen +
☊D	工人階級 +	工人阶级* *	gong1ren2 jie1ji2	working class	Arbeiterklasse +
☊D	國產 +	国产* *	guo2chan3	made in one's own country	im eigenen Land hergestellt +
☊D	互利 +	互利* *	hu4li4	mutually benefit	zu beidseitigem Nutzen, von Vorteil für beide Seiten +
☊D	簽名 +	签名* *	qian1 ming2	sign one's name	unterschreiben, unterzeichnen +
☊D	少量 +	少量* *	shao3liang4	a little/ a few/ a spot of	eine kleine Menge, wenig +
☊D	事變 +	事变* *	shi4bian4	incident/ event	Zwischenfall, wichtige Ereignis +
☊D	心目 +	心目* *	xin1mu4	mental view	Herz und Auge, geistiges Auge, in js Augen, Aufassung +
☊D	資產 +	资产* *	zi1chan3	capital/ asset	Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva +
☊D	補救 +	补救* *	bu3jiu4	repair/ remedy	einen Schaden wiedergutmachen +
☊D	螞蟻 +	蚂蚁* *	ma3yi3	ant	Ameise +
☊D	簽署 +	签署* *	qian1shu3	sign/ affix to/ subscribe	unterzeichnen, unterschreiben +
☊D	訴訟 +	诉讼* *	su4song4	litigate	Prozeß, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit +
☊D	置 +	置* *	zhi4	put/ set up/ install	1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen +
☊D	擔憂 +	担忧* *	dan1you1	worry about/ be anxious for	Kummer haben, besorgt sein +
☊D	服裝 +	服装* *	fu2zhuang1	costume/ dress	Kleidung, Kostüm +
☊D	少數民族 +	少数民族* *	shao3shu4 min2zu2	minority	nationale Minderheit +
☊D	狹隘 +	狭隘* *	xia2'ai4	narrow	schmal, engstirnig, engherzig, borniert, kleinlich +
☊D	言 +	言* *	yan2	talk/ word	1. Wort 2. sagen, sprechen 3. chinesisches Schriftzeichen +
☊D	招收 +	招收* *	zhao1shou1	take in/ recruit	einstellen, anstellen +
☊D	長處 +	长处* *	chang2chu4	strongpoint	Vorteil, Stärke,gute Eigenschaft/starke Seite (Wenlin chang2chu) +
☊D	玖 +	玖* *	jiu3	nine	neun (komplizierte Schreibweise) +
☊D	簽字 +	签字* *	qian1 zi4	signature	unterzeichnen, unterschreiben +
☊D	言論 +	言论* *	yan2lun4	saying/ speech	Rede, Meinung +
☊D	預言 +	预言* *	yu4yan2	predict	weissagen, voraussagen +
☊D	戶口 +	户口* *	hu4kou3	registered permanent residence	eingetragener ständiger Wohnsitz +
☊D	牧區 +	牧区* *	mu4qu1	pastoral area	Weideland +
☊D	熱淚盈眶 +	热泪盈眶* *	re4 lei4 ying2 kuang4	one's eyes brimming with tears	heiße Tränen steigen jm in die Augen +
☊D	事例 +	事例* *	shi4li4	example	Beispiel, typischer Fall +
☊D	心疼 +	心疼* *	xin1teng2	feel distressed/ love dearly	innig lieben, leid tun +
☊D	碟子 +	碟子* *	die2zi	plate	kleiner Teller, Napf (die Bezeichnung für ein schüsselähnliches Gefäß) +
☊D	浮動 +	浮动* *	fu2dong4	fluctuate/ drift	schwimmen, unruhig sein,schwingen +
☊D	立體 +	立体* *	li4ti3	stereo-scopic/ solid	dreidimensional,kubisch, Stereo-, stereometrischer Körper +
☊D	謙遜 +	谦逊* *	qian1xun4	modest	bescheiden und höflich +
☊D	往日 +	往日* *	wang3ri4	in former days	früher,zu früherer Zeit, in der Vergangenheit +
☊D	心頭 +	心头* *	xin1tou2	mind	Geist, Herz +
☊D	卜 +	卜* *	bu3	predict	1.Wahrsagerei, Weissagung, Phrophetie, Vorhersage 2. voraussagen, voraussehen,wahrsagen,prophezeien +
☊D	傳遞 +	传递* *	chuan2di4	pass/ transfer	weitergeben, übermitteln +
☊D	嫉妒 +	嫉妒* *	ji2du4	envy/ be jealous	neiden, neidisch sein, eifersüchtig ein +
☊D	哨 +	哨* *	shao4	whistle	1. Pfeife 2. Wache, Wachtposten +
☊D	往事 +	往事* *	wang3shi4	the past	vergangene Vorkommnisse, Vergangenheit +
☊D	炎熱 +	炎热* *	yan2re4	fervent/ hot	sehr heiß, glühend heiß +
☊D	冤 +	冤* *	yuan1	injustice/ bad luck	Unrecht, Ungerechtigkeit, Feindschaft, Haß, jn aufziehen, für die Katz sein +
☊D	絞 +	绞* *	jiao3	wring	1. wringen, auswringen 2. aufhängen, jn mit einem Strick erdrosseln 3. Zählwort Strang, Docke +
☊D	心眼兒 +	心眼儿* *	xin1yan3'er	mind/ idea	Herz, Absicht, Intelligenz, geistige Gewandtheit, unnötige Befürchtung, unbegründete Bedenken +
☊D	長壽 +	长寿* *	chang2shou4	long live	Langlebigkeit, langes Leben +
☊D	傳授 +	传授* *	chuan2shou4	initiate/ teach	beibringen, lehren +
☊D	攻讀 +	攻读* *	gong1du2	assiduously study	eifrig studieren, sich auf etwas spezialisieren +
☊D	攻關 +	攻关* *	gong1guan1	tackle key problem	eine Hürde nehmen, +
☊D	批復 +	批复* *	pi1fu4	give a reply to a subordinate body	einer untergeordneten Stelle antworten +
☊D	制約 +	制约* *	zhi4yue1	restrict	einschränken +
☊D	滋味 +	滋味* *	zi1wei4	flavor/ relish	( wachsen, vervielfältigen, steigen) +
☊D	報考 +	报考* *	bao4kao3	enter oneself for an examination	sich für eine Prüfung eintragen +
☊D	國庫券 +	国库券* *	guo2ku4quan4	treasury bill	Schatzanweisung +
☊D	下達 +	下达* *	xia4da2	make know to lower levels	an untere Ebenen weiterleiten +
☊D	單元 +	单元* *	dan1yuan2	cell	Einheit +
☊D	下放 +	下放* *	xia4fang4	transfer a lower position	etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken +
☊D	心中 +	心中* *	xin1zhong1	in mind	im Herzen, im Geiste (meistens erweiterte Sätze: hegen, erfüllen, Bescheidwissen) +
☊D	沿途 +	沿途* *	yan2tu2	on the way	unterwegs, auf der Reise +
☊D	功 +	功* *	gong1	merit/ skill	1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit +
☊D	前赴後繼 +	前赴后继* *	qian2 fu4 hou4 ji4	advance wave upon wave	in Wellen angreifen +
☊D	掩 +	掩* *	yan3	cover/ hide	1. bedecken, zudecken, zuhalten, verbergen 2. schließen, zuschließen, zumachen 3. überraschend angreifen +
☊D	兆 +	兆* *	zhao4	mega	1. Vorzeichen, Anzeichen, Omen 2. verkünden, prophezeien 3. Million, Mega +
☊D	報銷 +	报销* *	bao4xiao1	submit and expense account	sich seine Kosten erstatten lassen +
☊D	批示 +	批示* *	pi1shi4	make comments and instructions	einen Aktenvermerk anbringen, Aktennotiz +
☊D	誓言 +	誓言* *	shi4yan2	pledge/ parole	Eid, Gelübde +
☊D	跡象 +	迹象* *	ji4xiang4	evidence	Anzeichen,Vorzeichen,Symptom +
☊D	繳納 +	缴纳* *	jiao3na4	capture/ hand over	bezahlen , zusteuern, beitragen +
☊D	人格 +	人格* *	ren2ge2	personality	Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde +
☊D	妄想 +	妄想* *	wang4xiang3	mirage/ deliria	sich eitle Hoffnungen machen,unrealisierbarer Wunschtraum, Chimäre +
☊D	膽子 +	胆子* *	dan3zi	courage	Mut, Kühnheit +
☊D	威風 +	威风* *	wei1feng1	power and prestige	Macht und Ansehen, mächtig und Respekt einflößend, imponierend, imposant +
☊D	異 +	异* *	yi4	different	1. verschieden 2. ungewöhnlich, außerordentlich 3.sich erstaunen, überrascht sein 4.andere, anders +
☊D	原 +	原* *	yuan2	original	1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland +
☊D	智能 +	智能* *	zhi4neng2	aptitude/ capacity	Intelligenz, geistige Fähigkeiten +
☊D	廠家 +	厂家* *	chang3jia1	factory	Fabrikbesitzer, Eigentümer,Verantwortliche +
☊D	聯 +	联* *	lian2	join/ unite	1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche +
☊D	前列 +	前列* *	qian2lie4	front row	erste Reihe +
☊D	照會 +	照会* *	zhao4hui4	memo/ note	1. eine Note überreichen 2. Note +
☊D	不當 +	不当* *	bu4dang4	improper	unpassend, ungeeignet +
☊D	國土 +	国土* *	guo2tu3	territory	Territorium,Hoheitsgebiet +
☊D	聯邦 +	联邦* *	lian2bang1	federation	Vereingte Staaten, Föderation, Union +
☊D	下令 +	下令* *	xia4 ling4	order/ give order	Order geben, einen Befehl erteilen +
☊D	翼 +	翼* *	yi4	wing	1. Flügel 2. Flanke 3. helfen, beistehen +
☊D	定點 +	定点* *	ding4 dian3	regular	ein fester Punkt +
☊D	功效 +	功效* *	gong1xiao4	efficacy	Wirkung, Wirksamkeit +
☊D	空白 +	空白* *	kong4bai2	blank/ vacancy	leerer Raum, leere Stelle, Leerzeichen +
☊D	埋頭 +	埋头* *	mai2 tou2	immerse oneself in	seinen Kopf tief in etw. stecken, sich in etwas versenken +
☊D	下落 +	下落* *	xia4luo4	whereabouts	1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung +
☊D	因 +	因* *	yin1	cause/ reason	1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von +
☊D	涉及 +	涉及* *	she4ji2	involve/ relate to	1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen +
☊D	定價 +	定价* *	ding4jia4	price	festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren +
☊D	涉外 +	涉外* *	she4wai4	concerning foreign affairs	auswärtige Angelegenheiten +
☊D	不得已 +	不得已* *	bu4de2yi3	have no alternative but to	gegen seinen eigenen Willen handeln, +
☊D	供不應求 +	供不应求* *	gong1 bu4 ying4 qiu2	supply falls short of demand	das Angebot ist kleiner als die Nachfrage +
☊D	那時 +	那时* *	na4shi2	at that time	damals, zu jener Zeit +
☊D	社 +	社* *	she4	organized body	Gesellschaft, Vereinigung, Verein +
☊D	艇 +	艇* *	ting3	a light boat	leichtes Boot +
☊D	不等 +	不等* *	bu4deng3	different/ various	nicht gleich, unterschiedlich +
☊D	賣國 +	卖国* *	mai4 guo2	betray one's country	sein Land verraten +
☊D	眼力 +	眼力* *	yan3li4	vision	Sehkraft, Sehfähigkeit, Urteilsvermögen +
☊D	照射 +	照射* *	zhao4she4	irradiate	strahlen, bestrahlen, bescheinen, belichten +
☊D	治安 +	治安* *	zhi4'an1	public order/ police	öffentliche Sicherheit +
☊D	瘡 +	疮* *	chuang1	sore/ boil	1. Geschwür, Eiterbeule 2. Wunde, Verletzung +
☊D	繁 +	繁* *	fan2	numerous	zahlreich,viel,kompliziert,verwickelt, umständlich +
☊D	摳 +	抠* *	kou1	dig with fingers	1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig +
☊D	通報 +	通报* *	tong1bao4	circular/ circulate a notice	ein Rundschreiben verschicken,Rundschreiben, Fachzeitung +
☊D	敞開 +	敞开* *	chang3kai1	open wide	weit öffnen +
☊D	副業 +	副业* *	fu4ye4	sideline/ sideline	Seitenlinie, Nebenbeschäftigung +
☊D	納悶兒 +	纳闷儿* *	na4 men4'er	feel puzzle	verwirrt sein, perplex +
☊D	自負盈虧 +	自负盈亏* *	zi4 fu4 ying2 kui1	assume sole responsibility for its profits or losses	selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein +
☊D	暢談 +	畅谈* *	chang4tan2	talk freely	frei sprechen +
☊D	繁華 +	繁华* *	fan2hua2	prosperous	belebt,gedeihend,blühend +
☊D	就職 +	就职* *	jiu4 zhi2	accession	ein Amt antreten +
☊D	社員 +	社员* *	she4yuan2	commune member	Mitglied einer Geellschaft,Kommunemitglied +
☊D	信用 +	信用* *	xin4yong4	credit	Vertrauenswürdigkeit, Kredit +
☊D	眼神 +	眼神* *	yan3shen2	expression in one's eyes	in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit +
☊D	自古 +	自古* *	zi4 gu3	from of old	seit alters her +
☊D	繁忙 +	繁忙* *	fan2mang2	busy	geschäftig,sehr beschäftigt sein,viel zu tun +
☊D	畫面 +	画面* *	hua4mian4	picture	das auf einem Bild Dargestellte, Einzelbild +
☊D	前往 +	前往* *	qian2wang3	go up to/ head for	sich an einen Ort begeben +
☊D	釋放 +	释放* *	shi4fang4	release/ set free	freilassen,entlassen,befreien,auslösen,freisetzen +
☊D	歲月 +	岁月* *	sui4yue4	years	Jahre, Zeit (Lebensjahre) +
☊D	通風 +	通风* *	tong1 feng1	ventilate/ tip-off	lüften, durchlüften, Durchlüftung, ein Geheimnis lüften, Nachrichten durchsickern lassen +
☊D	賦予 +	赋予* *	fu4yu3	endow/ endue	geben, verleihen +
☊D	通告 +	通告* *	tong1gao4	announce/ notify	etwas allgemein bekanntmachen, allgemeine Bekanntmachung +
☊D	星 +	星* *	xing1	star	1. Stern 2. Teilchen, Stückchen, Partikel +
☊D	繁體字 +	繁体字* *	fan2ti3zi4	the original complex of Chinese character	Langzeichen +
☊D	復 +	复* *	fu4	again/ resume	1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal +
☊D	教養 +	教养* *	jiao4yang3	education/ upbringing	Erziehung, Kultur, Kultiviertheit +
☊D	拘束 +	拘束* *	ju1shu4	constrained/ ill at ease	einschränken, begrenzen,schüchtern +
☊D	乃 +	乃* *	nai3	be/ so/ therefore	1. sein 2. so, darum +
☊D	不公 +	不公* *	bu4gong1	unfair/ unjust	ungerecht, ungleich +
☊D	劃分 +	划分* *	hua4fen1	divide up	einteilen, aufgliedern, unterscheiden +
☊D	居 +	居* *	ju1	reside/ live	1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern +
☊D	滿懷 +	满怀* *	man3huai2	fill	voll von etwas sein, füllen +
☊D	公道 +	公道* *	gong1dao	fair/ just	Gerechtigkeit, gerecht, anständig +
☊D	人身 +	人身* *	ren2shen1	person	der Körper eines Menschen, Leib, Person +
☊D	設立 +	设立* *	she4li4	set up/ establish	errichten, einrichten, gründen +
☊D	自力更生 +	自力更生* *	zi4 li4 geng1 sheng1	self-dependence	sich auf die eigenen Kräfte verlassen, Vertrauen auf die eigene Kraft +
☊D	設施 +	设施* *	she4shi1	establishment	Anlage, Einrichtung +
☊D	損 +	损* *	sun3	harm/ damage	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊D	腥 +	腥* *	xing1	the smell of fish	1. Fischgestank 2. rohes Fleisch oder Fisch +
☊D	演講 +	演讲* *	yan3jiang3	give a lecture	vortragen, eine Rede halten +
☊D	中立 +	中立* *	zhong1li4	neutrality	neutral sein,neutral, Neutralität +
☊D	超出 +	超出* *	chao1chu1	overstep/ go beyond	übertreffen,übersteigen +
☊D	連綿 +	连绵* *	lian2mian2	uninterrupted continuous	aufeinanderfolgend, andauernd +
☊D	滿月 +	满月* *	man3 yue4	a baby's completion of its first month	Vollmond, die Erfüllung des ersten Lebensmonats eines Säuglings +
☊D	譴責 +	谴责* *	qian3ze2	condemn/ accuse/ censure	verurteilen, brandmarken, tadeln +
☊D	興 +	兴* *	xing1	prosper/ rise	1.gedeihen, aufblühen 2. beginnen, anfangen, starten 3.fördern, beleben,unterstützen, +
☊D	記號 +	记号* *	ji4hao4	mark	Kennzeichen, Zeichen +
☊D	較量 +	较量* *	jiao4liang4	dispute	Kraftprobe, Fähigkeiten miteinander messen +
☊D	嵌 +	嵌* *	qian4	wedge/ embed	einlegen, intarsieren +
☊D	人事 +	人事* *	ren2shi4	personnel	Vorkommnisse,Peronalangelegenheiten, Welterfahrung +
☊D	設置 +	设置* *	she4zhi4	set	einrichten, aufstellen, ausstatten, mit etw. versehen +
☊D	視察 +	视察* *	shi4cha2	survey	eine Inspektion durchführen,inspizieren +
☊D	創業 +	创业* *	chuang4ye4	carve out	Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen +
☊D	釘 +	钉* *	ding4	nail	annageln, einschlagen, annähen +
☊D	耐力 +	耐力* *	nai4li4	resistance/ stamina	Ausdauer, Widerstandsfähigkeit +
☊D	申報 +	申报* *	shen1bao4	declare	einer höheren Instanz etw schrifl. melden +
☊D	通俗 +	通俗* *	tong1su2	popular	populär, allgemein bekannt, volkstümlich +
☊D	圍攻 +	围攻* *	wei2gong1	lay siege to	belagern und bestürmen, vereint gegen jn vorgehen +
☊D	枯燥 +	枯燥* *	ku1zao4	bored	eintönig, uninteressant +
☊D	偏差 +	偏差* *	pian1cha1	error/ deviation	Abweichung, Fehler +
☊D	損人利己 +	损人利己* *	sun3 ren2 li4 ji3	harm others to benefit oneself	sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen +
☊D	卑鄙 +	卑鄙* *	bei1bi3	despicable	gemein, schamlos, niederträchtig +
☊D	超越 +	超越* *	chao1yue4	exceed/ surpass	übersteigen, übertreffen +
☊D	叫喊 +	叫喊* *	jiao4han3	cry/ clamor	laut rufen, schreien, heulen +
☊D	偏見 +	偏见* *	pian1jian4	prejudice	Vorurteil +
☊D	通行 +	通行* *	tong1xing2	traffic/ pass	hindurchgehen, passieren, durchqueren,durchgängig, allgemein geltend +
☊D	圍棋 +	围棋* *	wei2qi2	the game of go	Weiqi, Go (chinesisches Strategiespiel) +
☊D	興起 +	兴起* *	xing1qi3	rise/ spring up	entstehen, im Aufsteigen sein +
☊D	演奏 +	演奏* *	yan3zou4	perform	ein Instrument spielen, vortragen +
☊D	叫喚 +	叫唤* *	jiao4huan	cry out/ call out	schreien, heulen +
☊D	槍斃 +	枪毙* *	qiang1bi4	execute by shooting	erschießen, etwas beiseite legen +
☊D	興旺 +	兴旺* *	xing1wang4	prosperous	gedeihen, aufblühen +
☊D	飲水思源 +	饮水思源* *	yin3 shui3 si1 yuan2	never forget where one's happiness comes from	niemals seinen Ursprung vergessen +
☊D	自私自利 +	自私自利* *	zi4 si1 zi4 li4	self-concern/ selfish	eigensüchtig, selbstsüchtig?? +
☊D	叫嚷 +	叫嚷* *	jiao4rang3	break out/ clamor	schreien, laut rufen, lärmen +
☊D	茫茫 +	茫茫* *	mang2mang2	vast/ boundless	in mang2mang2 unendlich weit, endlos +
☊D	腔 +	腔* *	qiang1	cavity/ antrum	1. Hohlraum (in einem menschlichen oder tierischen Körper), Höhle 2. Melodie, Ton 3. Akzent 4. Sprechen +
☊D	自衛 +	自卫* *	zi4wei4	self-defense	Selbstverteidigung +
☊D	吹牛 +	吹牛* *	chui1 niu2	brag/ boast	prahlen,Prahlerei +
☊D	苦難 +	苦难* *	ku3nan4	tribulation	Leiden, Elend, Not +
☊D	廉價 +	廉价* *	lian2jia4	sale price	billig, preiswert +
☊D	偏向 +	偏向* *	pian1xiang4	partial to	Abweichung, parteiisch für jn sein +
☊D	通用 +	通用* *	tong1yong4	in common use	im allgemeinen Gebrauch,üblich, allgemein geltend, austauschbar +
☊D	忌 +	忌* *	ji4	fear/ shun	1. neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden 2. vermeiden, sich von etw fernhalten 3. aufgeben, sich etw abgewöhnen 4. fürchten, befürchten, scheuen +
☊D	苦惱 +	苦恼* *	ku3nao3	distressed/ worried/ tormented	gequält, kummervoll, Kopfzerbrechen bereitend +
☊D	試行 +	试行* *	shi4xing2	try out	probeweise ausführen +
☊D	反倒 +	反倒* *	fan3dao4	on the contrary/ instead	im Gegenteil, umgekehrt +
☊D	付款 +	付款* *	fu4 kuan3	pay	eine Geldsumme auszahlen +
☊D	庫 +	库* *	ku4	storehouse	Lagerhaus, Speicher, Magazin +
☊D	人質 +	人质* *	ren2zhi4	hostage	Geisel +
☊D	宴請 +	宴请* *	yan4qing3	entertain/ fete	ein Festessen geben, bewirten, jm zum F..einladen +
☊D	遠大 +	远大* *	yuan3da4	long-range	weitgehend, weitreichend +
☊D	試用 +	试用* *	shi4yong4	on probation/ try out	probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen +
☊D	索性 +	索性* *	suo3xing4	might as well	einfach, geradezu +
☊D	惟獨 +	惟独* *	wei2du2	alone/ only	nur, allein +
☊D	自行 +	自行* *	zi4xing2	by oneself	selbst, aus eigener Kraft, von selbst, automatisch +
☊D	腹 +	腹* *	fu4	paunch	Bauch, Unterleib +
☊D	惟一 +	惟一* *	wei2yi1	only	einzig, allein +
☊D	驗 +	验* *	yan4	check/ test	1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen +
☊D	引入 +	引入* *	yin3ru4	import/ introduce	importieren, einführen, hinführen, hineinführen +
☊D	不愧 +	不愧* *	bu4kui4	creditably	eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen +
☊D	公然 +	公然* *	gong1ran2	to the teeth/ under one's nose	unverfroren, offen, unverhüllt, dreist +
☊D	揭示 +	揭示* *	jie1shi4	reveal	bekanntmachen, aufzeigen, anzeigen +
☊D	形 +	形* *	xing2	body/ form	1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen +
☊D	驗收 +	验收* *	yan4shou1	check and accept	etwas nach einer Prüfung annehmen +
☊D	引用 +	引用* *	yin3yong4	quote	anführen, zitieren, empfehlen, einsetzen, anstellen +
☊D	這麼著 +	这么着* *	zhe4mezhe	like this/ such	so, auf diese Weise +
☊D	中游 +	中游* *	zhong1you2	middle reaches of a river	Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit +
☊D	公認 +	公认* *	gong1ren4	established	allgemein anerkannt +
☊D	同步 +	同步* *	tong2bu4	synchro-	Synchronismus, gleichzeitiger Schritt +
☊D	當事人 +	当事人* *	dang1shi4ren2	client	Prozessierende, Beteiligte +
☊D	反感 +	反感* *	fan3gan3	be disgusted with	Antipathie,Abneigung +
☊D	負傷 +	负伤* *	fu4 shang1	be wounded	Wunden erleiden +
☊D	懷孕 +	怀孕* *	huai2 yun4	become pregnant	schwanger sein, trächtig sein +
☊D	接班 +	接班* *	jie1 ban1	carry on	eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel +
☊D	誇獎 +	夸奖* *	kua1jiang3	praise	preisen, loben, rühmen +
☊D	同等 +	同等* *	tong2deng3	same/ equal	gleichwertig, ebenbürtig +
☊D	隱蔽 +	隐蔽* *	yin3bi4	lie up/ take cover	verheimlichen, vertuschen +
☊D	背面 +	背面* *	bei4mian4	the back	Rück- Kehrseite +
☊D	當心 +	当心* *	dang1xin1	watch out	vorsichtig sein +
☊D	所得 +	所得* *	suo3de2	income/ earning	Einkommen, Lohn, Gewinn +
☊D	同行 +	同行* *	tong2hang2	a person of the same occupation	vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege +
☊D	自由市場 +	自由市场* *	zi4you2 shi4chang3	free market	freier Markt +
☊D	吵鬧 +	吵闹* *	chao3nao4	wrangle/ kick up a row	laut streiten +
☊D	挎 +	挎* *	kua4	carry on the arm	1.etw. am Arm tragen 2. etw. auf der Schulter oder an der Seite tragen +
☊D	漂 +	漂* *	piao1	float	im Wasser treiben, dahintreiben, von der Strömung getragen werden +
☊D	所得稅 +	所得税* *	suo3de2shui4	income tax	Einkommenssteuer +
☊D	同類 +	同类* *	tong2lei4	congener	Artverwandter, Stammverwandter, gleichartiges Ding oder Wesen, Kongener +
☊D	隱瞞 +	隐瞒* *	yin3man2	keep in/ hush up/ hide	verhehlen,verheimlichen +
☊D	忠於 +	忠于* *	zhong1yu2	cleave/ stick by	treu bleiben,ergeben sein +
☊D	吵嘴 +	吵嘴* *	chao3 zui3	quarrel	sich zanken, streiten +
☊D	富強 +	富强* *	fu4qiang2	rich and strong	reich und mächtig +
☊D	難度 +	难度* *	nan2du4	difficulty	Schwierigkeitsgrad +
☊D	接二連三 +	接二连三* *	jie1 er4 lian2 san1	one after another/ in quick succession	eins nach dem anderen, ununterbrochen +
☊D	撇 +	撇* *	pie1	neglect/ cast aside	beiseite legen, abschöpfen +
☊D	深處 +	深处* *	shen1chu4	depth/ cavern	Tiefe, Verborgenheit +
☊D	同年 +	同年* *	tong2nian2	the same year	gleiches Jahr, gleichaltrig +
☊D	陽 +	阳* *	yang2	sun/ positive	1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich +
☊D	純粹 +	纯粹* *	chun2cui4	pure	rein, echt +
☊D	嘉獎 +	嘉奖* *	jia1jiang3	reward/ commend	auszeichnen, belobigen +
☊D	難關 +	难关* *	nan2guan1	difficulty	Schwierigkeit, Krise +
☊D	瞥 +	瞥* *	pie1	glance at/ dart a look at	einen flüchtigen Blick auf jn,etw. werfen, jm einen Blick zuwerfen +
☊D	同期 +	同期* *	tong2qi1	the same term	der gleiche Zeitraum, dieselbe Zeit +
☊D	曰 +	曰* *	yue1	call/ say	1. sagen 2. nennen, bezeichnen, einen Namen geben +
☊D	反面 +	反面* *	fan3mian4	back/ opposite	Rückseite,Kehrseite,Gegenteil +
☊D	拒 +	拒* *	ju4	refuse/ resist	1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
4	他 是 我 的 哥哥 。 +	He's my older brother.	Er ist mein älterer Bruder.
5	她 是 我 的 女儿 。 +	She's my daughter.	Sie ist meine Tochter.
10	我 不 懂 中文 。 +	I don't understand Chinese.	Ich verstehe kein Chinesisch.
16	他 是 我 的 儿子 。 +	He's my son.	Er ist mein Sohn.
19	请 给 我 一 杯 酒 。 +	Please give me a glass of wine.	Bitte geben Sie mir ein Glas Wein.
20	我 叫 了 一 份 三明治 。 +	I ordered a sandwich.	Ich habe ein Sandwich bestellt.
21	我 叫 汤姆 。 +	I'm Tom.	Ich heiße Tom.
22	我们 正在 开会 。 +	We're in a meeting right now.	Wir sind gerade in einer Versammlung.
26	他们 全家 在 野外 用餐 。 +	Their whole family went on a picnic.	Die ganze Familie machte draußen ein Picknick.
29	她 在 看 杂志 。 +	She's reading a magazine.	Sie liest ein Magazin.
30	孩子们 要 吃 糖 。 +	The children want to eat candy.	Kinder wollen Süßigkeiten essen.
32	请 给 我 一 本 书 。 +	Please give me a book.	Bitte geben Sie mir ein Buch.
36	我 买 了 新 衣服 。 +	I've bought new clothes.	Ich habe neue Kleidung gekauft.
39	她 在 向 路人 问路 。 +	She's asking a passerby for directions.	Sie fragt einen Passanten nach dem Weg.
40	妹妹 哭 了 。 +	My younger sister is crying.	Meine jüngere Schwester weint.
41	请 你 再 说 一 遍 。 +	Please say that again.	Bitte sagen Sie es noch einmal.
42	钱包 里 没有 钱 。 +	There's no money in the wallet.	Im Portemonnaie ist kein Geld.
53	一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。 +	The couple are taking a walk in the park.	Ein Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
56	这 是 我 家 。 +	This is my house.	Das ist mein Zuhause. (Hier wohne ich.)
58	这 是 我 的 父亲 。 +	This is my father.	Das ist mein Vater.
59	我 爱 我 的 母亲 。 +	I love my mother.	Ich liebe meine Mutter.
60	他 是 我 的 弟弟 。 +	He's my younger brother.	Er ist mein jüngerer Bruder.
62	这 是 我 的 足球 。 +	This is my soccer ball.	Das ist mein Fußball.
65	他去 郊外 写生 。 +	He went sketching in the suburbs.	Er ging in die Vororte, um ein paar Skizzen zu machen.
66	他 在 写 报告 。 +	He's writing a report.	Er schreibt einen Bericht.
68	这 两 只 小 狗 真 可爱 。 +	These two little dogs are really cute.	Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich niedlich.
70	花园 中 有 一 个 游泳池 。 +	There's a swimming pool in the garden.	Im Garten befindet sich ein Swimming Pool.
73	桌子 上 有 一 杯 咖啡 。 +	There is a cup of coffee on the table.	Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
75	屋 外 下 着 雪 。 +	It's snowing outside.	Es schneit draußen.
79	我 终于 到达 了 山顶 。 +	I finally got to the top of the mountain.	Am Ende erreichte ich die Bergspitze.
80	她 捡到 一 个 钱包 。 +	She found a wallet on the ground.	Sie fand ein Portemonnaie. (Sie sammelte ein Portemonnaie auf.)
83	她 喜欢 小 狗 。 +	She loves little dogs.	Sie mag kleine Hunde.
88	小 狗 趴 在 地上 。 +	The little dog is lying on the ground.	Der kleine Hund liegt auf dem Boden.
90	起床 的 时间 到 了 。 +	It's time to get up.	Die Zeit aufzustehen ist gekommen.
97	她 为了 健康 锻炼 身体 。 +	She exercises for her health.	Sie trainiert für ihre Gesundheit.
98	火车 就 要 开 了 。 +	The train is about to leave.	Der Zug wird gleich abfahren.
102	开车 不可以 喝 酒 。 +	Don't drink and drive.	Wenn du Auto fährst, darfst Du kein Alkohol trinken.
103	她 在 记事本 上 做 记录 以便 记忆 。 +	She taking notes in her notebook to help her remember.	Sie trägt Notizen in ihr Notizbuch ein, um sich besser zu erinnern.
104	他 得奖 了 。 +	He won a prize.	Er hat einen Preis gewonnen.
105	小朋友 得病 了 。 +	The little child is ill.	Das kleine Kind ist erkrankt.
107	这 不 是 我 的 过错 。 +	This is not my fault.	Das ist nicht meine Schuld.
111	它 是 我 的 猫 。 +	It's my cat.	Das ist meine Katze.
112	长城 是 七 大 奇迹 之一 。 +	The Great Wall is one of the seven wonders of the world.	Die große Mauer ist eines der sieben Weltwunder.
113	房子 前面 有 一 辆 车 。 +	There's a car in front of the house.	Vor dem Haus steht ein Auto.
116	儿子 能 走路 了 ！ +	My son can walk!	Mein Sohn kann laufen.
122	这 件 衣服 多少 钱 ？ +	How much does the suit cost?	Was kostet diese Kleidung?
125	他 家 一共 有 四 口 人 。 +	There are four people in his family.	Seine Familie besteht aus vier Personen.
126	妈妈 在 医院 工作 。 +	Mom works in a hospital.	Mama arbeitet in einem Krankenhaus.
128	我 把 桔子 分成 两 半 。 +	I cut the tangerine into two halves.	Ich schneide die Mandarine in zwei Hälften.
129	我们 都 爱 吃 冰淇淋 。 +	We all love ice cream.	Wir alle lieben es, Eiscreme zu essen.
130	他们 每 个 人 都 很 努力 。 +	Each of them works very hard.	Sie sind alle sehr sehr fleißig.
132	客厅 里 有 一 张 方桌 。 +	There's a square table in the living room.	Im Wohnzimmer ist ein rechteckiger Tisch.
133	前方 有 车 。 +	There's a car ahead.	Da ist ein Auto voraus.
134	街上 聚集 了 很多 民众 。 +	Many people have gathered in the street.	Auf der Straße hat sich eine Menschenmasse versammelt.
138	他们 有 一 个 儿子 。 +	They have a son.	Sie haben einen Sohn.
140	我 每天 经过 这 家 店 。 +	I pass by this shop every day.	Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei.
141	我 经常 去 外地 出差 。 +	I frequently go on business trips to other places.	Ich bin ständig auswärts auf Geschäftsreise.
142	她们 穿着 相同 的 衣服 。 +	They're wearing identical clothes.	Sie tragen dieselbe Kleidung.
143	男朋友 同 我 一起 去 旅行 。 +	My boyfriend and I travel together.	Mein Freund und ich verreisen zusammen.
144	该 起床 了 ！ +	It's time to get up.	Es ist Zeit aufzustehen!
145	他们 在 读 一 本 书 。 +	They're reading a book.	Sie lesen ein Buch.
146	她们 站 成 一 行 。 +	They're standing in a row.	Sie stehen in einer Reihe.
147	这 是 一 家 银行 。 +	This is a bank.	Dies ist eine Bank.
149	你 的 心跳 很 正常 。 +	Your heartbeat is quite normal.	Dein Herzschlag ist ganz normal.
153	让 我 想 一 想 。 +	Let me think about it.	Laß mich einmal nachdenken.
159	她 一 个 人 去 旅行 。 +	She's traveling by herself.	Sie reist allein.
160	桌上 有 一 杯 酒 。 +	There's a glass of liquor on the table.	Auf dem Tisch seht ein Glas Schnaps.
162	我 有 三 个 苹果 。 +	I've got three apples.	Ich habe drei Äpfel.
165	我 弟弟 六 岁 了 。 +	My younger brother is six years old.	Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt.
167	妹妹 八 岁 了 。 +	My younger sister is eight years old.	Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt.
170	我 有 一 个 弟弟 。 +	I have a younger brother.	Ich habe einen jüngeren Bruder.
176	有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ？ +	Is there any way to make me slim?	Gibt es irgendeine Methode, mich schlank werden zu lassen?
178	他 买 了 一些 苹果 。 +	He bought some apples.	Er hat einige Äpfel gekauft.
180	老 爷爷 在 树林 里 散步 。 +	The old man is taking a walk in the woods.	Der alte Mann macht einen Spaziergang im Wald.
185	道路 两旁 有 很多 树 。 +	There are many trees on both sides of the road.	Auf den beiden Seiten der Straße sind viele Bäume.
186	他们 有 两 个 孩子 。 +	They have two children.	Sie haben zwei Kinder.
187	我 在 看 英文 书 。 +	I'm reading an English book.	Ich lese ein englisches Buch.
188	她 在 写 作文 。 +	She's writing a composition.	Sie schreibt einen Aufsatz.
189	他 在 修理 机器 。 +	He's repairing the machine.	Er repariert eine Maschine.
190	机会 来 了 。 +	A good opportunity presented itself.	Eine gute Gelegenheit bietet sich.
191	他 出门 总 带 一 把 伞 。 +	Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.	Wenn er hinausgeht, trägt er immer einen Regenschirm.
192	要 把握 每次 面试 的 机会 。 +	One must seize the chance of each interview.	Man muß jede Chance zu einem Vorstellungsgespräch ergreifen.
196	那里 有 几 头 羊 。 +	There are several sheep over there.	Dort gibt es einige Schafe.
197	她 已经 结婚 了 。 +	She's already married.	Sie ist bereits verheiratet.
198	因为 太 冷 她 感冒 了 。 +	It's so cold that she caught a cold.	Weil es derartig kalt ist, hat sie sich erkältet.
201	他 在 看 报纸 的 最 新 消息 。 +	He's reading the latest news in the paper.	Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung.
205	我 每天 定时 起床 。 +	I get up at a fixed time every day.	Ich stehe jeden Tag zu einer festgesetzten Zeit auf.
208	今天 是 我 的 生日 。 +	Today is my birthday.	Heute ist mein Geburtstag.
210	我 从 昨天 开始 戒烟 。 +	I've stopped smoking as of yesterday.	Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört.
212	我 想 对 你 说 几 句 话 。 +	I'd like to say a few words to you.	Ich möchte dir ein paar Worte sagen.
213	我 买 了 几个 苹果 。 +	I've bought a few apples.	Ich habe einige Äpfel gekauft.
216	这 条 小路 不平 。 +	The surface of this path is uneven.	Die kleine Straße ist uneben.
219	他 开车 去 上班 。 +	He drives to work.	Er fährt mit dem Auto zur Arbeit.
222	他 的 身体 很 强壮 。 +	His body is very strong.	Sein Körper ist sehr kräftig.
223	外婆 的 身体 很 好 。 +	Grandma is very healthy.	Großmutter ist sehr gesund.(mütterlicherseits)
227	他 被 打伤 了 。 +	He was hit and injured.	Er wurde durch einen Schlag verwundet.
229	小 朋友们 依次 排队 上车 。 +	The children line up to board the school bus.	Die Kinder betreten in einer Schlange den Bus.
230	他去 过 一 次 伦敦 。 +	He's been to London once.	Er war einmal in London.
233	这 个 小镇 的 人口 不 多 。 +	This town has a small population.	Diese kleine Stadt hat eine kleine Bevölkerung.
236	他 在 看 报纸 。 +	He's reading a newspaper.	Er liest die Zeitung.
239	我 在 电视台 工作 。 +	I work at a television station.	Ich arbeite bei einem Fernsehsender.
240	他 在 讲台 上 发表 演讲 。 +	He's standing at the dais making a speech.	Er steht auf der Bühne und hält eine Rede.
241	别 担心 。 +	Don't worry!	Keine Sorge!
245	我 喜欢 爬山 。 +	I like to go climbing.	Ich mag gern Bergsteigen.
247	她 在 给 朋友 写信 。 +	She's writing to her friends.	Sie schreibt ihren Freunden.
249	这 是 一 个 水果 市场 。 +	This is a fruit market.	Dies ist ein Obstmarkt.
250	我 有 一百 块 钱 。 +	I've got one hundred RMB.	Ich habe ein hundert RMB.
251	我 有 一千 美金 。 +	I've got one thousand U.S. dollars.	Ich habe ein tausend US Dollar.
254	小女孩 先 上车 。 +	The little girl gets on the bus first.	Das kleine Mädchen besteigt den Bus zu erst.
259	放学 了 。 +	School's over.	Der Unterricht ist vorbei.
260	我 在 做 作业 。 +	I'm doing my homework.	Ich mache meine Hausaufgaben.
261	她 做 了 健身 教练 。 +	She's become a fitness coach.	Sie ist eine Fitness Trainerin geworden.
268	南边 有 饭店 。 +	There is a hotel at the south end.	Im Süden gibt es ein Hotel.
270	北方 在 下雪 。 +	It's snowing in the north.	Es schneit im Norden.
273	有 了 汽车 很 方便 。 +	It's very convenient to have a car.	Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben.
276	雪 很 白 。 +	Snow is very white.	Schnee ist sehr weiß.
278	他 穿着 黑色 的 西服 。 +	He is wearing a black suit.	Er trägt einen schwarzen Anzug.
282	香港 是 一 个 国际 大 都市 。 +	Hong Kong is an international metropolis.	Hong Kong ist eine internationale Metropole.
288	学校 离 我 家 很 远 。 +	The school is far away from my home.	Die Schule ist sehr weit von meinem Zuhause.
289	我们 住在 郊外 。 +	We live in the suburbs.	Wir wohnen in einem Vorort.
291	电脑 的 用途 很 广 。 +	Computers have many uses.	Der Anwendungsbereich von Computern ist weit.
293	这 是 我 的 儿子 。 +	This is my son.	Das ist mein Sohn.
294	那里 是 儿童 乐园 。 +	That's a playground over there.	Dort ist ein Spielplatz.
295	我 的 作业 早 就 做完 了 。 +	I've already finished my homework.	Meine Hausaufgaben waren rasch erledigt.
299	我们 在 吃 晚餐 。 +	We're eating dinner.	Wir sind beim Abendessen.
303	他们 在 服兵役 。 +	They're serving in the army.	Sie leisten Militärdienst.
304	这些 衣服 是 女儿 的 。 +	These clothes belong to my daughter.	Diese Kleidung gehört meiner Tochter.
306	我 认识 这 个 汉字 。 +	I know this Chinese character.	Ich kenne dieses chinesische Zeichen.
309	我 穿 小号 的 衣服 。 +	I wear a small size.	Ich trage Kleidung kleiner Größe.
310	这 是 我 的 电话 号码 。 +	This is my telephone number.	Dies ist meine Telefonnummer.
311	他 是 我 的 丈夫 。 +	He's my husband.	Er ist mein Ehemann.
313	她 是 有名 的 电影 明星 。 +	She is a famous movie star.	Sie ist ein berühmter Filmstar.
317	我 去 图书馆 还 书 。 +	I'm going to the library to return the books.	Ich gehe in die Bücherei und gebe die Bücher zurück.
323	这里 有 条 河 。 +	There is a river here.	Hier gibt es einen Fluß.
326	他们 都 是 我 的 朋友 。 +	They're my friends.	Sie sind meine Freunde.
327	我 喜欢 买 衣服 。 +	I love buying clothes.	Ich mag gern Kleidung kaufen.
328	药片 都 包 着 一 层 糖衣 。 +	All the pills are coated with sugar.	Alle Pillen sind mit einer Zuckerschicht umhüllt.
329	这 有 一 块 蛋糕 。 +	Here's a piece of cake.	Hier ist ein Stück Kuchen.
330	冰块 融化 了 。 +	The ice cube is melting.	Der Eiswürfel schmilzt.
332	桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。 +	There's a set of silver tableware on the table.	Auf dem Tisch ist ein silberfarbenes Essgeschirr.
333	她 戴 着 一 条 银 手链 。 +	She's wearing a silver bracelet.	Sie trägt ein Silberarmband.
337	妈妈 很 忙 。 +	My mother is very busy.	Meine Mutter ist sehr beschäftigt.
340	这 位 年长 的 女士 是 我 的 奶奶 。 +	This elderly woman is my grandmother.	Diese ältere Frau ist meine Großmutter.
341	我 的 儿子 长 高 了 。 +	My son has grown tall.	Mein Sohn ist groß gewachsen.
342	我 跑 了 ３ 里 路 。 +	I've run three miles.	Ich bin eineinhalb Kilometer gelaufen.
344	我 买 了 一 台 电视机 。 +	I've bought a TV set.	Ich habe einen Fernseher gekauft.
345	我 感到 很 为难 。 +	I'm in a quandary.	Ich fühle mich peinlich berührt.
347	她 睡着 了 。 +	She's fallen asleep.	Sie ist eingeschlafen.
349	水稻 是 主要 的 农作物 。 +	Rice is the main crop here.	Reis ist das Haupterzeugnis.
351	儿子 会 自己 洗衣服 。 +	My son can do the laundry by himself.	Mein Sohn kann selbst die Wäsche waschen.
352	她 成为 一 名 护士 。 +	She's become a nurse.	Sie ist eine Krankenschwester geworden.
357	一 加 一 等于 二 。 +	One plus one equals two.	Eins und eins ist gleich zwei.
361	电灯 亮 了 。 +	The lights are on.	Das Licht ist eingeschaltet.
362	他 往 土 里 撒麦种 。 +	He's sowing wheat seeds on the soil.	Er sät Weizensaat in den Boden.
363	小摊 上 摆 着 很多 种 蔬菜 。 +	Many vegetables are on display at the stall.	Im kleinen Verkaufstand liegen viele Sorten Gemüse.
367	公园 里 有 一 位 老者 。 +	There is an old man in the park.	Im Park ist ein alter Mann.
368	其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。 +	The tall one of the group is my older brother.	Der Große in dieser Gruppe ist mein älterer Bruder.
369	我 有 一 只 小 狗 。 +	I've got a little dog.	Ich habe einen kleinen Hund.
370	她 空闲 时 喜欢 看书 。 +	She reads in her free time.	Sie mag in ihrer Freizeit gern lesen.
371	还 有 空房 吗 ？ +	Are there any rooms vacant?	Gibt es noch freie Zimmer?
373	他 与 我 同龄 。 +	He and I are the same age.	Er und ich sind gleichaltrig.
374	实验 部分 很 重要 。 +	The experimental part is very important.	Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
375	他们 是 人事 部门 的 员工 。 +	They are working in the personnel department.	Sie sind Mitarbeiter in der Personalabteilung.
379	你们 明白 我 的 意思 了 吗 ？ +	Do you understand what I mean?	Versteht ihr, was ich meine?
380	有人 进去 了 。 +	Someone went in.	Jemand ist hinein gegangen.
383	附近 有 公共汽车站 。 +	There's a bus stop nearby.	In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle.
386	我 自己 会 刷牙 。 +	I can brush my teeth by myself.	Ich kann meine Zähne selbst putzen.
389	我 不 知道 这 件 事 。 +	I didn't know about that.	Ich weiß nichts von dieser Sache.
390	他们 俩 的 感情 很 不错 。 +	They have a close relationship.	Sie haben ein inniges Verhältnis.
391	地铁 间隔 五 分钟 一 班 。 +	The subway comes every five minutes.	Die U-Bahn kommt in einem Intervall von fünf Minuten.
396	请 跟 我 重做 一 遍 。 +	Please do it again along with me.	Bitte mache es noch einmal mit mir.
400	冰雪 开始 融化 了 。 +	The ice and snow are beginning to melt.	Eis und Schnee beginnen zu schmelzen.
403	她 是 代课 老师 。 +	She's just a substitute teacher.	Sie ist eine Vertretungslehrerin.
404	他们 相互 拥抱 。 +	They hugged each other.	Sie umarmen einander.
406	工人 为 社会 服务 。 +	Workers serve society.	Arbeiter dienen der Gesellschaft.
409	这里 还 有 空位 。 +	There are still some vacant seats here.	Hier sind immer noch freie Plätze.
410	军队 为 国家 服务 。 +	An army serves its country.	Eine Armee dient seinem Land.
413	这 是 我 的 房间 。 +	This is my room.	Das ist mein Zimmer.
415	他们 活 得 很 开心 。 +	They're living a happy life.	Sie leben ein glückliches Leben.
420	各 个 成员 很 团结 。 +	All the members get along well together.	Jedes einzelne Mitglied ist vereint.
422	两 个 男孩 在 打架 。 +	The two boys are fighting.	Die beiden Jungen raufen.
424	她 在 给 大象 洗澡 。 +	She's giving the elephant a bath.	Sie gibt dem Elefanten ein Bad.
427	今年 我 的 股票 获利 了 。 +	I made a profit from my stock this year.	Dieses Jahr waren meine Aktien profitabel.
434	她 买 了 一 件 衣服 。 +	She bought a dress.	Sie hat ein Kleidungsstück gekauft.
435	他 在 查 找 文件 。 +	He's looking for a file.	Er sucht ein Dokument.
437	我 会 爱 你 一生 一 世 。 +	I will love you my whole life.	Ich werde Dich ein Leben lang lieben.
440	我 的 体重 减轻 了 。 +	I've lost weight.	Mein Körpergewicht ist gesunken.
441	工作 进展 得 很 顺利 。 +	The project is going smoothly.	Die Arbeit läuft rund.
443	她 接受 了 我 的 礼物 。 +	She accepted my gift.	Sie hat mein Geschenk angenommen.
445	警察 设 了 分界线 。 +	The police put up a cordon.	Die Polizei spannte ein Absperrungsband.
447	我 许诺 会 爱 你 一生 一 世 。 +	I promise to love you all the days of my life.	Ich verspreche, daß ich dich ein Leben lang liebe.
449	开车 要 注意 安全 。 +	We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving.	Beim Autofahren müssen wir aufmerksam sein.
450	办公室 里 安装 了 电话 。 +	A phone has been installed in the office.	Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
451	礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。 +	There is a bow on the gift box.	Auf dem Geschenkkarton ist eine Schleife.
452	她 已经 结婚 了 。 +	She's already married.	Sie ist schon verheiratet.
457	他 拍 了 大量 的 照片 。 +	He has taken a large number of photos.	Er hat eine große Anzahl Fotos geschossen.
458	这 件 衣服 很 便宜 。 +	These clothes are very cheap.	Dieses Kleidungsstück ist sehr preiswert.
461	她 在 记 单词 。 +	She's memorizing vocabulary words. ((or: She's writing down words.))	Sie lernt Vokabeln auswendig. (oder: Sie schreibt Vokabeln auf.)
464	中秋节 吃 月饼 是 中国 的 风俗 。 +	Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China.	Es ist ein Brauch in China zum Mittherbstfest Mondkuchen zu essen.
471	我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。 +	My mother and I went to the hospital to see my grandma.	Meine Mutter und ich gehen ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.
473	我 想 买 一 根 皮带 。 +	I want to buy a leather belt.	Ich möchte einen Ledergürtel kaufen.
475	我 收到 一 封 信 。 +	I've received a letter.	Ich erhalte einen Brief.
476	他 爱好 收集 模型 。 +	His hobby is collecting models.	Es ist sein Hobby, Modelle zu sammeln.
477	老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆 +	When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake.	Wenn Ratten das Haus wechseln, Kühe und Schafe wild werden, ist das möglicherweise das schlechte Omen eines Erdbebens.
479	我 有 两 张 门票 。 +	I've got two tickets.	Wir haben zwei Eintrittskarten.
480	请 张开 嘴 。 +	Please open your mouth.	Bitte öffne deinen Mund.
483	我 能 从 一 数到 十 。 +	I can count from one to ten.	Ich kann von ein bis zehn zählen.
485	她 正在 思考 问题 。 +	She's thinking.	Sie denkt gerade über ein Problem nach.
487	我 钓 到 一 条 鱼 。 +	I've caught a fish.	Ich habe einen Fisch gefangen.
488	这 名 模特儿 的 形体 很 优美 。 +	This model has a graceful figure.	Dieses Modell hat eine wunderschöne Figur.
491	我 在 这里 办公 。 +	I'm working here.	Ich arbeite hier. (Büro, Amt etc.)
495	大家 在 月台 上 等候 上车 。 +	Everyone's waiting on the platform to board the train.	Alle stehen auf dem Bahnsteig und warten darauf, den Zug zu besteigen.
496	她 在 会上 发言 。 +	She delivered a speech at the meeting.	Sie hält eine Rede auf der Versammlung.
497	警方 控告 他 犯罪 。 +	The police accused him of committing a crime.	Die Polizei beschuldigt ihn eines Verbrechens.
500	旧 照片 让 我 想起 了 往事 。 +	The old pictures remind me of the past.	Alte Fotos erinnern mich an Begebenheiten in der Vergangenheit.
502	把 球 传给 我 ！ +	Pass me the ball!	Gib den Ball an mich weiter.
507	草地 上 有 两 匹 马 。 +	There are two horses in the meadow.	Auf der Wiese sind zwei Pferde.
510	我 家 离 学校 很 近 。 +	My home is very close to the school.	Mein Zuhause (Wohnung, Haus ...) ist dicht bei der Schule.
512	他 的 发言 很 清楚 。 +	His presentation is very clear.	Seine Rede ist sehr klar und deutlich.
513	她 漂亮 且 富有 。 +	She's pretty and wealthy.	Sie ist schön und reich.
514	我 想 讲 几 句 话 。 +	I want to say a few words.	Ich möchte ein paar Worte sagen.
515	圣诞节 快 到 了 。 +	Christmas is coming.	Weihnachten steht vor der Tür.
517	我 管理 这 个 部门 。 +	I'm in charge of this department.	Ich leite diese Abteilung.
520	酒瓶 空 了 。 +	The wine bottles are empty.	Die Weinflasche ist leer.
526	车站 离 这儿 只有 几 步 路 。 +	The bus stop is just a few steps away from here.	Die Haltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.
528	算一算 你 的 钱包 有 多少 现金 ？ +	Count how much cash you've got in your wallet.	Überschlag (Zähle ...) mal wie viel Geld in deinem Portemonnaie ist.
531	盘子 里 有 一 片 面包 。 +	There's a slice of bread on the plate.	Auf dem Teller ist eine Scheibe Brot.
532	他们 在 商量 新 工作 。 +	They're discussing the new job.	Sie diskutieren über die neue Arbeit.
533	这里 有 一 片 树林 。 +	There is a forest here.	Hier gibt es einen Wald.
536	妹妹 去 海边 捡 石头 。 +	My younger sister has gone to the seashore to collect stones.	Meine jüngere Schwester geht zur Küste, um Steine zu sammeln.
537	铁路 把 城市 连起来 。 +	Railroads connect cities.	Eisenbahnen verbinden Städte.
538	这 座 大桥 连接 起 两岸 的 交通 。 +	This bridge links traffic from both sides.	Diese Brücke schließt den Verkehr beider Ufer an.
540	卧室 里 有 一 张 单人床 。 +	There's a single bed in the bedroom.	Im Schlafzimmer ist ein Einzelbett.
544	这里 是 政府 办公厅 。 +	This is a government office.	Hier ist ein Regierungsbüro.
545	朋友们 在一起 照相 。 +	The friends are taking a picture together.	Die Freunde machen zusammen ein Foto.
547	公园 里 有 一 片 青草地 。 +	There's a large stretch of grass in the park.	Im Park ist eine Grünfläche.
549	北极熊 生活 在 北极 。 +	Polar bears live at the North Pole.	Eisbären leben am Nordpol.
551	这 个 球场 可以 容纳 几万 人 。 +	This stadium can hold a few thousand people.	Dieses Stadion kann einige zehntausend Besucher aufnehmen.
552	她 手 里 拿 着 一 张 卡 。 +	She's holding a card in her hand.	Sie hält eine Karte in der Hand
555	太 热 了 。 +	It's too hot.	Es ist zu heiß.
556	妈妈 在 包装 圣诞 礼物 。 +	Mom is packing the Christmas presents.	Mutti wickelt die Weihnachtsgeschenke ein.
559	他 已经 很 久 没有 收到 她 的 音信 。 +	He hasn't heard from her for quite a long time.	Er hat schon lange keinen Ton von ihr gehört.
561	士兵 们 正在 操练 。 +	The soldiers are performing a drill.	Die Soldaten machen gerade eine Übung.
568	他 编造 了 一 个 谎言 。 +	He's made up a lie.	Er fabrizierte eine Lüge.
574	这 道 数学题 很 容易 。 +	This math problem is easy.	Diese Rechenaufgabe ist sehr einfach.
576	他们 差不多 一样 高 。 +	They are about the same height.	Sie sind ungefähr gleich groß.
583	这里 发生 了 火灾 。 +	A fire has started here. ((A fire has broken out here.))	Hier hat sich eine Feuerkatastrophe ereignet.
584	请 出示 您 的 护照 。 +	Please show your passport.	Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass.
585	她 的 工作 能力 不亚于 其他 人 。 +	She is every bit as competent in her work as others.	Ihre Arbeitskompetenz ist nicht geringer als die der anderen.
587	您 的 身体 情况 良好 。 +	You're in very good health.	Ihr Gesundheitszustand ist ausgezeichnet.
588	他 在 画图 。 +	He is drawing a picture.	Er zeichnet ein Bild.
593	他们 一 个 在 做 另 一 个 在 看 。 +	One of them is doing and the other is watching.	Einer von ihnen agiert, der andere schaut zu.
594	我们 明天 去 爬 长城 。 +	We're going to climb the Great Wall tomorrow.	Wir werden morgen die große Mauer besteigen.
596	这 是 一 个 美丽 的 海湾 。 +	This is a beautiful bay.	Das ist eine schöne Bucht.
599	他们 取得 了 成功 。 +	They were very successful.	Sie waren erfolgreich.
601	前方 施工 请 注意 ！ +	Be careful of the construction ahead.	Achtung im folgenden Bereich Bauarbeiten!
605	他 是 一 个 口舌 油滑 的 人 。 +	He is a smooth talker.	Er ist ein geschickter Redner.
608	我 点 了 一 份 比萨 。 +	I've ordered a piece of pizza.	Ich habe eine Pizza bestellt.
610	她 愿意 嫁 给 他 。 +	She's willing to marry him.	Sie ist gewillt, ihn zu heiraten.
611	希望 我 的 愿望 会 实现 。 +	I hope my dream will come true.	Ich hoffe, dass sich mein Wunsch erfüllt.
614	中 国有 很多 古 建筑 。 +	There are many ancient buildings in China.	In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
617	我 希望 你 能 原谅 我 。 +	I hope you can forgive me.	Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.
618	我 能 游 一百 米 。 +	I can swim 100 meters.	Ich kann einhundert Meter schwimmen.
619	长笛 是 很 悦耳 的 乐器 。 +	The flute sounds very beautiful.	Die Flöte ist ein sehr wohlklingendes Instrument.
622	车 到站 了 。 +	The train has arrived at the station.	Der Zug ist im Bahnhof eingefahren.
623	出口 在 左边 。 +	The exit is on the left.	Die Ausfahrt ist auf der linken Seite.
624	我 喜欢 吃 米饭 。 +	I love rice.	Ich mag gern Reis essen.
625	我 给 你们 讲 一 个 故事 。 +	I'll tell you a story.	Ich erzähle euch eine Geschichte.
626	这里 发生 了 交通 事故 。 +	A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.))	Hier hat sich ein Verkehrsunfall ereignet.
629	她 坐 地铁 去 上班 。 +	She takes the subway train to work.	Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.
632	湖 边 有 一 条 小 船 。 +	There's a small ship by the side of the lake.	Am Seeufer ist ein ein kleines Schiff.
635	一 人 说 一 句 。 +	Each of you say one sentence.	Jeder sagt einen Satz.
639	铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。 +	The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris.	Der Eiffelturm (=Eisenturm) ist Paris berühmtes Wahrzeichen.
641	他们 在 考试 。 +	They're taking an exam.	Sie machen einen Test /eine Prüfung.
642	这 是 我 的 机票 。 +	This is my plane ticket.	Dies ist mein Flugticket.
647	这 是 我 的 简历 。 +	This is my résumé.	Dies ist mein Lebenslauf.
649	请 告诉 我 电话 号码 。 +	Please tell me the telephone number.	Bitte sage mir deine Telefonnummer.
651	你 有 一 米 高 了 。 +	You're already one meter tall.	Du bist einen Meter groß.
652	米 是 一 种 主食 。 +	Rice is a staple food.	Reis ist ein Grundnahrungsmittel.
655	６ 号 超过 了 所有 的 选手 。 +	No. 6 has taken the lead over all the other contestants.	Nummer sechs hat alle Gegner (Auswahlspieler/Wettstreiter) überholt.
656	这 件 事情 很 奇怪 。 +	This is very weird.	Diese Angelegenheit ist sehr merkwürdig.
657	它们 的 外表 有 什么 差别 ？ +	How does their external appearance differ?	Worin unterscheiden sie sich im Aussehen?
658	这里 出 了 点 差错 。 +	There's something wrong here.	Hier ist ein Fehler aufgetreten.
661	锅 里 冒 着 蒸汽 。 +	Steam is rising from inside the pan.	Im Wok (Kochtopf, Pfanne) steigt Dampf auf.
663	桌上 有 一 支 笔 。 +	There is a pen on the desk.	Auf dem Tisch liegt ein Stift.
664	他 的 脸 脏 了 。 +	His face is dirty.	Sein Gesicht ist schmutzig.
665	请 给 我 一 张 纸 。 +	Please give me a piece of paper.	Bitte gib mir ein Blatt Papier.
667	她 在 书店 里 看书 。 +	She's reading a book in a book shop.	Sie liest ein Buch im Buchladen.
672	他 把 头 靠在 女朋友 的 肩 上 。 +	He is leaning his head on his girlfriend's shoulder.	Er lehnt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.
673	医生 在 给 我 打 预防针 。 +	The doctor is giving me a vaccination.	Der Arzt gibt mir ein Vorsorge-Spritze.
677	最近 怎么样 啊 ？ +	How have you been lately?	Wie ging es dir in der letzten Zeit?
679	街上 没有 人 。 +	There's nobody in the street.	Es sind keine Menschen auf der Straße.
680	我 住在 二楼 。 +	I live on the second floor.	Ich wohne im zweiten Stock.
681	我们 需要 互相 帮助 。 +	We need to help one another.	Wir brauchen unsere gegenseitige Hilfe.
682	我们 开车 去 旅行 。 +	We are vacationing by car.	Wir fahren mit dem Auto auf die Reise.
683	我 的 新家 装修 完毕 。 +	The interior of my new house has been completed.	Mein neues Zuhause ist jetzt komplett ausgebaut.
685	她 穿着 一 条 红 裙子 。 +	She's wearing a red skirt.	Sie trägt einen roten Rock / rotes Kleid.
688	我 喜欢 吃 肉 。 +	I love meat.	Ich mag gern Fleisch essen.
691	我 去 英国 大使馆 办 签证 。 +	I'm going to the British embassy to get a visa.	Ich gehe auf das Britische Konsulat um ein Visum zu bekommen.
692	这 家 旅馆 很 便宜 。 +	This hotel is very cheap.	Dies Hotel ist sehr preiswert.
694	他们 的 婚姻 很 美满 。 +	They have a happy marriage.	Ihre Hochzeit ist lässt keine Wünsche offen.
695	他们 结婚 了 。 +	They've gotten married.	Sie sind verheiratet.
696	都 怪 你 ！ +	It's all your fault.	Es ist alles deine Schuld!
701	他 用 右手 拿 餐刀 。 +	He is holding a dinner knife in his right hand.	Er hält das (Speise-)Messer in der rechten Hand.
702	这 座 城市 很 适宜 居住 。 +	This city is suitable for living. ((This is a very liveable city.))	Diese Stadt (ist sehr geeignet zum Leben) bietet eine hohe Lebensqualität.
704	我 买 了 一 杯 咖啡 。 +	I've bought a cup of coffee.	Ich habe eine Becher Kaffee gekauft.
708	房子 的 周围 是 一 片 草地 。 +	The house is surrounded by lawn.	Das Haus ist umgeben von einer Grünfläche.
715	我 在 排队 买票 。 +	I'm in line to buy a ticket.	Ich stehe in der Schlange, um ein Ticket zu kaufen.
716	这 个 汉字 有 什么 含义 ？ +	What does this Chinese character mean?	Welche Bedeutung hat dieses chinesische Zeichen?
717	法律 维护 正义 。 +	The law upholds justice.	Das Gesetz wahrt die Gerechtigkeit.
719	她 是 外语系 的 学生 。 +	She is a student in the foreign languages department.	Sie ist Studentin im Fachbereich für Fremdsprachen.
720	他 在 说明 自己 的 理论 。 +	He's explaining his theory.	Er erklärt seine Theorie.
721	同事 们 在 讨论 方案 。 +	The colleagues are discussing a project.	Die Kollegen diskutieren einen Entwurf.
723	她 指 着 远处 的 风景 。 +	She's pointing at the scene in the distance.	Sie zeigt mit dem Finger auf die Landschaft in der Ferne.
725	他 不 知 如何 解决 难题 。 +	He doesn't know how to solve this problem.	Er weiß nicht, auf welche Weise das Problem zu lösen ist.
730	那 是 我 的 建议 。 +	That's my suggestion.	Das ist mein Vorschlag.
731	他们 正在 建造 房子 。 +	They're building a house.	Sie bauen ein Haus.
732	可以 和 你 交 个 朋友 吗 ？ +	Can I be friends with you?	Kann ich dein Freund sein?
737	我 坚持 每天 运动 。 +	I make a point of exercising every day.	Ich halte daran fest, jeden Tag Sport zu treiben.
739	双方 的 业务 开展 顺利 。 +	Business for both sides is going well.	Die Geschäfte entwickeln sich gut für beide Seiten.
740	联合国 对 难民 进行 救济 。 +	The United Nations is providing relief to the refugees.	Die Vereinten Nationen führen Hilfsmaßnahmen für die Flüchtlinge aus.
742	士兵 保卫 国家 。 +	The soldiers are defending their country.	Die Soldaten verteidigen ihr Land.
744	合同 还 需 再 商议 一下 。 +	This contract needs to be discussed again.	Der Vertrag muss noch einmal diskutiert werden.
745	我 建议 你 看 一下 交通 规则 。 +	I suggest that you read the traffic regulations.	Ich schlage vor Du liest einmal die Verkehrsregeln.
746	我们 马上 就要 启程 了 。 +	We're leaving in a moment.	Wir reisen sofort ab.
747	宪法 是 一 个 国家 最基本 的 章程 。 +	A constitution is the basic law of a state.	Eine Verfassung ist das grundlegende Regelwerk eines Staates.
749	他们 设宴 为 我 庆祝 。 +	They held a banquet to celebrate in my honor.	Sie veranstalten ein großes Essen, um mich zu feiern.(o. halten ein Bankett)
750	这 真是 一 个 奇观 。 +	This is really a miracle.	Dies ist wirklich ein Wunder.
751	小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。 +	The little boy is lying on the ground observing an insect.	Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
753	我 买 了 一 套 艺术品 。 +	I bought a set of artworks.	Ich habe einen Satz Kunstgegenstände gekauft.
754	衣领 上 有 一 个 口红印 。 +	There's a red lipstick mark on the collar.	Am Kragen ist ein Abdruck von einem Lippenstift.
755	导游 领 着 我们 往 前走 。 +	The tour guide takes us ahead.	Der Reiseführer führt uns nach vorn.
756	法官 作 了 判决 。 +	The judge gave his verdict.	Der Richter hat sein Urteil gesprochen.
757	导游 在 前面 带路 。 +	The guide is in front of us leading the way.	Der Reiseführer ist vor uns und leitet den Weg.
758	我们 从 基础 开始 学习 。 +	We'll begin our studies with the basics.	Wir beginnen unsere Studien bei den Grundlagen.
760	我们 来 合影 吧 。 +	Let's take a group photo.	Lasst uns ein Gruppenfoto machen.
762	购物车 里 装满 了 礼品 。 +	The shopping cart is full of gifts.	Der Einkaufswagen ist mit Geschenken voll gefüllt.
763	我们 小组 有 六 名 成员 。 +	There are six members in our team.	Unser Gruppe besteht aus sechs Teilnehmern.
764	他们 组成 了 一 个 团队 。 +	They've formed a team.	Sie haben ein Team gebildet.
766	我 持有 大量 的 外汇 。 +	I have a large amount of foreign exchange.	Ich besitze eine große Menge Devisen.
773	他们 在 争吵 。 +	They're arguing.	Sie streiten.
774	比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。 +	Both sides competed fiercely in the game.	In dem Wettbewerb kämpfen beide Seiten sehr heftig.
775	他 在 进行 视力 测验 。 +	He is having a vision examination.	Er führt einen Seetest durch.
777	他 的 工作 经历 很 丰富 。 +	He has a wealth of work experience.	Er hat reiche Arbeitserfahrung.
778	儿子 得意 地 要胁 妈妈 。 +	The son smugly coerces his mother.	Der Sohn übt selbstzufrieden Druck auf seine Mutter aus.
780	艾菲尔 铁塔 位于 巴黎 。 +	The Eiffel Tower is in Paris.	Der Eiffelturm ist in Paris.
782	我们 发财 了 。 +	We've made a fortune.	Wir sind reich geworden.
783	我 准备 给 朋友 发 邮件 。 +	I'm getting ready to send e-mails to my friends.	Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine e-mail zu schreiben.
784	妈妈 在 整理 房间 。 +	My mom is tidying the room.	Meine Mutter räumt das Zimmer auf.
786	这 个 铅球 是 实心 的 。 +	This lead ball is solid.	Diese Bleikugel ist massiv.
787	政府 即将 推出 新 政策 。 +	The government will put out a new policy soon.	Die Regierung wird bald eine neue politische Maßnahme einführen.
789	他 身 无 分文 。 +	He's penniless.	"Er hat keinen Cent."
792	他们 制定 了 一 个 新 计划 。 +	They've made a new plan.	Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.
793	这 个 月 的 开销 超出 限制 了 。 +	This month's expenses have exceeded the limit.	Die Ausgaben dieses Monats übersteigen die Grenze.
797	这 个 月 的 收入 不错 。 +	This month's income is pretty good.	Das Einkommen dieses Monats ist ziemlich gut.
798	那里 是 地铁 站 的 入口。 +	That is the entrance to the subway.	Dort ist der U-Bahn Eingang.
800	售货员 请 我 输入 卡 号 密码 +	The salesperson asked me to enter my pin number.	Der Verkaufsangestellte bittet mich, die Geheimnummer einzugeben.
801	我 及时 赶到 了 车站 。 +	I made it to the station in time.	Ich habe die Station rechtzeitig erreicht.
804	她 答应 与 对方 合作 。 +	She agreed to cooperate with the other party.	Sie ist einverstanden, mit der Gegenpartei zusammenzuarbeiten.
805	我 合 上书 准备 离开 。 +	I closed my books and got ready to leave.	Ich schliesse meine Bücher und bereite mich vor zu gehen.
806	祝 我们 合作 愉快 ！ +	Here's wishing that we have a pleasant cooperation!	Auf gute Zusammenarbeit!
807	他 是 个 反传统 的 人 。 +	He's an unconventional man.	Er ist ein unkonventioneller Mensch.
808	NO 表示 反对 。 +	No means opposition.	Nein bedeutet Opposition.
809	垃圾箱 里 装满 了 废物 。 +	The wastebasket is full of trash.	Der Abfalleimer ist voller unnützer Dinge.
810	拿破仑 是 著名 的 历史 人物 。 +	Napoleon is a famous historical figure.	Napoleon ist eine berühmte historische Persönlichkeit.
813	这 条 小路 通往 山顶 。 +	This small path leads to the top of the mountain.	Dieser kleine Weg führt zur Bergspitze.
815	他 提 着 一 个 皮箱 。 +	He is carrying a leather valise.	Er trägt einen Lederkoffer.
816	他 的 游泳 水平 提高 了 。 +	His swimming skill has improved.	Sein Niveau im Schwimmen hat sich verbessert.
818	喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。 +	A fondness for playing games is in the nature of children.	Eine Leidenschaft, Spiele zu spielen, liegt in der Natur von Kindern.
821	这 是 我 的 原创 作品 。 +	This is an original work I created.	Dies ist eine Arbeit, die ich ursprünglich geschaffen habe.
824	这 座 城市 历史 悠久 。 +	This city has a long history.	Diese Stadt hat eine lange Geschichte.
825	这儿 的 衣服 款式 很多 。 +	There are many styles of clothes here.	Die Kleidung hier hat viele Designs.
828	他 的 品德 很 有 问题 。 +	His moral character is very bad.	Seine moralische Einstellung ist sehr problematisch.
833	请 出示 您 的 有效 证件 。 +	Please show valid ID.	Bitte zeigen sie Ihre gültigen Papiere.
834	电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。 +	The computer records prove that my ideas were correct.	Die Computer Aufzeichnungen beweisen, dass meine Idee richtig ist.
835	他们 是 一 个 团队 。 +	They're a team.	Sie sind ein Team.
837	他 装扮成 一 个 水手 。 +	He is dressed up as a sailor.	Er verkleidet sich als Seemann.
839	我们 对 客户 进行 了 问卷 调查 。 +	We did a survey of our clients.	Wir haben mit unseren Kunden eine Fragebogenaktion gemacht.
840	我 被 调到 了 人事 部门 。 +	I was transferred to personnel department.	Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
846	我 和 朋友 约 在 这里 见面 。 +	My friend and I have agreed to meet here.	Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.
847	老师 和 学生 相处 得 很 好 。 +	The teachers and students get on well with each other.	Die Lehrerin und die Schüler kommen gut mit einander aus.
851	她 参加 了 选美 比赛 。 +	She's in a beauty contest.	Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen.
855	他 在 切 水果 。 +	He's cutting the fruit.	Er schneidet das Obst.
858	他 的 钱包 遗失 在 板凳 上 。 +	He left his wallet on the bench.	Sein Portemonnaie ist auf der Bank liegen geblieben.
859	婴儿 喜欢 妈妈 的 气息 。 +	The baby likes its mother's smell.	Das Baby mag gern den Atem seiner Mutter.
860	她 听到 了 一 个 惊人 的 消息 。 +	She's heard some shocking news.	Sie hörte eine sensationelle Neuigkeit.
861	木头 是 很 好 的 建筑 材料 。 +	Wood is a very good construction material.	Holz ist ein sehr gutes Baumaterial.
862	这 个 箱子 很 轻 。 +	This case is very light.	Diese Kiste ist sehr leicht.
867	他 的 发言 得到 热烈 的 回响 。 +	His speech is warmly welcomed.	Seine Rede erhält ein begeistertes Echo.
869	朋友们 参加 了 今晚 的 舞会 。 +	My friends went to the dance tonight.	Meine Freunde haben heute Abend bei der Tanzparty teilgenommen.
871	车 上 有 一 个 备用 轮胎 。 +	There is a spare tire in the car.	Im Auto ist ein Reservereifen.
872	他们 养育 了 三 个 孩子 。 +	They've raised three children.	Sie haben drei Kinder groß gezogen. (=altes Foto ,-) )
874	他 在 外贸局 工作 。 +	He's working in the foreign trade office.	Er arbeitet in der Außenhandelsstelle.
875	她 在 街 边 派发 资料 。 +	She is on the sidewalk distributing materials.	Sie ist am Straßenrand und verteilt Info-Material.
876	这里 有 两 根 筷子 。 +	There are two chopsticks here.	Hier sind zwei Essstäbchen.
878	他 的 技术 很 全面 。 +	He has all-around skills.	Seine Handwerkskunst ist umfassend.
881	今天 的 油价 是 多少 ？ +	What's today's oil price?	Wie hoch ist der Benzinpreis heute?
882	老板 对 我 的 工作 要求 严格 。 +	The boss is strict with my work.	Der Arbeitgeber stellt an meine Arbeit strenge Anforderungen.
884	她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。 +	She's played a complete piece.	Sie spielte ein komplettes Stück.
889	她 在 做 化学 研究 。 +	She's conducting chemical research.	Sie betreibt chemische Forschung.
890	他 的 穿着 很 随便 。 +	He is dressed very casually.	Seine Kleidung ist recht ungezwungen.
891	男孩 跟随 着 父亲 。 +	The boy is following his father.	Der Junge folgt seinem Vater.
892	他 的 身体 康复 了 。 +	His health has recovered.	Seine Gesundheit ist wieder hergestellt.
893	她 在 等 朋友 的 答复 。 +	She's waiting for her friend's reply.	Sie wartet auf die Antwort eines Freundes.
894	工程师 使用 圆规 画图 。 +	The engineer is using a compass to draw.	Der Ingenieur benutzt einen Zirkel beim Zeichnen.
895	过 马路 要 遵守 交通 规则 。 +	When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.	Beim Überqueren einer Straße muß man sich an die Verkehrsregelnhalten.
896	这 是 一 个 大 家族 。 +	This is a big family.	Dies ist ein großer Familien-Clan.
897	她 是 少数 民族 。 +	She is an ethnic minority.	Sie gehört einer ethnischen Minderheit an.
898	她 在家 看书 消磨 时间 。 +	She's reading at home to pass the time.	Sie ist zu Hause und liest, um Zeit totzuschlagen.
900	咖啡 有点 苦 。 +	The coffee tastes a bit bitter.	Der Kaffee ist ein wenig bitter.
902	不能 浪费 食物 。 +	Don't waste your food.	Man soll kein Essen verschwenden.
903	购物 让 女人 满足 。 +	Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied	Einkaufen macht Frauen glücklich (=zufrieden).
907	她 正在 做 实验 。 +	She's conducting an experiment.	Sie führt gerade ein Experiment durch.
908	天 好像 要 下雨 了 。 +	It seems that it it is going to rain.	Es sieht so aus, als ob es gleich regnen wird.
909	姐妹 俩长 得 很 像 。 +	The sisters look very much alike.	Die Schwestern sehen beide sehr ähnlich aus.
911	他 在 报告 上 做 批示 。 +	He's writing comments and instructions on the report.	Er schreibt einen Aktenvermerk auf den Bericht.
915	她 是 年轻 的 艺术家 。 +	She's a young artist.	Sie ist eine junge Künstlerin.
916	他 的 球艺 很 好 。 +	His soccer skills are excellent.	Seine Ballkünste sind sehr gut.
917	我 必须 戴 眼镜 才 看 得 清楚 。 +	I have to wear glasses to see things clearly.	Ich muss eine Brille tragen, um deutlich zu sehen.
918	妈妈 正在 除草 。 +	My mom is weeding.	Meine Mutter jätet gerade Unkraut.
920	公司 的 收益 增加 了 。 +	The company's income has increased.	Die Einnahmen des Unternehmens haben sich erhöht.
923	草地 上 有 一 群 牛 。 +	There's a herd of cows in the meadow.	Auf der Wiese ist eine Herde Kühe.
924	法官 在 断案 。 +	The judge is deciding a case.	Der Richter entscheidet einen Fall.
926	它们 之间 存在 明显 的 差别 。 +	There's an obvious difference between them.	Zwischen ihnen existiert ein offensichtlicher Unterschied.
927	儿子 每天 存 一 块 钱 。 +	My son saves one yuan every day.	Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan.
931	她 像 花 一般 美丽 。 +	She is as beautiful as a flower.	Sie ist so schön wie eine Blume.
932	她 跑 了 一 段 路 。 +	She's run one section of road.	Sie ist einen Abschnitt der Straße entlang gelaufen.
933	作文 只 写 了 一段 。 +	Only one paragraph of the composition has been written.	Nur ein Abschnitt des Aufsatzes ist geschrieben worden.
934	让 我们 继续 工作 吧 。 +	Let's keep working.	Lasst uns weiterarbeiten.
935	她 连续 打喷嚏 。 +	She sneezed several times in a row.	Sie niest in einer Tour.
936	警察 维持 社会 治安 。 +	The police maintain social order. ((Police maintain the social order.))	Die Polizei hält die öffentliche Sicherheit aufrecht.
940	他 是 一 个 好 士兵 。 +	He is a good soldier.	Er ist ein guter Soldat.
942	股票 有 上涨 的 趋势 。 +	The stock market is trending upwards.	Aktien haben einen Aufwärtstrend.
943	他们 的 生活 很 规律 。 +	They live a very orderly life.	Sie führen ein sehr regelmässiges Leben.
944	我 认识 他们 之中 的 某 一 个 人 。 +	I know one of those people.	Ich kenne einen von ihnen.
946	她 是 一 名 内科 医生 。 +	She's a physician [an internist].	Sie ist eine Fachärztin für innere Medizin.
948	今晚 有 芭蕾舞 演出 。 +	There's a ballet performance tonight.	Heute Abend ist eine Ballettaufführung.
951	他 的 态度 很 亲切 。 +	He is very cordial.	Er hat eine sehr herzliche Art.
954	你 看 这 个 例题 。 +	Have a look at this sample question.	Sieh dir dieses Beispiel an.
955	小朋友 围 在 一起 种树 。 +	The little children gathered round to plant the tree.	Die Kinder versammeln sich rund herum und pflanzen einen Baum.
957	他 的 鼻子 流血 了 。 +	His nose is bleeding.	Seine Nase blutet.
959	他 在 向 我们 推销 保险 。 +	He is selling insurance to us.	Er verkauft uns eine Versicherung. (oder: propagieren, anpreisen)
960	有事 请 给 我 留言 。 +	Please leave me a note if something comes up.	Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, wenn ein Problem auftaucht.
962	请 排队 上车 。 +	Please line up to board the bus.	Bitte besteigt den Bus in einer Reihe.
963	动物 都 有 保护 子女 的 天性 。 +	It's in animals' nature to protect their young.	Tiere haben einen angeborenen Instinkt, ihr Junges zu schützen.
965	初冬 时节 他 还 坚持 晨跑 。 +	He still insists on running in the morning even though it's early winter.	Noch im frühen Winter besteht er auf seinen Morgenlauf.
967	她 的 职务 是 部门 主管 。 +	Her position is division manager.	Ihre Position ist Abteilungsleiterin.
969	我 买 了 一 双 鞋 。 +	I've bought a pair of shoes.	Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
970	附近 有 一 个 小 村庄 。 +	There's a small village nearby.	In der Nähe ist ein kleines Dorf.
971	小朋友 在 画画 。 +	The little kids are drawing.	Das kleine Kind malt.
973	爬山虎 巴 在 墙上 。 +	The ivy is clinging to the wall.	Der Wilde Wein hängt an der Wand.
975	我 在 纽约 待 了 半 年 。 +	I've lived in New York for half a year.	Ich habe ein halbes Jahr in New York verbracht.
977	他们 在 田 里 辛勤 地 劳动 。 +	They're working hard in the field.	Sie verrichten fleißig körperliche Arbeit auf dem Feld.
978	他 在 投票 。 +	He's casting a ballot.	Er gibt seine Stimme ab.
981	这 辆 车 超速 了 。 +	The car is speeding.	Dieses Auto überschreitet die Geschwindigkeit.
984	这 颗 钻石 价值 很 高 。 +	This diamond is very high in value.	Dieser Diamant hat einen hohen Wert.
987	人类 已经 进入 ２１世纪 。 +	Mankind has entered the twenty first century.	Die Menschheit ist schon in das einundzwanzigste Jahrhundert eingetreten.
989	直角 等于 ９０ 度 。 +	A right angle is ninety degrees.	Ein rechter Winkel hat 90 Grad.
990	拐角处 有 一 个 电话亭 。 +	There is a telephone booth at the corner.	An der Ecke gibt es eine Telefonzelle.
991	图书馆 里 很 安静 。 +	It's quiet in the library.	In der Bücherei ist es sehr still.
993	摇滚乐 是 西洋 音乐 的 一 种 。 +	Rock 'n' Roll is one form of Western music.	Rock&Roll ist eine Art von westlicher Musik.
995	他 创造 了 新 纪录 。 +	He's set a new record.	Er hat einen neuen Rekord aufgestellt.
997	天边 有 一 片 白云 。 +	There is a patch of white clouds on the horizon.	Am Horizont ist ein Bereich mit weißen Wolken.
998	她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。 +	She left a trail of footprints on the beach.	Sie hat am Strand eine Spur ihrer Fußabdrücke hinterlassen.
999	报纸 印刷 好了 。 +	The newspapers have been printed.	Die Zeitungen wurden gedruckt.
1000	建筑 工人 正在 修路 。 +	The construction workers are building a road.	Die Bauarbeiter bauen eine Straße.
1002	这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 +	There's no essential difference between the two kinds of grapes.	Es gibt keinen wesentlichen Unterschied dieser beiden Sorten Weintrauben.
1003	这些 丝绸 的 品质 很 好 。 +	The quality of the silk is very good.	Die Qualität dieser Seide ist sehr gut.
1005	鸡蛋 破 了 。 +	The egg is broken.	Das Ei ist zerbrochen.
1007	吸烟 损害 健康 。 +	Smoking is harmful to your health.	Rauchen schadet der Gesundheit.
1008	我 有 一 把 手枪 。 +	I've got a pistol.	Ich habe eine Pistole.
1010	七月 四日 是 美国 的 独立日 。 +	The fourth of July is Independence Day in the U.S.	Der vierte Juli ist der Unabhängigkeitstag der USA.
1011	儿子 独自 一 人 在 玩 。 +	My son is playing by himself.	Mein Sohn spielt allein.
1012	主持人 宣布 会议 开始 。 +	The host announced the opening of the meeting.	Der Moderator erklärte die Sitzung für eröffnet. (vergleiche: 主席* zhu3xi2 Vorsitzende, Vorsitzender)
1013	他们 在 讨论 一 个 项目 。 +	They're discussing a project.	Sie diskutieren ein Projekt.
1014	士兵 在 执行 一 项 任务 。 +	The soldiers are on a mission.	Die Soldaten führen einen Auftrag aus.
1016	他 的 背 很 痛 。 +	His back is very sore.	Sein Rücken tut sehr weh.
1020	实验 取得 了 突破 。 +	The experiment has made a breakthrough.	Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.
1023	请 继续 说 。 +	Please keep speaking.	Bitte sprich weiter.
1024	法官 依据 法律 来 审判 。 +	The judge tries cases in accordance with the law.	Der Richter urteilt auf Basis der Gesetze.
1025	他 在 批评 员工 。 +	He's criticizing his staff.	Er kritisiert seine Mitarbeiter.
1028	他 很 富有 。 +	He's very rich.	Er ist sehr reich.
1029	美军 占领 了 这里 。 +	The American troops have occupied this place.	Die US-Streitkräfte haben diesen Ort okkupiert.
1032	商店 里 陈列 着 很多 商品 。 +	There's lot of merchandise on display in the shop.	Dieses Geschäft hat ein großes Sortiment.
1033	我 负责 管理 这 个 团队 。 +	I'm in charge of this team.	Ich bin verantwortlich für die Leitung dieses Teams.
1034	你 做错 了 。 +	You made a mistake.	Du hast einen Fehler gemacht.
1036	他们 在 研究 新 的 计策 。 +	They're devising a new plan/strategy.	Sie erarbeiten gerade eine neue Strategie.
1038	我 在 削 苹果皮 。 +	I'm peeling an apple.	Ich schäle gerade einen Apfel.
1040	他 企图 偷车 。 +	He is trying to steal the car.	Er versucht, ein Auto zu stehlen.
1041	他们 全家 去 公园 散步 。 +	His whole family took a walk in the park.	Seine ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
1043	他们 互相 交换 名片 。 +	They're exchanging their name cards.	Sie tauschen gegenseitig ihre Visitenkarten.
1044	纽约 的 夜景 很 美 。 +	The view of New York at night is very beautiful.	New York bei Nacht ist sehr schön.
1045	这里 有 很 多空 座位 。 +	There are many vacant seats.	Hier sind viele freie Plätze.
1046	前方 有 一 座 雪山 。 +	There is a snow-covered mountain up ahead.	Vorne ist ein schneebedeckter Berg.
1047	她 戴 着 一 副 眼镜 。 +	She is wearing a pair of glasses.	Sie trägt eine Brille.
1053	她 被 恶梦 惊醒 了 。 +	A nightmare made her wake with a start.	Sie wurde von einem Alptraum aus dem Schlaf gerissen.
1054	他们 签订 了 合同 。 +	They've signed the contract.	Sie haben den Vertrag einvernehmlich unterschrieben.
1055	我 在 网上 订 了 一 张 机票 。 +	I've booked a plane ticket on the internet.	Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht.
1056	太极 运动 适合 老年人 。 +	Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.	Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
1057	这 是 假钞 。 +	This is a counterfeit bill.	Das ist ein gefälschte Banknote.
1060	他 拿 着 武器 。 +	He's carrying a weapon.	Er hält eine Waffe (in der Hand).
1063	他 家 的 庭院 很 漂亮 。 +	His yard is very beautiful.	Der Hof seines Hauses ist sehr schön.
1069	那 个 小朋友 在 弄 什么 ？ +	What's that small child doing?	Was macht das kleine Kind?
1072	今天 的 工作 特别 累 。 +	Work was really tiring today.	Die heutige Arbeit war besonders ermüdend.
1074	我 昨天 去 剪发 了 。 +	I had my hair cut yesterday.	Ich habe mir gestern mein Haar schneiden lassen.
1075	你们 俩 是 什么 关系 ? +	What's the relationship between you?	In welcher Beziehung steht ihr zwei?
1076	妈妈 准许 他们 吃 冰淇淋 。 +	Their mother allowed them to eat ice cream.	Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen.
1079	这 个 项目 的 利益 很 可观 。 +	This project is very profitable.	Die Vorteile dieses Projekts sind beträchtlich.
1080	他 的 能力 有限 。 +	His ability is limited.	Seine Fähigkeiten sind begrenzt.
1081	她 要 挑战 自身 的 极限 。 +	She wants to challenge her own limits.	Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern.
1082	他 的 判断 很 准确 。 +	His judgment was very accurate.	Sein Urteil ist sehr zutreffend.
1084	核桃 是 一 种 坚果 。 +	Walnuts are a type of nut.	Walnuss ist eine Nussfrucht.
1089	我 去 医院 检查 身体 。 +	I went to the hospital for a physical examination.	Ich gehe ins Krankenhaus, um meine Gesundheit untersuchen zu lassen.
1090	他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。 +	He likes the taste of ice cream.	Er mag den Geschmack von Eiscreme.
1092	中国人 普遍 都 爱 吃 包子 。 +	Most Chinese love to eat baozi.	Chinesen mögen im Allgemeinen gern Baozi (Teigtäschchen) essen.
1093	大家 的 表现 都 很 优秀 。 +	Everyone's performance was excellent.	Alle haben hervorragende Leistungen geboten.
1094	这 是 一 艘 货船 。 +	This is a cargo ship.	Dies ist ein Frachter.
1096	一 升 油 多少 钱 ？ +	How much does one liter of oil cost?	Was kostet ein Liter Treibstoff?
1099	儿子 喜欢 玩 沙子 。 +	My son loves playing in the sand.	Mein Sohn mag gern mit Sand spielen.
1102	不 守时 是 他 的 短处 。 +	Punctuality is his weak point.	Pünktlichkeit ist sein schwacher Punkt.
1104	这 件 衣服 的 颜色 和 我 不 配 。 +	I don't look good in this color.	Die Farbe dieser Kleidung steht mir nicht.
1106	女儿 的 房间 很 杂乱 。 +	My daughter's room is a mess.	Das Zimmer meiner Tochter ist unordentlich.
1108	这 件 礼服 的 款式 很 漂亮 。 +	The style of this dress is very beautiful.	Der Stil dieser Festbekleidung ist sehr schön.
1113	香港 是 中国 领土 的 一 部分 。 +	Hong Kong is a part of the territory of China.	Hong Kong ist ein Teil des chinesischen Hoheitsgebiets.
1115	路上 有 积雪 。 +	There is an accumulation of snow on the road.	Auf der Straße ist eine Schneedecke.
1116	她 在 录音 。 +	She's recording.	Sie macht gerade eine Tonaufnahme.
1117	我 家 里 有 很多 铁锅 。 +	There are many iron pots and pans in my home.	In meinem Haushalt gibt es viele Töpfe und Pfannen.
1119	这里 延伸 出 一 大 片 沙洲 。 +	A large shoal extends from here.	Von hier erstreckt sich eine große Sandbank.
1120	山脚 下 有 一 个 村庄 。 +	There's a village at the foot of the hill.	Am Bergfuß befindet sich ein Dorf.
1122	我 刷卡 买 东西 。 +	I use a credit card to purchase things.	Ich benutze eine Kreditkarte zum Einkaufen.
1127	他们 跑步 的 速度 很 平均 。 +	They run at an even pace.	Sie laufen in einem regelmäßigen Tempo.
1129	信封 上 贴 着 两 张 邮票 。 +	There are two stamps pasted on the envelope.	Auf den Briefumschlag sind zwei Briefmarken geklebt.
1130	拳击 是 一 种 剧烈 的 运动 。 +	Boxing is a fierce sport.	Boxen ist ein intensiver Sport.
1131	他们 在 看 电视剧 。 +	They're watching a TV drama.	Sie schauen einen Fernsehfilm.
1132	我 吃 了 一 顿 丰盛 的 早餐 。 +	I had a huge breakfast.	Ich hatte ein üppiges Frühstück.
1134	她 到 一 家 著名 的 公司 应聘 。 +	She is applying for a position in a famous company.	Sie bewirbt sich um eine Arbeitsstelle bei einem berühmten Unternehmen.
1135	他们 在 礼堂 开会 。 +	They're having a meeting in the auditorium.	Sie haben ein Versammlung im Hörsaal.
1136	老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。 +	The teacher taught one class to the children.	Die Lehrerin gab den Schüler eine Unterrichtseinheit.
1138	正在 下 着 雪 。 +	It's snowing.	Es schneit.
1139	小 狗 的 毛色 雪白 。 +	The color of the puppy's fur is as white as snow.	Die Farbe des Fells des kleinen Hundes ist schneeweiß.
1141	他 承受 着 很 大 的 工作 压力 。 +	He's under a lot of pressure at work.	Er steht unter einem großen Arbeitsdruck.
1142	他 在 制作 飞机 模型 。 +	He's making a model plane.	Er stellt ein Flugzeugmodell her.
1144	这些 石头 的 形状 不同 。 +	These stones differ in shape.	Diese Steine haben verschiedene Formen.
1146	买 股票 是 要 担 风险 的 。 +	You take a risk when you buy stock.	Man geht ein Risiko ein, wenn man Aktien kauft.
1148	小 女孩 此时 很 开心 。 +	The little girl is very happy at this time.	Das kleine Mädchen ist in diesem Augenblick sehr glücklich.
1149	我 准备 更新 我 的 电脑 设备 。 +	I'm planning to update my computer equipment.	Ich treffe Vorbereitungen, meine Computeranlage aufzurüsten.
1150	他 更改 了 他 的 计画 表 。 +	He's changed his schedule.	Er hat seinen Zeitplan geändert.
1152	她 是 我 的 家庭 教师 。 +	She is my tutor.	Sie ist mein Hauslehrerin.
1153	她 至今 单身 。 +	She is still single.	Sie ist bis jetzt alleinstehend.
1157	她 在 用 毛线 织 围巾 。 +	She's knitting a scarf out of yarn.	Sie benutzt das Garn, um einen Schal zu stricken.
1159	他 在 调节 音频 设备 。 +	He's adjusting the audio equipment.	Er stellt die Tonanlage ein.
1161	他 穿 了 件 格子 衬衫 。 +	He is wearing a checkered shirt.	Er trägt ein kariertes Hemd.
1162	她 立志 要 成为 一 名 建筑师 。 +	She aspired to become an architect.	Er hat sich zum Ziel gesetzt, ein Architekt zu werden.
1167	他 仅有 一 朵 花 。 +	He only has one flower.	Er hat nur eine Blume.
1170	她 给 我们 引路 。 +	She's guiding us.	Sie weist uns den Weg.
1171	他 是 我 的 老板 。 +	He is my boss.	Er ist mein Chef.
1172	铜版 上 刻有 字 。 +	The copper plate is engraved with words.	Auf der Kupferplatte sind Schriftzeichen eingraviert.
1174	球场 上 划 有 白线 。 +	There are while lines drawn on the field.	Auf dem Spielfeld sind weiße Linien als Markierungen.
1176	请 按 电脑 的 显示 操作 。 +	Please operate it according to the computer instructions.	Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
1177	病人 苏醒 了 。 +	The patient has regained consciousness.	Der Patient hat sein Bewusstsein zurückerlangt.
1182	交通 事故 导致 塞车 。 +	The traffic accident has caused a traffic jam.	Der Verkehrsunfall verursacht einen Stau.
1184	她 采 了 一些 花 。 +	She gathered some flowers.	Sie hat einige Blumen gepflückt.
1185	核桃 被 压碎 了 。 +	The walnuts have been crushed to pieces.	Die Walnüsse sind zerkleinert worden.
1187	我 在 院子 里 种 了 一 棵 树 。 +	I've planted a tree in my yard.	Ich habe auf meinem Hof einen Baum gepflanzt.
1189	他 受到 太太 的 责问 。 +	He was reproached by his wife.	Er bekam Vorwürfe von seiner Frau.
1190	报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。 +	The newspaper has printed the latest travel information.	Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen abgedruckt.
1193	他 很 激动 甚至 连 话 都 说 不 出来 了 。 +	He was so excited that he couldn't utter a word.	Er ist so aufgeregt, dass er kein Wort herausbringt.
1196	他 做 了 一 个 飞机 模型 。 +	He's made a model plane.	Er hat ein Flugzeugmodell gemacht.
1197	大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。 +	Everyone is copying the teacher's movements.	Alle imitieren die Bewegungen der Lehrerin beim Üben.
1198	运动 减肥 的 效果 很 好 。 +	Doing exercise is an effective way to lose weight.	Sport ist ein effektives Mittel, um Gewicht zu reduzieren.
1200	临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。 +	His children were not with him at his deathbed.	Auf seinem Sterbebett waren seine Kinder nicht an seiner Seite.
1202	你 竟然 给 我 打电话 。 +	What a surprise that you should call me.	Was für eine Überraschung, dass Du mich anrufst!
1203	他 获得 了 一 个 机会 。 +	He's obtained an opportunity.	Ihm bot sich eine Gelegenheit.
1204	他们 通过 协商 解决 问题 。 +	They solved the problem through negotiation.	Sie lösten das Problem durch gemeinsame Beratung.
1205	她 协助 我 完成 工作 。 +	She helped me finish the work.	Sie hilft mir, die Arbeit zu vollenden.
1206	阳光 若隐若现 。 +	The sunlight is visible only in patches.	Das Sonnenlicht schimmert nur zeitweise durch.
1210	她 深深地 吸 了 一口气 。 +	She took a deep breath.	Sie atmete tief ein.
1212	现场 的 营救 工作 很 困难 。 +	On-the-scene rescue work is very difficult.	Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig.
1217	广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。 +	In the center of the square is a fountain.	Im Zentrum des Platzes ist ein Springbrunnen.
1218	他 在 央求 妻子 的 原谅 。 +	He's pleading for his wife's forgiveness.	Er bittet seine Frau inständig um Verzeihung.
1219	他 在 给 顾客 介绍 新 车 。 +	He's showing a new car to his client.	Er führt seiner Kundin das neue Auto vor.
1222	她 是 杂志 编辑 。 +	She is a magazine editor.	Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift.
1223	他 在 编 篮子 。 +	He's weaving a basket.	Sie flechtet einen Korb.
1224	她 工作 之余 顺便 在 巴黎 游玩 。 +	She travels to Paris when she gets time off from work.	Ihre Arbeitspausen nutzt sie für Ausflüge in Paris.
1225	这 个 月 的 薪水 还 有 剩余 。 +	Some of this month's salary is still left over.	Es ist noch ein Rest des Gehalts dieses Monats übrig.
1226	这 栋 房子 是 木造 结构 。 +	This is a wood-frame house.	Diese Haus ist eine Holzkonstruktion.
1227	瓢虫 是 益虫 。 +	The ladybug is a beneficial insect. .	Der Marienkäfer ist ein Nützling.
1230	她 去 药店 买 药 。 +	She went to a drugstore to buy medicine.	Sie geht in die Apotheke, um Arzneien zu kaufen.
1232	小女孩 怀 着 美好 的 愿望 。 +	The little girl harbors very happy wishes.	Das kleine Mädchen hegt zauberhafte Wünsche.
1236	她 是 我 的 姐姐 。 +	She's my older sister.	Sie ist meine ältere Schwester.
1240	他 犯罪 了 。 +	He's committed a crime.	Er hat ein Verbrechen begangen.
1242	这 是 一 件 罕见 的 宝物 。 +	This is a rarely-seen treasure.	Dies ist ein selten zu sehender Schatz.
1243	警方 在 街上 设置 了 路障 。 +	The police have set up barricades in the street.	Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden aufgebaut.
1246	他 把 书 翻到 下 一 页 。 +	He turned to the next page.	Er blätterte zur nächsten Seite im Buch.
1247	我 是 家庭 主妇 。 +	I'm a housewife.	Ich bin eine Hausfrau.
1248	这 对 老 夫妇 很 恩爱 。 +	The old couple love each other very much.	Dieses alte Ehepaar ist sehr liebevoll zueinander.
1249	你 相信 有 上帝 吗 ？ +	Do you believe there is a God?	Glaubt du, dass es einen Gott gibt?
1250	妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。 +	My mother reads me stories from the book.	Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
1252	这 是 一 个 木材厂 。 +	This is a timber plant.	Dies ist ein Sägewerk (eine Holzfabrik).
1254	我 去 邮局 寄信 。 +	I'm going to the post office to mail a letter.	Ich gehe ins Postamt, um einen Brief zu verschicken.
1256	他 大略 说明 了 自己 的 想法 。 +	He briefly explained his idea.	Er hat kurz seine Idee erklärt.
1258	他们 在 讨论 问题 。 +	They're discussing some questions.	Sie diskutieren einige Fragen.
1261	送 你 一 个 小 礼物 。 +	This small gift is for you.	Ich habe dir ein kleines Geschenk mitgebracht.
1262	墙上 画有 一 条 龙 。 +	There's a drawing of a dragon on the wall.	An die Wand ist ein Drache gemalt.
1263	他 这 个 人 有点 怪异 。 +	This man is a little weird.	Dieser Mann ist etwas eigenartig.
1264	这里 没有 异常 事故 发生 。 +	No unusual things ever happen here.	Hier sind keine ungewöhnlichen Dinge geschehen.
1265	这里 有 几 户 人家 。 +	There are a few households here.	Hier gibt es einige Haushalte.
1266	她 有 这 家 银行 的 私人 帐户 。 +	She has a personal account at this bank.	Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank.
1267	我 对 他 的 观点 提出 抗议 。 +	I raise objections to his view.	Ich erhebe Protest gegen seinen Standpunkt.
1269	他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。 +	They are ready to attack the enemy.	Sie bereiten sich vor, den Feind anzugreifen.
1270	她 在 工作 中 犯错 了 。 +	She messed up at work.	Sie hat bei ihrer Arbeit einen Fehler gemacht.
1272	我 要 回国 探亲 访友 。 +	I am returning to my country to visit relatives and friends.	Ich will in mein Heimatland fahren, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
1276	快 追上 前面 那 辆 车 。 +	Try to catch up with that car up ahead.	Beeile dich, das vordere Auto einzuholen.
1279	我 去 移民局 申请 签证 。 +	I go to the immigration office to apply for the visa.	Ich gehe zum Ausländeramt, um ein Visum zu beantragen.
1287	他 在 朝阳 时分 出发 。 +	He sets out with the early morning sun.	Er macht sich bei Sonnenaufgang auf den Weg.
1288	这 是 我 的 祖父母 。 +	This is my grandfather and grandmother.	Dies sind meine Großeltern.
1289	你 的 身体 情况 良好 。 +	Your health is very good.	Dein Gesundheitszustand ist sehr gut.
1290	请 你 再 说 一 遍 。 +	Please say that again.	Bitte sage es noch einmal.
1293	他 的 家庭 很 幸福 。 +	He has a happy family.	Seine Familie ist sehr glücklich.
1295	超市里 水果 的 品种 很 丰富 。 +	There's a tremendous variety of fruits in the supermarket.	Im Supermarkt gibt es eine reiche Auswahl von Obstsorten.
1300	他 告诉 她 一 个 私人 秘密 。 +	He's telling her a personal secret.	Er verrät ihr ein persönliches Geheimnis.
1301	请 把 蜡烛 顺次 排列 。 +	Please arrange these candles in order.	Bitte stelle die Kerzen der Reihe nach auf.
1304	他 陷入 了 险境 。 +	He's in danger.	Er ist in eine kritische Lage geraten.
1308	那里 有 个 警察 。 +	There's a policeman over there.	Dort ist ein Polizist.
1309	这 是 个 美丽 的 县城 。 +	This is a beautiful city.	Dies ist eine schöne Kreisstadt.
1310	谁 肯 帮 我 一下 ？ +	Who can give me a hand?	Wer ist bereit, mir 'mal zu helfen.
1311	他 遇到 了 老朋友 。 +	He ran into an old friend.	Er ist einem alten Freund begegnet.
1320	新书 的 序言 由 他 执笔 。 +	The new book's preface is written by him.	Das Vorwort für die Neuerscheinung ist von ihm verfasst.
1321	请 签名 ！ +	Please sign your name!	Bitte unterschreiben Sie!
1322	双方 在 会议厅 签约 。 +	Both sides are signing an agreement in the meeting hall.	Die beiden Parteien unterzeichnen den Vertrag im Sitzungssaal.
1323	她 的 穿着 很 整齐 。 +	She's dressed neatly.	Ihre Kleidung ist sehr adrett.
1325	他 要求 退职 。 +	He asks for a retirement from his post.	Er bittet um Entbindung von seinen Pflichten.
1327	橘子 熟 了 。 +	The oranges are ripe.	Die Mandarinen sind reif.
1328	这 家 公司 正 缺少 人手 。 +	This company is short-handed.	Diese Firma ist gerade knapp an Arbeitskräften.
1329	我 的 爸爸 是 工程师 。 +	My father is an engineer.	Mein Vater ist Ingenieur.
1332	这 是 一 家 股票 交易所 。 +	This is a stock exchange.	Dies ist eine Aktienbörse.
1333	他 的 减肥 计划 失败 了 。 +	His plan to lose weight failed.	Sein Plan Gewicht zu verlieren, ist gescheitert.
1336	孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。 +	The children are chasing each other in the meadow.	Die Kinder rennen auf der Wiese gegenseitig hintereinander her.
1338	她 告诉 我 一 个 鲜为人知 的 秘密 。 +	She told me a secret few people know.	Sie verrät mir ein Geheimnis, das nur wenig Leute kennen.
1339	她 面临 着 很 大 的 工作 压力 。 +	She's under a lot of pressure at work.	Sie steht unter großem Arbeitsdruck.
1340	弟弟 哭 了 。 +	My younger brother is crying.	Mein jüngerer Bruder weint.
1342	学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。 +	The students played a trick on their teacher during class.	Die Schüler machen in Klassenzimmer einen Ulk mit ihrer Lehrerin.
1347	狗 的 鼻子 很 灵 。 +	Dogs have very sensitive noses.	Hunde haben einen ausgeprägten Geruchssinn.
1350	这 是 一 家 顶级 酒店 。 +	This is a top-class hotel.	Dies ist ein erstklassiges Hotel.
1351	中国 有 １３ 亿 人口 。 +	There are 1.3 billion people in China.	China hat 1,3 Milliarden Einwohner.
1352	我 去 大使馆 申请 签证 。 +	I went to the embassy to apply for a visa.	Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
1353	桃子 熟透 了 。 +	The peaches are ripe.	Die Pfirsiche sind reif.
1356	刚刚 下 了 一 阵雨 。 +	A shower just fell.	Gerade eben gab es einen kurzen Regenschauer.
1359	他 在 给 她们 拍照 。 +	He's taking photos for them.	Er macht ein Foto für sie.
1360	部分 航班 延误 了 。 +	Some flights are delayed.	Ein Teil der Flüge hat Verspätung.
1362	妈妈 亲 了 我 的 额头 。 +	My mom kissed my forehead.	Mama hat meine Stirn geküsst.
1363	这 个 月 的 收入 总额 是 多少 ？ +	What are the total earnings for this month?	Wie hoch ist die Gesamtsumme der Monatseinnahmen?
1367	今天 风和日丽 。 +	It's a beautiful day today, with gentle breezes and bright sunshine.	Heute ist es sonnig mit einem leichten Wind.
1370	林肯 是 伟大 的 政治家 。 +	Lincoln was a great statesman.	Lincoln war ein bedeutender Staatsmann.
1372	女儿 向 我 迎面 走来 。 +	My daughter walked towards me head-on.	Meine Tochter kommt auf mich zu gelaufen.
1373	欢迎 光临 。 +	Welcome.	Herzlich willkommen(Kommen Sie bitte herein.)
1376	木板 宽 ２７ 毫米 。 +	The board is 27 millimeters wide.	Das Brett ist 27 Millimeter breit.
1379	古代 的 皇帝 曾经 住在 这里 。 +	The ancient emperors lived here.	Die Kaiser des Altertums lebten hier einstmals.
1380	皇宫 很 气派 。 +	The palace is very majestic.	Der Kaiserpalast ist sehr beeindruckend.
1382	中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。 +	The Chinese people practice the custom of ancestor worship.	Es ist ein Brauch der Chinesen, ihre Vorfahren zu verehren.
1384	法官 对 证词 有 疑问 。 +	The judge has doubts about the testimony.	Der Richter hat Zweifel an der Aussage.
1386	他 用力 地 抓住 绳子 。 +	He grasps the rope tightly.	Er packt das Seil.
1387	她 在 给 小 狗 抓痒 。 +	She's scratching the little dog.	Sie kratzt den kleinen Hund.
1389	路上 留下 了 两 条 车轮 印 。 +	Two wheel tracks remain on the road.	Auf der Straße sind zwei Reifenspuren geblieben.
1390	我 想 去 欧洲 旅行 。 +	I want to travel in Europe.	Ich möchte nach Europa reisen.
1399	每 个 月 的 收入 都 要 交税 。 +	Tax must be paid on every month's income.	Für das Einkommen jedes Monats müssen Steuern bezahlt werden.
1403	二 的 两 倍 是 四 。 +	Two times two is four.	Zwei mal zwei ist vier.
1407	我 去 图书馆 借 书 。 +	I'm going to the library to borrow some books.	Ich gehe in die Bibliothek und leihe Bücher aus.
1411	他们 採纳 了 我 的 建议 。 +	They accepted my advice.	Sie folgten meinem Rat.
1414	我 正在 回家 的 途中 。 +	I'm on my way back home.	Ich bin gerade auf dem Heimweg.
1415	商店 休业 了 。 +	The shop has closed down.	Das Geschäft hat den Betrieb eingestellt.
1417	甜食 是 她 唯一 的 嗜好 。 +	Sweet foods are her only indulgence.	Süßigkeiten sind ihr einziges Laster.
1418	这里 有 一 个 巨大 的 蛋糕 。 +	Here's a giant cake.	Hier ist ein riesiger Kuchen.
1419	法官 在 审案 。 +	The judge is trying a case.	Der Richter führt eine Gerichtsverhandlung.
1422	他 端 着 啤酒 走过来 。 +	He came over, carrying a tray of beer.	Er kam mit einem Tablett Bier herüber.
1424	男朋友 送 我 一 束 玫瑰花 。 +	My boyfriend gave me a bunch of roses.	Mein Freund gab mir einen Strauch Rosen.
1425	她 有 两 个 妹妹 。 +	She has two younger sisters.	Sie hat zwei jüngere Brüder.
1429	报纸 上 公布 了 这 个 消息 。 +	This news has been published in the newspaper.	Die Zeitung hat diese Neuigkeiten veröffentlicht.
1436	他去 邮局 给 家 里 汇款 。 +	He's going to the post office to remit some money to his family.	Er geht zum Postbüro, um seiner Familie Geld zurückzusenden.
1437	两 条 小河 在 这里 汇合 。 +	The two small rivers converge here.	Die beiden kleinen Flüsse fließen hier zusammen.
1438	请 尽快 修改 这 个 地方 。 +	Please revise this as soon as possible.	Bitte überarbeiten sie diesen Bereich so schnell wie möglich.
1440	地上 铺 了 一 张 席子 。 +	A mat has been placed on the floor.	Auf dem Boden ist eine Matte ausgebreitet worden.
1443	帐单 逾期 不 付 要 罚 利息 的 。 +	Interest is charged as a penalty for overdue bills.	Überfällige Rechnungen werden mit einem Strafzins berechnet.
1445	地球 绕 着 太阳 转 。 +	The Earth revolves around the Sun.	Die Erde kreist um die Sonne.
1446	肩 上 的 行李 很 笨重 。 +	The pack on my shoulders is very heavy and awkward.	Das Gepäck auf meinem Rücken ist sehr schwer und unhandlich.
1449	让 我 为 你 倒 茶 。 +	Let me pour the tea for you.	Laß mich für dich Tee eingießen.
1451	他 在 帮 我 量 腰围 。 +	He's measuring my waist.	Er misst meine Taille.
1455	他 是 化学系 的 学生 。 +	He's a student in the chemistry department.	Er ist Student im Fachbereich Chemie.
1456	地球 是 太阳系 中 的 一 颗 行星 。 +	The earth is a planet in the solar system.	Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.
1460	我 去 过 俄罗斯 。 +	I've been to Russia before.	Ich war schon einmal in Russland.
1461	丝绸 不 便宜 。 +	Silk is not cheap.	Seide ist nicht billig.
1462	她 今晚 登台 献艺 。 +	She is giving a performance on stage this evening.	Sie gibt heute abend eine Auführung auf der Bühne.
1463	他 献花 给 妈妈 。 +	He sent flowers to his mother.	Er hat seiner Mutter Blumen gesendet.
1465	他们 在 盖 房子 。 +	They're building a house.	Sie bauen ein Haus.
1467	公路 上 的 交通 次序 良好 。 +	Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.	Der Verkehr auf der Autobahn verläuft in einem guten Tempo.
1472	鸡蛋 和 面粉 混 在一起 。 +	Eggs and flour are mixed together.	Eier und Mehl werden miteinander vermischt.
1473	他 的 字 写 得 很 清楚 。 +	His handwriting is very easy to read.	Seine Handschrift ist sehr klar.
1478	涨潮 了 。 +	The tide is rising.	Die Tide steigt.
1480	她 在 沙滩 上 画 圆圈 。 +	She is drawing a circle on the beach.	Sie zeichnet einen Kreis am Strand.
1481	他 从 书架 上 抽出 一 本 书 。 +	He takes a book off the shelf.	Sie zieht ein Buch aus dem Bücherregal.
1483	她 忍不住 哭 了 。 +	She can't help crying.	Sie kann das Weinen nicht unterdrücken.
1484	她 是 我 的 妻子 。 +	She's my wife.	Sie ist meine Ehefrau.
1486	今年 粮食 丰收 。 +	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))	Dieses Jahr gibt es eine Rekordernte.
1489	夫妻 应该 避免 争吵 。 +	Husbands and wives should avoid quarrelling.	Eheleute sollten Streit vermeiden.
1490	姐姐 每 天 早晨 都 去 跑步 。 +	My older sister goes running every morning.	Meine ältere Schwester läuft jeden Morgen.
1492	不能 忽视 大家 的 提问 。 +	People's questions shouldn't be ignored.	Man sollte keine Frage ignorieren.
1495	墙上 掛 着 两 幅画 。 +	There are two pictures hanging on the wall.	An der Wand hängen zwei Bilder.
1500	前面 有 一 个 小 村庄 。 +	There is a small village up ahead.	Vorn befindet sich ein kleines Dorf.
1505	我 继承 了 父亲 的 遗产 。 +	I inherited property from my father.	Ich habe eine Hinterlassenschaft von meinem Vater geerbt.
1508	机器 可以 代替 人 工作 。 +	Machines can do the work of humans.	Maschinen können menschliche Arbeit ersetzen.
1509	这里 禁止 出入 。 +	Entry to this place is forbidden.	Hier ist der Eintritt verboten.
1512	会议 时间 延长 了 。 +	The meeting has been extended.	Die Zeitdauer der Versammlung ist verlängert worden.
1513	这里 遭受 了 水灾 。 +	This area has been hit by a flood.	Dieses Gebiet hat ein Hochwasser überschwemmt.
1517	我 和 朋友 去 商场 购物 。 +	My friends and I are going shopping at the shopping plaza.	Meine Freunde und ich gehen auf den Markt einkaufen.
1518	人 有 强烈 的 金钱 欲望 。 +	People have a strong desire for money.	Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld.
1520	他 的 腿 骨折 了 。 +	His leg bone is broken.	Sein Bein ist gebrochen.
1521	小 狗 喜欢 吃 骨头 。 +	The little dog loves bones.	Kleine Hunde essen gern Knochen.
1524	请 给 我 一 杯 纯 净 水 。 +	Please give me a glass of purified water.	Bitte gib mir ein Glas pures Wasser.
1528	过 马路 要 走 人行 横道 。 +	To cross the street, one should use the crosswalk.	Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.
1529	每 个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。 +	Everyone is participating actively in the discussion.	Alle beteiligen sich rege an der Diskussion.
1532	父母 给予 我 极 大 的 支持 。 +	My parents have given me enormous support.	Meine Eltern geben mir enorme Unterstützung.
1533	这 真是 一 场 灾难 。 +	This is really a disaster.	Das ist wirklich eine Katastrophe.
1566	请 不要 浪费 资源 。 +	Please don't waste resources.	Bitte verschenden Sie keine Ressourcen.
1570	请 输入 密码 。 +	Please enter your password.	Bitte geben Sie ihr Passwort ein.
1581	她 在 弹奏 新 曲子 。 +	She's playing a new tune/piece.	Sie spielt eine neue Melodie.
1608	老师 教 我们 新 单词 。 +	The teacher is teaching us some new words.	Die Lehrerin bringt uns neue Wörter bei.
1636	她 在 查看 邮箱 的 附件 。 +	She's checking an attachment in her e-mail.	Sie überprüft einen E-mail-Anhang.
1642	小孩 把 冰淇淋 含 在 嘴 里 。 +	The child kept the ice cream in his mouth.	Das Kind hielt das Eis im Mund.
1757	这 是 一 座 矿山 。 +	This is a mine.	Dies ist ein Bergwerk.
1768	孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。 +	The child has graduated, and his parents are pleased.	Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und die Eltern freuen sich.
1837	陕西 有 悠久 的 历史 。 +	Shaanxi has a long history.	Shaanxi hat eine lange Geschichte.
1838	这里 特别 缺乏 水 资源 。 +	There's a real water shortage here.	Hier herrscht ein ein echter Wassermangel.
1848	这里 是 韩国 的 著名 景点 之一 。 +	This is one of Korea's famous scenic spots.	Dies ist eines von Koreas berühmten Ausflugzielen.
1885	父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 +	My parents have promised to take us on a picnic.	Meine Eltern haben versprochen, uns auf ein Picknick zu mitzunehmen.
1906	她 被 邀请 参加 派对 。 +	She was invited to a party.	Sie ist zu einer Party eingeladen.
1917	爷爷 在 陪 孙女 玩 。 +	The grandfather is playing with his granddaughter.	Der Großvater spielt gemeinsam mit seiner Enkelin.
1932	球 打 得 真 妙 。 +	Nice hit!	Ein wunderbarer Schlag!
1958	她 是 一 位 慈祥 的 老婆婆 。 +	She's a kindly old lady.	Sie ist eine freundliche alte Frau
2000	我 去 拜访 老师 。 +	I'm going to visit my teacher.	Ich gehe meinen Lehrerin besuchen.
2014	小孩子 在 扮鬼 。 +	The child is dressed up as a ghost.	Das Kind ist als Geist verkleidet.
2035	她 在 发呆 。 +	She is staring blankly.	Sie ist geistesabwesend.
2036	我 一 个 人 呆 在 家 里 。 +	I'm at home alone.	Ich bin allein zuhause.
2086	老师 为 我 进行 钢琴 伴奏 。 +	My teacher accompanied me on the piano.	Mein Lehrer begleitet mich am Piano.
2096	宪法 是 神圣 的 。 +	The constitution is sacred.	Die Verfassung ist heilig.
2129	她 陷入 了 困境 。 +	She's in a predicament.	Sie ist in Schwierigkeiten geraten.
2133	我 被 坏人 勒索 钱财 。 +	I've been blackmailed by a crook.	Ich werde von einer üblen Person erpresst.
2166	请 给 我 一 捲 卫生纸 。 +	Please give me a roll of toilet paper.	Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier.
2173	新兵 已经 应征 入伍 。 +	The new soldiers have been recruited.	Die Rekruten sind schon einberufen worden.
2177	中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。 +	The Chinese call their father and mother Diē and Niáng.	Chinesen nennen ihre eigenen Eltern Diē und Niáng.
2250	她 牵 着 狗 去 慢跑 。 +	She goes jogging with her dog on a leash.	Sie Joggt und hält dabei den Hund an der Leine.
2307	学生 很 努力 老师 很 欣慰 。 +	The teacher feels happy that the students are working hard.	Arbeiten die Schüler sehr fleißig, ist der Lehrer hocherfreut.
2330	磁铁 互相 吸引 。 +	The magnets attract each other.	Die Magnete ziehen sich gegenseitig an.
2340	他 在 搭 帐篷 。 +	He's putting up a tent.	Er stellt ein Zelt auf.
2357	这 是 一 所 综合性 医院 。 +	This is a general hospital.	Das ist ein Allgemeines Krankenhaus.
2383	为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。 +	To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.	Um den Verkehrsstau zu umgehen, planen wir einen Umweg.
2472	他们 互相 怨恨 对方 。 +	They hate each other.	Sie hassen einander.
2490	他 反驳 我 的 观点 。 +	He refuted my point.	Er widerspricht meinem Standpunkt.
2511	他 在 懊恼 自己 愚蠢 的 行为 。 +	He's angry with himself for his stupid behavior.	Er ist sauer auf sich wegen seines blöden Verhaltens.
2518	他们 正在 互相 讽刺 。 +	They're mocking each other.	Sie ziehen sich gegenseitig durch den Kakao.
2521	绳子 绑 在 柱子 上 。 +	The rope is tied to the pillar.	Das Seil ist an den Pfahl gebunden.
2534	倘若 我 是 天使 就 好了 。 +	It would be great if I were an angel.	Es wäre klasse, wenn ich ein Engel wäre.
2556	不要 招惹 这 条 狗 小心 被 咬 ！ +	Don't provoke this dog; be careful not to get bitten.	Provoziere diesen Hund nicht; laß dich nicht beißen!
2574	她 总是 随身 携带 手机 。 +	She always carries her mobile phone with her.	Sie trägt immer ein Handy dabei.
2622	父母 为 他 的 成功 感到 骄傲 。 +	His parents are proud of his success.	Seine Eltern sind stolz wegen seines Erfolges.
2634	这些 都 是 他 的 曾孙 。 +	These are his great-grandchildren.	Das sind seine Urenkel.
2647	这 张 沙发 很 柔软 。 +	This sofa is soft.	Das Sofa ist ziemlich weich.
2666	她 的 身体 很 衰弱 。 +	She's in a very weak state of health.	Sie ist in einem sehr schwachen gesundheitlichen Zustand.
2669	他用 微波炉 热菜 。 +	He heated up the food in a microwave oven.	Er benutzt eine Mikrowelle, um das Essen zu erhitzen.
2675	知识 是 人类 进步 的 阶梯 。 +	Knowledge is the staircase for the advancement of mankind.	Wissen ist die Treppe zum Fortschritt der Menschheit.
2712	经济 萧条 导致 失业 问题 。 +	The recession has led to a problem of unemployment.	Die Rezession hat zu einem Problem mit Arbeitslosigkeit geführt.
2721	队员 们 斗志 昂扬 。 +	The team members have high morale.	Die Spieler haben eine hohe Kampfmoral.
2746	不 卫生 的 习惯 会 滋生 病菌 。 +	Unsanitary habits can cause germs to multiply.	Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, daß sich Keime vermehren.
2747	这 是 中国 的 寺庙 。 +	This is a Chinese temple.	Dies ist ein chinesischer Tempel.
2754	爸爸 开 了 一 家 牙医 诊所 。 +	Dad opened a dental clinic.	Pappa hat eine Zahnklinik eröffnet.
2828	他 的 服务 态度 很 诚恳 。 +	His desire to serve is sincere.	Seine positive Einstellung zum Service ist aufrichtig.
2873	节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。 +	Energy conservation touches on the welfare of all mankind.	Energiesparen betrifft das Wohl der gesamten Menschheit.
2900	他 咬 了 一口 饼干 。 +	He had a bite of the cookie.	Er hat einen Bissen von dem Keks genommen.
2964	我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 +	We should curb the waste of resources.	Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.
2987	我 像 不 像 仙女 ？ +	Do I look like a fairy?	Sehe ich aus wie eine Fee?
3034	警察 把 他 拘留 了 。 +	The police detained him.	Die Polizei hat ihn in Gewahrsam genommen.
3123	他 总是 沉默 寡言 。 +	He's always very quiet and uncommunicative.	Er ist immer zurückhaltend und schweigsam.
3210	新郎 新娘 和 岳父母 合影 。 +	The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride.	Braut und Bräutigam machen ein Gruppenbild mit den Brauteltern.
3235	我 捡到 一 只 贝壳 。 +	I've found a shell.	Ich fand eine Muschel. (Ich sammelte eine Muschel auf.)
3255	没钱 让 我 很 尴尬 。 +	Being poor embarrasses me.	Arm zu sein (Kein Geld zu haben) macht mich verlegen.
3328	他 在 画 一 幅 肖像画 。 +	He's drawing a portrait.	Er zeichnet ein Porträt.
3332	华山 是 五 岳 之一 。 +	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.	Hua Shan ist einer der fünf heiligen Berge.
3341	老师 在 发脾气 。 +	The teacher is having a fit.	Der Lehrer verliert seine Fassung.
3371	他 在 会上 阐述 了 自己 的 观点 。 +	At the meeting, he explained his view.	Auf der Versammlung erläuterte er seinen Standpunkt.
3438	这 粒 进球 奠定 了 蓝 队 比赛 的 胜利 。 +	This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory.	Dieses Tor hat einen starken Grundstock für den Erfolg der Mannschaft in Blau gelegt.
3459	他 的 工作 态度 很 松懈 。 +	His work attitude is slack.	Seine Arbeitsmoral ist nachlässig.
3493	车门 被 撞凹 了 。 +	The car door has been dented.	Die Fahrzeugtür wurde eingedrückt.
3530	他 的 态度 很 嚣张 。 +	He's very arrogant and aggressive.	Seine Haltung ist arrogant und aggressiv.
3537	这 个 小 丫头 很 喜欢 听 音乐 。 +	The little girl enjoys listening to music.	Dieses kleine Mädchen mag gern Musik hören.
3544	他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。 +	He criticized him for being pedantic and stubborn.	Er kritisierte seine Pedanterie und seine Eigensinnigkeit.
3566	猪 养 在 猪圈 里 。 +	The pigs are kept in the pigsty.	Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.
3586	从 你 的 信 中 我 推测 你 还 没有 下决心 +	I infer from your letter that you haven't made up your mind yet.	Cóng nǐ de xìn zhōng, wǒ tuīcè nǐ hái méiyǒu xiàjuéxīn.
3627	主人 的 态度 很 冷淡 +	The host showed indifference to the guests.	Der Gastgeber zeigte eine gleichgültige Haltung.
3631	她 作出 的 他 此时 已经 死亡 的 推论 是 正确 的 +	Her deduction that he was now dead was correct.	Ihre Schlussfolgerung, dass er jetzt bereit tot ist, ist korrekt.
3676	他 抱憾 错过 了 这 场 精彩 的 比赛 。 +	He regretted missing this wonderful match.	Er bedauert, dieses ausgezeichnete Spiel verpasst zu haben.
3699	幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱 +	The teacher of the kindergarten told the pupils to respect, and cherish each other.	Der Erzieher im Kindergarten ermahnt die Kinder, artig und lieb zu einander zu sein.
3700	那天 的 追悼会 上， 他 为 敬爱 的 老师 致了哀辞 +	He gave a speech during his teacher's funeral.	Am Tag der Gedenkfeier hielt er für seinen geliebten und verehrten Lehrer eine Trauerrede.
3702	他 对 老师 非常 恭敬 +	He was very respectful towards the teacher.	Er war außerordentlich respektvoll gegenüber seinem Lehrer.
3703	同学 之间 应 互相 尊重， 不 应 相互 起 贬称 +	Classmates should respect each other, instead of calling each other derogatory names.	Klassenkameraden sollten sich gegenseitig respektieren, anstatt sich mit despektierlichen Namen zu nennen.
3755	我 每天 要 练 两个 小时 的 大字 +	I practice Chinese calligraphy with a brush for two hours every day.	Ich übe täglich Chinesische Kalligraphie mit einem Schreibpinsel.
3756	依 我 的 口味 吃 羊肉 莫若 吃 烤鸭 +	In my opinion, I prefer to eat roast duck rather than mutton.	Meiner Meinung nach schmeckt geröstete Ente besser als Hammelfleisch.
3765	为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 要 带 帽盔 +	To ensure safety, motorbike riders must wear helmets.	Um für Sicherheit zu sorgen, muss man beim Motorradfahren unbedingt einen Helm tragen.
3777	长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲 +	People on both sides of Changjiang River have sacrificed a lot for the building of the Three Gorges.	Die Menschen an beiden Ufern des Yangtze haben für den Bau des Drei Schluchten Damms ungeheure Opfer auf sich genommen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Ei +
	Ei +
	Ei +
	Ei +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng